LD
LyricsDaily
Favorites
Zoomed Asset

Meesaala Pilla Lyrics & English Translation

Performed by Shweta Mohan, Udit Narayan Starring Chiranjeevi, Nayanthara

Editor's Note

Meesaala Pilla is a fun and energetic track that captures the playful and mischievous vibe of a young boy. Sung by Shweta Mohan and Udit Narayan, this song is composed by Bheems Ceciroleo and penned by Bhaskarabhatla. To understand the complete English Translation of this track, read on below.

Listen while reading
Hey Meesala Pilla
Hey, girl with the mustache
Nee Mukku Meeda
On your nose
Kopam Koncham Taggaale Pilla
Let your anger cool down a bit, girl


Meesala Pilla
Girl with the mustache
Nee Mukku Meeda
On your nose
Kopam Koncham Taggaale Pilla
Let your anger cool down a bit, girl


Podduna Lechina Deggara
From the moment you wake up in the morning
Nunchi Daily Yuddhalaa
It's a daily battle
Mogudu Pellalantene
Just saying 'husband and wife'
Kanki Kodavalla
Isn't enough to make a marriage


Atta Kanerra Cheyyala
Can't even comb my hair properly
Kaarale Noorela
The comb gets stuck in the curls
Itta Dummetti Poyyala
When I try to tie my hair in a bun
Doorale Penchela
It looks like a distant hill
Kundeluku Kopam Vaste
When the buffalo gets angry
Chiruthaki Chematlu Pattela
Even the squirrel will grab a plough


Nee Veshaalu Chaalle
Your dramas are enough
Nuvvu Kaaka Padithe
If it's not you
Karigetantha Seene Ledule
There's no chest that would melt like this


Andite Juttuu Andakapote
If I offer, you don't take; if I don't, you complain
Kaalla Beraalaa
Like a cat's paw
Nuvvitta Innocent Face Pedite
When you make that innocent face
Inka Nammaala
How can I still believe you?


O Baabu Nuvve Inthenaa
Oh dear, is this what you are?
Maga Jaathi Mottham Inthenaa?
Is this how the entire male species is?
Gundello Mullu Guchchi
Thorns pricking the heart
Puvvulu Chetiki Isthaara?
And you offer flowers to the hand?


Meesala Pilla
Girl with the mustache
Nee Mukku Meeda
On your nose
Kopam Koncham Taggaale Pilla
Let your anger cool down a bit, girl


Veshaalu Chaalle
Your dramas are enough
Nuvvu Kaaka Padithe
If it's not you
Karigetanta Seene Ledule
There's no chest that would melt like this
Meesala Pilla
Girl with the mustache


Ho Aa Edhurinti Yenkatrao
Ho, that neighbor Yenkatrao
Kullaku Sachuntadu
Will be ruined by his own tricks
Pakkintee Subbarav
Next-door Subbarao
Dishtettuntaduu
Will get what he deserves
Eedu Matte Kottuku Ponuu
Let him hit his head and go
Vaadu Yetlo Kottuku Ponu
Let him bang his head on the floor


Aa Edukondala Venkanna
That Lord Venkanna of Edukondalu
Naa Baadhani Choosuntaadu
Will witness my suffering
Srisailam Mallanna
Lord Mallanna of Srisailam
Karuninchantaduu
Will show mercy on me


Kanuke Neetho Cut Ayyanu
That's why I stopped talking to you
Chaala Happy Guntunnaanu
I'm feeling very happy
Nuvvintha Harshga Maatadala
When you speak so harshly
Heart Hurt Ayyipoayela
My heart gets hurt


Ye Thappu Cheyyakundaa
Without doing any wrong
Bhoommeda Evvaraina Untaraa?
Does anyone exist on this earth?
Nee Thappulu Okataa Rendaa
Your mistakes are one or two
Chitraguptudi Chittala
Chitragupta's records are countless


Meesala Pilla
Girl with the mustache
Nee Mukku Meeda Kopam
Anger on your nose
Koncham Taggaale Pilla
Let it cool down a bit, girl


Nee Veshaalu Chaalle
Your dramas are enough
Nuvvu Kaaka Padithe
If it's not you
Karigetantha Seene Ledule
There's no chest that would melt like this


Raaji Paddamantene Raave
When I say let's compromise, you come
Maaji Illala
Like a former wife
Nuvvu Roju Petthe Narakamlo
You daily put me through hell
Malli Dookala
And then jump again


Abba Paata Vanni Thodaala Naa
Abba, this song is like a burden on my leg
Anthu Yedho Choodaalaa
I need to see something else
Calcutta Kaali Maata
The Calcutta Kaali word
Neeku Menatta Ayyela
Has become like an aunt to you


Hey Meesala Pilla
Hey, girl with the mustache
Naa Moham Meeda
On my face
Enni Saarlu Dore Veyyalaa?
How many times should I apply the turmeric?
Hallo Baaga Chaliga Undi
Hello, it's getting very cold
Dupati Kappandra
Cover me with a blanket
Hey Meesala Pilla
Nee Mukku Meeda
Kopam Koncham Taggaale Pilla

Meesala Pilla
Nee Mukku Meeda
Kopam Koncham Taggaale Pilla

Podduna Lechina Deggara
Nunchi Daily Yuddhalaa
Mogudu Pellalantene
Kanki Kodavalla

Atta Kanerra Cheyyala
Kaarale Noorela
Itta Dummetti Poyyala
Doorale Penchela
Kundeluku Kopam Vaste
Chiruthaki Chematlu Pattela

Nee Veshaalu Chaalle
Nuvvu Kaaka Padithe
Karigetantha Seene Ledule

Andite Juttuu Andakapote
Kaalla Beraalaa
Nuvvitta Innocent Face Pedite
Inka Nammaala

O Baabu Nuvve Inthenaa
Maga Jaathi Mottham Inthenaa?
Gundello Mullu Guchchi
Puvvulu Chetiki Isthaara?

Meesala Pilla
Nee Mukku Meeda
Kopam Koncham Taggaale Pilla

Veshaalu Chaalle
Nuvvu Kaaka Padithe
Karigetanta Seene Ledule
Meesala Pilla

Ho Aa Edhurinti Yenkatrao
Kullaku Sachuntadu
Pakkintee Subbarav
Dishtettuntaduu
Eedu Matte Kottuku Ponuu
Vaadu Yetlo Kottuku Ponu

Aa Edukondala Venkanna
Naa Baadhani Choosuntaadu
Srisailam Mallanna
Karuninchantaduu

Kanuke Neetho Cut Ayyanu
Chaala Happy Guntunnaanu
Nuvvintha Harshga Maatadala
Heart Hurt Ayyipoayela

Ye Thappu Cheyyakundaa
Bhoommeda Evvaraina Untaraa?
Nee Thappulu Okataa Rendaa
Chitraguptudi Chittala

Hey Meesala Pilla
Nee Mukku Meeda Kopam
Koncham Taggaale Pilla

Nee Veshaalu Chaalle
Nuvvu Kaaka Padithe
Karigetantha Seene Ledhule

Raaji Paddamantene Raave
Maaji Illala
Nuvvu Roju Petthe Narakamlo
Malli Dookala

Abba Paata Vanni Thodaala Naa
Anthu Yedho Choodaalaa
Calcutta Kaali Maata
Neeku Menatta Ayyela

Hey Meesala Pilla
Naa Moham Meeda
Enni Saarlu Dore Veyyalaa?
Hallo Baaga Chaliga Undi
Duppati Kappandra
மீசால பில்லா
நீ முக்கு மேதா
கோபம் கொஞ்சம் தக்களே பில்லா

மீசால பில்லா
நீ முக்கு மேதா
கோபம் கொஞ்சம் தக்களே பில்லா

பொதுன லேசின தெக்கர
நுஞ்சி டெய்லி யுத்தலா
மொகுடு பெல்லலன்டேனே
கங்கி கொடவல்லா

அத்தா கநேர்ரா செய்யல
காரலே நூரேல
இட்டா தும்மெட்டி பொய்யல
தூரலே பெஞ்சேல
குந்தேலுக்கு கோபம் வஸ்தே
சிறுதாக்கி சேமத்லு பட்டேலா

நீ வேஷாலு சால்லே
நுவ்வு காக படிதே
கரிகேதந்த சீனே லேதுலே

அந்திதே ஜுட்டூ அந்தகாபோதே
கால்ல பெராலா
நுவ்விட்டா இன்னோசென்ட் ஃபேஸ் பெடிதே
இங்க நம்மாலா

ஓ பாபு நுவ்வே இந்தேனா
மகா ஜாதி மொத்தம் இந்தேனா?
குண்டெல்லோ முள்ளு குச்சி
புவ்வுலு சேதிகி இஸ்தாரா?

மீசால பில்லா
நீ முக்கு மேதா
கோபம் கொஞ்சம் தக்களே பில்லா

வேஷாலு சால்லே
நுவ்வு காக படிதே
கரிகேதந்த சீனே லேதுலே
மீசால பில்லா

ஹோ ஆ எதிருந்தி யெங்கத்ராவ்
குல்லக்கு சச்சுந்தாடு
பக்கிந்தீ சுப்பராவ்
திஷ்டெட்டுந்தாடு
ஈடு மட்டை கொட்டுக்கு போனு
வாடு எத்தலோ கொட்டுக்கு போனு

ஆ எடுக்கொண்டல வெங்கண்ணா
நா பாதனி சூசுந்தாடு
ஸ்ரீசைலம் மல்லண்ணா
கருணிஞ்சுந்தாடு

கனுகே நீதோ கட்ட் அய்யானு
சால ஹாப்பி குண்டுன்னானு
நுவ்விந்த ஹர்ஷகா மாடடல
ஹார்ட் ஹர்ட் அய்யிப்போயலா

யே தப்பு செய்யக்கூடா
பூம்மேத எவரையினா உண்டாரா?
நீ தப்புலு ஒக்கட்டா ரெண்டா
சித்ரகுப்துடி சித்தல

மீசால பில்லா
நீ முக்கு மேதா கோபம்
கொஞ்சம் தக்களே பில்லா

நீ வேஷாலு சால்லே
நுவ்வு காக படிதே
கரிகேதந்த சீனே லேதுலே

ராஜி பட்டமன்டேனே ராவே
மாஜி இல்லல
நுவ்வு ரோஜு பெத்தே நரகம்லோ
மல்லி தூக்கலா

அப்பா பாட்ட வண்ணி தோடாலா நா
அந்துயெதோ சூடாலா
கல்கட்டா காலி மாடா
நீக்கு மேனட்ட அய்யேலா

மீசால பில்லா
நா மொகம் மேதா
எந்நி ஸார்லு தோரே வெய்யாலா?

ஹல்லோ, பாகா சளிகா உண்டி
துப்பட்டி கப்பன்றா

The Quote Vault

Perfectly formatted for Instagram Stories.

Meesaala Pilla lyrics quote by Shweta Mohan, Udit Narayan
lyricsdaily
O Baabu Nuvve Inthenaa - Maga Jaathi Mottham Inthenaa? - Gundello Mullu Guchchi - Puvvulu Chetiki Isthaara?
Meesaala Pilla Song - Telugu lyrics quote
lyricsdaily
ఓ బాబు నువ్వే ఇంతేనా - మగ జాతి మొత్తం ఇంతేనా? - గుండెల్లో ముల్లు గుచ్చి - పువ్వులు చేతికి ఇస్తారా?

Deep Dive Context

Everything you need to know about the track.

Q

What is the narrative of the Meesaala Pilla track?

The narrative of Meesaala Pilla revolves around the playful and mischievous nature of a young boy, showcasing his energetic and cheeky personality.

Q

Who performed the track Meesaala Pilla?

The track Meesaala Pilla is performed by Shweta Mohan and Udit Narayan.

Q

Who is the lyricist of Meesaala Pilla?

Bhaskarabhatla is the lyricist of Meesaala Pilla.

Q

Who features in the music video for Meesaala Pilla?

Chiranjeevi and Nayanthara feature in the music video for Meesaala Pilla.