Ismileya Sundara Vaathilinaale
O Ismail, through this beautiful door
Kismathililaahura Cheythathu Pole
As if the divine has written it in my fate
Nee Muskinte Sugandhamozhukkiyaathaane
You who poured the fragrance of musk
Athilaayi Valanju Kinaakkara Mele
Into it I melted, drifting upon the wings of dreams
Paathiraavile Puthumohaavumayi
In the midnight, with a fresh desire
Paathi Jeevane Thiraayunno Njanee
I search for half of my soul
Neramaayorè Malhaarrilu Melle
Slowly upon a silent Malhar raag
Therileriyaa Sanchaaravumenthè
What is this unspoken communion?
Ismileya Sundara Vaathilinaale
O Ismail, through this beautiful door
Kismathililaahura Cheythathu Pole
As if the divine has written it in my fate
Nee Muskinte Sugandhamozhukkiyaathaane
You who poured the fragrance of musk
Athilaayi Valanju Kinaakkara Mele
Into it I melted, drifting upon the wings of dreams
Kaathoram Chollaanille
There is nothing left to whisper
Kaathal Pookkum Vaadaamulle
The argument that love will bloom is enough
Kaattolam Thedum Neeram Chaare Njaninnille
I never leaned aside when the hour went searching like the wind
Vaikaathe Vannaalenthè
If you come without being summoned, so what?
Kaanaanull Thudikkarillae
The forest no longer throbs to be seen
Kandaalo Moham Minnum Maaril Melleyaanakillae
Once seen, desire flashes and cannot be gently pushed away from the breast
Manaamila Manaasileri
Rising into the sky of the mind
Makhaamila Manonila
In the cloudless realm of the heart
Masaajida Minaramaayi
Like the minaret of a mosque
Muraakhaba Nee Maathrama
You alone are the watchful guardian
Ismileya Sundara Vaathilinaale
O Ismail, through this beautiful door
Kismathililaahura Cheythathu Pole
As if the divine has written it in my fate
Nee Muskinte Sugandhamozhukkiyaathaane
You who poured the fragrance of musk
Athilaayi Valanju Kinaakkara Mele
Into it I melted, drifting upon the wings of dreams
Paathiraavile Puthumohaavumayi
In the midnight, with a fresh desire
Paathi Jeevane Thiraayunno Njanee
I search for half of my soul
Neramaayorè Malhaarrilu Melle
Slowly upon a silent Malhar raag
Therileriyaa Sanchaaravumenthè
What is this unspoken communion?
Ismileya Sundara Vaathilinaale
O Ismail, through this beautiful door
Kismathililaahura Cheythathu Pole
As if the divine has written it in my fate
Nee Muskinte Sugandhamozhukkiyathane
You who poured the fragrance of musk
Athilaayi Valanju Kinaakkara Mele
Into it I melted, drifting upon the wings of dreams
Ismileya Sundara Vaathilinaale
Kismathililaahura Cheythathu Pole
Nee Muskinte Sugandhamozhukkiyaathaane
Athilaayi Valanju Kinaakkara Mele
Paathiraavile Puthumohaavumayi
Paathi Jeevane Thiraayunno Njanee
Neramaayorè Malhaarrilu Melle
Therileriyaa Sanchaaravumenthè
Ismileya Sundara Vaathilinaale
Kismathililaahura Cheythathu Pole
Nee Muskinte Sugandhamozhukkiyaathaane
Athilaayi Valanju Kinaakkara Mele
Kaathoram Chollaanille
Kaathal Pookkum Vaadaamulle
Kaattolam Thedum Neeram Chaare Njaninnille
Vaikaathe Vannaalenthè
Kaanaanull Thudikkarillae
Kandaalo Moham Minnum Maaril Melleyaanakillae
Manaamila Manaasileri
Makhaamila Manonila
Masaajida Minaramaayi
Muraakhaba Nee Maathrama
Ismileya Sundara Vaathilinaale
Kismathililaahura Cheythathu Pole
Nee Muskinte Sugandhamozhukkiyaathaane
Athilaayi Valanju Kinaakkara Mele
Paathiraavile Puthumohaavumayi
Paathi Jeevane Thiraayunno Njanee
Neramaayorè Malhaarrilu Melle
Therileriyaa Sanchaaravumenthè
Ismileya Sundara Vaathilinaale
Kismathililaahura Cheythathu Pole
Nee Muskinte Sugandhamozhukkiyathane
Athilaayi Valanju Kinaakkara Mele
Kismathililaahura Cheythathu Pole
Nee Muskinte Sugandhamozhukkiyaathaane
Athilaayi Valanju Kinaakkara Mele
Paathiraavile Puthumohaavumayi
Paathi Jeevane Thiraayunno Njanee
Neramaayorè Malhaarrilu Melle
Therileriyaa Sanchaaravumenthè
Ismileya Sundara Vaathilinaale
Kismathililaahura Cheythathu Pole
Nee Muskinte Sugandhamozhukkiyaathaane
Athilaayi Valanju Kinaakkara Mele
Kaathoram Chollaanille
Kaathal Pookkum Vaadaamulle
Kaattolam Thedum Neeram Chaare Njaninnille
Vaikaathe Vannaalenthè
Kaanaanull Thudikkarillae
Kandaalo Moham Minnum Maaril Melleyaanakillae
Manaamila Manaasileri
Makhaamila Manonila
Masaajida Minaramaayi
Muraakhaba Nee Maathrama
Ismileya Sundara Vaathilinaale
Kismathililaahura Cheythathu Pole
Nee Muskinte Sugandhamozhukkiyaathaane
Athilaayi Valanju Kinaakkara Mele
Paathiraavile Puthumohaavumayi
Paathi Jeevane Thiraayunno Njanee
Neramaayorè Malhaarrilu Melle
Therileriyaa Sanchaaravumenthè
Ismileya Sundara Vaathilinaale
Kismathililaahura Cheythathu Pole
Nee Muskinte Sugandhamozhukkiyathane
Athilaayi Valanju Kinaakkara Mele
ഇസ്മൈലെയാ സുന്ദര വാതിലിനാലേ
കിസ്മത്തില്ഇലാഹുറ ചെയ്തത് പോലെ
നീ മസ്കിന്റെ സുഗന്ധമൊഴുക്കിയാത്താനേ
അതിലായി വളഞ്ഞു കിനാക്കര മേലെ
പാതിരാവിലെ പുതുമോഹാവുമായി
പാതി ജീവനെ തിരയുന്നോ ഞാന്നീ
നേരമായൊരു മല്ഹാരിലു മേച്ചെ
തെറിലറിയാ സഞ്ചാരവുമെന്തേ
ഇസ്മൈലെയാ സുന്ദര വാതിലിനാലേ
കിസ്മത്തില്ഇലാഹുറ ചെയ്തത് പോലെ
നീ മസ്കിന്റെ സുഗന്ധമൊഴുക്കിയാത്താനേ
അതിലായി വളഞ്ഞു കിനാക്കര മേലെ
കാതോറം പറയാന് ഇല്ലെ
കാതല് പൂക്കും വാദമുള്ളെ
കാറ്റോളം തേടും നേരം ചാരെ ഞാന്നില്ലെ
വെയ്ക്കാതെ വന്നാലെന്തേ
കാനനുള്ള തுடിക്കാറില്ലെ
കണ്ടാലോ മോഹം മിന്നും മാറില് മെല്ലെയനാക്കില്ലെ
മനാമില മാനസിലേരി
മഖാമില മനോനില
മസ്ജിദ മിനറാമായി
മുരാഖബ നീ മാത്രം
ഇസ്മൈലെയാ സുന്ദര വാതിലിനാലേ
കിസ്മത്തില്ഇലാഹുറ ചെയ്തത് പോലെ
നീ മസ്കിന്റെ സുഗന്ധമൊഴുക്കിയാത്താനേ
അതിലായി വളഞ്ഞു കിനാക്കര മേലെ
പാതിരാവിലെ പുതുമോഹാവുമായി
പാതി ജീവനെ തിരയുന്നോ ഞാന്നീ
നേരമായൊരു മല്ഹാരിലു മേച്ചെ
തെറിലറിയാ സഞ്ചാരവുമെന്തേ
ഇസ്മൈലെയാ സുന്ദര വാതിലിനാലേ
കിസ്മത്തില്ഇലാഹുറ ചെയ്തത് പോലെ
നീ മസ്കിന്റെ സുഗന്ധമൊഴുക്കിയാത്താനേ
അതിലായി വളഞ്ഞു കിനാക്കര മേലെ
കിസ്മത്തില്ഇലാഹുറ ചെയ്തത് പോലെ
നീ മസ്കിന്റെ സുഗന്ധമൊഴുക്കിയാത്താനേ
അതിലായി വളഞ്ഞു കിനാക്കര മേലെ
പാതിരാവിലെ പുതുമോഹാവുമായി
പാതി ജീവനെ തിരയുന്നോ ഞാന്നീ
നേരമായൊരു മല്ഹാരിലു മേച്ചെ
തെറിലറിയാ സഞ്ചാരവുമെന്തേ
ഇസ്മൈലെയാ സുന്ദര വാതിലിനാലേ
കിസ്മത്തില്ഇലാഹുറ ചെയ്തത് പോലെ
നീ മസ്കിന്റെ സുഗന്ധമൊഴുക്കിയാത്താനേ
അതിലായി വളഞ്ഞു കിനാക്കര മേലെ
കാതോറം പറയാന് ഇല്ലെ
കാതല് പൂക്കും വാദമുള്ളെ
കാറ്റോളം തേടും നേരം ചാരെ ഞാന്നില്ലെ
വെയ്ക്കാതെ വന്നാലെന്തേ
കാനനുള്ള തுடിക്കാറില്ലെ
കണ്ടാലോ മോഹം മിന്നും മാറില് മെല്ലെയനാക്കില്ലെ
മനാമില മാനസിലേരി
മഖാമില മനോനില
മസ്ജിദ മിനറാമായി
മുരാഖബ നീ മാത്രം
ഇസ്മൈലെയാ സുന്ദര വാതിലിനാലേ
കിസ്മത്തില്ഇലാഹുറ ചെയ്തത് പോലെ
നീ മസ്കിന്റെ സുഗന്ധമൊഴുക്കിയാത്താനേ
അതിലായി വളഞ്ഞു കിനാക്കര മേലെ
പാതിരാവിലെ പുതുമോഹാവുമായി
പാതി ജീവനെ തിരയുന്നോ ഞാന്നീ
നേരമായൊരു മല്ഹാരിലു മേച്ചെ
തെറിലറിയാ സഞ്ചാരവുമെന്തേ
ഇസ്മൈലെയാ സുന്ദര വാതിലിനാലേ
കിസ്മത്തില്ഇലാഹുറ ചെയ്തത് പോലെ
നീ മസ്കിന്റെ സുഗന്ധമൊഴുക്കിയാത്താനേ
അതിലായി വളഞ്ഞു കിനാക്കര മേലെ
