Enthentha Dooranni
No matter how great the distance
Nuvvu Nenu Mosthhuvunna
You and I keep carrying it together
Asalinthha Alupe Radhoo
Never does the slightest fatigue arrive
Enneni Theeraalu
However many shores there may be
Neeku Naaku Madhyana Oonna
Lying between you and me
Kasthayina Adde Kadhhu
Even if it’s hard, it’s never a barrier
Neetho Oontey Theliyadhu Samayam
When I’m with you, time isn’t felt at all
Nuvu Lekunte Yenthanyaayam
Without you, what meaning would remain?
Gadiyaramlo Seconula Mulley
The very root of the seconds inside the clock
Gantaki Kadhilindhey
Has shifted toward the hour
Neethho Unthe Karige Kaalam
When I’m with you, time simply melts away
Nuvu Lekunthhe lyriread Kadalanu Anthoo
Without you, even the endless ocean feels finite
Nelalo Unde Thedi Kuda Yedadayindhe
Even the difference found in months has slipped into chaos
Hilesso Hilessa
Swirling, swaying
Neevaipey Theracchaapanu Thippesaa
I flipped the sail wide open toward you
Hilesso Hilessa
Swirling, swaying
Nuvvostavani Mustabai Choossaa
I waited, fully ready, believing you would arrive
Gaallo Egirostha Meghhaallo Thelostha
I come flying in the air, getting lost among the clouds
Nee Vollo Valedhakka Usuru Urukodhu
My breath refuses to settle until it clings to your body
Raasha Rangulatho Muggesha Chukkalatho
With heaps of colours and bunches of stars
Ninne Choosedhaaka Kanulaku Niddura Kanabadadhoo
Until I see you, sleep won’t appear to my eyes
Nee Paluke Naa Gundelake
Your every word, to my heart
Alala Chappudanipisthundhe
Feels like the roar of ocean waves
Ee Gaaley Veestunde Nee Pilupalle
This very breeze blows only from your call
Hilesso Hilessa
Swirling, swaying
Neevaipe Terachaapanu Thippesa
I’ve turned the sail wide open toward you
Hilesso Hilessa
Swirling, swaying
Nuvvosthavani Mustaabai Choosa
I waited, fully ready, believing you would come
Pranam Pothunnattu Unde Nee Meedottoo
It feels as though life itself is ebbing away toward you
Kallo Unde Nuvu Kallaku Iruguntae
Though you live in my eyes, you stay just out of their sight
Nela Ningi Antu Teda Lenattu
As though earth and sky are no different
Thaarallone Nadicha
I walked only among the stars
Nuvvu Naa Pakana Nilabadite
Once you stand beside me
E Ranga Laini Premalo
In this colourful, artful love
Prema Annade Undadule
The very thing called love won’t exist
Teeraaka Teerpega Eee Vedanale
Only after it ends will these pangs give their verdict
Hilesso Hilessa
Swirling, swaying
Neekosam Sandraale Dattesa
I’ve dedicated galaxies for your sake
Hilesso Hilessa
Swirling, swaying
Neekosam Premanta Pogesa
I’ve gathered up every bit of love and stored it for you
Enthentha Dooranni
Nuvvu Nenu Mosthhuvunna
Asalinthha Alupe Radhoo
Enneni Theeraalu
Neeku Naaku Madhyana Oonna
Kasthayina Adde Kadhhu
Neetho Oontey Theliyadhu Samayam
Nuvu Lekunte Yenthanyaayam
Gadiyaramlo Seconula Mulley
Gantaki Kadhilindhey
Neethho Unthe Karige Kaalam
Nuvu Lekunthhe lyriread Kadalanu Anthoo
Nelalo Unde Thedi Kuda Yedadayindhe
Hilesso Hilessa
Neevaipey Theracchaapanu Thippesaa
Hilesso Hilessa
Nuvvostavani Mustabai Choossaa
Gaallo Egirostha Meghhaallo Thelostha
Nee Vollo Valedhakka Usuru Urukodhu
Raasha Rangulatho Muggesha Chukkalatho
Ninne Choosedhaaka Kanulaku Niddura Kanabadadhoo
Nee Paluke Naa Gundelake
Alala Chappudanipisthundhe
Ee Gaaley Veestunde Nee Pilupalle
Hilesso Hilessa
Neevaipe Terachaapanu Thippesa
Hilesso Hilessa
Nuvvosthavani Mustaabai Choosa
Pranam Pothunnattu Unde Nee Meedhottoo
Kallo Unde Nuvu Kallaku Iruguntae
Nela Ningi Antu Teda Lenattu
Thaarallone Nadicha
Nuvvu Naa Pakana Nilabadite
E Ranga Laini Premalo
Prema Annade Undadule
Teeraaka Teerpega Eee Vedanale
Hilesso Hilessa
Neekosam Sandraale Dattesa
Hilesso Hilessa
Neekosam Premanta Pogesa
Nuvvu Nenu Mosthhuvunna
Asalinthha Alupe Radhoo
Enneni Theeraalu
Neeku Naaku Madhyana Oonna
Kasthayina Adde Kadhhu
Neetho Oontey Theliyadhu Samayam
Nuvu Lekunte Yenthanyaayam
Gadiyaramlo Seconula Mulley
Gantaki Kadhilindhey
Neethho Unthe Karige Kaalam
Nuvu Lekunthhe lyriread Kadalanu Anthoo
Nelalo Unde Thedi Kuda Yedadayindhe
Hilesso Hilessa
Neevaipey Theracchaapanu Thippesaa
Hilesso Hilessa
Nuvvostavani Mustabai Choossaa
Gaallo Egirostha Meghhaallo Thelostha
Nee Vollo Valedhakka Usuru Urukodhu
Raasha Rangulatho Muggesha Chukkalatho
Ninne Choosedhaaka Kanulaku Niddura Kanabadadhoo
Nee Paluke Naa Gundelake
Alala Chappudanipisthundhe
Ee Gaaley Veestunde Nee Pilupalle
Hilesso Hilessa
Neevaipe Terachaapanu Thippesa
Hilesso Hilessa
Nuvvosthavani Mustaabai Choosa
Pranam Pothunnattu Unde Nee Meedhottoo
Kallo Unde Nuvu Kallaku Iruguntae
Nela Ningi Antu Teda Lenattu
Thaarallone Nadicha
Nuvvu Naa Pakana Nilabadite
E Ranga Laini Premalo
Prema Annade Undadule
Teeraaka Teerpega Eee Vedanale
Hilesso Hilessa
Neekosam Sandraale Dattesa
Hilesso Hilessa
Neekosam Premanta Pogesa
యెంతెంత దూరన్ని
నువ్వు నేను మోస్తూవున్నా
అసలింధా అలుపే రాధూ
యేన్ని తీరాలు
నీకు నాకూ మధ్యన ఉన్నా
కష్టయినా అడ్డే కధ్
నేతో ఉంటే తెలియదు సమయం
నువు లేకుంటే ఎంతన్యాయం
గడియారంలో సెకనుల మూలే
గంటకి కదిలిందే
నీతో ఉంటే కరిగే కాలం
నువు లేకుంటే లిరియాడ్ కడలను అంతూ
నెలలో ఉండే తేడి కూడా యెడదాయింది
హిలెస్సో హిలెస్సా
నీపై తెరచాపను తిప్పేశా
హిలెస్సో హిలెస్సా
నువ్వోస్తావని ముస్థాబై చూశా
గాల్లో ఎగిరొస్తా మేఘాల్లో తెలొస్తా
నీ వొల్లొ వలేధక్క ఓసురు ఊరికొద్దు
రాశ రంగులతో ముగ్గేశ చుక్కలతో
నిన్నె ఛూసేదాకా కనులకూ నిదుర కంటబడదు
నీ పలుకు నా గుండెలకు
ఆలాలా చెప్పుడనిపిస్తుందే
ఈ గాలే వీస్తుందే నీ పిలుపల్లే
హిలెస్సో హిలెస్సా
నీపై తెరచాపను తిప్పేశా
హిలెస్సో హిలెస్సా
నువ్వోస్తావని ముస్థాబై చూశా
ప్రాణం పోతున్నట్టు ఉన్నే నీ మీదతో
కళ్లో ఉన్నే నువ్వు కళ్ళకూ ఇరుగుంటయ్
నెలా నింగి అంతు తేడా లేనట్టు
తారలొనే నడిచా
నువు నా పక్కన నిలబడితే
ఈ రంగలైన ప్రేమలో
ప్రేమ అన్నది ఉండదులే
తీరాకా తీర్పేగా ఈ వెడనాలే
హిలెస్సో హిలెస్సా
నీకొసం సండ్రాలే దత్తేసా
హిలెస్సో హిలెస్సా
నీకొసం ప్రేమంతా పోగేసా
నువ్వు నేను మోస్తూవున్నా
అసలింధా అలుపే రాధూ
యేన్ని తీరాలు
నీకు నాకూ మధ్యన ఉన్నా
కష్టయినా అడ్డే కధ్
నేతో ఉంటే తెలియదు సమయం
నువు లేకుంటే ఎంతన్యాయం
గడియారంలో సెకనుల మూలే
గంటకి కదిలిందే
నీతో ఉంటే కరిగే కాలం
నువు లేకుంటే లిరియాడ్ కడలను అంతూ
నెలలో ఉండే తేడి కూడా యెడదాయింది
హిలెస్సో హిలెస్సా
నీపై తెరచాపను తిప్పేశా
హిలెస్సో హిలెస్సా
నువ్వోస్తావని ముస్థాబై చూశా
గాల్లో ఎగిరొస్తా మేఘాల్లో తెలొస్తా
నీ వొల్లొ వలేధక్క ఓసురు ఊరికొద్దు
రాశ రంగులతో ముగ్గేశ చుక్కలతో
నిన్నె ఛూసేదాకా కనులకూ నిదుర కంటబడదు
నీ పలుకు నా గుండెలకు
ఆలాలా చెప్పుడనిపిస్తుందే
ఈ గాలే వీస్తుందే నీ పిలుపల్లే
హిలెస్సో హిలెస్సా
నీపై తెరచాపను తిప్పేశా
హిలెస్సో హిలెస్సా
నువ్వోస్తావని ముస్థాబై చూశా
ప్రాణం పోతున్నట్టు ఉన్నే నీ మీదతో
కళ్లో ఉన్నే నువ్వు కళ్ళకూ ఇరుగుంటయ్
నెలా నింగి అంతు తేడా లేనట్టు
తారలొనే నడిచా
నువు నా పక్కన నిలబడితే
ఈ రంగలైన ప్రేమలో
ప్రేమ అన్నది ఉండదులే
తీరాకా తీర్పేగా ఈ వెడనాలే
హిలెస్సో హిలెస్సా
నీకొసం సండ్రాలే దత్తేసా
హిలెస్సో హిలెస్సా
నీకొసం ప్రేమంతా పోగేసా
