Nilabadey Nidhra Paduthundani
Sleep refuses to settle while I stand
Matthu Okatundhani Thelise
Knowing there is only one intoxication
Theliyadhe Anni Vyasanaalani
Unaware that every sorrow
Minchey Vyasanam Pere Premani
Is surpassed by the sorrow named love
Thana Needa Nanne Thaakuthuntey
When even her shadow touches me
Manasu Marigina Muriki Vadilena
My heart, melted, lets go of its filth
Adhe Neenu Asalu Leenu
That very you—who never truly existed—
Thirigi Jarigina Jananama
Became my reborn life
Elaa Ninnu Vidichi Povanu
How could I ever leave you
Velugu Venaka Nadavana
And walk behind the light alone?
Gaddi Puvvanti Naa Kosam
For me, a mere grass-flower,
Gudi Thalupu Theesave
You opened the temple door
Oka Malupu Theesi Vidhini Raasi
Taking a twist, you rewrote fate
Dharedho Chupinchave Cherapamaake
And showed me something unforgettable
Idhene Emo Modhati Prema
Perhaps this is the first love
Kalige Alajadi Sahajama
The restlessness that arrives so naturally
Thudhi Leka Kadilipoga
Without end it drifts
Ippude Modhalayee Payanama
Right now this journey has begun
Cheliyave Kalave
O companion, O artful one
Buradhaki Nuvu Varanive
You are a boon even to the dust
Thalanu Nimire Chelimi Korake
For the sake of friendship we bowed our heads
Thirigi Chusale
Yet we never looked back
Kalavara Kalalu Nindina Kanulu
Eyes brimming with restless dreams
Haayi Nidhure Chusane
Have tasted only peaceful sleep
Kalathika Padauk Enduku Dhigulu
Why hesitate, dear tomorrow’s bud?
Thodu Neekavanaa
Won’t you become my companion?
Sahanaalu Perige Veelu Dorike
When patience grew, I found the way
Nadipivelee Needhile
You are the river that carries me
Thelisake Kadila Ninnu Chadiva
After knowing, I read you like the Kadila
Goppa Nadheem Ledhule
Yet no greater river exists
Morathatanamee Vidichi Pedatha
If I let go of this stubbornness
Unte Nuvve Ila
Would you still be like this?
Idhene Emo Modati Perma
Perhaps this is the first love
Kalige Alajadi Sahajama
The restlessness that arrives so naturally
Thudhi Leka Kadilipoga
Without end it drifts
Ippude Modhalayee Payanama
Right now this journey has begun
Nilabadey Nidhra Paduthundani
Matthu Okatundhani Thelise
Theliyadhe Anni Vyasanaalani
Minchey Vyasanam Pere Premani
Thana Needa Nanne Thaakuthuntey
Manasu Marigina Muriki Vadilena
Adhe Neenu Asalu Leenu
Thirigi Jarigina Jananama
Elaa Ninnu Vidichi Povanu
Velugu Venaka Nadavana
Gaddi Puvvanti Naa Kosam
Gudi Thalupu Theesave
Oka Malupu Theesi Vidhini Raasi
Dharedho Chupinchave Cherapamaake
Idhene Emo Modhati Prema
Kalige Alajadi Sahajama
Thudhi Leka Kadilipoga
Ippude Modhalayee Payanama
Cheliyave Kalave
Buradhaki Nuvu Varanive
Thalanu Nimire Chelimi Korake
Thirigi Chusale
Kalavara Kalalu Nindina Kanulu
Haayi Nidhure Chusane
Kalathika Padauk Enduku Dhigulu
Thodu Neekavanaa
Sahanaalu Perige Veelu Dorike
Nadipivelee Needhile
Thelisake Kadila Ninnu Chadiva
Goppa Nadheem Ledhule
Morathatanamee Vidichi Pedatha
Unte Nuvve Ila
Idhene Emo Modati Perma
Kalige Alajadi Sahajama
Thudhi Leka Kadilipoga
Ippude Modhalayee Payanama
Matthu Okatundhani Thelise
Theliyadhe Anni Vyasanaalani
Minchey Vyasanam Pere Premani
Thana Needa Nanne Thaakuthuntey
Manasu Marigina Muriki Vadilena
Adhe Neenu Asalu Leenu
Thirigi Jarigina Jananama
Elaa Ninnu Vidichi Povanu
Velugu Venaka Nadavana
Gaddi Puvvanti Naa Kosam
Gudi Thalupu Theesave
Oka Malupu Theesi Vidhini Raasi
Dharedho Chupinchave Cherapamaake
Idhene Emo Modhati Prema
Kalige Alajadi Sahajama
Thudhi Leka Kadilipoga
Ippude Modhalayee Payanama
Cheliyave Kalave
Buradhaki Nuvu Varanive
Thalanu Nimire Chelimi Korake
Thirigi Chusale
Kalavara Kalalu Nindina Kanulu
Haayi Nidhure Chusane
Kalathika Padauk Enduku Dhigulu
Thodu Neekavanaa
Sahanaalu Perige Veelu Dorike
Nadipivelee Needhile
Thelisake Kadila Ninnu Chadiva
Goppa Nadheem Ledhule
Morathatanamee Vidichi Pedatha
Unte Nuvve Ila
Idhene Emo Modati Perma
Kalige Alajadi Sahajama
Thudhi Leka Kadilipoga
Ippude Modhalayee Payanama
నిలాబాదేయ్ నిధ్ర పడుతుండని
మత్తు ఒకటుండని తెలిసే
తెలియాదే అన్ని వ్యాసనాలని
మించే వ్యాసనం పెరే ప్రేమని
తన నీడ నన్ను తాకుతుంటే
మనసు మరిగిన మురికి వదిలేన
అదే నీను అసలు లేను
తిరిగి జరిగిన జననం
ఏలా నిన్ను విడిచి పోవను
వెలుగు వెనక నదవన
గడ్డి పువ్వంటి నా కోసం
గుడి తలుపు తీసావే
ఒక మలుపు తీసి విధిని రాసి
ధరేదో చుపించావే చేరపమాకే
ఈదేనే ఎమో మోదతి ప్రేమ
కలిగే అలజాది సహజం
తుది లేక కడిపోగ
ఇప్పుడే మోదలయీ పాయనం
చెలియవే కలవే
బురధకి నువ్వు వరనివే
తలను నిమీరే చెలిమి కొరకే
తిరిగి చుసాలే
కలవర కలలు నిండిన కనులు
హాయి నిధురే చుసానే
కలతిక పడుకు ఎందుకు ధిగులు
తోడు నీకవన
సహనాలు పెరిగే వేలు దొరికే
నదిపివేలే నీధిలే
తెలిసాక కడిల నిన్ను చదివ
గొప్ప నద్హీమ్ లేద్హులే
మోరతతనమే విడిచి పెదతా
ఉంటే నువ్వే ఇలా
ఈదేనే ఎమో మోదతి ప్రేమ
కలిగే అలజాది సహజం
తుది లేక కడిపోగ
ఇప్పుడే మోదలయీ పాయనం
మత్తు ఒకటుండని తెలిసే
తెలియాదే అన్ని వ్యాసనాలని
మించే వ్యాసనం పెరే ప్రేమని
తన నీడ నన్ను తాకుతుంటే
మనసు మరిగిన మురికి వదిలేన
అదే నీను అసలు లేను
తిరిగి జరిగిన జననం
ఏలా నిన్ను విడిచి పోవను
వెలుగు వెనక నదవన
గడ్డి పువ్వంటి నా కోసం
గుడి తలుపు తీసావే
ఒక మలుపు తీసి విధిని రాసి
ధరేదో చుపించావే చేరపమాకే
ఈదేనే ఎమో మోదతి ప్రేమ
కలిగే అలజాది సహజం
తుది లేక కడిపోగ
ఇప్పుడే మోదలయీ పాయనం
చెలియవే కలవే
బురధకి నువ్వు వరనివే
తలను నిమీరే చెలిమి కొరకే
తిరిగి చుసాలే
కలవర కలలు నిండిన కనులు
హాయి నిధురే చుసానే
కలతిక పడుకు ఎందుకు ధిగులు
తోడు నీకవన
సహనాలు పెరిగే వేలు దొరికే
నదిపివేలే నీధిలే
తెలిసాక కడిల నిన్ను చదివ
గొప్ప నద్హీమ్ లేద్హులే
మోరతతనమే విడిచి పెదతా
ఉంటే నువ్వే ఇలా
ఈదేనే ఎమో మోదతి ప్రేమ
కలిగే అలజాది సహజం
తుది లేక కడిపోగ
ఇప్పుడే మోదలయీ పాయనం
