LD
LyricsDaily
Favorites
Zoomed Asset

Khogen Lyrics & English Translation

Performed by XMX

Editor's Note

Khogen is a song that exudes a carefree and adventurous vibe, perfect for those who love to explore new places and try new things. The artist XMX brings this energetic track to life with their unique blend of folk and modern music styles. To understand the complete English Translation of this song, read on below.

Listen while reading
Ek Khola Sadha Mari
A single plain cigarette I light
Goru Sairba Jaung Jho
watching the cows graze as I go


Khogen Ahar Barit
At Khogen’s dinner table
Aam Sur Kori Khaung Jho
I’ll swipe and eat the mango pickle, you know


Niramis Mor Petot Najoi
Veggie fare won’t do for my belly
Daily Khaung Moi Mangsho
daily I devour meat, hello


Poisar Lebal Nedbi
I don’t flash price-tag labels
Soli Kini Lom Tor Daam Ko
I’ll buy the shirt—state your rate, bro


Ki A Khogen Toi Gela
What’s this, Khogen—where’d you vanish?
Khai Sun Manhu Pel
ate the sun, leaving folks in anguish


I Phone Dili Apik
You gave your big sis an iPhone
Poirhba Eri Reel T Gel
then flew off, your reel is gone


Adha Rati Laungta Photo
Midnight selfies in my underwear
Kore Aapk Send
I snap and send them then and there


Guwahati Khedo Poirhbha
I’ll race to Guwahati city
Api Kore Koti Sell
my reels will sell in crores—what a pity


Haat Vori Paike D Ura
Handful of coins, I soar sky-high
Mar Baike Di
give it to my bike and fly


Suli Ranga Mane
Red-hennaed parting in her hair
Chapri Gang R Daide He
means Chapri Gang’s big brother’s there


Osork Naibhi Tuhun
Don’t act shocked, you little squirt
Jabi Mor Pa Side A Di
you’ll walk on my footpath, got it?


Dhorat Polli Meksei
In the village yard you strut and pose
Dhori Fele Aifle Dim
I’ll grab and toss you an iPhone, bro


Hey Dosto Mor Tiri Pole Gaisi Bulu
Hey buddy, they say I’ve slipped into the paddy field
Hey Dosto Mor Nunu Nutha Hoisi Bulu
Hey pal, rumor says my privates got bruised and peeled
Hey Dosto Mor Namta Biya Khai Haga Hoisi
Hey friend, they claim my very name ate wedding rice and shat
Hey Dosto (Set’rr Hey Dosto)
Hey dudes (Set’rr—hey dudes, that’s that)


Ooh Kokai Deo Ganot
O Kokai, drop a beat in the song
Manhk Kopai Dio
make the people’s heads bang along


Kope Felom Gote Axom Mate
We’ll rock an Assamese lad tonight
Bhai Mor Bomahan
my brother, my mighty dynamite


Ooh Kopai Deok Gan
O shake the ground, let the song ignite
Tu Ako Bojai Diok
you too, crank the volume up tight


Rapper Ahun Sukur Ali
Rapper Sukur Ali steps in now
Nunur Major Pokadhan
the major supplier of the nipple, wow


How Ki A Set
How’s this set, you ready to flex?
Beef Korbi Mor Logot
Wanna beef? Then step with me next
Rap Scene R Doissu
The rap scene’s noise is all I breathe
Moi Diss Korbi Mor Logot
I’ll diss you—come spit with me


Haa Miss Korbo Tok Ghorot
Yeah, I’ll miss you back home, no sweat
Gaieep Koidim Bal Soli
I’ll call you later, bal, don’t forget
Meet Korbi Mor Logot
We’ll meet again, just wait and see


Ahun Gangster Te Moi O
Now I’m a gangster too, you see
Kela Hopadhora
I peel the banana stealthily


Omni Garit Kolat Bohe
In an Omni car the boys roll loud
Koram Utha Boha
we rise and ride, we stand up proud


Ahun Gunda Bas Ganot
Now the thug sits in the song’s own seat
Real T Adha Mora
the real half-dead, yet on my feet


Ahun Codeine Mare Khogen
Now Khogen sips on codeine lean
Naungman Sadha Mola
the rest just chew betel, routine


Diss Koisil Boos Khar Pu
You dissed me, boss? Old man, please
A Voyote Meksudai Gote Korlak Gan Delete
that voyote Meksud deleted one track with ease


Bathroom R Rapper Tuhun
Bathroom rapper, you little runt
Haat Mari Boi Khedong Tuhak Sobok Malpanit
I slap books at you, you’re still a novice front


Hal Mari Body Bonom
I’ll wreck my body, build it huge
Gym Clsst Photo Uthi Nathku Ane Saal Mari
gym-class pics—next year I’ll bruise


Kapur Jiman Nai Tuha Himan
No camphor left, you’re frozen stiff
Gaan Mor Unreleased
my track stays unreleased, a myth


Ayyy Khogen Ahak Bandhi Tho Sotalot
Ayy, Khogen’s tied up in the yard
Beef Rapper Ahun Bule Halba Potharot
beef rapper now plows the fallow yard


Aayy Khogen Kassi Aan Potapot
Ayy, Khogen, bring the knives in heaps
Pakha Kedal Katu Ahar Bhang Tani Rap Mari Uri Ase Botahot
wings clipped, rice-beer split, my rap still rides the wind in fleets


Cool Boinba Rap Kore Moirbo Set
Cool Boinba raps—this set will die
Gote Mokha Nisa Kori Okalot
one slap at dawn will make you cry


Maaar Meksudai Ek Khola Sadha Mari
Meksud, damn—one plain smoke I fire
Goru Sairba Jaung Jho
watching cows graze as I aspire


Khogen Ahar Barit
At Khogen’s dinner table again
Aam Sur Kori Khaung Jho
I’ll swipe and eat the mango, no refrain


Niramis Mor Petot Najoi
Veggie fare won’t do for my belly, no
Daily Kahung Moi Mangsho
daily I devour meat—let it grow


Poisar Lebel Nedbi
I don’t flash price-tag labels, bro
Soli Kini Lom Tor Daam Ko
I’ll buy the shirt—state your price, let’s go
Ek Khola Sadha Mari
Goru Sairba Jaung Jho

Khogen Ahar Barit
Aam Sur Kori Khaung Jho

Niramis Mor Petot Najoi
Daily Khaung Moi Mangsho

Poisar Lebal Nedbi
Soli Kini Lom Tor Daam Ko

Ki A Khogen Toi Gela
Khai Sun Manhu Pel

I Phone Dili Apik
Poirhba Eri Reel T Gel

Adha Rati Laungta Photo
Kore Aapk Send

Guwahati Khedo Poirhbha
Api Kore Koti Sell

Haat Vori Paike D Ura
Mar Baike Di

Suli Ranga Mane
Chapri Gang R Daide He

Osork Naibhi Tuhun
Jabi Mor Pa Side A Di

Dhorat Polli Meksei
Dhori Fele Aifle Dim

Hey Dosto Mor Tiri Pole Gaisi Bulu
Hey Dosto Mor Nunu Nutha Hoisi Bulu
Hey Dosto Mor Namta Biya Khai Haga Hoisi
Hey Dosto (Set’rr Hey Dosto)

Ooh Kokai Deo Ganot
Manhk Kopai Dio

Kope Felom Gote Axom Mate
Bhai Mor Bomahan

Ooh Kopai Deok Gan
Tu Ako Bojai Diok

Rapper Ahun Sukur Ali
Nunur Major Pokadhan

How Ki A Set
Beef Korbi Mor Logot
Rap Scene R Doissu
Moi Diss Korbi Mor Logot

Haa Miss Korbo Tok Ghorot
Gaieep Koidim Bal Soli
Meet Korbi Mor Logot

Ahun Gangster Te Moi O
Kela Hopadhora

Omni Garit Kolat Bohe
Koram Utha Boha

Ahun Gunda Bas Ganot
Real T Adha Mora

Ahun Codeine Mare Khogen
Naungman Sadha Mola

Diss Koisil Boos Khar Pu
A Voyote Meksudai Gote Korlak Gan Delete

Bathroom R Rapper Tuhun
Haat Mari Boi Khedong Tuhak Sobok Malpanit

Hal Mari Body Bonom
Gym Clsst Photo Uthi Nathku Ane Saal Mari

Kapur Jiman Nai Tuha Himan
Gaan Mor Unreleased

Ayyy Khogen Ahak Bandhi Tho Sotalot
Beef Rapper Ahun Bule Halba Potharot

Ayy Khogen Kassi Aan Potapot
Pakha Kedal Katu Ahar Bhang Tani
Rap Mari Uri Ase Botahot

Cool Boinba Rap Kore Moirbo Set
Gote Mokha Nisa Kori Okalot

Maaar Meksudai Ek Khola Sadha Mari
Goru Sairba Jaung Jho

Khogen Ahar Barit
Aam Sur Kori Khaung Jho

Niramis Mor Petot Najoi
Daily Kahung Moi Mangsho

Poisar Lebel Nedbi
Soli Kini Lom Tor Daam Ko
এক খোলা সাধা মৰি
গৰু চাইৰবা যাওং ঝো

খোগেন আহাৰ বাৰিত
আম চুৰ কৰি খাঁওং ঝো

নিরামিষ মৰ পেটত নজয়
ডেইলি খাঁওং মই মাংচো

পইচাৰ লেভেল নিদবি
চোলি কিনি ল’ম তোৰ দাম কো

কি আ খোগেন তই গেল
খাই চুন মানুহু পেল

আই ফোন দিলি আপিক
পইঢ়বা এৰি ৰীল ট গেল

আধা ৰাতি লৌংতা ফটো
কৰে আপক সেন্ড

গুৱাহাটী খেদো পইঢ়বা
আপি কৰে কোটী চেল

হাত ভৰি পইকে ডি উৰা
মাৰ বাইকে দি

চুলি ৰঙা মানে
চাপৰি গ্যাং ৰ দাইডে হে

অচৰক নৈভি তুহুঁন
যাবি মৰ পা চাইড আ দি

ধৰত পল্লী মেকসেই
ধৰি ফেলে আইফেল ডিম

হে দোস্তো মৰ তিৰি প’লে গৈছি বুলু
হে দোস্তো মৰ নুনু নুথা হৈছে বুলু
হে দোস্তো মৰ নামটা বিয়া খাই হগা হৈছে
হে দোস্তো (সেট’ৰ হে দোস্তো)

ঔ কোকাই দিও গানোত
মানহ কপাই দিও

কপে ফেলম গোটে অসম মাতে
ভাই মৰ বোমাহান

ঔ কপাই দেওক গান
তু আকো বজাই দিওক

ৰেপাৰ আহুন শুকুৰ আলি
নুনুৰ মেজৰ পখধান

হাউ কি আ চেট
বিফ কৰবি মৰ লগত
ৰেপ চীন আৰ দইচু
মই ডিস কৰবি মৰ লগত

হা মিছ কৰ্ব টোক ঘৰ’ত
গাঈপ কৈডিম বাল চোলি
মিট কৰ্বি মৰ লগত

আহুন গ্যাংষ্টাৰ টে মই অ
কেলা হপধৰা

অম্নি গাড়িত কলত বহে
কৰম উঠা বহা

আহুন গুন্ডা বস গানোত
ৰিয়েল ট আধা মৰ

আহুন কডেইন মাৰে খোগেন
নউংমান সাধা মোলা

ডিছ কৈছিল ব’স খাৰ পু
আ ৱয়টে মেকসুদাই গোটে কৰ্লাক গান ডিলিট

বাথৰুম ৰ ৰেপাৰ তুহুঁন
হাত মাৰি বই খেদোং তুহাক সকলো মাল্পানিত

হাল মাৰি বডি বনম
জিম ক্লাষ্ট ফটো উঠি নাথকু আন বছল মাৰি

কাপুৰ জিমান নাই তুহা হিমান
গান মৰ আনৰিলিজড

আয়্য খোগেন আহাক বান্ধি থ’ সটালত
বিফ ৰেপাৰ আহুন বুলি হালবা পথাৰত

আয়্য খোগেন কাচ্চি আন পটাপট
পাখা কেদল কাতু আহাৰ ভাগ টানি ৰেপ মৰী উৰি আহে বতাহত

কুল বইন্বা ৰেপ কৰে মইৰ্বো চেট
গোটে মখা নিছা কৰি অকালত

মাআআআৰ মেকসুদাই
এক খোলা সাধা মৰি
গৰু চাইৰবা যাওং ঝো

খোগেন আহাৰ বাৰিত
আম চুৰ কৰি খাঁওং ঝো

নিরামিষ মৰ পেটত নজয়
ডেইলি খাহুং মই মাংচো

পইচাৰ লেভেল নিদবি
চোলি কিনি ল’ম তোৰ দাম কো

The Quote Vault

Perfectly formatted for Instagram Stories.

Khogen lyrics quote by XMX
lyricsdaily
Ek khola sadha mari - Goru sairba jaung jho - Khogen ahar barit - Aam sur kori khaung jho - Niramis mor petot najoi - Daily khaung moi mangsho
Khogen Song - Bengali lyrics quote
lyricsdaily
এক খোলা সাদা মাৰি - গৰু চাইৰবা জাউং ঝো - খগেন আহাৰ বাৰিত - আম সুৰ কৰি খাউং ঝো - নিৰামিষ মোৰ পেটত নাজোই - ডেইলি খাউং মই মাংসো

Deep Dive Context

Everything you need to know about the track.

Q

What does the title Khogen signify in the song?

The title Khogen signifies a carefree and adventurous spirit, evoking a sense of freedom and joy.

Q

Who provided both the vocals and lyrics for Khogen?

XMX provided both the vocals and lyrics for Khogen.

Q

Who composed the music for Khogen?

B2 composed the music for Khogen.

Q

Is Khogen best suited for a party playlist or a relaxing mix?

Khogen is best suited for a relaxing mix, as its soothing melody and lyrics evoke a sense of calmness and serenity.