LD
LyricsDaily
Favorites
Zoomed Asset

Naa Naa Hyraanaa Lyrics & English Translation

Performed by Karthik, Shreya Ghoshal Starring Kiara Advani, Ram Charan

Editor's Note

Naa Naa Hyraanaa is a romantic and upbeat track that captures the essence of love and longing. Sung by Karthik and Shreya Ghoshal, this song is a beautiful blend of traditional and modern music styles. To understand the complete English Translation of this song, read below.

Listen while reading
Naa Naa Hyraanaa Priyamaina Hyraanaa
I, I am a hyena, a beloved hyena
Modhalaaye Naalonnaa Lalanaa Neevalanaa
Desire has awakened within me, darling, because of you


NaaNaa Hyraanaa
I, I am a hyena
Arudhaina Hyraanaaa
A rare hyena
Nemaleekala Pulakinthai
With the thrill of peacock feathers
Naaa Chempalu Nimirenaaa
Will my cheeks be caressed?


Dhaanaadheenaa Eevela Nilona Naalona
This moment, filled with richness, within you, within me
Kanivinani Kalavarame Sumasharama
An indescribable restlessness, an arrow of sweetness


Vanthinthaalayye Naa Andham
My beauty becomes a thousandfold
Nuvvu Naa Pakkana Unte
If you are beside me
Vajramala Veligaa Inkonchem
A diamond garland shines even more
Nuvvu Naa Pakkana Unte
If you are beside me


Veyyinthalayye Naa Sugunam
My virtues become a thousandfold
Nuvvu Naa Pakkana Unte
If you are beside me
Manchonnavuthunnaa Marikonchem
Even the goodness grows a little more
Nuvvu Naa Pakkana Unte
If you are beside me


Epudoo Lenae Leni Vinthalu
Wonders that have never existed before
Ipudeyy Choosthunnaaa read-lyics
I am seeing them right now
Gaganallannee Poolagoduguloo
All the skies turn into flower umbrellas
Bhuvanaalanni Paala Madugulu
All the worlds become milk baths


Kadhile Rangula Bhangimalai
Becoming the beauty of moving colors
Kanuvindhaayanu Pavanamulu
The breezes turn into delightful sights
Evaru Lenae-Leni Dheevulu
Islands that no one has ever seen
Neeku Naakenaa
Are they for you and me?


Romaalanni Nedu
All the hairs on my body today
Mana Premaku Jendaalaaye
Have become flags for our love
Aemmaayo Mari Emo
Oh mother, what else can I say
Naranaramu Nailu Nadhaaye
Every nerve has become a river


Thanuveleni Praanaalu Thaaraade Premallo
Lives without bodies are dancing in love
Anaganagaa Samayamulo Tholikathagaaa
Becoming the first story in the flow of time
Naa Naa Hyraanaa Priyamaina Hyraanaa
Modhalaaye Naalonnaa Lalanaa Neevalanaa

NaaNaa Hyraanaa
Arudhaina Hyraanaaa
Nemaleekala Pulakinthai
Naaa Chempalu Nimirenaaa

Dhaanaadheenaa Eevela Nilona Naalona
Kanivinani Kalavarame Sumasharama

Vanthinthaalayye Naa Andham
Nuvvu Naa Pakkana Unte
Vajramala Veligaa Inkonchem
Nuvvu Naa Pakkana Unte

Veyyinthalayye Naa Sugunam
Nuvvu Naa Pakkana Unte
Manchonnavuthunnaa Marikonchem
Nuvvu Naa Pakkana Unte

Epudoo Lenae Leni Vinthalu
Ipudeyy Choosthunnaaa read-lyics
Gaganallannee Poolagoduguloo
Bhuvanaalanni Paala Madugulu

Kadhile Rangula Bhangimalai
Kanuvindhaayanu Pavanamulu
Evaru Lenae-Leni Dheevulu
Neeku Naakenaa

Romaalanni Nedu
Mana Premaku Jendaalaaye
Aemmaayo Mari Emo
Naranaramu Nailu Nadhaaye

Thanuveleni Praanaalu Thaaraade Premallo
Anaganagaa Samayamulo Tholikathagaaa
నా నా హ్య్రానా ప్రియమైన హ్య్రానా
మోదలాయ్ నాలోన్న లలనా నీవలనా

నా నా హ్య్రానా
అరుదైన హ్య్రానా
నేమలీకల పులకింతి
నా చెంపలు నిమిరేనా

ధానాధీన ఏవెల నిలోన నాలోన
కనివినని కలవరమే సుమశరమే

వంతింతలయ్యే నా అందం
నువ్వు నా పక్కన ఉంటే
వజ్రమాల వెలిగా ఇంకొచ్చెం
నువ్వు నా పక్కన ఉంటే

వెయ్యింతలయ్యే నా సుగుణం
నువ్వు నా పక్కన ఉంటే
మంచోన్నవుతున్న మరికొంచెం
నువ్వు నా పక్కన ఉంటే

ఎపుడూ లేనే లేని వింతలు
ఇపుడే చూస్తున్న రేడియిక్స్
గగనాల్లన్నీ పూలగొడుగులు
భూవనాలన్నీ పాల మదుగులు

కదిలే రంగుల భంగిమలై
కనువిందాయను పవనములు
ఏవరు లేనే లేని దీవులు
నీకు నాకేనా

రోమాళన్ని నేడు
మన ప్రేమకు జెండాలాయ్
ఏమ్మాయో మరి ఏమో
నరనరము నైలు నాధాయ్

తనువెలెని ప్రాణాలు తారాడే ప్రేమల్లో
అనగనగా సమయములు తోలికతగాన్

The Quote Vault

Perfectly formatted for Instagram Stories.

Naa Naa Hyraanaa lyrics quote by Karthik, Shreya Ghoshal
lyricsdaily
Vanthinthaalayye Naa Andham - Nuvvu Naa Pakkana Unte - Vajramala Veligaa Inkonchem - Nuvvu Naa Pakkana Unte
Naa Naa Hyraanaa Song - Telugu lyrics quote
lyricsdaily
వంతింతాలయ్యే నా అందం - నువ్వు నా పక్కన ఉంటే - వజ్రమాల వెలిగా ఇంకొంచెం - నువ్వు నా పక్కన ఉంటే

Deep Dive Context

Everything you need to know about the track.

Q

What is the song Naa Naa Hyraanaa actually about?

Naa Naa Hyraanaa is a song about the beauty of love and the longing that comes with it.

Q

Who is the lead vocalist of Naa Naa Hyraanaa?

Karthik and Shreya Ghoshal are the lead vocalists of Naa Naa Hyraanaa.

Q

Who has written the beautiful lyrics of Naa Naa Hyraanaa?

Saraswathi Puthra Ramajogayya Sastry has written the beautiful lyrics of Naa Naa Hyraanaa.

Q

Who appears in the Naa Naa Hyraanaa official video?

Kiara Advani and Ram Charan appear in the Naa Naa Hyraanaa official video.