Ee Sheeyolin Dheera
O brave one of this hell
Thi Aalunna Deva
The god who rules here
Tamo Loka Dhaara
Bearer of the dark world
Vaazhum Shahenshah
The living emperor
Nee Thanny Nee Thannyy O
You alone, you alone, O
Paaraake Chaarum
Ash scattered afar
Neeyathhin Choora
The spear that is you
Nirandaramayi Vanam
The forest incessantly
Thulakkum
Will shake
Thokkinte Kancchi Edho
Some gruel of the sinner
Elohim Thanne Pakayode Ninte
Elohim himself in wrath at your
Khiyama Kuthippin Padam Moodumo
Will the step of resurrection’s leap be covered?
Veerode Mellum Viradal Swaruupam
The heroic form that wrestles with the brave
Kirathha Salarayi Kadam Maayikkumo
Will the debt vanish as a savage warrior?
Azrael Azrael
Azrael, Azrael
Neeye Neeye Khaliphaa
You alone are the caliph
Pottoom Varam Than
Grant the boon of breaking
Jnanathin Kaniye Balam Tha
Give strength to the bud of wisdom
Azrael Azrael
Azrael, Azrael
Neeye Neeye Khalifa
You alone are the caliph
Pottum Varam Than
Grant the breaking boon
Jnanathin Kaniye Balam Tha
Give strength to wisdom’s sprout
Ee Ravin Thalaiva
Lord of this night
Theera Nin Gaata
Endless is your song
Swargadhikaram
Authority over heaven
Thedatha Tharam
A level beyond seeking
Nee Thanne Nee Thanne O -
It is you, it is you, O—
Daivangal Ninte Durgangal Kande
The gods have seen your forts
Dhikadashamalayi Kara Thaandumo
Will the hand cross the ten directions?
Neerayi Janikkum Neenaal Marikkum
Born as water, will die by you
Vishapa Thuruththayi Idam Maarumo
Will the place turn into a poison isle?
Azrael Azrael
Azrael, Azrael
Neeye Neeye Khalifa
You alone are the caliph
Pottum Varam Tha
Grant the breaking boon
Jnanathin Kaniye Balam Tha
Give strength to wisdom’s sprout
Azrael Azrael
Azrael, Azrael
Neeye Neeye Gehenna
You yourself are Gehenna
Kakkuna Badshah
The king who guards
Thedunnu Ninne Karam Taan
Seeks you with open hand
Azrael Azrael
Azrael, Azrael
Neeye Neeye Gehenna
You yourself are Gehenna
Kaakkunna Badshah
The protecting emperor
Thedunnu Ninne Karam Thaan
Searches for you with hand outstretched
Ee Sheeyolin Dheera
Thi Aalunna Deva
Tamo Loka Dhaara
Vaazhum Shahenshah
Nee Thanny Nee Thannyy O
Paaraake Chaarum
Neeyathhin Choora
Nirandaramayi Vanam
Thulakkum
Thokkinte Kancchi Edho
Elohim Thanne Pakayode Ninte
Khiyama Kuthippin Padam Moodumo
Veerode Mellum Viradal Swaruupam
Kirathha Salarayi Kadam Maayikkumo
Azrael Azrael
Neeye Neeye Khaliphaa
Pottoom Varam Than
Jnanathin Kaniye Balam Tha
Azrael Azrael
Neeye Neeye Khalifa
Pottum Varam Than
Jnanathin Kaniye Balam Tha
Ee Ravin Thalaiva
Theera Nin Gaata
Swargadhikaram
Thedatha Tharam
Nee Thanne Nee Thanne O -
Daivangal Ninte Durgangal Kande
Dhikadashamalayi Kara Thaandumo
Neerayi Janikkum Neenaal Marikkum
Vishapa Thuruththayi Idam Maarumo
Azrael Azrael
Neeye Neeye Khalifa
Pottum Varam Tha
Jnanathin Kaniye Balam Tha
Azrael Azrael
Neeye Neeye Gehenna
Kakkuna Badshah
Thedunnu Ninne Karam Taan
Azrael Azrael
Neeye Neeye Gehenna
Kaakkunna Badshah
Thedunnu Ninne Karam Thaan
Thi Aalunna Deva
Tamo Loka Dhaara
Vaazhum Shahenshah
Nee Thanny Nee Thannyy O
Paaraake Chaarum
Neeyathhin Choora
Nirandaramayi Vanam
Thulakkum
Thokkinte Kancchi Edho
Elohim Thanne Pakayode Ninte
Khiyama Kuthippin Padam Moodumo
Veerode Mellum Viradal Swaruupam
Kirathha Salarayi Kadam Maayikkumo
Azrael Azrael
Neeye Neeye Khaliphaa
Pottoom Varam Than
Jnanathin Kaniye Balam Tha
Azrael Azrael
Neeye Neeye Khalifa
Pottum Varam Than
Jnanathin Kaniye Balam Tha
Ee Ravin Thalaiva
Theera Nin Gaata
Swargadhikaram
Thedatha Tharam
Nee Thanne Nee Thanne O -
Daivangal Ninte Durgangal Kande
Dhikadashamalayi Kara Thaandumo
Neerayi Janikkum Neenaal Marikkum
Vishapa Thuruththayi Idam Maarumo
Azrael Azrael
Neeye Neeye Khalifa
Pottum Varam Tha
Jnanathin Kaniye Balam Tha
Azrael Azrael
Neeye Neeye Gehenna
Kakkuna Badshah
Thedunnu Ninne Karam Taan
Azrael Azrael
Neeye Neeye Gehenna
Kaakkunna Badshah
Thedunnu Ninne Karam Thaan
ഇീ ഷീയോളിൻ ധീര
തി ആലുന്ന ദേവ
തമോ ലോക ധാര
വാഴും ഷഹെൻഷാ
നീ തണ്ണി നീ തണ്ണി ഓ
പാറാകെ ചാരം
നീയതിന് ചൂര
നിരന്തരമായ് വനം
തുലക്കും
തൊക്കിന്റെ കഞ്ചി എതോ
എലോഹിം തന്നേ പകയോടെ നിന്റെ
ഖിയാമ കുതിപ്പിൻ പടം മൂടുമോ
വീരോടേ മല്ലും വിരദൽ സ്വരൂപം
കിരാത്ത ശലാറായി കടം മായിക്കുമോ
അസ്രയേൽ അസ്രയേൽ
നീയേ നീയേ ഖലീഫ
പൊട്ടും വരം താൻ
ജ്ഞാനത്തിന്റെ കണിയേ ബലം താ
അസ്രയേൽ അസ്രയേൽ
നീയേ നീയേ ഖലീഫ
പൊട്ടും വരം താൻ
ജ്ഞാനത്തിന്റെ കണിയേ ബലം താ
ഈ रवിന് തലൈവ
തീര നിന് ഗാത
സ്വർഗാധികാരം
തേടാത്ത തരമ്
നീ തന്നെ നീ തന്നെ ഓ –
ദൈവങ്ങൾ നിന് ദുർഗങ്ങൾ കണ്ടേ
ദിക്കദശമാലായി കര താണ്ടുമോ
നീരായി ജനിക്കും നീയാൽ മരിക്കും
വിഷപ തുരുത്തായി ഇടം മാറുമോ
അസ്രയേൽ അസ്രയേൽ
നീയേ നീയേ ഖലീഫ
പൊട്ടും വരം താ –
ജ്ഞാനത്തിന്റെ കണിയേ ബലം താ
അസ്രയേൽ അസ്രയേൽ
നീയേ നീയേ ഗഹന്ന
കാക്കുന്ന ബദ്ഷാ
തേടുന്നു നിനെ കരം താൻ
അസ്രയേൽ അസ്രയേൽ
നീയേ നീയേ ഗഹന്ന
കാക്കുന്ന ബദ്ഷാ
തേടുന്നു നിനെ കരം താൻ
തി ആലുന്ന ദേവ
തമോ ലോക ധാര
വാഴും ഷഹെൻഷാ
നീ തണ്ണി നീ തണ്ണി ഓ
പാറാകെ ചാരം
നീയതിന് ചൂര
നിരന്തരമായ് വനം
തുലക്കും
തൊക്കിന്റെ കഞ്ചി എതോ
എലോഹിം തന്നേ പകയോടെ നിന്റെ
ഖിയാമ കുതിപ്പിൻ പടം മൂടുമോ
വീരോടേ മല്ലും വിരദൽ സ്വരൂപം
കിരാത്ത ശലാറായി കടം മായിക്കുമോ
അസ്രയേൽ അസ്രയേൽ
നീയേ നീയേ ഖലീഫ
പൊട്ടും വരം താൻ
ജ്ഞാനത്തിന്റെ കണിയേ ബലം താ
അസ്രയേൽ അസ്രയേൽ
നീയേ നീയേ ഖലീഫ
പൊട്ടും വരം താൻ
ജ്ഞാനത്തിന്റെ കണിയേ ബലം താ
ഈ रवിന് തലൈവ
തീര നിന് ഗാത
സ്വർഗാധികാരം
തേടാത്ത തരമ്
നീ തന്നെ നീ തന്നെ ഓ –
ദൈവങ്ങൾ നിന് ദുർഗങ്ങൾ കണ്ടേ
ദിക്കദശമാലായി കര താണ്ടുമോ
നീരായി ജനിക്കും നീയാൽ മരിക്കും
വിഷപ തുരുത്തായി ഇടം മാറുമോ
അസ്രയേൽ അസ്രയേൽ
നീയേ നീയേ ഖലീഫ
പൊട്ടും വരം താ –
ജ്ഞാനത്തിന്റെ കണിയേ ബലം താ
അസ്രയേൽ അസ്രയേൽ
നീയേ നീയേ ഗഹന്ന
കാക്കുന്ന ബദ്ഷാ
തേടുന്നു നിനെ കരം താൻ
അസ്രയേൽ അസ്രയേൽ
നീയേ നീയേ ഗഹന്ന
കാക്കുന്ന ബദ്ഷാ
തേടുന്നു നിനെ കരം താൻ
