LD
LyricsDaily
Favorites
Zoomed Asset

Abki Baar Arjun Sarkaar Lyrics & English Translation

Performed by Anurag Kulkarni Starring Nani, Srinidhi Shetty

Editor's Note

Abki Baar Arjun Sarkaar is a high-energy track that explores themes of courage and determination. Sung by Anurag Kulkarni, this song is a perfect blend of modern and traditional Telugu music, composed by Mickey J Meyer. To understand the complete English Translation of this song, read below.

Listen while reading
Vetu Vesinaa Veta Saagele
Even if the hunt is blocked, the chase will still go on
Geetha Geesina Kotha Maaruna Nede
The line drawn today will turn into a wound tomorrow
Maatu Vesina Aapadhe Idhe
The trap laid by words is this very moment
Yaada Dhaagina Aapalerule Hey Hey
No one can stop what is destined to happen


Alajade Egasene
Restlessness is rising high
Bhayamala Bigisene
Fear is tightening its grip
Anakuve Aapalenidhi Vegame
This speed cannot be halted by anyone


Sahaname Eragani Guname
A quality that knows no patience
Samarame Niluvadhe Chude
War itself stands still and watches
Nadumane Mruthyuvocchinaa Vyardhame
Even if death arrives at the doorstep, it becomes futile


Ab Ki Baar Arjun Sarkaar
This time, it's Arjun's government
Ab Ki Baar Arjun Sarkaar Hey Hey
This time, it's Arjun's rule, hey hey


Sathru Mookale Oo Ooo
Enemies are silenced, oh oh
Maruva Lerule Oo Oo
They cannot forget, oh oh
Gurthukocchule Oo Oo
They are being remembered, oh oh
Pralaya Roopame Kalalona
The form of destruction appears in dreams


Varadha Theerune Oo Oo
The flood will not subside, oh oh
Parugu Aagadhe Oo Oo
The run will not stop, oh oh
Marana Saasanam Oo Oo
A death sentence, oh oh
Vethiki Raasinatte -
As if written after being hunted down


Rudhirapu Marakale Cheragani Metikale
Bloodstains that never fade, bullet marks that won’t erase
Alasinaa Dhaadi Aagane Aagadhe
Even a tired assault will not halt midway


Naranaram Urakale Niyamam
The law that pulses through every vein
Vadhalani Naijame Chude
It sees the unyielding nature
Thappuke Siksha Ivvadam Thadhyame
Punishing even the slightest mistake is imperative


Ab Ki Baar Arjun Sarkaar Eyy Ey Ey
This time, it's Arjun's government, ey ey ey
Ab Ki Baar Arjun Sarkaar Heyy Hey
This time, it's Arjun's rule, heyy heyy


Iththadi Oravadi Chivariki Yamudiki Bhayame
His very shadow finally frightens even the god of death
Antaroo Thelisina Manushulu Narakamu Nayame
People who know the truth call hell his command
Enthentha Adigina Manasika Karagani Guname
However much you ask, a quality that never melts in the mind
Pattenu Nijamuni Bayatiki Laagaga Kshaname
The moment he pulls the truth out, it gets caught


Manushulalo Kalavade
He blends among humans
Manasulane Gelavade
Yet conquers their very hearts
Kalabadithe Viduvade
If confronted, he will release
Thonakade Benakade
Neither here nor there, unstoppable


Dharmamune Vadhaladey
He never abandons righteousness
Venakaduge Veyadae
He never takes a step back
Karthavyam Maravadae
He never forgets his duty
Katinamee Asurude
This fierce demon of justice


Ab Ki Baar Arjun Sarkaar
This time, it's Arjun's government
Ab Ki Baar Arjun Sarkaar Hey Hey
This time, it's Arjun's rule, hey hey
Vetu Vesinaa Veta Saagele
Geetha Geesina Kotha Maaruna Nede
Maatu Vesina Aapadhe Idhe
Yaada Dhaagina Aapalerule Hey Hey

Alajade Egasene
Bhayamala Bigisene
Anakuve Aapalenidhi Vegame

Sahaname Eragani Guname
Samarame Niluvadhe Chude
Nadumane Mruthyuvocchinaa Vyardhame

Ab Ki Baar Arjun Sarkaar
Ab Ki Baar Arjun Sarkaar Hey Hey

Sathru Mookale Oo Ooo
Maruva Lerule Oo Oo
Gurthukocchule Oo Oo
Pralaya Roopame Kalalona

Varadha Theerune Oo Oo
Parugu Aagadhe Oo Oo
Marana Saasanam Oo Oo
Vethiki Raasinatte -

Rudhirapu Marakale Cheragani Metikale
Alasinaa Dhaadi Aagane Aagadhe

Naranaram Urakale Niyamam
Vadhalani Naijame Chude
Thappuke Siksha Ivvadam Thadhyame

Ab Ki Baar Arjun Sarkaar Eyy Ey Ey
Ab Ki Baar Arjun Sarkaar Heyy Hey


Iththadi Oravadi Chivariki Yamudiki Bhayame
Antaroo Thelisina Manushulu Narakamu Nayame
Enthentha Adigina Manasika Karagani Guname
Pattenu Nijamuni Bayatiki Laagaga Kshaname

Manushulalo Kalavade
Manasulane Gelavade
Kalabadithe Viduvade
Thonakade Benakade

Dharmamune Vadhaladey
Venakaduge Veyadae
Karthavyam Maravadae
Katinamee Asurude

Ab Ki Baar Arjun Sarkaar
Ab Ki Baar Arjun Sarkaar Hey Hey
వేటు వేసినా వేట సాగేలే
గీత గీసినా కోత మారున నేడే
మాటు వేసిన ఆపదే ఇదే
యాద దాగిన ఆపలేరు లే హే హే

అలజడే ఏగసేనే
భయమాలా బిగిసేనే
అనకువే ఆపలేనిది వేగమే

সহనమే ఎరుగని గుణమే
సమరమే నిలువదే చూదే
నడుమనే మృత్యువొచ్చినా వ్యర్థమే

అబ్ కి బార్ అర్జున్ ప్రభుత్వ్
అబ్ కి బార్ అర్జున్ ప్రభుత్వ్ హే హే

శత్రు మోకాలే ఊ ఊ
మరువలేరు లే ఊ ఊ
గుర్తుకొచ్చులే ఊ ఊ
ప్రళయ రూపమే కలలొన

వరద తీరునే ఊ ఊ
పరుగు ఆగదే ఊ ఊ
మరణ శాసనం ఊ ఊ
వేటికి రాసినట్టే -

రుధిరపు మరకలే చెరగని మేటికలే
అలసిన దాడి ఆగనె ఆగదే

నరనరం ఉరకలే నియమం
వదలని నైజమే చూదే
తప్పుకే శిక్ష ఇవ్వడం తద్యమే

అబ్ కి బార్ అర్జున్ ప్రభుత్వ్ ఎయ్య్ ఎయ్య్ ఎయ్య్
అబ్ కి బార్ అర్జున్ ప్రభుత్వ్ హేయ్ హేయ్


ఇతడి ఒరవడి చివరికి యముడికి భయమే
అంటారు తెలిసిన మనుషులు నరకము నాయకమే
ఎంతెంత అడిగినా మానసిక కరగని గుణమే
పట్టెనూ నిజముని బయటికి లాగగా క్షణమే

మనుషులలో కలవడే
మనసులనే గెలవడే
కలబడితే విడువడే
తోనకడే బెనకడే

ధర్మమునే వదలదే
వెనకడుగు వేయదే
కర్తవ్యం మరవదే
కఠినమేఈ అసురుడే

అబ్ కి బార్ అర్జున్ ప్రభుత్వ్
అబ్ కి బార్ అర్జున్ ప్రభుత్వ్ హే హే

The Quote Vault

Perfectly formatted for Instagram Stories.

Abki Baar Arjun Sarkaar lyrics quote by Anurag Kulkarni
lyricsdaily
Sahaname Eragani Guname - Samarame Niluvadhe Chude - Nadumane Mruthyuvocchinaa Vyardhame
Abki Baar Arjun Sarkaar Song - Telugu lyrics quote
lyricsdaily
సహనమే ఎరగని గుణమే - సమరమే నిలువదే చూడే - నడుమనే మృత్యువొచ్చినా వ్యర్థమే

Deep Dive Context

Everything you need to know about the track.

Q

What emotions and themes are explored in Abki Baar Arjun Sarkaar?

The song Abki Baar Arjun Sarkaar explores themes of courage, determination, and the unbreakable spirit of a warrior.

Q

Who performed the track Abki Baar Arjun Sarkaar?

Anurag Kulkarni performed the track Abki Baar Arjun Sarkaar.

Q

Who is the lyricist of Abki Baar Arjun Sarkaar?

Krishna Kanth is the lyricist of Abki Baar Arjun Sarkaar.

Q

What is the cast of the Abki Baar Arjun Sarkaar music video?

The cast of the Abki Baar Arjun Sarkaar music video includes Nani and Srinidhi Shetty.