Kanninathan Kaamanottam
When the Lord of the eyes casts his amorous glance
Ennil Paayumbol
And it sails into me
Nenjake Aananda Mamangam
My heart becomes a grand festival of joy
Ente Ullil Ennalum Nin
Inside my soul, forever, your
Sundara Roopam
Beautiful form
Ninne Kanan Ennum Kaakkum Njan
I shall always wait to behold you
Vaa Ente Nidrayil Nithyam Vaa
Come, into my sleep, every night, come
Oru Sakkara Swapnam Thaan
You are a sugar-sweet dream yourself
Nee Thedum Aruma Naayakan Njana
I am the rare hero you search for
Nee Ente Chintham Kavarn Vaa
Come, stealing my every thought
Oru Swargam Chamaykkan Vaa
Come, let us build a heaven together
En Anthapurathil Manjam Theerkam
In my inner palace we shall spread the bridal bed
Kandappol Thanne Nee Ennullil
The very instant I saw you, into my heart
Kerum Choran Nee, Ishtathil Aayi Njan
You sneaked in like a thief, and willingly I became yours
Neron Cholliyal Pollappayi
If the clock speaks, time itself will falter
Ennum Ninakkayi
Forever, only for you
Ullil Njan Deepam Ettunnu
Inside me I light a lamp
Swandhangalaayi Naam
We have become each other’s own
Aananda Cholayil Neeradi
Bathing together in a grove of bliss
Kanninathan Kaamanottam
The Lord of the eyes’ amorous glance
Haan Kaamanottam
Yes, that amorous glance
Kanninathan Kaamanottam
When the Lord of the eyes casts his amorous glance
Ennil Paayumbol
And it sails into me
Nenjake Aananda Mamangam
My heart becomes a grand festival of joy
Thilangum Pourushathin Meni Kandu Pulakamayi
Seeing the radiant body of valour, I shiver with thrill
Karangal Neetti Enne Punarnidukkilenne
As you open your arms to embrace me, I dissolve into you
Kandalen Chaaruthaikku Noorukodiyekanam
For your charm I would trade a hundred crores of moons
Swargati Nidhipole Karuthu Karuthu
Treasuring you like the riches of paradise, again and again
Adharam Kondatharathil
With your lips you shower sweetness upon the skies
Madhuram Chorizhndado
And nectar drips all around
Janmam Orum Orkan
Let this birth be remembered in one single moment
Enikoru Chumbanam Thannatte
Grant me just one kiss to seal it
Vaa Ente Nidrayil Nithyam Vaa
Come, into my sleep, every night, come
Oru Sakkara Swapnam Thaan
You are a sugar-sweet dream yourself
Nee Thedum Aruma Naayakan Njanaa
I am the rare hero you search for
Nee Ente Chintham Kavarn Vaa
Come, stealing my every thought
Oru Swargam Chamaykkan Vaa
Come, let us build a heaven together
En Anthapurathil Manjam Theerkam
In my inner palace we shall spread the bridal bed
Kandappol Thanne Nee Ennullil
The very instant I saw you, into my heart
Kerum Choran Nee, Ishtathil Aayi Njan
You sneaked in like a thief, and willingly I became yours
Kandalen Chaaruthaikku
For your charm I would
Nooru Kodi Ekanam
Give a hundred crore moons
Swargathe Nidhi Pole
Like the treasure of heaven
Karuthu Karuthu
I keep treasuring you
Neron Cholliyal Pollappayi
If the clock speaks, time itself will falter
Ennum Ninakkayi
Forever, only for you
Ullil Njan Deepam Ettunnu
Inside me I light a lamp
Swandhangalaayi Naam
We have become each other’s own
Aananda Cholayil Neeradi
Bathing together in a grove of bliss
Kanninathan Kaamanottam
The Lord of the eyes’ amorous glance
Haan Kaamanottam
Yes, that amorous glance
Kanninathan Kaamanottam Arre
The Lord of the eyes’ amorous glance—oh!
Kanninathan Kaamanottam
When the Lord of the eyes casts his amorous glance
Ennil Paayumbol
And it sails into me
Nenjake Aananda Mamangam
My heart becomes a grand festival of joy
Kanninathan Kaamanottam
Ennil Paayumbol
Nenjake Aananda Mamangam
Ente Ullil Ennalum Nin
Sundara Roopam
Ninne Kanan Ennum Kaakkum Njan
Vaa Ente Nidrayil Nithyam Vaa
Oru Sakkara Swapnam Thaan
Nee Thedum Aruma Naayakan Njana
Nee Ente Chintham Kavarn Vaa
Oru Swargam Chamaykkan Vaa
En Anthapurathil Manjam Theerkam
Kandappol Thanne Nee Ennullil
Kerum Choran Nee, Ishtathil Aayi Njan
Neron Cholliyal Pollappayi
Ennum Ninakkayi
Ullil Njan Deepam Ettunnu
Swandhangalaayi Naam
Aananda Cholayil Neeradi
Kanninathan Kaamanottam
Haan Kaamanottam
Kanninathan Kaamanottam
Ennil Paayumbol
Nenjake Aananda Mamangam
Thilangum Pourushathin Meni Kandu Pulakamayi
Karangal Neetti Enne Punarnidukkilenne
Kandalen Chaaruthaikku Noorukodiyekanam
Swargati Nidhipole Karuthu Karuthu
Adharam Kondatharathil
Madhuram Chorizhndado
Janmam Orum Orkan
Enikoru Chumbanam Thannatte
Vaa Ente Nidrayil Nithyam Vaa
Oru Sakkara Swapnam Thaan
Nee Thedum Aruma Naayakan Njanaa
Nee Ente Chintham Kavarn Vaa
Oru Swargam Chamaykkan Vaa
En Anthapurathil Manjam Theerkam
Kandappol Thanne Nee Ennullil
Kerum Choran Nee, Ishtathil Aayi Njan
Kandalen Chaaruthaikku
Nooru Kodi Ekanam
Swargathe Nidhi Pole
Karuthu Karuthu
Neron Cholliyal Pollappayi
Ennum Ninakkayi
Ullil Njan Deepam Ettunnu
Swandhangalaayi Naam
Aananda Cholayil Neeradi
Kanninathan Kaamanottam
Haan Kaamanottam
Kanninathan Kaamanottam Arre
Kanninathan Kaamanottam
Ennil Paayumbol
Nenjake Aananda Mamangam
കണ്ണിനാഥൻ കാമനോട്ടം
എന്നിൽ പായുമ്പോൾ
നெഞ്ചക്കേ ആനന്ദ മാമാംഗം
എൻ്റെ ഉള്ളിൽ എന്നാലും നീൻ
സുന്ദര രൂപം
നിന്നെ കാണാൻ എന്നും കാക്കും ഞാൻ
വാ എൻ്റെ നിദ്രയിൽ നിത്യവും വാ
ഒരു സക്കര സ്വപ്നം താൻ
നീ തേടും അരുമ നായകനാ ഞാൻ
നീ എൻ്റെ ചിന്തം കവർന്ന വാ
ഒരു സ്വർഗം ശമയ്ക്കാൻ വാ
എൻ അന്തപുരത്തിൽ മഞ്ചം തീർക്കാം
കണ്ടപ്പോൾ തന്നേ നീ എന്നുള്ളിൽ
കേരും ചോരൻ നീ, ഇഷ്ടത്തിൽ ആയി ഞാൻ
നേരൻ ചൊല്ലിയാൽ പൊല്ലാപ്പായി
എന്നും നിന്നക്കായി
ഉള്ളിൽ ഞാൻ ദീപം എറ്റുന്നു
സ്വന്തങ്ങളായി നാം
ആനന്ദ ചോലയിൽ നീരാടി
കണ്ണിനാഥൻ കാമനോട്ടം
ഹാൻ കാമനോട്ടം
കണ്ണിനാഥൻ കാമനോട്ടം
എന്നിൽ പായുമ്പോൾ
നെഞ്ചക്കേ ആനന്ദ മാമാംഗം
തിളങ്ങും പൗരുഷത്തിനേ മേനി കണ്ടു പുളകമായി
കരങ്ങൾ നീട്ടി എന്നെ പുണർന്നിടുക്കിലെന്നേ
കണ്ടാലേൻ ചാരുതയ്ക്ക് നൂറുകോടിയേകനാം
സ്വർഗത്തി നിധിപോലെ കരുതി കരുതി
അധരം കൊണ്ടതരത്തിൽ
മധുരം ചൊരിഞ്ഞദോ
ജന്മം ഒരു നോർക്കാൻ
എനിക്ക് ഒരു ചുംബനം തന്നട്ടേ
വാ എൻ്റെ നിദ്രയിൽ നിത്യവും വാ
ഒരു സക്കര സ്വപ്നം താൻ
നീ തേടും അരുമ നായകനാ ഞാൻ
നീ എൻ്റെ ചിന്തം കവർന്ന വാ
ഒരു സ്വർഗം ശമയ്ക്കാൻ വാ
എൻ അന്തപുരത്തിൽ മഞ്ചം തീർക്കാം
കണ്ടപ്പോൾ തന്നേ നീ എന്നുള്ളിൽ
കേരും ചോരൻ നീ, ഇഷ്ടത്തിൽ ആയി ഞാൻ
കണ്ടാലേൻ ചാരുതയ്ക്ക്
നൂറു കോടി ഏകനാം
സ്വർഗത്തെ നിധിപോലെ
കരുതി കരുതി
നേരൻ ചൊല്ലിയാൽ പൊല്ലാപ്പായി
എന്നും നിന്നക്കായി
ഉള്ളിൽ ഞാൻ ദീപം എറ്റുന്നു
സ്വന്തങ്ങളായി നാം
ആനന്ദ ചോലയിൽ നീരാടി
കണ്ണിനാഥൻ കാമനോട്ടം
ഹാൻ കാമനോട്ടം
കണ്ണിനാഥൻ കാമനോട്ടം അറേ
കണ്ണിനാഥൻ കാമനോട്ടം
എന്നിൽ പായുമ്പോൾ
നെഞ്ചക്കേ ആനന്ദ മാമാംഗം