LD
LyricsDaily
Favorites
Zoomed Asset

Wishes Lyrics & English Translation

Performed by Hasan Raheem, Talwiinder

Editor's Note

Wishes is a melancholic track that revolves around the theme of lost love and longing. The song is performed by Hasan Raheem and Talwiinder, with Umair composing the music. The track's emotional vibe can be understood by reading the complete English Translation below.

Listen while reading
Too Many Wishes Too Many Mistakes
Too many wishes, too many mistakes
That We Made That We Made
That we made, that we made
Fursat Na Thi We Was Finding Love
We had no free time; we were finding love
In A Hopeless Place Hopeless Place
In a hopeless place, hopeless place


Karna Tha Understand Ek Duje Ko
We were supposed to understand each other
Is Halchal Mein Kho Gaye
But in this commotion we got lost
Chahte To Ek Duje Ka Hum Sath
We desired each other’s company
Tha Na Waqt Sath Reh Gaye
Yet time did not stay with us


Hum-Tum Itna Kuchh Sikhe Aur Sikhaye The
You and I had learned and taught so much
Iss Dunia Ke Jaal Asli Dikhaye Thhe
We had shown each other the real snares of this world
Dil Abhi Bhi Rakhe Un Lamho Kee Khawahish
My heart still longs for those moments
Joh Sohbat Me Tumhari Dikhaye The
Which you had revealed to me in your companionship


Judai Ne Teri Kadar Karaai
Separation made me realize your worth
Besabar Tha Dil Sabar Ke Raste Le Aayi
My impatient heart was led down the path of patience
Never Wanted This Yehi Hakikat Thhi
Never wanted this—this was the reality
Tere Ashqon Ka Behna Meri Aziyat Thhi
The flowing of your tears was my torment


Mera Kaisa Gurur Mai Samajh Na Paya
What pride was mine—I couldn’t even grasp it
Lost You And Your Love Khoya Rab Ka Saya
Lost you and your love; I lost the shadow of God
Gam Samaita Chal Pada Mai Galiyon Me
Gathering my grief, I walked through the alleys
Na Mile Vo Surur Teri Galiyon Me
But I didn’t find that delight in your lanes


Jo Mila Thha Mujhay Aur Khila Thha Chaman
What I had received and the garden that had bloomed for me
Soorat Itni Haseen Thi Kay Mitgaye Bharam
Her face was so beautiful that all illusions were erased
Should’ve Never Taken You For Granted
Should’ve never taken you for granted


Adhey Moments The Bleak
Half the moments were bleak
Kaafi Saaray The Frantic Frantic
Quite a few were frantic, frantic
Adhey Moments The Bleak
Half the moments were bleak
Kaafi Saaray The Frantic Frantic
Quite a few were frantic, frantic


Adhey Moments The Bleak
Half the moments were bleak
Kaafi Saaray The Frantic Frantic
Quite a few were frantic, frantic
Adhe Moments The Bleak
Half the moments were bleak
Kaafi Saaray The Frantic Frantic
Quite a few were frantic, frantic


Lost You And Your Love Now
Lost you and your love now
I’m Trippin’ And Love Sick
I’m trippin’ and love-sick


Ha Aa Aa..
Ha aa aa…


Hoke Tetho Dur Mein
Being far from you, I
Khoya Apne Aap Nu
Lost my own self
Adda Hissa Mere Dil Da
A whole part of my heart
Hoyea Tere Khilaf Kyon
Turned against you—why?


Adda Dil Chonda Ae Tenu
My heart still wants you
Karni Chonda Baat Kyoon
Why can’t I just speak to you?
Taare’an Di Raushni De Wangu
Like the glow of the stars
Gal Naal Laaja Raat Nu
Embrace the night beside me


Dil Mere Nu Samajha Ja
Come make my heart understand
Hathhan Vicch Haath Tu Paa Ja
Place your hand in mine
Pehla Jo Dekhi Nahi Mai
Show me the world I had never seen before
Aisi Dunia Tu Dikha Ja
Show me such a world
Aisi Dunia Tu Dikha Ja
Show me such a world


Adhay Moments The Bleak
Half the moments were bleak
Kaafi Saaray The Frantic Frantic
Quite a few were frantic, frantic
Adhay Moments The Bleak
Half the moments were bleak
Kaafi Saaray The Frantic Frantic
Quite a few were frantic, frantic


Lost You And Your Love Now
Lost you and your love now
I’m Trippin’ And Love Sick
I’m trippin’ and love-sick


Hoke Tetho Door Ve Sajjna
Being far from you, O beloved
Hoke Taitho Dur Ve Sajjna
Being far from you, O beloved
Hun Tera Mera Dekhi Dil Nahiyo Lagna
Now my heart finds no joy in anything of yours or mine
Dil Nahiyo Lagna
My heart just doesn’t feel it


Ho Gaye C Majboor Vey Sajjna
We became helpless, O beloved
Dono Majbur Vey Sajjna
Both of us were compelled, O beloved
Kihda Ae Kasoor Ve Sajjna
Whose fault is it, O beloved?
Too Many Wishes Too Many Mistakes
That We Made That We Made
Fursat Na Thi We Was Finding Love
In A Hopeless Place Hopeless Place

Karna Tha Understand Ek Duje Ko
Is Halchal Mein Kho Gaye
Chahte To Ek Duje Ka Hum Sath
Tha Na Waqt Sath Reh Gaye

Hum-Tum Itna Kuchh Sikhe Aur Sikhaye The
Iss Dunia Ke Jaal Asli Dikhaye Thhe
Dil Abhi Bhi Rakhe Un Lamho Kee Khawahish
Joh Sohbat Me Tumhari Dikhaye The

Judai Ne Teri Kadar Karaai
Besabar Tha Dil Sabar Ke Raste Le Aayi
Never Wanted This Yehi Hakikat Thhi
Tere Ashqon Ka Behna Meri Aziyat Thhi

Mera Kaisa Gurur Mai Samajh Na Paya
Lost You And Your Love Khoya Rab Ka Saya
Gam Samaita Chal Pada Mai Galiyon Me
Na Mile Vo Surur Teri Galiyon Me

Jo Mila Thha Mujhay Aur Khila Thha Chaman
Soorat Itni Haseen Thi Kay Mitgaye Bharam
Should’ve Never Taken You For Granted

Adhey Moments The Bleak
Kaafi Saaray The Frantic Frantic
Adhey Moments The Bleak
Kaafi Saaray The Frantic Frantic

Adhey Moments The Bleak
Kaafi Saaray The Frantic Frantic
Adhe Moments The Bleak
Kaafi Saaray The Frantic Frantic

Lost You And Your Love Now
I’m Trippin’ And Love Sick

Ha Aa Aa..

Hoke Tetho Dur Mein
Khoya Apne Aap Nu
Adda Hissa Mere Dil Da
Hoyea Tere Khilaf Kyon

Adda Dil Chonda Ae Tenu
Karni Chonda Baat Kyoon
Taare’an Di Raushni De Wangu
Gal Naal Laaja Raat Nu

Dil Mere Nu Samajha Ja
Hathhan Vicch Haath Tu Paa Jaa
Pehla Jo Dekhi Nahi Mai
Aisi Dunia Tu Dikha Jaa
Aisi Dunia Tu Dikha Jaa

Adhay Moments The Bleak
Kaafi Saaray The Frantic Frantic
Adhay Moments The Bleak
Kaafi Saaray The Frantic Frantic

Adhe Moments The Bleak
Kaafi Saaray The Frantic Frantic
Adhe Moments The Bleak
Kaafi Saaray The Frantic Frantic

Lost You And Your Love Now
I’m Trippin’ And Love Sick

Hoke Tetho Door Ve Sajjna
Hoke Taitho Dur Ve Sajjna
Hun Tera Mera Dekhi Dil Nahiyo Lagna
Dil Nahiyo Lagna

Ho Gaye C Majboor Vey Sajjna
Dono Majbur Vey Sajjna
Kihda Ae Kasoor Ve Sajjna
ਟੂ ਮੈਨੀ ਵਿਸ਼ਿਸ ਟੂ ਮੈਨੀ ਮਿਸਟੇਕਸ
ਦੈਟ ਵੀ ਮੇਡ ਦੈਟ ਵੀ ਮੇਡ
ਫੁਰਸਤ ਨਾ ਸੀ, ਅਸੀਂ ਲਵ ਲੱਭ ਰਹੇ ਸੀ
ਇੱਕ ਹੌਪਲੈਸ ਪਲੇਸ ਵਿੱਚ, ਹੌਪਲੈਸ ਪਲੇਸ

ਕਰਨਾ ਸੀ ਸਮਝਣਾ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨੂੰ
ਇਸ ਹਲਚਲ ਵਿੱਚ ਖੋ ਗਏ
ਚਾਹੁੰਦੇ ਸੀ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਦਾ ਸਾਥ
ਸਮਾਂ ਸਾਥ ਨਹੀਂ ਦੇ ਸਕਿਆ

ਹਮ-ਤੁਮ ਇੰਨਾ ਕੁਝ ਸਿੱਖੇ ਅਤੇ ਸਿਖਾਏ ਸੀ
ਇਸ ਦੁਨੀਆ ਦੇ ਜਾਲ ਅਸਲੀ ਦਿਖਾਏ ਸੀ
ਦਿਲ ਅਜੇ ਵੀ ਰੱਖਦਾ ਹੈ ਉਹਨਾਂ ਲਹਮਾਂ ਦੀ ਖਾਹਿਸ਼
ਜੋ ਸੋਹਬਤ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੇ ਦਿਖਾਏ ਸੀ

ਜੁਦਾਈ ਨੇ ਤੇਰੀ ਕਦਰ ਕਰਾਈ
ਬੇਸਬਰ ਸੀ ਦਿਲ, ਸਬਰ ਦੇ ਰਸਤੇ ਲੈ ਆਈ
ਨੇਵਰ ਵਾਂਟਿਡ ਦਿਸ, ਇਹੀ ਹਕੀਕਤ ਸੀ
ਤੇਰੇ ਅਸ਼ਕਾਂ ਦਾ ਬਹਿਣਾ ਮੇਰੀ ਅਜ਼ੀਅਤ ਸੀ

ਮੇਰਾ ਕਿਵੇਂ ਗੁਰੂਰ, ਮੈਂ ਸਮਝ ਨਾ ਪਾਇਆ
ਲੋਸਟ ਯੂ ਐਂਡ ਯੋਰ ਲਵ, ਖੋਇਆ ਰੱਬ ਦਾ ਸਾਇਆ
ਗਮ ਸਾਮੇਟਿਆ, ਚਲ ਪਿਆ ਮੈਂ ਗੱਲੀਆਂ ਵਿੱਚ
ਨਾਹ ਮਿਲਿਆ ਉਹ ਸੁਰੂਰ ਤੇਰੀਆਂ ਗੱਲੀਆਂ ਵਿੱਚ

ਜੋ ਮਿਲਿਆ ਸੀ ਮੈਨੂੰ ਅਤੇ ਖਿੱਲਿਆ ਸੀ ਚਮਨ
ਸੂਰਤ ਇੰਨੀ ਹਸੀਨ ਸੀ ਕਿ ਮਿਟ ਗਏ ਭਰਮ
ਸ਼ੁੱਡ ਨੈਵਰ ਟੇਕਨ ਯੂ ਫਰ ਗ੍ਰੈਂਟਿਡ

ਅਧੇ ਮੋਮੈਂਟਸ थे ਬਲੀਕ
ਕਾਫੀ ਸਾਰੇ थे ਫ੍ਰੈਂਟਿਕ ਫ੍ਰੈਂਟਿਕ
ਅਧੇ ਮੋਮੈਂਟਸ थे ਬਲੀਕ
ਕਾਫੀ ਸਾਰੇ थे ਫ੍ਰੈਂਟਿਕ ਫ੍ਰੈਂਟਿਕ

ਲੋਸਟ ਯੂ ਐਂਡ ਯੋਰ ਲਵ ਨਾਉ
ਆਈਮ ਟ੍ਰਿਪਿਨ’ ਐਂਡ ਲਵ ਸਿਕ

ਹੋਕੇ ਟੇਥੋ ਦੂਰ, ਮੈਂ ਖੋਇਆ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ
ਅੱਡਾ ਹਿੱਸਾ ਮੇਰੇ ਦਿਲ ਦਾ ਹੋਇਆ ਤੇਰੇ ਖਿਲਾਫ ਕਿਉਂ
ਤੂੰ ਪੜ੍ਹ ਰਿਹਾ ਹੈ

ਅੱਡਾ ਦਿਲ ਚਾਹੁੰਦਾ ਏ ਤੈਨੂੰ
ਕਰਣੀ ਚਾਹੁੰਦਾ ਗੱਲ ਕਿਉਂ
ਤਾਰਿਆਂ ਦੀ ਰੌਸ਼ਨੀ ਦੇ ਵਾਂਗੂ
ਗੱਲ ਨਾਲ ਲਾਜ਼ਾ ਰਾਤ ਨੂੰ

ਦਿਲ ਮੇਰੇ ਨੂੰ ਸਮਝਾ ਜਾ
ਹੱਥਾਂ ਵਿੱਚ ਹੱਥ ਤੂੰ ਪਾ ਜਾ
ਪਹਿਲਾ ਜੋ ਦੇਖੀ ਨਹੀਂ ਮੈਂ
ਅਸੀ ਦੁਨੀਆ ਤੂੰ ਦਿਖਾ ਜਾ
ਅਸੀ ਦੁਨੀਆ ਤੂੰ ਦਿਖਾ ਜਾ

ਅਧੇ ਮੋਮੈਂਟਸ थे ਬਲੀਕ
ਕਾਫੀ ਸਾਰੇ थे ਫ੍ਰੈਂਟਿਕ ਫ੍ਰੈਂਟਿਕ
ਅਧੇ ਮੋਮੈਂਟਸ थे ਬਲੀਕ
ਕਾਫੀ ਸਾਰੇ थे ਫ੍ਰੈਂਟਿਕ ਫ੍ਰੈਂਟਿਕ

ਲੋਸਟ ਯੂ ਐਂਡ ਯੋਰ ਲਵ ਨਾਉ
ਆਈਮ ਟ੍ਰਿਪਿਨ’ ਐਂਡ ਲਵ ਸਿਕ

ਹੋਕੇ ਟੇਥੋ ਦੂਰ ਵੇ ਸੱਜਣਾ
ਹੋਕੇ ਤੈਥੋ ਦੂਰ ਵੇ ਸੱਜਣਾ
ਹੁਣ ਤੇਰਾ ਮੇਰਾ ਦੇਖੀ ਦਿਲ ਨਹੀਂ ਲੱਗਣਾ
ਦਿਲ ਨਹੀਂ ਲੱਗਣਾ

ਹੋ ਗਏ ਸੀ ਮਜਬੂਰ ਵੇ ਸੱਜਣਾ
ਦੋਨੋ ਮਜਬੂਰ ਵੇ ਸੱਜਣਾ
ਕਿਹੜਾ ਏ ਕਸੂਰ ਵੇ ਸੱਜਣਾ

The Quote Vault

Perfectly formatted for Instagram Stories.

Wishes lyrics quote by Hasan Raheem, Talwiinder
lyricsdaily
Judai ne teri kadar karaai - Besabar tha dil sabar ke raste le aayi - Never wanted this yehi haqeeqat thi - Tere ashqon ka behna meri aziyat thi
Wishes Song - Urdu lyrics quote
lyricsdaily
جدائی نے تیری قدر کرائی - بےصبر تھا دل صبر کے راستے لے آئی - نیند وانٹڈ دس یھی حقیقت تھی - تیرے اشکوں کا بہنا میری عذابت تھی

Deep Dive Context

Everything you need to know about the track.

Q

What is the core message behind Wishes?

The core message behind Wishes is about the pain of lost love and the longing for a past relationship.

Q

Who provided both the vocals and lyrics for Wishes?

Hasan Raheem and Talwiinder provided both the vocals and lyrics for Wishes.

Q

Who composed the music for Wishes?

Umair composed the music for Wishes.

Q

What is the musical style of Wishes?

The musical style of Wishes is a blend of Punjabi folk and contemporary music.