Idanenjile Moham
Desire in the hollow of my heart
Ithal Neerthana Kaalam
The season when petals are heavy with dew
Kannoram Kaathathu Neeyalle
Weren’t you the one waited for at the corner of my eye?
Karalaake Poothathumannalle
Didn’t you bloom all over my heart as the earth itself?
Pathinezhin Paadam
The seventeenth step
Kathirittoru Kaalam
A time long awaited
Kanavunnaan Vannathu Neeyalle
Weren’t you the one who came even in my dreams?
Kalivaakko Cholliyathannalle
Wasn’t it the gossip of tender leaves that told me?
Vannu Konjunna Poonkaattil
In the flowery breeze that arrived whispering
Ninnu Padunna Paattaale
By the song that stays and sings
Melle Melle Praananonnu Chernno
Slowly, slowly, one life merged
Vannu Konjunna Poonkaattil
In the flowery breeze that arrived whispering
Ninnu Paadunna Paattaale
By the song that stays and sings
Melle Melle Praananonnu Chernno
Slowly, slowly, one life merged
Koodu Thedi Vanna Mayne
O peacock that came seeking a nest
Maadamundu Maariville
The mansion hasn’t changed yet
Medamanju Kaalam Choodumaay Kooduvaan
To nestle when the misty season warms
Velli Veeshum Venalaayaal
When the silver-swaying summer comes
Ponnurukkum Konnayalle
It’s the golden-shower tree that melts into blossom
Novu Peyyum Neram
The moment when pain rains down
Kulirumaay Cheruvaan
To join as a coolness
Paathira Mullakal Poovidunnathaam Sandhyayil
At twilight, midnight jasmines bloom
Kaathilonnu Moolidunnu Kinnaaram
A flute softly hums a lullaby into the ear
Idanenjile Moham
Desire in the hollow of my heart
Ithal Neerthana Kaalam
The season when petals are heavy with dew
Kannoram Kathathu Neeyalle
Weren’t you the one waited for at the corner of my eye?
Karalaake Poothathumannalle
Didn’t you bloom all over my heart as the earth itself?
Elamarakkadiloode Choolamittu Vanna Kaatte
O wind that slipped through the tender-mango woods whistling
Njaattu Vela Chaattil Koottumaay Koode Vaa
Come along as company in the festive summer courtyard
Vaarmukilin Vaathil Chaari
Leaning on the rainbow’s door
Thinkalaay Chirichathalle
Didn’t the moonlight smile?
Ezhunira Theril Thoovalaay Paaruvaan
To watch as a feather on the rising chariot of dawn
Vinnile Thaarame Minnidunnathaam Neramil
At the very moment the star in the sky sparkles
Mannil Veenu Poyathaano Ee Raavil
Did it fall to earth tonight?
Idanenjile Moham
Desire in the hollow of my heart
Ithal Neerthana Kaalam
The season when petals are heavy with dew
Kannooram Kaathathu Neeyalle
Weren’t you the one waited for at the corner of my eye?
Karalaake Poothathumannalle
Didn’t you bloom all over my heart as the earth itself?
Pathinezhin Paadam
The seventeenth step
Kathirittoru Kaalam
A time long awaited
Kanavunnaan Vannathu Neeyalle
Weren’t you the one who came even in my dreams?
Kalivaakko Cholliyathannalle
Wasn’t it the gossip of tender leaves that told me?
Vannu Konjunna Poonkaattil
In the flowery breeze that arrived whispering
Ninnu Padunna Paattaale
By the song that stays and sings
Melle Melle Praananonnu Chernno
Slowly, slowly, one life merged
Idanenjile Moham
Ithal Neerthana Kaalam
Kannoram Kaathathu Neeyalle
Karalaake Poothathumannalle
Pathinezhin Paadam
Kathirittoru Kaalam
Kanavunnaan Vannathu Neeyalle
Kalivaakko Cholliyathannalle
Vannu Konjunna Poonkaattil
Ninnu Padunna Paattaale
Melle Melle Praananonnu Chernno
-
Vannu Konjunna Poonkaattil
Ninnu Paadunna Paattaale
Melle Melle Praananonnu Chernno
Koodu Thedi Vanna Mayne
Maadamundu Maariville
Medamanju Kaalam Choodumaay Kooduvaan
Velli Veeshum Venalaayaal
Ponnurukkum Konnayalle
Novu Peyyum Neram
Kulirumaay Cheruvaan
Paathira Mullakal Poovidunnathaam Sandhyayil
Kaathilonnu Moolidunnu Kinnaaram
Idanenjile Moham
Ithal Neerthana Kaalam
Kannoram Kathathu Neeyalle
Karalaake Poothathumannalle
Elamarakkadiloode Choolamittu Vanna Kaatte
Njaattu Vela Chaattil Koottumaay Koode Vaa
Vaarmukilin Vaathil Chaari
Thinkalaay Chirichathalle
Ezhunira Theril Thoovalaay Paaruvaan
-
Vinnile Thaarame Minnidunnathaam Neramil
Mannil Veenu Poyathaano Ee Raavil
Idanenjile Moham
Ithal Neerthana Kaalam
Kannooram Kaathathu Neeyalle
Karalaake Poothathumannalle
Pathinezhin Paadam
Kathirittoru Kaalam
Kanavunnaan Vannathu Neeyalle
Kalivaakko Cholliyathannalle
Vannu Konjunna Poonkaattil
Ninnu Padunna Paattaale
Melle Melle Praananonnu Chernno
Ithal Neerthana Kaalam
Kannoram Kaathathu Neeyalle
Karalaake Poothathumannalle
Pathinezhin Paadam
Kathirittoru Kaalam
Kanavunnaan Vannathu Neeyalle
Kalivaakko Cholliyathannalle
Vannu Konjunna Poonkaattil
Ninnu Padunna Paattaale
Melle Melle Praananonnu Chernno
-
Vannu Konjunna Poonkaattil
Ninnu Paadunna Paattaale
Melle Melle Praananonnu Chernno
Koodu Thedi Vanna Mayne
Maadamundu Maariville
Medamanju Kaalam Choodumaay Kooduvaan
Velli Veeshum Venalaayaal
Ponnurukkum Konnayalle
Novu Peyyum Neram
Kulirumaay Cheruvaan
Paathira Mullakal Poovidunnathaam Sandhyayil
Kaathilonnu Moolidunnu Kinnaaram
Idanenjile Moham
Ithal Neerthana Kaalam
Kannoram Kathathu Neeyalle
Karalaake Poothathumannalle
Elamarakkadiloode Choolamittu Vanna Kaatte
Njaattu Vela Chaattil Koottumaay Koode Vaa
Vaarmukilin Vaathil Chaari
Thinkalaay Chirichathalle
Ezhunira Theril Thoovalaay Paaruvaan
-
Vinnile Thaarame Minnidunnathaam Neramil
Mannil Veenu Poyathaano Ee Raavil
Idanenjile Moham
Ithal Neerthana Kaalam
Kannooram Kaathathu Neeyalle
Karalaake Poothathumannalle
Pathinezhin Paadam
Kathirittoru Kaalam
Kanavunnaan Vannathu Neeyalle
Kalivaakko Cholliyathannalle
Vannu Konjunna Poonkaattil
Ninnu Padunna Paattaale
Melle Melle Praananonnu Chernno
ഇടനഞ്ജിലേ മോഹം
ഇതള് നീര്ത്തന കാലം
കണ്ണോരം കാത്തതു നീയല്ലേ
കരളാകെ പൂത്തതുമണ്ണല്ലേ
പതിനേഴിൻ പാടം
കാത്തിരുന്നൊരു കാലം
കനവുന്നാന് വന്നതു നീയല്ലേ
കലിവാക്കോ ചൊല്ലിയതന്നല്ലേ
വന്നു കൊഞ്ഞുന്ന പൂങ്കാട്ടില്
നിന്നു പാടുന്ന പാട്ടാലേ
മെല്ലെ മെല്ലെ പ്രാണനൊന്നു ചേര്ന്നു
വന്നു കൊഞ്ഞുന്ന പൂങ്കാട്ടില്
നിന്നു പാടുന്ന പാട്ടാലേ
മെല്ലെ മെല്ലെ പ്രാണനൊന്നു ചേര്ന്നു
കൂട് തേടി വന്ന മയനെ
മാടമുണ്ട് മാറിവില്ലേ
മേടമഞ്ഞു കാലം ചൂടുമായ് കൂടുവാന്
വെള്ളി വീശും വേനലായാല്
പൊന്നുരുക്കും കൊന്നയല്ലേ
നോവ് പെയ്യും നേരം
കുളിരുമായ് ചേരുവാന്
പാതിര മുള്ളകള് പൂവിടുന്നതാം സംധ്യയില്
കാതിലൊന്നു മൂളുന്നതു കിണ്ണാരം
ഇടനഞ്ജിലേ മോഹം
ഇതള് നീര്ത്തന കാലം
കണ്ണോരം കാത്തതു നീയല്ലേ
കരളാകെ പൂത്തതുമണ്ണല്ലേ
ഇലമരക്കാടിലൂടെ ചൂളമിട്ട് വന്ന കാറ്റേ
ഞാറ്റുവേള ചാറ്റില് കൂട്ടുമായി കൂടെ വാ
വാര്മുകിലിന് വാതില് ചാരി
തിങ്കളായി ചിരിച്ചതല്ലേ
എഴുനീര് തെറില് തൂവലയായി പാറുവാന്
വിന്നിലെ താരമേ മിന്നിടുന്നതാം നേരത്തില്
മണ്ണില് വീണുപോയതാനോ ഈ രാവില്
ഇടനഞ്ജിലേ മോഹം
ഇതള് നീര്ത്തന കാലം
കണ്ണോരം കാത്തതു നീയല്ലേ
കരളാകെ പൂത്തതുമണ്ണല്ലേ
പതിനേഴിൻ പാടം
കാത്തിരുന്നൊരു കാലം
കനവുന്നാന് വന്നതു നീയല്ലേ
കലിവാക്കോ ചൊല്ലിയതന്നല്ലേ
വന്നു കൊഞ്ഞുന്ന പൂങ്കാട്ടില്
നിന്നു പാടുന്ന പാട്ടാലേ
മെല്ലെ മെല്ലെ പ്രാണനൊന്നു ചേര്ന്നു
ഇതള് നീര്ത്തന കാലം
കണ്ണോരം കാത്തതു നീയല്ലേ
കരളാകെ പൂത്തതുമണ്ണല്ലേ
പതിനേഴിൻ പാടം
കാത്തിരുന്നൊരു കാലം
കനവുന്നാന് വന്നതു നീയല്ലേ
കലിവാക്കോ ചൊല്ലിയതന്നല്ലേ
വന്നു കൊഞ്ഞുന്ന പൂങ്കാട്ടില്
നിന്നു പാടുന്ന പാട്ടാലേ
മെല്ലെ മെല്ലെ പ്രാണനൊന്നു ചേര്ന്നു
വന്നു കൊഞ്ഞുന്ന പൂങ്കാട്ടില്
നിന്നു പാടുന്ന പാട്ടാലേ
മെല്ലെ മെല്ലെ പ്രാണനൊന്നു ചേര്ന്നു
കൂട് തേടി വന്ന മയനെ
മാടമുണ്ട് മാറിവില്ലേ
മേടമഞ്ഞു കാലം ചൂടുമായ് കൂടുവാന്
വെള്ളി വീശും വേനലായാല്
പൊന്നുരുക്കും കൊന്നയല്ലേ
നോവ് പെയ്യും നേരം
കുളിരുമായ് ചേരുവാന്
പാതിര മുള്ളകള് പൂവിടുന്നതാം സംധ്യയില്
കാതിലൊന്നു മൂളുന്നതു കിണ്ണാരം
ഇടനഞ്ജിലേ മോഹം
ഇതള് നീര്ത്തന കാലം
കണ്ണോരം കാത്തതു നീയല്ലേ
കരളാകെ പൂത്തതുമണ്ണല്ലേ
ഇലമരക്കാടിലൂടെ ചൂളമിട്ട് വന്ന കാറ്റേ
ഞാറ്റുവേള ചാറ്റില് കൂട്ടുമായി കൂടെ വാ
വാര്മുകിലിന് വാതില് ചാരി
തിങ്കളായി ചിരിച്ചതല്ലേ
എഴുനീര് തെറില് തൂവലയായി പാറുവാന്
വിന്നിലെ താരമേ മിന്നിടുന്നതാം നേരത്തില്
മണ്ണില് വീണുപോയതാനോ ഈ രാവില്
ഇടനഞ്ജിലേ മോഹം
ഇതള് നീര്ത്തന കാലം
കണ്ണോരം കാത്തതു നീയല്ലേ
കരളാകെ പൂത്തതുമണ്ണല്ലേ
പതിനേഴിൻ പാടം
കാത്തിരുന്നൊരു കാലം
കനവുന്നാന് വന്നതു നീയല്ലേ
കലിവാക്കോ ചൊല്ലിയതന്നല്ലേ
വന്നു കൊഞ്ഞുന്ന പൂങ്കാട്ടില്
നിന്നു പാടുന്ന പാട്ടാലേ
മെല്ലെ മെല്ലെ പ്രാണനൊന്നു ചേര്ന്നു
