O Mosegyamara Maa Pay
O, at the feet of the mother of Moségyamara
Ie Hnangboyi Gi Ma Mongtho
This Hnangboyi is the mother of Mongtho
O Krapa Donglong Kra Ramangle
O, the mercy that flows like the Ramangle river
O Krapangi Mara Ja Akhaha
O, the compassion that never fades away
Ia Pongbyigi Ma Lera
The mother of Pongbyigi is Lera
Krapong Kokhya Ratozoima
The night of Kokhya is filled with Ratozoima
Moo Hnoikhingle
I am searching, searching
Moo Hnoikhingle
I am searching, searching
Nayane Dane Dane
In every fiber of my eyes
Nayane Dane
In the threads of my gaze
Nayane Dane Dane Eaaaa
In every fiber of my eyes, oh
Nayane Dane Dane
In every fiber of my eyes
Nayane Dane
In the threads of my gaze
Nayane Dane Dane Eaaaa
In every fiber of my eyes, oh
O Ganga Jodi Jaite Pari
O, if I could go to the Ganges
Tomay Ami Paite Pari
I could reach you
Bhramor Kalo Nodi
The black river of Bhramor
Tori Jodi Baite Pari
If I could sit on your boat
Sada Pal Uraite Pari
I could fly with white wings
Bhramor Kalo Nodi
The black river of Bhramor
Nodite Tufan Uthile
If a storm rises in the river
Pani Jodi Na Sechile
If the water doesn't sprinkle
Aghotoneo Raji
Even in adversity, I agree
Tomay Ami Paite Pari Baji
I can reach you, my beloved
Oh Tomay Ami Paite Pari Baji
Oh, I can reach you, my beloved
He Tomay Ami Paite Pari Baji
Hey, I can reach you, my beloved
Oh Tomay Ami Paite Pari Baji
Oh, I can reach you, my beloved
He Tomay Ami Paite Pari Baji
Hey, I can reach you, my beloved
Nayane Dane Dane
In every fiber of my eyes
Nayane Dane
In the threads of my gaze
Nayane Dane Dane Eaaaa
In every fiber of my eyes, oh
Nayane Dane Dane
In every fiber of my eyes
Nayane Dane
In the threads of my gaze
Nayane Dane Dane Eaaaa
In every fiber of my eyes, oh
Ekbar Ami Giyechhilam Pahari Anchol
Once I went to the mountain corner
Pahari Meyetar Ki Chokh Duto Cholchol
The mountain girl's two eyes were sparkling
Oh Ekbar Ami Giyechhilam Pahari Anchol
Oh, once I went to the mountain corner
Pahari Meyetar Ki Chokh Duto Cholchol
The mountain girl's two eyes were sparkling
Chol Naki Jol
Is it water or tears?
Chonchol Meye Tui Bol
Restless girl, you tell me
Chol Keno Chokhe Jol
Why are there tears in your eyes?
Chonchol Meye Tui Bol
Restless girl, you tell me
Oh Tomay Ami Paite Pari Baji
Oh, I can reach you, my beloved
He Tomay Ami Paite Pari Baji
Hey, I can reach you, my beloved
Oh Tomay Ami Paite Pari Baji
Oh, I can reach you, my beloved
He Tomay Ami Paite Pari Baji
Hey, I can reach you, my beloved
Asmane Tor Chhayare Konna
In the sky, your shadow is a girl
Jomine Tor Bari
On earth, your home
Rup Loiya Tor Chan-Suruje
Taking your beauty, the moon and sun
Lagchhe Karakari
Are getting restless
Re Lagchhe Karakari
Oh, they're getting restless
Megher Bhelay Sinan Koro
Bathe in the boat of clouds
Roudre Shukao Kesh
Dry your hair in the sunlight
Bijli Tor Mukher Hasi
Lightning is the smile on your face
Chomke Uthe Besh Re
It flashes beautifully
Chomke Uthe Besh
It flashes beautifully
Kar Kache Bolibo Go
To whom shall I tell?
Kar Kache Bolibo Go
To whom shall I tell?
Sharajibon Gelo Amar
My whole life has passed
Khujite Khujite
Searching and searching
Go Khujite Khujite
Oh, searching and searching
Abar Ami Giyechhilam
Again I went
Nil Shagarer Jol
To the blue ocean water
Shagarer Konyar-I Mon
The ocean girl's heart
Paine Se Atal
Couldn't fathom the depth of water
Abar Ami Giyechchilam
Again I went
Nil Shagarer Jol
To the blue ocean water
Shagarer Konyar-I Mon
The ocean girl's heart
Paine Se Atal
Couldn't fathom the depth of water
Jol Keno Chokhe Jol
Why are there tears in your eyes?
Chonchol Meye Tui Bol
Restless girl, you tell me
Jol Keno Chokhe Jol
Why are there tears in your eyes?
Chonchol Meye Tui Bol
Restless girl, you tell me
Oh Tomay Ami Paite Pari Baji
Oh, I can reach you, my beloved
He Tomay Ami Paite Pari Baji
Hey, I can reach you, my beloved
Oh Tomay Ami Paite Pari Baji
Oh, I can reach you, my beloved
He Tomay Ami Paite Pari Baji
Hey, I can reach you, my beloved
Asmane Tor Chhayare Konna
In the sky, your shadow is a girl
Jomine Tor Bari
On earth, your home
Rup Loiya Tor Chan-Suruje
Taking your beauty, the moon and sun
Lagchhe Karakari
Are getting restless
Re Lagchhe Karakari
Oh, they're getting
O Mosegyamara Maa Pay
Ie Hnangboyi Gi Ma Mongtho
O Krapa Donglong Kra Ramangle
O Krapangi Mara Ja Akhaha
Ia Pongbyigi Ma Lera
Krapong Kokhya Ratozoima
Moo Hnoikhingle
Moo Hnoikhingle
Nayane Dane Dane
Nayane Dane
Nayane Dane Dane Eaaaa
Nayane Dane Dane
Nayane Dane
Nayane Dane Dane Eaaaa
O Ganga Jodi Jaite Pari
Tomay Ami Paite Pari
Bhramor Kalo Nodi
Tori Jodi Baite Pari
Sada Pal Uraite Pari
Bhramor Kalo Nodi
Nodite Tufan Uthile
Pani Jodi Na Sechile
Aghotoneo Raji
Tomay Ami Paite Pari Baji
Oh Tomay Ami Paite Pari Baji
He Tomay Ami Paite Pari Baji
Oh Tomay Ami Paite Pari Baji
He Tomay Ami Paite Pari Baji
Nayane Dane Dane
Nayane Dane
Nayane Dane Dane Eaaaa
Nayane Dane Dane
Nayane Dane
Nayane Dane Dane Eaaaa
Ekbar Ami Giyechhilam Pahari Anchol
Pahari Meyetar Ki Chokh Duto Cholchol
Oh Ekbar Ami Giyechhilam Pahari Anchol
Pahari Meyetar Ki Chokh Duto Cholchol
Chol Naki Jol
Chonchol Meye Tui Bol
Chol Keno Chokhe Jol
Chonchol Meye Tui Bol
Oh Tomay Ami Paite Pari Baji
He Tomay Ami Paite Pari Baji
Oh Tomay Ami Paite Pari Baji
He Tomay Ami Paite Pari Baji
Asmane Tor Chhayare Konna
Jomine Tor Bari
Rup Loiya Tor Chan-Suruje
Lagchhe Karakari
Re Lagchhe Karakari
Megher Bhelay Sinan Koro
Roudre Shukao Kesh
Bijli Tor Mukher Hasi
Chomke Uthe Besh Re
Chomke Uthe Besh
Kar Kache Bolibo Go
Kar Kache Bolibo Go
Sharajibon Gelo Amar
Khujite Khujite
Go Khujite Khujite
Abar Ami Giyechhilam
Nil Shagarer Jol
Shagarer Konyar-I Mon
Paine Se Atal
Abar Ami Giyechhilam
Nil Shagarer Jol
Shagarer Konyar-I Mon
Paine Se Atal
Jol Keno Chokhe Jol
Chonchol Meye Tui Bol
Jol Keno Chokhe Jol
Chonchol Meye Tui Bol
Oh Tomay Ami Paite Pari Baji
He Tomay Ami Paite Pari Baji
Oh Tomay Ami Paite Pari Baji
He Tomay Ami Paite Pari Baji
Asmane Tor Chhayare Konna
Jomine Tor Bari
Rup Loiya Tor Chan-Suruje
Lagchhe Karakari
Re Lagchhe Karakari
Tomay Ami Paite Pari
Tomay Ami Paite Pari
Tomay Ami Paite Pari
Baaji Baaji Baaji
Tomay Ami Paite Pari
Tomay Ami Paite Pari
Tomay Ami Paite Pari
Tomay Ami Paite Pari
Baaji
O Mosegyamara Maa Pay
Ie Hnangboyi Gi Ma Mongtho
Ie Hnangboyi Gi Ma Mongtho
O Krapa Donglong Kra Ramangle
O Krapangi Mara Ja Akhaha
Ia Pongbyigi Ma Lera
Krapong Kokhya Ratozoima
Moo Hnoikhingle
Moo Hnoikhingle
Nayane Dane Dane
Nayane Dane
Nayane Dane Dane Eaaaa
Nayane Dane Dane
Nayane Dane
Nayane Dane Dane Eaaaa
O Ganga Jodi Jaite Pari
Tomay Ami Paite Pari
Bhramor Kalo Nodi
Tori Jodi Baite Pari
Sada Pal Uraite Pari
Bhramor Kalo Nodi
Nodite Tufan Uthile
Pani Jodi Na Sechile
Aghotoneo Raji
Tomay Ami Paite Pari Baji
Oh Tomay Ami Paite Pari Baji
He Tomay Ami Paite Pari Baji
Oh Tomay Ami Paite Pari Baji
He Tomay Ami Paite Pari Baji
Nayane Dane Dane
Nayane Dane
Nayane Dane Dane Eaaaa
Nayane Dane Dane
Nayane Dane
Nayane Dane Dane Eaaaa
Ekbar Ami Giyechhilam Pahari Anchol
Pahari Meyetar Ki Chokh Duto Cholchol
Oh Ekbar Ami Giyechhilam Pahari Anchol
Pahari Meyetar Ki Chokh Duto Cholchol
Chol Naki Jol
Chonchol Meye Tui Bol
Chol Keno Chokhe Jol
Chonchol Meye Tui Bol
Oh Tomay Ami Paite Pari Baji
He Tomay Ami Paite Pari Baji
Oh Tomay Ami Paite Pari Baji
He Tomay Ami Paite Pari Baji
Asmane Tor Chhayare Konna
Jomine Tor Bari
Rup Loiya Tor Chan-Suruje
Lagchhe Karakari
Re Lagchhe Karakari
Megher Bhelay Sinan Koro
Roudre Shukao Kesh
Bijli Tor Mukher Hasi
Chomke Uthe Besh Re
Chomke Uthe Besh
Kar Kache Bolibo Go
Kar Kache Bolibo Go
Sharajibon Gelo Amar
Khujite Khujite
Go Khujite Khujite
Abar Ami Giyechhilam
Nil Shagarer Jol
Shagarer Konyar-I Mon
Paine Se Atal
Abar Ami Giyechhilam
Nil Shagarer Jol
Shagarer Konyar-I Mon
Paine Se Atal
Jol Keno Chokhe Jol
Chonchol Meye Tui Bol
Jol Keno Chokhe Jol
Chonchol Meye Tui Bol
Oh Tomay Ami Paite Pari Baji
He Tomay Ami Paite Pari Baji
Oh Tomay Ami Paite Pari Baji
He Tomay Ami Paite Pari Baji
Asmane Tor Chhayare Konna
Jomine Tor Bari
Rup Loiya Tor Chan-Suruje
Lagchhe Karakari
Re Lagchhe Karakari
Tomay Ami Paite Pari
Tomay Ami Paite Pari
Tomay Ami Paite Pari
Baaji Baaji Baaji
Tomay Ami Paite Pari
Tomay Ami Paite Pari
Tomay Ami Paite Pari
Tomay Ami Paite Pari
Baaji
O Mosegyamara Maa Pay
Ie Hnangboyi Gi Ma Mongtho
ও মোসেগ্যামারা মা পায়
ইই হ্নাংবয়ি গি মা মংথো
ও ক্রপা দংলংক্রা রামাঙ্গলে
ও ক্রপাঙ্গি মারা জা আখাহা
ইয়া পংব্যিগি মা লেরা
ক্রপঙ্গ কোখ্যা রাতোজোইমা
মু হ্নোইখিংলে
মু হ্নোইখিংলে
নায়ানে দানে দানে
নায়ানে দানে
নায়ানে দানে দানে এআআআআ
নায়ানে দানে দানে
নায়ানে দানে
নায়ানে দানে দানে এআআআআ
ও গঙ্গা জোড়ি জাইতে পরি
তোমায় আমি পাইতে পরি
ভ্রামর কালো নদি
তোরি জোড়ি বাইতে পরি
সাদা পাল উরাইতে পরি
ভ্রামর কালো নদি
নোডিতে তুফান উঠিলে
পানি জোড়ি না সেচিলে
আঘটোনেও রাজি
তোমায় আমি পাইতে পরি বাজি
ও তোমায় আমি পাইতে পরি বাজি
হে তোমায় আমি পাইতে পরি বাজি
ও তোমায় আমি পাইতে পরি বাজি
হে তোমায় আমি পাইতে পরি বাজি
নায়ানে দানে দানে
নায়ানে দানে
নায়ানে দানে দানে এআআআআ
নায়ানে দানে দানে
নায়ানে দানে
নায়ানে দানে দানে এআআআআ
একবার আমি গিয়েছিলাম পাহাড়ি আঁচল
পাহাড়ি মেয়েতার কি চোখ দুটো চলচল
ও একবার আমি গিয়েছিলাম পাহাড়ি আঁচল
পাহাড়ি মেয়েতার কি চোখ দুটো চলচল
চল নাকি জল
চন্চল মেয়ে তুই বল
চল কেনো চোখে জল
চন্চল মেয়ে তুই বল
ও তোমায় আমি পাইতে পরি বাজি
হে তোমায় আমি পাইতে পরি বাজি
ও তোমায় আমি পাইতে পরি বাজি
হে তোমায় আমি পাইতে পরি বাজি
আসমানে তোর চায়ারে কোনা
জমিনে তোর বাড়ি
রূপ লয়া তোর চান-সুরজে
লাগছে করকরি
রে লাগছে করকরি
মেঘের ভালা সিনান করো
রৌদ্রে শুকাও কেশ
বিজলি তোর মুখের হাসি
চমকে উঠে বেশ রে
চমকে উঠে বেশ
কর কাছে বলিবো গো
কর কাছে বলিবো গো
শরাজিবন গেলো আমার
খুঁজিতে খুঁজিতে
গো খুঁজিতে খুঁজিতে
আবার আমি গিয়েছিলাম
নীল সাগরের জল
সাগরের কোন্যার-ই মন
পানি সে আতল
আবার আমি গিয়েছিলাম
নীল সাগরের জল
সাগরের কোন্যার-ই মন
পানি সে আতল
জল কেনো চোখে জল
চন্চল মেয়ে তুই বল
জল কেনো চোখে জল
চন্চল মেয়ে তুই বল
ও তোমায় আমি পাইতে পরি ব
ইই হ্নাংবয়ি গি মা মংথো
ও ক্রপা দংলংক্রা রামাঙ্গলে
ও ক্রপাঙ্গি মারা জা আখাহা
ইয়া পংব্যিগি মা লেরা
ক্রপঙ্গ কোখ্যা রাতোজোইমা
মু হ্নোইখিংলে
মু হ্নোইখিংলে
নায়ানে দানে দানে
নায়ানে দানে
নায়ানে দানে দানে এআআআআ
নায়ানে দানে দানে
নায়ানে দানে
নায়ানে দানে দানে এআআআআ
ও গঙ্গা জোড়ি জাইতে পরি
তোমায় আমি পাইতে পরি
ভ্রামর কালো নদি
তোরি জোড়ি বাইতে পরি
সাদা পাল উরাইতে পরি
ভ্রামর কালো নদি
নোডিতে তুফান উঠিলে
পানি জোড়ি না সেচিলে
আঘটোনেও রাজি
তোমায় আমি পাইতে পরি বাজি
ও তোমায় আমি পাইতে পরি বাজি
হে তোমায় আমি পাইতে পরি বাজি
ও তোমায় আমি পাইতে পরি বাজি
হে তোমায় আমি পাইতে পরি বাজি
নায়ানে দানে দানে
নায়ানে দানে
নায়ানে দানে দানে এআআআআ
নায়ানে দানে দানে
নায়ানে দানে
নায়ানে দানে দানে এআআআআ
একবার আমি গিয়েছিলাম পাহাড়ি আঁচল
পাহাড়ি মেয়েতার কি চোখ দুটো চলচল
ও একবার আমি গিয়েছিলাম পাহাড়ি আঁচল
পাহাড়ি মেয়েতার কি চোখ দুটো চলচল
চল নাকি জল
চন্চল মেয়ে তুই বল
চল কেনো চোখে জল
চন্চল মেয়ে তুই বল
ও তোমায় আমি পাইতে পরি বাজি
হে তোমায় আমি পাইতে পরি বাজি
ও তোমায় আমি পাইতে পরি বাজি
হে তোমায় আমি পাইতে পরি বাজি
আসমানে তোর চায়ারে কোনা
জমিনে তোর বাড়ি
রূপ লয়া তোর চান-সুরজে
লাগছে করকরি
রে লাগছে করকরি
মেঘের ভালা সিনান করো
রৌদ্রে শুকাও কেশ
বিজলি তোর মুখের হাসি
চমকে উঠে বেশ রে
চমকে উঠে বেশ
কর কাছে বলিবো গো
কর কাছে বলিবো গো
শরাজিবন গেলো আমার
খুঁজিতে খুঁজিতে
গো খুঁজিতে খুঁজিতে
আবার আমি গিয়েছিলাম
নীল সাগরের জল
সাগরের কোন্যার-ই মন
পানি সে আতল
আবার আমি গিয়েছিলাম
নীল সাগরের জল
সাগরের কোন্যার-ই মন
পানি সে আতল
জল কেনো চোখে জল
চন্চল মেয়ে তুই বল
জল কেনো চোখে জল
চন্চল মেয়ে তুই বল
ও তোমায় আমি পাইতে পরি ব
