LD
LyricsDaily
Favorites
Zoomed Asset

Naattile Rowdies Lyrics & English Translation

Performed by Benny Dayal Starring Arjun Ashokan, Ishan Shoukath, Roshan Mathew, Vishak Nair

Editor's Note

Naattile Rowdies is a high-energy track that exudes a carefree and adventurous vibe. Sung by the talented Benny Dayal, this song is a perfect blend of energetic beats and catchy melodies, crafted by the renowned music directors Shankar Ehsaan Loy. To understand the complete English Translation of this song, read on below.

Listen while reading
Eda Kumbaare
Hey, potter boy
Vaadaa Eda Vaadaa
Come on, dude, come closer


Chudu Chora Chuvappe
Steaming red rice, my scarlet darling
Chenchora Ppidappe
Clutch that blood-stained rice ball tight
Eritheeyil Kuruthe
In the furnace it crackles
Naam Swapnam Paduthe
We weave a dream together


Thaara Mannil Pathiche
Dancing on star-dust soil
Ellellaam Udache
Everything soared sky-high
Palavattam Mariche
Many a time we died
Naam Veendum Janiche
Yet we are born again


Kallu Pol Janam Illayo Bhayam
Fear? There’s no crowd hard as rock
Ninnupoy Neram
Time itself has stalled
Parakkanu Manam
The mind longs to take flight
Kirukkanu Bhramam
Delirium scribbles itself
Marakkanu Praayam
Youth tries hard to forget


Chirikkumaa Mukham
A face that keeps on smiling
Akathu Naam Mrigam
Inside, we’re wild beasts
Kattilum Vegam
Even the cot is speed
Perappukedinam Thelichidaam
Let’s spill this breed called tomorrow
Vaanam Kathum Minnal Thee Pole
The sky keeps thundering—lightning like fire


Nattile Roadies
The village roadies
Totally Totally Roadies
Totally, totally roadies
Nattile Naattile Rowdies
The rowdies of our own land


Vallatha Vittaanu
We let go of what’s worthless
Vendatha Mattaanu
We change what we don’t want
Naadinte Swaathanede
The nation’s own breath
Varnangal Mangaatha
Colours that never fade
Circus Koodaaram
A circus tent
Pettitta Pillereda
Kids caught inside it


Thaazhatha Chankootam
The lowly bunch of misfits
Karthaav Kandaalum
Even if the Lord sees us
Thaangathora Abhyaasamaa
It’s a practice we can’t endure
Thandediyaa Kumbaariya Poraliya
We swing the potter’s girl in a street fight
Meshyum Kaalam Vaashiyil Udan
Time itself gets tangled in her hair right now
Mekkitha Chattam
A rule stitched in the sky


Ettidum Balam Nerkunar Swayam
Strength that leaps, confronting us ourselves
Poruthidum Ghoram
A ferocity that endures
Theripp Scene Vidum
It will drop a blasting scene
Urukku Kai Thodum
Molten hands will touch


Udalinaa Dosham Perappukedinam
The body’s flaw—this breed called tomorrow
Therichidaam Vaanam Kathum
Let’s blast it open; the sky keeps roaring
Minnal Thee Pole
Lightning like fire


Nattile Roadies
The village roadies
Totally Totally Roadies
Totally, totally roadies
Nattile Naattile Rowdies
The rowdies of our own land


Chudu Chora Chuvappe
Steaming red rice, my scarlet darling
Chenchora Pidappe
Clutch that blood-stained rice ball tight
Erithiiyil Kuruthe
In the furnace it crackles
Naam Swapnam Paduthe
We weave a dream together


Thaara Mannil Paadiche
Dancing on star-dust soil
Ellellaam Udaache
Everything soared sky-high
Palavatta Mariche
Many a time we died
Naam Veendum Janiche
Yet we are born again


Kallu Pol Janam Illayo Bhayam
Fear? There’s no crowd hard as rock
Ninnupoy Neram Parakkanu Manam
Time has stalled; the mind longs to fly
Kirukkanu Bhramam Marakkanu Praayam
Delirium scribbles itself; youth tries to forget


Chirikkumaa Mukham Akath Naam Mrugam
A smiling face—inside we’re beasts
Kattilum Vegam Perappukedinam Thelichidaam
Even the cot is speed; let’s spill tomorrow
Vaanam Kathum Minnal Thee Pole
The sky keeps thundering—lightning like fire


Nattile Roadies
The village roadies
Totally Totally Roadies
Totally, totally roadies
Nattile Nattile Roadies
The roadies of our own land
Eda Kumbaare
Vaadaa Eda Vaadaa

Chudu Chora Chuvappe
Chenchora Ppidappe
Eritheeyil Kuruthe
Naam Swapnam Paduthe

Thaara Mannil Pathiche
Ellellaam Udache
Palavattam Mariche
Naam Veendum Janiche

Kallu Pol Janam Illayo Bhayam
Ninnupoy Neram
Parakkanu Manam
Kirukkanu Bhramam
Marakkanu Praayam

Chirikkumaa Mukham
Akathu Naam Mrigam
Kattilum Vegam
Perappukedinam Thelichidaam
Vaanam Kathum Minnal Thee Pole

Nattile Roadies
Totally Totally Roadies
Nattile Naattile Rowdies

Vallatha Vittaanu
Vendatha Mattaanu
Naadinte Swaathanede
Varnangal Mangaatha
Circus Koodaaram
Pettitta Pillereda

Thaazhatha Chankootam
Karthaav Kandaalum
Thaangathora Abhyaasamaa
Thandediyaa Kumbaariya Poraliya
Meshyum Kaalam Vaashiyil Udan
Mekkitha Chattam

Ettidum Balam Nerkunar Swayam
Poruthidum Ghoram
Theripp Scene Vidum
Urukku Kai Thodum

Udalinaa Dosham Perappukedinam
Therichidaam Vaanam Kathum
Minnal Thee Pole

Nattile Roadies
Totally Totally Roadies
Nattile Naattile Rowdies

Chudu Chora Chuvappe
Chenchora Pidappe
Erithiiyil Kuruthe
Naam Swapnam Paduthe

Thaara Mannil Paadiche
Ellellaam Udaache
Palavatta Mariche
Naam Veendum Janiche

Kallu Pol Janam Illayo Bhayam
Ninnupoy Neram Parakkanu Manam
Kirukkanu Bhramam Marakkanu Praayam

Chirikkumaa Mukham Akath Naam Mrugam
Kattilum Vegam Perappukedinam Thelichidaam
Vaanam Kathum Minnal Thee Pole

Nattile Roadies
Totally Totally Roadies
Nattile Nattile Roadies
എടാ കുമ്ബാരെ
വാഡാ എടാ വാഡാ

ചുടു ചോറ ചുവപ്പേ
ചെഞ്ചോര പ്പിഡപ്പേ
എറിതീയിൽ കുറുതേ
നാം സ്വപ്നം പാടുതേ

താര മണ്ണിൽ പാടിച്ചേ
എല്ലേലാം ഉദച്ചേ
പലവട്ടം മറിച്ചേ
നാം വീണ്ടും ജനിച്ചേ

കല്ല് പോലെ ജനം ഇല്ലയോ ഭയം
നിന്നുപോയ നേരം
പരക്കണു മനം
കിരുക്കണു ഭ്രമം
മറക്കണു പ്രായം

ചിരിക്കുന്നാ മുഖം
അകത്ത് നാം മൃഗം
കട്ടിലും വേഗം
പെരപ്പുകെടിനം തെളിച്ചിടാം
വാനം കാത്തും മിന്നൽ തീ പോലെ

നാട്ടിലെ റോഡീസ
ടോട്ടലി ടോട്ടലി റോഡീസ
നാട്ടിലെ നാട്ടിലെ റൗഡീസ്

വല്ലതാ വിട്ടാനു
വേണ്ടാത്ത മാതാനു
നാടിന്റെ സ്വാത്ഥനേടെ
വർണങ്ങൾ മങ്ങാത്ത
സർകസ് കൂടാരം
പെട്ടിട്ട പില്ലേരട

താഴത്ത ചങ്കൂട്ടം
കർതാവ് കണ്ടാലും
താങ്ങത്തോറ അഭ്യാസമാ
തണ്ടേടിയാ കുമ്ബാരിയ പോരാലിയ
മേശ്യം കാലം വാശിയിൽ ഉടൻ
മെക്കിത ചട്ടം

എട്ടിടും ബലം നേരുന്നാർ സ്വയം
പൊരുതിടും ഗോർസം
തെറിപ്പ് സീൻസ് വിഡും
ഉരുക്ക് കൈ തൊടും

ഉദലിനാ ദോഷം പെരപ്പുകെടിനം
തെറിച്ചിടാം വാനം കാത്തും
മിന്നൽ തീ പോലെ

നാട്ടിലെ റോഡീസ
ടോട്ടലി ടോട്ടലി റോഡീസ
നാട്ടിലെ നാട്ടിലെ റൗഡീസ്

ചുടു ചോറ ചുവപ്പേ
ചെഞ്ചോര പിഡപ്പേ
എറിതീയിൽ കുറുതേ
നാം സ്വപ്നം പാടുതേ

താര മണ്ണിൽ പാടിച്ചേ
എല്ലേലാം ഉദച്ചേ
പലവട്ടം മറിച്ചേ
നാം വീണ്ടും ജനിച്ചേ

കല്ല് പോലെ ജനം ഇല്ലയോ ഭയം
നിന്നുപോയ നേരം പരക്കണു മനം
കിരുക്കണു ഭ്രമം മറക്കണു പ്രായം

ചിരിക്കുന്നാ മുഖം അകത്ത് നാം മൃഗം
കട്ടിലും വേഗം പെരപ്പുകെടിനം തെളിച്ചിടാം
വാനം കാത്തും മിന്നൽ തീ പോലെ

നാട്ടിലെ റോഡീസ
ടോട്ടലി ടോട്ടലി റോഡീസ
നാട്ടിലെ നാട്ടിലെ റോഡീസ

The Quote Vault

Perfectly formatted for Instagram Stories.

Naattile Rowdies lyrics quote by Benny Dayal
lyricsdaily
Kallu Pol Janam Illayo Bhayam - Ninnupoy Neram - Parakkanu Manam - Kirukkanu Bhramam - Marakkanu Praayam
Naattile Rowdies Song - Malayalam lyrics quote
lyricsdaily
കല്ല് പോൽ ജനം ഇല്ലയോ ഭയം - നിന്നുപോയ് നേരം - പറക്കണു മനം - കിരുക്കണു ഭ്രമം - മറക്കണു പ്രായം

Deep Dive Context

Everything you need to know about the track.

Q

What is the core message behind Naattile Rowdies?

The core message behind Naattile Rowdies is about embracing one's true self and living life to the fullest, without any inhibitions or fears.

Q

Who has sung the latest track Naattile Rowdies?

The latest track Naattile Rowdies is sung by the talented Benny Dayal.

Q

Who penned the words to Naattile Rowdies?

The words to Naattile Rowdies were penned by the skilled lyricist Vinayak Sasikumar.

Q

Who directed the visuals for Naattile Rowdies?

The visuals for Naattile Rowdies were directed by the talented Adhvaith Nayar.