Pilla Yentha Maya Chesave
Girl, what magic did you weave?
Chilipi Chinni Chirunavvuthho
With that naughty little smile of yours
Pilla Manasu Dochuu Kellave
Girl, you stole my heart away
Donga Choopula Kalla Galalatho
With those mischievous, thieving eyes
Modati Chinuku Kurisinapudhu
When the first raindrop fell
Nela Gonthhulo Yentha Hayo
How much joy echoed in the earth’s throat
Modati Prema Kaliginapudu
When first love was born
Gundey Lothulo Anta Haay
Such bliss settled in the depths of my heart
Modati Chinuku Kurisinapudu
When the first raindrop fell
Nela Gonththulo Enththa Haayo
How much joy echoed in the earth’s throat
Modati Prema Kaliginapudu
When first love was born
Gunde Lothulo Anta Haay
Such bliss settled in the depths of my heart
Galil-Galilo Thanuvu Ika Gantulese Vintaga
In the breeze, my body now rings like a bell, strangely
Premalo-Premalo Tadisinadi Poorthiga Aaa
I’ve been completely drenched in love
Idi Varaku Inthaga Yeda Uruku Ledhhuga
Until now, my heart never swayed like this
Kaththa Modalindiga Thudi Varaku Agipoduga
The story has begun; it won’t stop until the very end
E Kshanaloo Anni Santakaluga
May these moments all become festivals
Ila Undi Poni Shashvataluga
Let them stay forever like this
Modhati Chinuku Kurisinapudu
When the first raindrop fell
Nela Gonthulo Entha Haayo
How much joy echoed in the earth’s throat
Modhati Prema Kaliginapudu
When first love was born
Gunde Lothulo Anta Haaye
Such bliss settled in the depths of my heart
Pilla Yentha Maya Chesavey
Girl, what magic did you weave?
Chilipi Chinni Chirunavvuththo
With that naughty little smile of yours
Pilla Manasu Dochukellavey
Girl, you stole my heart away
Donga Choopula Kalla Galalatho
With those mischievous, thieving eyes
Modati Chinuku Kurisinapudu
When the first raindrop fell
Nela Gonthulo Yentha Haayo
How much joy echoed in the earth’s throat
Modhati Prema Kaliginapudu
When first love was born
Gunde Lothulo Antahayi
Such bliss settled in the depths of my heart
Modati Chinuku Kurisinapudu
When the first raindrop fell
Nela Gonthulo Entha Haayo
How much joy echoed in the earth’s throat
Modhati Prema Kaliginapudu
When first love was born
Gunde Lothulo Antahayi
Such bliss settled in the depths of my heart
Pilla Enthha Maya Chesave
Girl, what magic did you weave?
Chilipi Chinni Chirunavvutho
With that naughty little smile of yours
Pilla Yentha Maya Chesave
Chilipi Chinni Chirunavvuthho
Pilla Manasu Dochuu Kellave
Donga Choopula Kalla Galalatho
Modati Chinuku Kurisinapudhu
Nela Gonthhulo Yentha Hayo
Modati Prema Kaliginapudu
Gundey Lothulo Anta Haay
Modati Chinuku Kurisinapudu
Nela Gonththulo Enththa Haayo
Modati Prema Kaliginapudu
Gunde Lothulo Anta Haay
Galil-Galilo Thanuvu Ika Gantulese Vintaga
Premalo-Premalo Tadisinadi Poorthiga Aaa
Idi Varaku Inthaga Yeda Uruku Ledhhuga
Kaththa Modalindiga Thudi Varaku Agipoduga
E Kshanaloo Anni Santakaluga
Ila Undi Poni Shashvataluga
Modhati Chinuku Kurisinapudu
Nela Gonthulo Entha Haayo
Modhati Prema Kaliginapudu
Gunde Lothulo Anta Haaye
Pilla Yentha Maya Chesavey
Chilipi Chinni Chirunavvuththo
Pilla Manasu Dochukellavey
Donga Choopula Kalla Galalatho
Modati Chinuku Kurisinapudu
Nela Gonthulo Yentha Haayo
Modhati Prema Kaliginapudu
Gunde Lothulo Antahayi
Modati Chinuku Kurisinapudu
Nela Gonthulo Entha Haayo
Modhati Prema Kaliginapudu
Gunde Lothulo Antahayi
Pilla Enthha Maya Chesave
Chilipi Chinni Chirunavvutho
Chilipi Chinni Chirunavvuthho
Pilla Manasu Dochuu Kellave
Donga Choopula Kalla Galalatho
Modati Chinuku Kurisinapudhu
Nela Gonthhulo Yentha Hayo
Modati Prema Kaliginapudu
Gundey Lothulo Anta Haay
Modati Chinuku Kurisinapudu
Nela Gonththulo Enththa Haayo
Modati Prema Kaliginapudu
Gunde Lothulo Anta Haay
Galil-Galilo Thanuvu Ika Gantulese Vintaga
Premalo-Premalo Tadisinadi Poorthiga Aaa
Idi Varaku Inthaga Yeda Uruku Ledhhuga
Kaththa Modalindiga Thudi Varaku Agipoduga
E Kshanaloo Anni Santakaluga
Ila Undi Poni Shashvataluga
Modhati Chinuku Kurisinapudu
Nela Gonthulo Entha Haayo
Modhati Prema Kaliginapudu
Gunde Lothulo Anta Haaye
Pilla Yentha Maya Chesavey
Chilipi Chinni Chirunavvuththo
Pilla Manasu Dochukellavey
Donga Choopula Kalla Galalatho
Modati Chinuku Kurisinapudu
Nela Gonthulo Yentha Haayo
Modhati Prema Kaliginapudu
Gunde Lothulo Antahayi
Modati Chinuku Kurisinapudu
Nela Gonthulo Entha Haayo
Modhati Prema Kaliginapudu
Gunde Lothulo Antahayi
Pilla Enthha Maya Chesave
Chilipi Chinni Chirunavvutho
పిల్లా ఎంత మాయ చేశావే
చిలిపి చిన్ని చిరునవ్వుతో
పిల్లా మనసు దోచుకెళ్లావే
దొంగ చూపుల కళ్ళ గలలతో
మొదటి చినుకు కురిసినప్పుడు
నేల గొంతులో ఎంత హాయో
మొదటి ప్రేమ కలిగినప్పుడు
గుండె లోతులో అంత హాయ్
మొదటి చినుకు కురిసినప్పుడు
నేల గొంతులో ఎంత హాయో
మొదటి ప్రేమ కలిగినప్పుడు
గుండె లోతులో అంత హాయ్
గాలిల-గాలిలో తనువు ఇక గంటులేసే వింతగా
ప్రేమలో-ప్రేమలో తడిసింది పూర్తిగా ఆః
ఇది వరకు ఇంతగా యెడ ఊరుకు లేదుగా
కథ మొదలిందిగా తుడి వరకు ఆగిపోదుగా
ఈ క్షణాలు అన్నీ శాంతకాలుగా
ఇలా ఉండి పోనీ శాశ్వతాలుగా
మొదటి చినుకు కురిసినప్పుడు
నేల గొంతులో ఎంత హాయో
మొదటి ప్రేమ కలిగినప్పుడు
గుండె లోతులో అంత హాయ్
పిల్లా ఎంత మాయ చేశావే
చిలిపి చిన్ని చిరునవ్వుతో
పిల్లా మనసు దోచుకెళ్లావే
దొంగ చూపుల కళ్ళ గలలతో
మొదటి చినుకు కురిసినప్పుడు
నేల గొంతులో ఎంత హాయో
మొదటి ప్రేమ కలిగినప్పుడు
గుండె లోతులో అంత హాయ్
మొదటి చినుకు కురిసినప్పుడు
నేల గొంతులో ఎంత హాయో
మొదటి ప్రేమ కలిగినప్పుడు
గుండె లోతులో అంత హాయ్
పిల్లా ఎంత మాయ చేశావే
చిలిపి చిన్ని చిరునవ్వుతో
చిలిపి చిన్ని చిరునవ్వుతో
పిల్లా మనసు దోచుకెళ్లావే
దొంగ చూపుల కళ్ళ గలలతో
మొదటి చినుకు కురిసినప్పుడు
నేల గొంతులో ఎంత హాయో
మొదటి ప్రేమ కలిగినప్పుడు
గుండె లోతులో అంత హాయ్
మొదటి చినుకు కురిసినప్పుడు
నేల గొంతులో ఎంత హాయో
మొదటి ప్రేమ కలిగినప్పుడు
గుండె లోతులో అంత హాయ్
గాలిల-గాలిలో తనువు ఇక గంటులేసే వింతగా
ప్రేమలో-ప్రేమలో తడిసింది పూర్తిగా ఆః
ఇది వరకు ఇంతగా యెడ ఊరుకు లేదుగా
కథ మొదలిందిగా తుడి వరకు ఆగిపోదుగా
ఈ క్షణాలు అన్నీ శాంతకాలుగా
ఇలా ఉండి పోనీ శాశ్వతాలుగా
మొదటి చినుకు కురిసినప్పుడు
నేల గొంతులో ఎంత హాయో
మొదటి ప్రేమ కలిగినప్పుడు
గుండె లోతులో అంత హాయ్
పిల్లా ఎంత మాయ చేశావే
చిలిపి చిన్ని చిరునవ్వుతో
పిల్లా మనసు దోచుకెళ్లావే
దొంగ చూపుల కళ్ళ గలలతో
మొదటి చినుకు కురిసినప్పుడు
నేల గొంతులో ఎంత హాయో
మొదటి ప్రేమ కలిగినప్పుడు
గుండె లోతులో అంత హాయ్
మొదటి చినుకు కురిసినప్పుడు
నేల గొంతులో ఎంత హాయో
మొదటి ప్రేమ కలిగినప్పుడు
గుండె లోతులో అంత హాయ్
పిల్లా ఎంత మాయ చేశావే
చిలిపి చిన్ని చిరునవ్వుతో
