Poove Poove Thaazhampoove
O flower, O flower, the flower that bends low
Nenjin Naalam Nee
You are the pulse of my heart
Poove Poove Thaazhampoove
O flower, O flower, the flower that bends low
Nenjin Naalam Nee
You are the pulse of my heart
Veendum Veendum Kaanaan Thonum
Again and again I long to see you
Mayajaalam Nee
You are a bewitching illusion
Azhage Aazhikannale
O beauty with ocean-deep eyes
Thazhukum Ambili Kunjole
O tender little moonlight that caresses
Arikil Chernirikkoole
Come stay close beside me
Nilave
O moon
Veruthe Vaadinikkaathe
Don’t waste time in idle talk
Chiriyil Muthu Kudanjaatte
Let pearls scatter in your smile
Mazhavil Chanthame
O rainbow-hued beauty
Ennumenn Swanthame
Forever mine, my very own
Kiliye Thathakiliye
O little parrot, O my sweet bird
Konchiparnnenn Koottilethoole
Come fluttering into my nest, cooing
Niraye Chinni Chitharum
Filled with tiny golden sparks
Kothiyaay
Yearning
Kurumbe Kallakurumbe
O little ant, O tiny black ant
Ullilolikkum Naanamenthanu
What is this that glimmers within me?
Pulare Muthipunarnnonnaliyaam
At dawn we’ll join hands and sway together
Thankame Thankame Thankame Thankame
O golden one, o golden one
Thankame Thankame Thanna Nannane
O golden one, you gave me goodness
Mayamkatti Mayakkidalle
Don’t cast a spell and make me dizzy
Manathude Nadathidalle
Don’t lead my heart astray
Kathilinnu Chonnathellam
All that was whispered to the ear
Nerano
Is it true?
Ninnemathramorthirunnu
Waiting only for you
Kanavukal Kortheduthu
I embroidered dreams
Pudamuri Kaathirikkum
The village girl stands waiting
Naadan Pennane
With her bridal veil ready
Azhage Changulakkana
O beauty with ankleted feet
Chodhyamithenthe
What is this question?
Theeyerikkanaoraadhiyumenthe
Why this restless burning within?
Nammal Randum Randayennal
If we two become one
Lokam Theerille
The world will not end
Chiyothi Kaavilethi
In the small temple grove
Vilakku Koluthi
Lighting the lamp
Naadarinjoru Thaaliyum Ketti
Tying the sacred thread as kin watched
Kayyil Kayyum Korthum Konde
Holding hands, weaving together
Koode Koottum Njan
I shall live along with you
Mazhavil Chanthame
O rainbow-hued beauty
Neeyen Swanthame
You are mine alone
Thanthane Thanthane
O my dear, O my dear
Thantha Nannane
You gave me goodness
Poove Poove Thaazhampoove
O flower, O flower, the flower that bends low
Nenjin Naalam Nee
You are the pulse of my heart
Veendum Veendum Kaanaan Thonum
Again and again I long to see you
Mayajaalam Nee
You are a bewitching illusion
Azhage Aazhikannale
O beauty with ocean-deep eyes
Thazhukum Ambili Kunjole
O tender little moonlight that caresses
Arikil Chernirikkoole
Come stay close beside me
Nilave
O moon
Veruthe Vaadinikkaathe
Don’t waste time in idle talk
Chiriyil Muthu Kudanjaatte
Let pearls scatter in your smile
Mazhavil Chanthame
O rainbow-hued beauty
Ennumenn Swanthame
Forever mine, my very own
Kiliye Thathakiliye
O little parrot, O my sweet bird
Konchiparnnenn Koottilethoole
Come fluttering into my nest, cooing
Niraye Chinni Chitharum
Filled with tiny golden sparks
Kothiyaay
Yearning
Kurumbe Kallakurumbe
O little ant, O tiny black ant
Ullilolikkum Naanamenthanu
What is this that glimmers within me?
Pulare Muthipunarnnonnaliyaam
At dawn we’ll join hands and sway together
Poove Poove Thaazhampoove
Nenjin Naalam Nee
Poove Poove Thaazhampoove
Nenjin Naalam Nee
Veendum Veendum Kaanaan Thonum
Mayajaalam Nee
Azhage Aazhikannale
Thazhukum Ambili Kunjole
Arikil Chernirikkoole
Nilave
Veruthe Vaadinikkaathe
Chiriyil Muthu Kudanjaatte
Mazhavil Chanthame
Ennumenn Swanthame
Kiliye Thathakiliye
Konchiparnnenn Koottilethoole
Niraye Chinni Chitharum
Kothiyaay
Kurumbe Kallakurumbe
Ullilolikkum Naanamenthanu
Pulare Muthipunarnnonnaliyaam
Thankame Thankame Thankame Thankame
Thankame Thankame Thanna Nannane
Mayamkatti Mayakkidalle
Manathude Nadathidalle
Kathilinnu Chonnathellam
Nerano
Ninnemathramorthirunnu
Kanavukal Kortheduthu
Pudamuri Kaathirikkum
Naadan Pennane
Azhage Changulakkana
Chodhyamithenthe
Theeyerikkanaoraadhiyumenthe
Nammal Randum Randayennal
Lokam Theerille
Chiyothi Kaavilethi
Vilakku Koluthi
Naadarinjoru Thaaliyum Ketti
Kayyil Kayyum Korthum Konde
Koode Koottum Njan
Mazhavil Chanthame
Neeyen Swanthame
Thanthane Thanthane
Thantha Nannane
Poove Poove Thaazhampoove
Nenjin Naalam Nee
Veendum Veendum Kaanaan Thonum
Mayajaalam Nee
Azhage Aazhikannale
Thazhukum Ambili Kunjole
Arikil Chernirikkoole
Nilave
Veruthe Vaadinikkaathe
Chiriyil Muthu Kudanjaatte
Mazhavil Chanthame
Ennumenn Swanthame
Kiliye Thathakiliye
Konchiparnnenn Koottilethoole
Niraye Chinni Chitharum
Kothiyaay
Kurumbe Kallakurumbe
Ullilolikkum Naanamenthanu
Pulare Muthipunarnnonnaliyaam
Nenjin Naalam Nee
Poove Poove Thaazhampoove
Nenjin Naalam Nee
Veendum Veendum Kaanaan Thonum
Mayajaalam Nee
Azhage Aazhikannale
Thazhukum Ambili Kunjole
Arikil Chernirikkoole
Nilave
Veruthe Vaadinikkaathe
Chiriyil Muthu Kudanjaatte
Mazhavil Chanthame
Ennumenn Swanthame
Kiliye Thathakiliye
Konchiparnnenn Koottilethoole
Niraye Chinni Chitharum
Kothiyaay
Kurumbe Kallakurumbe
Ullilolikkum Naanamenthanu
Pulare Muthipunarnnonnaliyaam
Thankame Thankame Thankame Thankame
Thankame Thankame Thanna Nannane
Mayamkatti Mayakkidalle
Manathude Nadathidalle
Kathilinnu Chonnathellam
Nerano
Ninnemathramorthirunnu
Kanavukal Kortheduthu
Pudamuri Kaathirikkum
Naadan Pennane
Azhage Changulakkana
Chodhyamithenthe
Theeyerikkanaoraadhiyumenthe
Nammal Randum Randayennal
Lokam Theerille
Chiyothi Kaavilethi
Vilakku Koluthi
Naadarinjoru Thaaliyum Ketti
Kayyil Kayyum Korthum Konde
Koode Koottum Njan
Mazhavil Chanthame
Neeyen Swanthame
Thanthane Thanthane
Thantha Nannane
Poove Poove Thaazhampoove
Nenjin Naalam Nee
Veendum Veendum Kaanaan Thonum
Mayajaalam Nee
Azhage Aazhikannale
Thazhukum Ambili Kunjole
Arikil Chernirikkoole
Nilave
Veruthe Vaadinikkaathe
Chiriyil Muthu Kudanjaatte
Mazhavil Chanthame
Ennumenn Swanthame
Kiliye Thathakiliye
Konchiparnnenn Koottilethoole
Niraye Chinni Chitharum
Kothiyaay
Kurumbe Kallakurumbe
Ullilolikkum Naanamenthanu
Pulare Muthipunarnnonnaliyaam
പൂവെ പൂവെ താഴംപൂവെ
നെഞ്ഞിൻ നാളം നീ
പൂവെ പൂവെ താഴംപൂവെ
നെഞ്ഞിൻ നാളം നീ
വേണ്ടും വേണ്ടും കാണൻ തോനും
മയഞ്ഞാലം നീ
ആഴഗെ ആഴിക്കണ്ണലെ
തഴുകും അമ്പിലി കുഞ്ഞോലെ
അരികിൽ ചെരിരിക്കൂലെ
നിലവെ
വെരുതെ വാദിനിക്കാതെ
ചിരിയിൽ മുത്തു കുടഞ്ഞാത്തെ
മഴവിൽ ചന്തമെ
എന്നുമെന്ന് സ്വന്തമെ
കിലിയെ തതകിലിയെ
കൊച്ചിപ്പാർന്നെന്ന് കൂട്ടിലെത്തൂലെ
നിരയെ ചിന്നി ചിതരും
കോതിയായ
കുറമ്പെ കള്ളകുറമ്പെ
ഉള്ളിലൊലിക്കും നാനാമെന്തനു
പുലരെ മുതിപ്പുനാർന്നോണലിയാം
തങ്കമെ തങ്കമെ തങ്കമെ തങ്കമെ
തങ്കമെ തങ്കമെ തന്ന നന്നനെ
മയമ്കട്ടി മയക്കിടല്ലെ
മനത്തുദെ നാടതിടല്ലെ
കഥിലിന്നു ചൊന്നത്തെല്ലം
നേരനോ
നിന്നെമത്രം ഓരുന്നു
കനവുകൾ കൊര്തെടുത്തു
പുടമുറി കാതിരിക്കും
നാടൻ പെണ്ണനെ
ആഴഗെ ചങ്ങലക്കണ്ണ
ചോദ്യമിതെന്തെ
തെയ്യെരിക്കനോരാധിയുമെന്തെ
നമ്മൾ രണ്ടും രണ്ടായെന്നല
ലോകം തീരില്ലെ
ചിയോതി കാവിലെതി
വിലക്കു കൊലുതി
നാദരിഞ്ഞോരു താളിയും കെട്ടി
കയ്യിൽ കയ്യും കൊര്തും കൊണ്ടെ
കോടെ കൂടും ഞാൻ
മഴവിൽ ചന്തമെ
നീയെന്ന് സ്വന്തമെ
തന്തനെ തന്തനെ
തന്ത നന്നനെ
പൂവെ പൂവെ താഴംപൂവെ
നെഞ്ഞിൻ നാളം നീ
വേണ്ടും വേണ്ടും കാണൻ തോനും
മയഞ്ഞാലം നീ
ആഴഗെ ആഴിക്കണ്ണലെ
തഴുകും അമ്പിലി കുഞ്ഞോലെ
അരികിൽ ചെരിരിക്കൂലെ
നിലവെ
വെരുതെ വാദിനിക്കാതെ
ചിരിയിൽ മുത്തു കുടഞ്ഞാത്തെ
മഴവിൽ ചന്തമെ
നെഞ്ഞിൻ നാളം നീ
പൂവെ പൂവെ താഴംപൂവെ
നെഞ്ഞിൻ നാളം നീ
വേണ്ടും വേണ്ടും കാണൻ തോനും
മയഞ്ഞാലം നീ
ആഴഗെ ആഴിക്കണ്ണലെ
തഴുകും അമ്പിലി കുഞ്ഞോലെ
അരികിൽ ചെരിരിക്കൂലെ
നിലവെ
വെരുതെ വാദിനിക്കാതെ
ചിരിയിൽ മുത്തു കുടഞ്ഞാത്തെ
മഴവിൽ ചന്തമെ
എന്നുമെന്ന് സ്വന്തമെ
കിലിയെ തതകിലിയെ
കൊച്ചിപ്പാർന്നെന്ന് കൂട്ടിലെത്തൂലെ
നിരയെ ചിന്നി ചിതരും
കോതിയായ
കുറമ്പെ കള്ളകുറമ്പെ
ഉള്ളിലൊലിക്കും നാനാമെന്തനു
പുലരെ മുതിപ്പുനാർന്നോണലിയാം
തങ്കമെ തങ്കമെ തങ്കമെ തങ്കമെ
തങ്കമെ തങ്കമെ തന്ന നന്നനെ
മയമ്കട്ടി മയക്കിടല്ലെ
മനത്തുദെ നാടതിടല്ലെ
കഥിലിന്നു ചൊന്നത്തെല്ലം
നേരനോ
നിന്നെമത്രം ഓരുന്നു
കനവുകൾ കൊര്തെടുത്തു
പുടമുറി കാതിരിക്കും
നാടൻ പെണ്ണനെ
ആഴഗെ ചങ്ങലക്കണ്ണ
ചോദ്യമിതെന്തെ
തെയ്യെരിക്കനോരാധിയുമെന്തെ
നമ്മൾ രണ്ടും രണ്ടായെന്നല
ലോകം തീരില്ലെ
ചിയോതി കാവിലെതി
വിലക്കു കൊലുതി
നാദരിഞ്ഞോരു താളിയും കെട്ടി
കയ്യിൽ കയ്യും കൊര്തും കൊണ്ടെ
കോടെ കൂടും ഞാൻ
മഴവിൽ ചന്തമെ
നീയെന്ന് സ്വന്തമെ
തന്തനെ തന്തനെ
തന്ത നന്നനെ
പൂവെ പൂവെ താഴംപൂവെ
നെഞ്ഞിൻ നാളം നീ
വേണ്ടും വേണ്ടും കാണൻ തോനും
മയഞ്ഞാലം നീ
ആഴഗെ ആഴിക്കണ്ണലെ
തഴുകും അമ്പിലി കുഞ്ഞോലെ
അരികിൽ ചെരിരിക്കൂലെ
നിലവെ
വെരുതെ വാദിനിക്കാതെ
ചിരിയിൽ മുത്തു കുടഞ്ഞാത്തെ
മഴവിൽ ചന്തമെ
