Mor Mon Duchakut Oshohay Akolshore
My heart, in both eyes, helpless and alone
Mor Sporsho Mor Akax Asei Ekethore
My touch and my sky remain the same as ever
Mor Mon Mor Bukut Likhe Ekei Akhore
My heart writes inside my chest the very same letter
Mor Mon Mor Chobi Anke Ekei Santhore
My heart sketches my portrait in the very same outline
Mor Mon Duchakut Oshohay Akolshore
My heart, in both eyes, helpless and alone
Mor Sporsho Mor Akax Ankei Ekethore
My touch still draws my sky in the very same measure
Mor Ausir Jone Aaji Pohor Bichare
Today the moon of my hopes searches for light
Mor Swapnabhora Gane Othere Nigare
My dream-laden songs rise and softly glide
Mor Deuakar Kola Rong Shubhra Hobo Khoje
My dark hues of despair long to turn pure white
Mor Kajoli Rati Bornil Hobo Khoje
My kohl-black night yearns to become colourful and bright
Mor Mon Duchakut Oshohay Akolshore
My heart, in both eyes, helpless and alone
Mor Sporshor Bolakat Bichara Nijor Dore
In the flight of my touch, the bird seeks its own shore
Mor Mon Hoy Pathar Khundi Khundi Vithore
My heart turns to stone, crumbling to pieces within
Mor Tibro Kolahol Roche Ekei Santhore
My fierce turmoil composes along the very same line
Mor Mon Duchakut Oshohay Akolshore
My heart, in both eyes, helpless and alone
Mor Sporshor Bolakat Bichara Nijor Dore
In the flight of my touch, the bird seeks its own shore
Mor Mon Duchakut Oshohay Akolshore
My heart, in both eyes, helpless and alone
Mor Sporsho Mor Akax Asei Ekethore
My touch and my sky remain the same as ever
Mor Mon Duchakut Oshohay Akolshore
Mor Sporsho Mor Akax Asei Ekethore
Mor Mon Mor Bukut Likhe Ekei Akhore
Mor Mon Mor Chobi Anke Ekei Santhore
Mor Mon Duchakut Oshohay Akolshore
Mor Sporsho Mor Akax Ankei Ekethore
Mor Ausir Jone Aaji Pohor Bichare
Mor Swapnabhora Gane Othere Nigare
Mor Deuakar Kola Rong Shubhra Hobo Khoje
Mor Kajoli Rati Bornil Hobo Khoje
Mor Mon Duchakut Oshohay Akolshore
Mor Sporshor Bolakat Bichara Nijor Dore
Mor Mon Hoy Pathar Khundi Khundi Vithore
Mor Tibro Kolahol Roche Ekei Santhore
Mor Mon Duchakut Oshohay Akolshore
Mor Sporshor Bolakat Bichara Nijor Dore
Mor Mon Duchakut Oshohay Akolshore
Mor Sporsho Mor Akax Asei Ekethore
মোৰ মন দুচকুত অসহায় অকলশৰে
মোৰ স্পৰ্শ মোৰ আকাশ আছেই একেথৰে
মোৰ মন মোৰ বুকুত লিখে একেই আখৰে
মোৰ মন মোৰ ছবি আঁকে একেই সাঁথৰে
মোৰ মন দুচকুত অসহায় অকলশৰে
মোৰ স্পৰ্শ মোৰ আকাশ আঁকেই একেথৰে
মোৰ আঁউসীৰ জোনে আজি পোহৰ বিচাৰে
মোৰ স্বপ্নভৰা গানে ওঁঠেৰে নিগৰে
মোৰ ডেউকাৰ ক’লা ৰং শুভ্র হ’ব খোজে
মোৰ কাজলী ৰাতি বৰ্ণিল হ’ব খোজে
মোৰ মন দুচকুত অসহায় অকলশৰে
মোৰ স্পৰ্শৰ বলাকাত বিচাৰা নিজৰ দৰে
মোৰ মন হয় পাথৰ খুন্দি খুন্দি ভিতৰে
মোৰ তীব্র কোলাহল ৰচে একেই সাঁথৰে
মোৰ মন দুচকুত অসহায় অকলশৰে
মোৰ স্পৰ্শৰ বলাকাত বিচাৰা নিজৰ দৰে
মোৰ মন দুচকুত অসহায় অকলশৰে
মোৰ স্পৰ্শ মোৰ আকাশ আছেই একেথৰে