Kalyani Lyrics & English Translation

Avalude Karimashi Mizhi Undallo
Mizhikalil Nirayunna MizhiyUndallo
Marubadi Parayaan Madiyundallo Unn Aa

Ninte Nunakuzhi Kandappo
Adi vayattilu Manjulla Rathri
Ninte Chiri Ath Kandappo
Aiyaiyo Nenjilora Aathi

Karimizhiyulla Kalavani
Kaarkunthalu Kandappo Kannon odakki
Chirikalle Penne Kalyani
Ninte Maarathe Pulliyil Enne Nee Kudukki

Ninte Kannile Niram Kandu Kayyil Vala Kandu
Kalile Kolusittu Enne Nee Kudukki

Arayile Aranjanam Arakkettil Kedakkumbo
Enikkente Mohangal Ana Potti Ozhukkumpo
Nokkalle Ni Oruthi
Nottathin Munakondu Chankath Pedakkunnu
Nokkalle Nee Oruthi aa aa

Idiminnaladi Ninakkentha Pedi
Kathak Adachodi Aduth Nee Vaadi
Kavithakal Paadi Arakettu Thedi
Nin Mudiyile Suganthathin Raamacham Thedi
Njarambukalile Chudu Chora Ozhukunnu
Paramanandha Sugamathu Thedunnu

Mohangal Kavithakal Aakunnu
Ullonnu Ariyaan Idanenju Pidakunnu
Kannaadi Minnunna Vellaram Kannulla
Chelotha Meyyulla Penne Alankari

Muttolam Mudiyulla Kaanan Azhakulla
Nila Mizhiyulla Penne Nee Sringari
Karimizhiyulla Kalavaani
Kaarkoonthal Kandappo

Karimizhiyulla Kalavani
Kaarkoonthal Kandappo Kannonnu odakki
Chirikalle Penne Kalyani
Ninte Maarathe Pulliyil Enne Nee Kudukki

Ninte Kannile Niram Kandu
Kayyil Vala Kandu
Kalile Kolusittu Enne Ni Kudukki

Arayile Aranjanam Arakettil Kidakkumbo
Enikkente Mohangal Ana Potti Ozhukkumpo
Nokkalle Nee Oruthi
Nottathin Munakondu Chankathu Pedakkunnu
Nokkalle Nee Oruthi aa aa

Ninte Nunakuzhi Kandappo
Ninte Nunakuzhi Kandappo
Ninte Nunakuzhi Kandappo

Adivayattil Manjulla Raathri
Ninte Chiri Ath Kandappo

Kadakkannu Kondu Murinjal
Ninte Karalile Priyam Kondu Niranjal Ariyam
Karinkalli Ninne Ariyaan
Ninte Kanavile Mohangal Ariyam Parayam

Itta Pottum Maayapalle Chiriyathil
Vatta Pottu Ketta Ketti Mudiyil
Thattamitta Kalli Penne Urukuthu
Virumandi Ni Maserati

Ninte Kadakannin Munayo
Karumbi Ninte Mizhiyo
Ninte Karalile Priyamo
Nee Enikkekiya Sundara Rathriyo

Sundari Penne Ninne
Kandappo Thotte yEnte
Chankile Theeyye Ninte
Chundile Theno Madhura Manohari

Paadathu Chelulla Paala Poo Polulla
Punchiri Kandente Ullonnu Kali
Chenchora Chundathu Chelulla Chayathey
Konden Arinjappo Nenjakam Pali
Karimizhiyulla Kalavani
Kaarkoonthal Kandappo

Karimizhiyulla Kalavaani
Kaarkunthal Kandappo Kannon Udakki
Chirikalle Penne Kalyani
Ninte Marathe Pulliyil Enne Ni Kudukki

അവളുടെ കരിമാശി മിഴി ഉണ്ടല്ലോ
മിഴികളിൽ നിറയുന്ന മിഴിയുണ്ടല്ലോ
മറுபടി പറയാൻ മടിയുണ്ടല്ലോ ഉള്ളാ

നിന്റെ നുണകുഴി കണ്ടപ്പോ
അടിവയറ്റിൽ മഞ്ഞുള്ള രാത്രി
നിന്റെ ചിരി അത് കണ്ടപ്പോ
ഐയ്യയോ നെഞ്ചിലൊരു ആതി

കരിമിഴിയുള്ള കലവാണി
കാർക്കുന്തൽ കണ്ടപ്പോ കണ്ണ് ഒടക്കി
ചിരിക്കല്ലേ പെണ്ണേ കല്യാണി
നിന്റെ മാറത്തെ പുള്ളിയിൽ എന്നെ നീ കൊടുക്കി

നിന്റെ കണ്ണിലെ നിറം കണ്ടു കൈയിൽ വള കണ്ടു
കാലിലെ കൊലുസിട്ട് എന്നെ നീ കൊടുക്കി

അരയിൽ അരഞ്ഞാണം അറക്കെട്ടിൽ കിടക്കുമ്പോ
എനിക്കെന്റെ മോഹങ്ങൾ അണപൊട്ടിൊഴുകുമ്പോ
നോക്കല്ലേ നീ ഒരുത്തി
നോട്ടത്തിന് മുന്നാക്കൊണ്ട് ചങ്കത്ത് പെടക്കുന്നു
നോക്കല്ലേ നീ ഒരുത്തി ആ ആ

ഇടിമിന്നലടി നിന്നക്കെന്നതെ പേടി
കാതക് അടച്ചോടി അടുത്ത് നീ വാടി
കവിതകൾ പാടി അറകെട്ടു തേടി
നിൻ മുടിയിലെ സുഗന്ധത്തിന് രാവാഞ്ചം തേടി
ഞരമ്പുകളിലെ ചൂട് ചോരൊഴുകുന്നു
പരമാനന്ദ സുഗമത്തെ തേടുന്നു

മോഹങ്ങൾ കവിതകൾ ആകുന്നു
ഉള്ളൊന്നു അറിയാൻ ഇടനഞ്ച് പിടിക്കുന്നു
കണ്ണാടി മിന്നുന്ന വെള്ളാരം കണ്ണുള്ള
ചെലോഥ മെയ്യുള്ള പെണ്ണേ അലങ്കാരി

മുത്തോളം മുടിയുള്ള കാണാൻ അഴകുള്ള
നിലാമിഴിയുള്ള പെണ്ണേ നീ ശ്രിംഗാരി
കരിമിഴിയുള്ള കലവാണി
കാർക്കൂന്തൽ കണ്ടപ്പോ

കരിമിഴിയുള്ള കലവാണി
കാർക്കൂന്തൽ കണ്ടപ്പോ കണ്ണോന്നു ഒടക്കി
ചിരിക്കല്ലേ പെണ്ണേ കല്യാണി
നിന്റെ മാറത്തെ പുള്ളിയിൽ എന്നെ നീ കൊടുക്കി

നിന്റെ കണ്ണിലെ നിറം കണ്ടു
കയ്യിൽ വള കണ്ടു
കാലിലെ കൊലുസിട്ട് എന്നെ നീ കൊടുക്കി

അറയിൽ അരഞ്ഞാണം അറകെട്ടിൽ കിടക്കുമ്പോ
എനിക്കെന്റെ മോഹങ്ങൾ അണപൊട്ടി ഒഴുകുമ്പോ
നോക്കല്ലേ നീ ഒരുത്തി
നോട്ടത്തിന് മുന്നാക്കൊണ്ട് ചങ്കത്ത് പെടക്കുന്നു
നോക്കല്ലേ നീ ഒരുത്തി ആ ആ

നിന്റെ നുണകുഴി കണ്ടപ്പോ
നിന്റെ നുണകുഴി കണ്ടപ്പോ
നിന്റെ നുണകുഴി കണ്ടപ്പോ

അടിവയറ്റിൽ മഞ്ഞുള്ള രാത്രി
നിന്റെ ചിരി അത് കണ്ടപ്പോ

കടക്കണ്ണു കൊണ്ട് മുരിഞ്ഞാൽ
നിന്റെ കരളിലെ പ്രിയം കൊണ്ട് നിറഞ്ഞാൽ അറിയാം
കരിങ്കള്ളി നിന്നെ അറിയാൻ
നിന്റെ കനവിലെ മോഹങ്ങൾ അറിയാം പറയാം

ഇട്ട പൊട്ടും മായപ്പല്ലെ ചിരിയതിൽ
വട്ട പൊട്ട് കെട്ടാ കെട്ടി മുടിയിൽ
തട്ടമിട്ട കള്ളി പെണ്ണേ ഉറുകുന്നു
വിരുമാണ്ടി നീ മസറാട്ടി

നിന്റെ കടക്കണ്ണിൻ മുന്നയോ
കരുമ്പി നിനെ മിഴിയോ
നിന്റെ കരളിലെ പ്രിയമോ
നീ എനിക്കെത്തിയ സുന്ദരരാത്രിയോ

സുന്ദരി പെണ്ണെ നിന്നെ
കണ്ടപ്പോ തൊട്ടെന്റെ
ചങ്കിലെ തീയ്യെ നിന്റെ
ചുണ്ടിലെ തേൻമധുര മനോഹരി

പാടാത്തു ചെലുള്ള പാൽപ്പൂ പോലുള്ള
പുഞ്ചിരി കണ്ടെന്റെ ഉള്ളൊന്നു കളി
ചെഞ്ചോര ചുണ്ടത്ത് ചെലുള്ള ചായത്തെ
കൊണ്ടൻ അറിഞ്ഞപ്പോ നെഞ്ചകം പളി
കരിമിഴിയുള്ള കലവാണി
കാർക്കുന്തൽ കണ്ടപ്പോ

കരിമിഴിയുള്ള കലവാണി
കാർക്കുന്തൽ കണ്ടപ്പോ കണ്ണ് ഉടുത്തി
ചിരിക്കല്ലേ പെണ്ണേ കല്യാണി
നിന്റെ മാറത്തെ പുള്ളിയിൽ എന്നെ നീ കൊടുക്കി