LD
LyricsDaily
Favorites
Zoomed Asset

Kadhal Fail Lyrics & English Translation

Performed by Dhanush Starring Anikha Surendran, Pavish, Priya Prakash Varrier

Editor's Note

Kadhal Fail is a melancholic and introspective song that explores the pain of unrequited love. Sung by Dhanush, this Tamil track is a soulful expression of heartbreak and longing. You can read the complete English Translation below to understand the track.

Listen while reading
Kadhal Fail Ah Pochu Da
Love has failed, dude
Life-Ey Pain-Aa Aachu Da
Life itself has become pain, man


Hey Thaangama Thoongama
Hey, without enduring or sleeping
Naan Paadum Paata Kelu
Listen to the song I sing
Thani Aala Thavichalum
Even if a lone soul suffers
Idhuve Melu Yen Peccha Keloo
This is the best—hear what I say


Love-U Nu Odu
Run away saying “love you”
Idhu Poorvva Jenma Paavathin Saaba Kedu
This is the cursed fruit of past-life sins
Un Heart-A Moodu
Shut your heart


Edhuda Sarakka
What, dude—liquor?
Avala Marakka
Forget her
Siraga Viricchu
Spread your wings
Oyaram Parakka
Soar high without rest


Uyire Uyireee
O my life, my life
Enga Maranja
Where did you disappear?
Pudicha Nilava
The new moon I loved
Iruttil Tholaichen
I lost in the darkness
En Paatta Kelu
Hear my song


Kadhal Fail Ah Pochu Da
Love has failed, dude
Life-Ey Pain-Aa Aachu Da
Life itself has become pain, man


Hey Thaangama Thoongama
Hey, without enduring or sleeping
Naan Paadum Paata Kelu
Listen to the song I sing
Thani Aala Thavichaalum
Even if a lone soul suffers
Idhuve Melu Yen Pecha Kelu
This is the best—hear what I say


Luv U Nu Odu
Run away saying “love you”
Idhu Poorva Jemna Paavathin Saaba Kedu
This is the cursed fruit of past-life sins
Un Heart Aa Moodu
Shut your heart


One More Time!
Once more!
Kadhal Fail Ah Pochu Da
Life-Ey Pain-Aa Aachu Da

Hey Thaangama Thoongama
Naan Paadum Paata Kelu
Thani Aala Thavichalum
Idhuve Melu Yen Peccha Keloo

Love-U Nu Odu
Idhu Poorvva Jenma Paavathin Saaba Kedu
Un Heart-A Moodu

Edhuda Sarakka
Avala Marakka
Siraga Viricchu
Oyaram Parakka

Uyire Uyireee
Enga Maranja
Pudicha Nilava
Iruttil Tholaichen
En Paatta Kelu

Kadhal Fail Ah Pochu Da
Life-Ey Pain-Aa Aachu Da

Hey Thaangama Thoongama
Naan Paadum Paata Kelu
Thani Aala Thavichaalum
Idhuve Melu Yen Pecha Kelu

Luv U Nu Odu
Idhu Poorva Jemna Paavathin Saaba Kedu
Un Heart Aa Moodu

One More Time!
காதல் பேர் அக் போச்சுடா
லைஃப்-ஐ பெயின்-ஆ ஆச்சுடா

ஹே தாங்கமா தூங்கமா
நான் பாடும் பாட்டைக் கேளு
தனி ஆல தவிச்சலும்
இதுவே மேலு என் பெச்சக் கேளோம்

லவ்-யு நு ஒடு
இது பூர்வம் ஜென்ம பாவத்தின் சாபக் கேடு
உன் ஹார்ட்-ஆ மூடு

எதுதா சரக்கா
அவள் மரக்கா
சிரக விரிச்சு
ஓயாரம் பரக்கா

உயிரே உயிரேயேயே
எங்கா மரஞ்சா
புதிச்ச நிலாவா
இருத்தில் தொலைச்சென
என் பாட்டைக் கேளு

காதல் பேர் அக் போச்சுடா
லைஃப்-ஐ பெயின்-ஆ ஆச்சுடா

ஹே தாங்கமா தூங்கமா
நான் பாடும் பாட்டைக் கேளு
தனி ஆல தவிச்சலும்
இதுவே மேலு என் பெச்சக் கேளோம்

லவ் யு நு ஒடு
இது பூர்வம் ஜென்ம பாவத்தின் சாபக் கேடு
உன் ஹார்ட்-ஆ மூடு

ஒன் மோர் டைம்!

The Quote Vault

Perfectly formatted for Instagram Stories.

Kadhal Fail lyrics quote by Dhanush
lyricsdaily
Love-U Nu Odu - Idhu Poorvva Jenma Paavathin Saaba Kedu - Un Heart-A Moodu
Kadhal Fail Song - Tamil lyrics quote
lyricsdaily
லவ்-யு நு ஓடு - இது பூர்வ ஜென்ம பாவத்தின் சாப கேடு - உன் ஹார்ட்-ஆ மூடு

Deep Dive Context

Everything you need to know about the track.

Q

What is the deeper meaning of the Kadhal Fail lyrics?

The Kadhal Fail lyrics convey the pain and disappointment of a failed love affair, with the artist pouring out his emotions in a heartfelt and relatable manner.

Q

Who sang and wrote the song Kadhal Fail?

Dhanush wrote and performed this track.

Q

What kind of music is Kadhal Fail?

Kadhal Fail is a Tamil song that blends elements of folk and contemporary music to create a unique and emotive sound.

Q

Who directed the Kadhal Fail music video?

Dhanush directed the music video for Kadhal Fail.