Kalloorum Kathu En Mela
The college breeze that never lingers on me
Nikkaadha Pattu Kaadhoda
Like a song that never pauses at my ear
Nee Sona Kooda Vaaren
Even if you call, I won’t come
Nooru Janmam Kelvi Illama
For a hundred lifetimes, without a single question
Un Moochu Sodhu Kaathoda
Your warm breath brushes the air
Un Kaiyyin Regha Tholoda
The lines of your hand trace my skin
Ennoda Aadhi Andham
My beginning and my end
Kodi Sontham Rani Unnoda
Are bound in countless kinships, O queen, with you
Summava Vaaren Un Kooda
I come to you for no reason at all
Un Pechu Nooru Then Kooda
Your speech is sweeter than a hundred honeys
Thallama Vazhu En Kooda
Live gently, together with me
Nikkama Poven Un Kooda
I won’t stop, I’ll go on with you
Nee Kaattum Nesam Kollama
The love you show is never false
Nenjoda Yaarum Illama
There’s no one else within my heart
Nee Mattum Aatchi Senjaaye
You alone have ruled over me
Naan Sethen Porum Illama
I surrendered without a fight
Aey Onnaaga Vazhndhachu
Hey, we’ve lived as one
Pala Muthatha Paathaachu
We’ve seen many a pearl-like dawn
Ada Innaikkume Naan Unna Kanda
Even today when I see you
En Ullara Thee Pidikkum
A fire ignites deep inside me
Aey Polladha Kannachu
Hey, those fierce eyes
Adhil En Dhegam Punnachu
Have wounded my body within
Ada Ennekkume Oru Sandai Vandhaa
If ever a battle comes my way
Un Kan Enna Thokkadikkum
Your glance alone will strike me down
Un Vaasam Dhaan Venum
Only your fragrance is needed
Un Nenjile Naanum
Let me be inside your heart
Un Koodave Nizhalaa Vara Thonum
I long to come as your very shadow
Kalloorum Katu En Mela
The college breeze that never lingers on me
Nikkaadha Paattu Kaadhoda
Like a song that never pauses at my ear
Nee Sonna Kooda Vaaren
Even if you call, I won’t come
Nooru Janmam Kelvi Illama
For a hundred lifetimes, without a single question
Un Muchu Soodu Kaathoda
Your warm breath brushes the air
Un Kaiyyin Regha Tholoda
The lines of your hand trace my skin
Ennoda Aadhi Andham
My beginning and my end
Kodi Sontham Rani Unnoda
Are bound in countless kinships, O queen, with you
Summava Vaaren Un Kooda
I come to you for no reason at all
Un Pechu Nooru Then Kooda
Your speech is sweeter than a hundred honeys
Thallama Vaazhu En Kooda
Live gently, together with me
Nikkama Poven Un Kooda
I won’t stop, I’ll go on with you
Nee Kaattum Nesam Kollama
The love you show is never false
Nenjoda Yaarum Illama
There’s no one else within my heart
Nee Mattum Aatchi Senjaye
You alone have ruled over me
Naan Sethen Porum Illama
I surrendered without a fight
Kalloorum Kathu En Mela
Nikkaadha Pattu Kaadhoda
Nee Sona Kooda Vaaren
Nooru Janmam Kelvi Illama
Un Moochu Sodhu Kaathoda
Un Kaiyyin Regha Tholoda
Ennoda Aadhi Andham
Kodi Sontham Rani Unnoda
Summava Vaaren Un Kooda
Un Pechu Nooru Then Kooda
Thallama Vazhu En Kooda
Nikkama Poven Un Kooda
Nee Kaattum Nesam Kollama
Nenjoda Yaarum Illaama
Nee Mattum Aatchi Senjaaye
Naan Sethen Porum Illaama
Aey Onnaaga Vazhndhachu
Pala Muthatha Paathaachu
Ada Innaikkume Naan Unna Kanda
En Ullara Thee Pidikkum
Aey Polladha Kannachu
Adhil En Dhegam Punnachu
Ada Ennekkume Oru Sandai Vandhaa
Un Kan Enna Thokkadikkum
Un Vaasam Dhaan Venum
Un Nenjile Naanum
Un Koodave Nizhalaa Vara Thonum
Kalloorum Katu En Mela
Nikkaadha Paattu Kaadhoda
Nee Sonna Kooda Vaaren
Nooru Janmam Kelvi Illama
Un Muchu Soodu Kaathoda
Un Kaiyyin Regha Tholoda
Ennoda Aadhi Andham
Kodi Sontham Rani Unnoda
Summava Vaaren Un Kooda
Un Pechu Nooru Then Kooda
Thallama Vaazhu En Kooda
Nikkaama Poven Un Kooda
Nee Kaattum Nesam Kollama
Nenjoda Yaarum Illama
Nee Mattum Aatchi Senjaye
Naan Sethen Porum Illama
Nikkaadha Pattu Kaadhoda
Nee Sona Kooda Vaaren
Nooru Janmam Kelvi Illama
Un Moochu Sodhu Kaathoda
Un Kaiyyin Regha Tholoda
Ennoda Aadhi Andham
Kodi Sontham Rani Unnoda
Summava Vaaren Un Kooda
Un Pechu Nooru Then Kooda
Thallama Vazhu En Kooda
Nikkama Poven Un Kooda
Nee Kaattum Nesam Kollama
Nenjoda Yaarum Illaama
Nee Mattum Aatchi Senjaaye
Naan Sethen Porum Illaama
Aey Onnaaga Vazhndhachu
Pala Muthatha Paathaachu
Ada Innaikkume Naan Unna Kanda
En Ullara Thee Pidikkum
Aey Polladha Kannachu
Adhil En Dhegam Punnachu
Ada Ennekkume Oru Sandai Vandhaa
Un Kan Enna Thokkadikkum
Un Vaasam Dhaan Venum
Un Nenjile Naanum
Un Koodave Nizhalaa Vara Thonum
Kalloorum Katu En Mela
Nikkaadha Paattu Kaadhoda
Nee Sonna Kooda Vaaren
Nooru Janmam Kelvi Illama
Un Muchu Soodu Kaathoda
Un Kaiyyin Regha Tholoda
Ennoda Aadhi Andham
Kodi Sontham Rani Unnoda
Summava Vaaren Un Kooda
Un Pechu Nooru Then Kooda
Thallama Vaazhu En Kooda
Nikkaama Poven Un Kooda
Nee Kaattum Nesam Kollama
Nenjoda Yaarum Illama
Nee Mattum Aatchi Senjaye
Naan Sethen Porum Illama
கல்லூரும் காத்து என் மேல
நிக்காத பாடு காதோட
நீ சொன்ன கூட வரேன்
நூறு ஜென்மம் கேள்வி இல்லாம
உன் மூச்சு சோடு காத்தோட
உன் கையின் ரேக தோலோட
என்னோட ஆதி அந்தம்
கொடி சொந்தம் ராணி உன்னோட
சும்மாவா வரேன் உன் கூட
உன் பேச்சு நூறு தேன் கூட
தள்ளமா வாழு என் கூட
நிக்காம போவேன் உன் கூட
நீ காட்டும் நேசம் கொள்ளாம
நெஞ்சோட யாரும் இல்லாம
நீ மட்டும் ஆட்சி செய்தாயே
நான் செத்தேன் போரும் இல்லாம
ஏய் ஒன்னாக வாழ்ந்தாச்சு
பல முத்தத்த பார்த்தாச்சு
அட இன்னைக்கும் நான் உன்னை கண்ட
என் உள்ளர தீ பிடிக்கும்
ஏய் பொல்லாத கண்னச்சு
அதில் என் தேகம் புண்ணச்சு
அட எந்நிக்குமே ஒரு சண்டை வந்தா
உன் கண் என்ன துக்கடிக்கும்
உன் வாசம் தான் வேணும்
உன் நெஞ்சிலே நானும்
உன் கூடவே நிழலா வர தோணும்
கல்லூரும் காத்து என் மேல
நிக்காத பாடு காதோட
நீ சொன்ன கூட வரேன்
நூறு ஜென்மம் கேள்வி இல்லாம
உன் மூச்சு சோடு காத்தோட
உன் கையின் ரேக தோலோட
என்னோட ஆதி அந்தம்
கொடி சொந்தம் ராணி உன்னோட
சும்மாவா வரேன் உன் கூட
உன் பேச்சு நூறு தேன் கூட
தள்ளமா வாழு என் கூட
நிக்காம போவேன் உன் கூட
நீ காட்டும் நேசம் கொள்ளாம
நெஞ்சோட யாரும் இல்லாம
நீ மட்டும் ஆட்சி செய்தாயே
நான் செத்தேன் போரும் இல்லாம
நிக்காத பாடு காதோட
நீ சொன்ன கூட வரேன்
நூறு ஜென்மம் கேள்வி இல்லாம
உன் மூச்சு சோடு காத்தோட
உன் கையின் ரேக தோலோட
என்னோட ஆதி அந்தம்
கொடி சொந்தம் ராணி உன்னோட
சும்மாவா வரேன் உன் கூட
உன் பேச்சு நூறு தேன் கூட
தள்ளமா வாழு என் கூட
நிக்காம போவேன் உன் கூட
நீ காட்டும் நேசம் கொள்ளாம
நெஞ்சோட யாரும் இல்லாம
நீ மட்டும் ஆட்சி செய்தாயே
நான் செத்தேன் போரும் இல்லாம
ஏய் ஒன்னாக வாழ்ந்தாச்சு
பல முத்தத்த பார்த்தாச்சு
அட இன்னைக்கும் நான் உன்னை கண்ட
என் உள்ளர தீ பிடிக்கும்
ஏய் பொல்லாத கண்னச்சு
அதில் என் தேகம் புண்ணச்சு
அட எந்நிக்குமே ஒரு சண்டை வந்தா
உன் கண் என்ன துக்கடிக்கும்
உன் வாசம் தான் வேணும்
உன் நெஞ்சிலே நானும்
உன் கூடவே நிழலா வர தோணும்
கல்லூரும் காத்து என் மேல
நிக்காத பாடு காதோட
நீ சொன்ன கூட வரேன்
நூறு ஜென்மம் கேள்வி இல்லாம
உன் மூச்சு சோடு காத்தோட
உன் கையின் ரேக தோலோட
என்னோட ஆதி அந்தம்
கொடி சொந்தம் ராணி உன்னோட
சும்மாவா வரேன் உன் கூட
உன் பேச்சு நூறு தேன் கூட
தள்ளமா வாழு என் கூட
நிக்காம போவேன் உன் கூட
நீ காட்டும் நேசம் கொள்ளாம
நெஞ்சோட யாரும் இல்லாம
நீ மட்டும் ஆட்சி செய்தாயே
நான் செத்தேன் போரும் இல்லாம
