Hey Jingili Hey Jingili
Hey Jingili, hey jingili
Naa Jinadagi Nindugaa Jallaavu Rangule
You splashed colors into my life that was asleep
Hey Jingili Hey Jingili
Hey jingili, hey jingili
Naa Singilu Lifune Thippaavu Ringule Jingili
You spun my single life around, O jingili
Lab Dab Lab Dab Hart-u-beetu Aagipoyae
My heartbeat stopped with a lub-dub lub-dub
Lav Lav Lav Lav Paatalaaga Maaripoyae
And turned into a lilting love song
Lab Dabb Lab Dab Hart-u-beetu Aagipoye
Lub-dub lub-dub, the heartbeat ceased
Lab Dab Lavv Lav Paatalaaga Maaripoye
Lub-dub love-love, it became a melody
Modhalaindi Lopaledo Yuddhame
A war has started somewhere deep inside
Odipotha Nenu Neekosame
I’ll lose it willingly, only for you
Marinthagaa Marinthaga Marintha Daggaravvave
Come even closer, closer, closer still
Nee Gundedo Naa Gundedoo Ee Chappudevaridante Teliyakudade
Whose throb is it—yours or mine?—let no one ever know
Em Navvuthunnaave Kallathoti Podichi Podicchi
Why do you smile, piercing me again and again with your eyes?
Na Praaname Nuvvu Vellipoke Vidichi Vidicchi
Don’t leave and release my very life
Em Navvuthunnaave Kallathoti Podichi Podicchi
Why do you laugh, stabbing me with your glances?
Naa Praaname Nuvvu Vellipoke Vidichi Vidicchii
My soul is you—don’t go away, setting it free
Maikusettulo Old Song La
Like an old song on a mix-set
Laaginaave Naa Raakumari Maari
You pulled me in, my princess, O mari
Nippu Pettina Thene Pattula
Like honeycombs set on fire
Repinaave Aasalokkasaari
You stirred up every desire at once
Nacchaavule Machhaleni Jaabilamma
I’ve fallen for you, spotless moonlight
Nee Vallane Ettaanu Chudu Kotta Janma
Because of you I rise and see a brand-new birth
Mellagaa Maayamaindhi Kanticchemma
Slowly the kajal in my eyes has vanished
Enduke Nenante Neeku Intha Prema
Why do you love me this much?
Prathee Kshanam Ee Haayilo
Every single moment in this bliss
Ilaa Ilaa Untaanu Thadichi Thadichi Thadicchi Thadicchi
I’ll stay like this, drenched, drenched, drenched, drenched
Nee Venta Vastaane Niduralonu Nadichi Nadichi
I’ll follow you even in sleep, walking and walking
Duraanni Penchodde Jnaapakaalu Thudichi Thudichi
Let distance not grow—memories, wipe and wipe them away
Nee Venta Vastaane Niduralonu Nadichi Nadichi
I’ll come behind you in dreams, walking and walking
Duraanni Penchodde Jnaapakaalu Thudichi Thudichi
Don’t let distance increase—memories, erase and erase them
Hey Jingili Hey Jingili
Naa Jinadagi Nindugaa Jallaavu Rangule
Hey Jingili Hey Jingili
Naa Singilu Lifune Thippaavu Ringule Jingili
Lab Dab Lab Dab Hart-u-beetu Aagipoyae
Lav Lav Lav Lav Paatalaaga Maaripoyae
Lab Dabb Lab Dab Hart-u-beetu Aagipoye
Lab Dab Lavv Lav Paatalaaga Maaripoye
Modhalaindi Lopaledo Yuddhame
Odipotha Nenu Neekosame
Marinthagaa Marinthaga Marintha Daggaravvave
Nee Gundedo Naa Gundedoo Ee Chappudevaridante Teliyakudade
Em Navvuthunnaave Kallathoti Podichi Podicchi
Na Praaname Nuvvu Vellipoke Vidichi Vidicchi
Em Navvuthunnaave Kallathoti Podichi Podicchi
Naa Praaname Nuvvu Vellipoke Vidichi Vidicchii
Maikusettulo Old Song La
Laaginaave Naa Raakumari Maari
Nippu Pettina Thene Pattula
Repinaave Aasalokkasaari
Nacchaavule Machhaleni Jaabilamma
Nee Vallane Ettaanu Chudu Kotta Janma
Mellagaa Maayamaindhi Kanticchemma
Enduke Nenante Neeku Intha Prema
Prathee Kshanam Ee Haayilo
Ilaa Ilaa Untaanu Thadichi Thadichi Thadicchi Thadicchi
Nee Venta Vastaane Niduralonu Nadichi Nadichi
Duraanni Penchodde Jnaapakaalu Thudichi Thudichi
Nee Venta Vastaane Niduralonu Nadichi Nadichi
Duraanni Penchodde Jnaapakaalu Thudichi Thudichi
Naa Jinadagi Nindugaa Jallaavu Rangule
Hey Jingili Hey Jingili
Naa Singilu Lifune Thippaavu Ringule Jingili
Lab Dab Lab Dab Hart-u-beetu Aagipoyae
Lav Lav Lav Lav Paatalaaga Maaripoyae
Lab Dabb Lab Dab Hart-u-beetu Aagipoye
Lab Dab Lavv Lav Paatalaaga Maaripoye
Modhalaindi Lopaledo Yuddhame
Odipotha Nenu Neekosame
Marinthagaa Marinthaga Marintha Daggaravvave
Nee Gundedo Naa Gundedoo Ee Chappudevaridante Teliyakudade
Em Navvuthunnaave Kallathoti Podichi Podicchi
Na Praaname Nuvvu Vellipoke Vidichi Vidicchi
Em Navvuthunnaave Kallathoti Podichi Podicchi
Naa Praaname Nuvvu Vellipoke Vidichi Vidicchii
Maikusettulo Old Song La
Laaginaave Naa Raakumari Maari
Nippu Pettina Thene Pattula
Repinaave Aasalokkasaari
Nacchaavule Machhaleni Jaabilamma
Nee Vallane Ettaanu Chudu Kotta Janma
Mellagaa Maayamaindhi Kanticchemma
Enduke Nenante Neeku Intha Prema
Prathee Kshanam Ee Haayilo
Ilaa Ilaa Untaanu Thadichi Thadichi Thadicchi Thadicchi
Nee Venta Vastaane Niduralonu Nadichi Nadichi
Duraanni Penchodde Jnaapakaalu Thudichi Thudichi
Nee Venta Vastaane Niduralonu Nadichi Nadichi
Duraanni Penchodde Jnaapakaalu Thudichi Thudichi
హే జింగిలి హే జింగిలి
నా జీవితం నిద్రగా జల్లావు రంగులే
హే జింగిలి హే జింగిలి
నా సింగిలు లైఫ్ను తిప్పావు రింగులే జింగిలి
లబ్ డబ్ లబ్ డబ్ హార్ట్బీట్ ఆగిపోయే
లవ్ లవ్ లవ్ లవ్ పాటలా మారిపోయే
లబ్ డబ్ లబ్ డబ్ హార్ట్బీట్ ఆగిపోయే
లబ్ డబ్ లవ్ లవ్ పాటలా మారిపోయే
మొదలైంది లోపలేదో యుద్ధమే
ఓడిపోతా నేను నీకోసమే
మరింతగా మరింతగా మరింత దగ్గరవ్వావే
నీ గుండేదో నా గుండేదో ఈ చప్పుడెవరిదంటే తెలియకూడదే
ఏం నవ్వుతున్నావే కన్నులతో పొడిచీ పొడిచీ
నా ప్రాణమే నువ్వు వెళ్లిపోకు విడిచీ విడిచీ
ఏం నవ్వుతున్నావే కన్నులతో పొడిచీ పొడిచీ
నా ప్రాణమే నువ్వు వెళ్లిపోకు విడిచీ విడిచీ
మైకుసెట్లో ఓల్డ్ సాంగ్లా
లాగినావే నా రాకుమారీ మారీ
నిప్పు పెట్టిన తేనె పట్టులా
రేపినావే ఆశలొక్కసారి
నచ్చావులే మచ్చలేని జాబిలమ్మా
నీ వల్లనే ఎత్తాను చూడు కొత్త జన్మా
మెల్లగా మాయమైంది కంటి చెమ్మ
ఎందుకే నేనంటే నీకు ఇంత ప్రేమ
ప్రతి క్షణం ఈ హాయిలో
ఇలా ఇలా ఉంటాను తడిచీ తడిచీ తడిచీ తడిచీ
నీ వెంట వస్తానే నిదురలోను నడిచీ నడిచీ
దూరాన్ని పెంచొద్దే జ్ఞాపకాలు తుడిచీ తుడిచీ
నీ వెంట వస్తానే నిదురలోను నడిచీ నడిచీ
దూరాన్ని పెంచొద్దే జ్ఞాపకాలు తుడిచీ తుడిచీ
నా జీవితం నిద్రగా జల్లావు రంగులే
హే జింగిలి హే జింగిలి
నా సింగిలు లైఫ్ను తిప్పావు రింగులే జింగిలి
లబ్ డబ్ లబ్ డబ్ హార్ట్బీట్ ఆగిపోయే
లవ్ లవ్ లవ్ లవ్ పాటలా మారిపోయే
లబ్ డబ్ లబ్ డబ్ హార్ట్బీట్ ఆగిపోయే
లబ్ డబ్ లవ్ లవ్ పాటలా మారిపోయే
మొదలైంది లోపలేదో యుద్ధమే
ఓడిపోతా నేను నీకోసమే
మరింతగా మరింతగా మరింత దగ్గరవ్వావే
నీ గుండేదో నా గుండేదో ఈ చప్పుడెవరిదంటే తెలియకూడదే
ఏం నవ్వుతున్నావే కన్నులతో పొడిచీ పొడిచీ
నా ప్రాణమే నువ్వు వెళ్లిపోకు విడిచీ విడిచీ
ఏం నవ్వుతున్నావే కన్నులతో పొడిచీ పొడిచీ
నా ప్రాణమే నువ్వు వెళ్లిపోకు విడిచీ విడిచీ
మైకుసెట్లో ఓల్డ్ సాంగ్లా
లాగినావే నా రాకుమారీ మారీ
నిప్పు పెట్టిన తేనె పట్టులా
రేపినావే ఆశలొక్కసారి
నచ్చావులే మచ్చలేని జాబిలమ్మా
నీ వల్లనే ఎత్తాను చూడు కొత్త జన్మా
మెల్లగా మాయమైంది కంటి చెమ్మ
ఎందుకే నేనంటే నీకు ఇంత ప్రేమ
ప్రతి క్షణం ఈ హాయిలో
ఇలా ఇలా ఉంటాను తడిచీ తడిచీ తడిచీ తడిచీ
నీ వెంట వస్తానే నిదురలోను నడిచీ నడిచీ
దూరాన్ని పెంచొద్దే జ్ఞాపకాలు తుడిచీ తుడిచీ
నీ వెంట వస్తానే నిదురలోను నడిచీ నడిచీ
దూరాన్ని పెంచొద్దే జ్ఞాపకాలు తుడిచీ తుడిచీ
