Uyir Ullavarai Ullirukkum Kadhal
Love that dwells within as long as life endures
Anu Dhinam Namai Uyirthidum Kadhal
Love that revives us every single day
Meendum Meendum Saaral Polave
Again and again, like a gentle drizzle
Enmeethu Meendum Thoorum Intha Kadhale
This love drizzles over me once more
Thondrum Neram Puthu Ulagamagave
The moment it appears, the world feels new
Namai Yengendraalum Kootti Sellum Kadhale
Love that takes us along wherever we wander
Puviyinile Uyir Thodara Seithu Neengaamal
On earth it keeps life flowing without pause
Imaipozhuthum Namai Iyakkum Intha Kadhale
This love moves us every blink of an eye
Thani Thaniyaai Namai Pirithu Vaithu Paaramal
Without leaving us isolated and apart
Oar Uyirai Namai Inaikkum Intha Kadhale
This love unites us into a single soul
Agilamellaam Suzhatra Vaikkum Kadhale
Love that makes the whole universe revolve
Yaathayume Eerthu Vellum Kadhal
Love that lifts and conquers everything
Padarnthidum Ver Kooda Mann Meethu Kadhale
Even the spreading root loves the soil it clings to
Thulir Vidum Muthal Mottum Thaen Sinthum Kadhale
Love that drips honey from the first blooming bud
Athu Tharum Kanigal Kadhale -
The fruits it yields are love itself—
Kadhale Kadhale Yaathume Kadhale
Love, O love, everything is love
Arimuga Varigal Ingu Ethum Sollidaamal
Without a single word of introduction here
Manathinil Pookum Intha Kadhal
This love blossoms within the heart
Vazhi Indri Thavithu Ingu Yengum Oar Vaazhvil
In a life that wanders lost without a path
Oli Thanthu Kaakum Intha Kadhal
This love gives light and guards us
Vaan Mazhai Polave Thoovidum Kadhale
Love that showers like rain from the sky
Olir Vidum Nilavaipol Pirai Vidum Kadhale
Love that wanes like the glowing moon
Puthithagave Thondrum Nadhi Pola
Freshly appearing like a river
Adangamale Paayum Intha Kadhale
This love flows on without restraint
Panithidum Kann Sinthum Neer Kooda Kadhale
Even the water that wells in the eye is love
Thudaithidum Viral Pattu Karaigindra Kadhale
Love that melts at a fingertip’s gentle touch
Mudivilaa Suzhartchi Kadhale
An endless cycle, this love
Kadhale Kadhale Yaathume Kadhale
Love, O love, everything is love
Uyir Ullavarai Ullirukkum Kadhal
Anu Dhinam Namai Uyirthidum Kadhal
Meendum Meendum Saaral Polave
Enmeethu Meendum Thoorum Intha Kadhale
Thondrum Neram Puthu Ulagamagave
Namai Yengendraalum Kootti Sellum Kadhale
Puviyinile Uyir Thodara Seithu Neengaamal
Imaipozhuthum Namai Iyakkum Intha Kadhale
Thani Thaniyaai Namai Pirithu Vaithu Paaramal
Oar Uyirai Namai Inaikkum Intha Kadhale
Agilamellaam Suzhatra Vaikkum Kadhale
Yaathayume Eerthu Vellum Kadhal
Padarnthidum Ver Kooda Mann Meethu Kadhale
Thulir Vidum Muthal Mottum Thaen Sinthum Kadhale
Athu Tharum Kanigal Kadhale -
Kadhale Kadhale Yaathume Kadhale
Arimuga Varigal Ingu Ethum Sollidaamal
Manathinil Pookum Intha Kadhal
Vazhi Indri Thavithu Ingu Yengum Oar Vaazhvil
Oli Thanthu Kaakum Intha Kadhal
Vaan Mazhai Polave Thoovidum Kadhale
Olir Vidum Nilavaipol Pirai Vidum Kadhale
Puthithagave Thondrum Nadhi Pola
Adangamale Paayum Intha Kadhale
Panithidum Kann Sinthum Neer Kooda Kadhale
Thudaithidum Viral Pattu Karaigindra Kadhale
Mudivilaa Suzhartchi Kadhale
Kadhale Kadhale Yaathume Kadhale
Anu Dhinam Namai Uyirthidum Kadhal
Meendum Meendum Saaral Polave
Enmeethu Meendum Thoorum Intha Kadhale
Thondrum Neram Puthu Ulagamagave
Namai Yengendraalum Kootti Sellum Kadhale
Puviyinile Uyir Thodara Seithu Neengaamal
Imaipozhuthum Namai Iyakkum Intha Kadhale
Thani Thaniyaai Namai Pirithu Vaithu Paaramal
Oar Uyirai Namai Inaikkum Intha Kadhale
Agilamellaam Suzhatra Vaikkum Kadhale
Yaathayume Eerthu Vellum Kadhal
Padarnthidum Ver Kooda Mann Meethu Kadhale
Thulir Vidum Muthal Mottum Thaen Sinthum Kadhale
Athu Tharum Kanigal Kadhale -
Kadhale Kadhale Yaathume Kadhale
Arimuga Varigal Ingu Ethum Sollidaamal
Manathinil Pookum Intha Kadhal
Vazhi Indri Thavithu Ingu Yengum Oar Vaazhvil
Oli Thanthu Kaakum Intha Kadhal
Vaan Mazhai Polave Thoovidum Kadhale
Olir Vidum Nilavaipol Pirai Vidum Kadhale
Puthithagave Thondrum Nadhi Pola
Adangamale Paayum Intha Kadhale
Panithidum Kann Sinthum Neer Kooda Kadhale
Thudaithidum Viral Pattu Karaigindra Kadhale
Mudivilaa Suzhartchi Kadhale
Kadhale Kadhale Yaathume Kadhale
உயிர் உள்ளவரை உள்ளிருக்கும் காதல்
அனு தினம் நமை உயிர்த்திடும் காதல்
மீண்டும் மீண்டும் சாரல் போலவே
என்மேல் மீண்டும் தூறும் இந்தக் காதலே
தொன்றும் நேரம் புது உலகமகவே
நமை எங்கேன்றாலும் கூட்டிச் செல்லும் காதலே
புவியினிலே உயிர் தொடர செய்து நீங்காமல்
இமையொழுதும் நமை இயக்கும் இந்தக் காதலே
தனி தனியாக நமை பிரித்து வைத்து பாராமல்
ஓர் உயிராய் நமை இணைக்கும் இந்தக் காதலே
அகிலமெல்லாம் சுற்ற வைத்தும் காதலே
யாத்தையுமே ஈர்த்து வெல்லும் காதல்
படர்ந்திடும் வேர் கூட மண் மீது காதலே
துளிர் விடும் முதல் மொட்டும் தேன் சிந்தும் காதலே
அது தரும் கனிகள் காதலே –
காதலே காதலே யாத்துமே காதலே
அறிமுக வரிகள் இங்கு எதும் சொல்லிடாமல்
மனதினில் பூக்கும் இந்தக் காதல்
வழி இன்றி தவித்து இங்கு எங்கும் ஓர் வாழ்வில்
ஒளி தந்து காக்கும் இந்தக் காதல்
வான்மழை போலவே தூவிடும் காதலே
ஒளிர் விடும் நிலவைப் போல் பிறை விடும் காதலே
புதிதாகவே தொன்றும் நதி போல
அடங்காமல் பாயும் இந்தக் காதலே
பனித்திடும் கண் சிந்தும் நீர் கூட காதலே
துடைத்திடும் விரல் பட்டு கரைகின்ற காதலே
முடிவிலா சுற்றற்சி காதலே
காதலே காதலே யாத்துமே காதலே
அனு தினம் நமை உயிர்த்திடும் காதல்
மீண்டும் மீண்டும் சாரல் போலவே
என்மேல் மீண்டும் தூறும் இந்தக் காதலே
தொன்றும் நேரம் புது உலகமகவே
நமை எங்கேன்றாலும் கூட்டிச் செல்லும் காதலே
புவியினிலே உயிர் தொடர செய்து நீங்காமல்
இமையொழுதும் நமை இயக்கும் இந்தக் காதலே
தனி தனியாக நமை பிரித்து வைத்து பாராமல்
ஓர் உயிராய் நமை இணைக்கும் இந்தக் காதலே
அகிலமெல்லாம் சுற்ற வைத்தும் காதலே
யாத்தையுமே ஈர்த்து வெல்லும் காதல்
படர்ந்திடும் வேர் கூட மண் மீது காதலே
துளிர் விடும் முதல் மொட்டும் தேன் சிந்தும் காதலே
அது தரும் கனிகள் காதலே –
காதலே காதலே யாத்துமே காதலே
அறிமுக வரிகள் இங்கு எதும் சொல்லிடாமல்
மனதினில் பூக்கும் இந்தக் காதல்
வழி இன்றி தவித்து இங்கு எங்கும் ஓர் வாழ்வில்
ஒளி தந்து காக்கும் இந்தக் காதல்
வான்மழை போலவே தூவிடும் காதலே
ஒளிர் விடும் நிலவைப் போல் பிறை விடும் காதலே
புதிதாகவே தொன்றும் நதி போல
அடங்காமல் பாயும் இந்தக் காதலே
பனித்திடும் கண் சிந்தும் நீர் கூட காதலே
துடைத்திடும் விரல் பட்டு கரைகின்ற காதலே
முடிவிலா சுற்றற்சி காதலே
காதலே காதலே யாத்துமே காதலே
