Saravedi Aayiram Pathanumma
Let a thousand crackers burst at once
Suruttu Oru Lorry Ah Kottatumma
Roll up and smash a lorry into it
Kedakari Nethili Vanjarama
The anchovy fry from Kedakari is spicy
Padayala Nerappi Thallattumma
Serve the offering on time and rock it
Saravedi Aayiram Pathanumma
Let a thousand crackers burst at once
Suruttu Oru Lorry Ah Kottatumma
Roll up and smash a lorry into it
Kedakari Nethili Vanjarama
The anchovy fry from Kedakari is spicy
Padayala Nerappi Thallattumma
Serve the offering on time and rock it
Ithu God Mode-U Osaiye Nikkadhe
This god-mode noise won’t stop
Ikkarai Paththum Jana Mottam
All ten villages on this bank, every soul
Pera Kaththum Kola Satham
Screams its name in murderous roar
Rahu Ketu Wrong Ethum Kaataadha
No planetary ill-fate can touch us
Allu Sillu Thallu Thallu
Shake it off, shove and shove
Onnu Vacha Othi Nillu
Once we plant our foot, stand like a rock
Sattam Varum Munnala
Before the law can arrive
Singam Varum Pinnala
The lion comes behind
Palla Thatti Solli Tharavaa..
Won’t you tap your cheek and tell us?
Ini Peche Illa KillaaLa
No more talk, just killer moves
Saigai Dhan Di Kannaala
A cyclone, girl, in your eyes
Uppu Kandam Pottu Vida Vaa
Sprinkle salt-and-pepper and let it rip
Ithu God Mode-U Osaiye Nikkadhe
This god-mode noise won’t stop
Kara Pathum Jana Motham
All ten villages on this bank, every soul
Pera Kaththum Kola Satham
Screams its name in murderous roar
Rahu Ketu Wrong ethum Kaataadha
No planetary ill-fate can touch us
Allu Sillu Thallu Thallu
Shake it off, shove and shove
Onnu Vacha Othi Nillu
Once we plant our foot, stand like a rock
Suda Suda Suthi Podumma
Spin it hot and hotter
Kannu Padumma
The eye will be struck
Thoda Thoda Vetti Podumma
Chop it slice by slice
Pala Vidhamma
In many a style
Thara Thara Thatti Poduma Pravasama
Shall we beat it like a festival drum, exile?
Edhukkuravana Arachu Poosi Sandhanama
Grind the sandalwood of your foe and smear it
Enga Karuppu Saami
Our black-faced deity
Ne Vandha Sirikkum Bhoomi
The earth laughs when you arrive
Enga Karuppa Saami
Our dark lord
Ullam Kulira Vaa Nee
Come cool our hearts
Enga Karuppu Saami
Our black-faced deity
Nee Vandha Sirikkum Bhoomi
The earth laughs when you arrive
Enga Karuppa Saami
Our dark lord
Ivam Kolutha Vaa Nee
Come burn this wretch away
Hey Enga Karuppu Saami
Hey, our black-faced deity
Enga Karuppu Saami
Our black-faced deity
En Ullam Kulira Vaa Nee
Come soothe my soul
Ivam Kolutha Vaa Nee
Come burn this wretch away
Enga Karuppa Saami
Our dark lord
Enga Karuppa Saami
Our dark lord
Enga Karuppa Saami
Our dark lord
Dada Dada Dada
Dada dada dada
Dada Dada Dada
Dada dada dada
Dada Dada Dada
Dada dada dada
Modha Vandhana Mudinja Nee
If you can finish the first blow
Elumbu Modhmum Palpodi
Bone-dust and tooth-powder
Nikka Venam Kitta Venam
Don’t stand, don’t come near
Nerungunana Norungum Kanna
Step close and the eye will shatter, dear
Varambu Meeri Aaduna
Dance beyond the limit
Narambu Idichchu Thadavuna
Nerves will whip and burn
Vethala Unna Madichu Thinna
Betel-leaf will grind and eat you
Adutha Kezhama Kaariyam Vaikkire
Next funeral is already booked
Ranagalam Aadukalam
Battle-ground is the arena
Vaa Ranagalam Un Aadhukalam
Come, battle-ground is your playground
Onna Rendaa Setta Panna
One or two, kill and tally
Ranagalam Aadukalam
Battle-ground is the arena
Vaa Ranagalam Un Aadukalam
Come, battle-ground is your playground
Konda Konda Rada Thada Pada
Hills of rage, let shields clang
Idhu Godu Mode-U Osaiye Nikkadhu
This god-mode noise won’t stop
Kara Pathum Jana Motham
All ten villages on this bank, every soul
Pera Kathum Kola Satham
Screams its name in murderous roar
Rahu Ketu Wrong Edhum Kaatatha
No planetary ill-fate can touch us
Allu Sillu Thallu Thallu
Shake it off, shove and shove
Onnu Vacha Othi Nillu
Once we plant our foot, stand like a rock
Saravedi Aayiram Pathanuma
Let a thousand crackers burst at once
Suruttu Oru Lorry Ah Kottatuma
Roll up and smash a lorry into it
Kedakari Nethili Vanjarama
The anchovy fry from Kedakari is spicy
Padayala Nerappi Thallattuma
Serve the offering on time and rock it
Saravedi Aayiram Pathanuma
Let a thousand crackers burst at once
Suruttu Oru Lorry Ah Kottatuma
Roll up and smash a lorry into it
Urumiya Urichu Thattuma
Twirl the urumi sword and strike
Ooru Motham Veluthu Vakkatuma
Let the whole village turn white with ash
Idhu Godu Mode-U Osaiye Nikkadhu
This god-mode noise won’t stop
Saravedi Aayiram Pathanumma
Suruttu Oru Lorry Ah Kottatumma
Kedakari Nethili Vanjarama
Padayala Nerappi Thallattumma
Saravedi Aayiram Pathanumma
Suruttu Oru Lorry Ah Kottatumma
Kedakari Nethili Vanjarama
Padayala Nerappi Thallattumma
Ithu God Mode-U Osaiye Nikkadhe
Ikkarai Paththum Jana Mottam
Pera Kaththum Kola Satham
Rahu Ketu Wrong Ethum Kaataadha
Allu Sillu Thallu Thallu
Onnu Vacha Othi Nillu
Sattam Varum Munnala
Singam Varum Pinnala
Palla Thatti Solli Tharavaa..
Ini Peche Illa KillaaLa
Saigai Dhan Di Kannaala
Uppu Kandam Pottu Vida Vaa
Ithu God Mode-U Osaiye Nikkadhe
Kara Pathum Jana Motham
Pera Kathum Kola Satham
Rahu Ketu Wrong ethum Kaattadha
Allu Sillu Thallu Thallu
Onnu Vacha Othi Nillu
Suda Suda Suthi Podumma
Kannu Padumma
Thoda Thoda Vetti Podumma
Pala Vidhamma
Thara Thara Thatti Poduma Pravasama
Edhukkuravana Arachu Poosi Sandhanama
Enga Karuppu Saami
Ne Vandha Sirikkum Bhoomi
Enga Karuppa Saami
Ullam Kulira Vaa Nee
Enga Karuppu Saami
Nee Vandha Sirikkum Bhoomi
Enga Karuppa Saami
Ivam Kolutha Vaa Nee
Hey Enga Karuppu Saami
Enga Karuppu Saami
En Ullam Kulira Vaa Nee
Ivam Kolutha Vaa Nee
Enga Karuppa Saami
Enga Karuppa Saami
Enga Karuppa Saami
Dada Dada Dada
Dada Dada Dada
Dada Dada Dada
Modha Vandhana Mudinja Nee
Elumbu Modhmum Palpodi
Nikka Venam Kitta Venam
Nerungunana Norungum Kanna
Varambu Meeri Aaduna
Narambu Idichchu Thadavuna
Vethala Unna Madichu Thinna
Adutha Kezhama Kaariyam Vaikkire
Ranagalam Aadukalam
Vaa Ranagalam Un Aadhukalam
Onna Rendaa Setta Panna
Ranagalam Aadukalam
Vaa Ranagalam Un Aadukalam
Konda Konda Rada Thada Pada
Idhu Godu Mode-U Osaiye Nikkadhu
Kara Pathum Jana Motham
Pera Kathum Kola Satham
Rahu Ketu Wrong Edhum Kaatatha
Allu Sillu Thallu Thallu
Onnu Vacha Othi Nillu
Saravedi Aayiram Pathanuma
Suruttu Oru Lorry Ah Kottatuma
Kedakari Nethili Vanjarama
Padayala Nerappi Thallattuma
Saravedi Aayiram Pathanuma
Suruttu Oru Lorry Ah Kottatuma
Urumiya Urichu Thattuma
Ooru Motham Veluthu Vakkatuma
Idhu Godu Mode-U Osaiye Nikkadhu
Kara Pathum Jana Motham
Pera Kathum Kola Satham
Rahu Ketu Wrong Edhum Kaatatha
Allu Sillu Thallu Thallu
Onnu Vacha Othi Nillu
God Mode-U Osaiye Nikkadhu
Kara Pathum Jana Motham
Pera Kathum Kola Satham
Rahu Ketu Wrong Edhum Katatha
Allu Sillu Thallu Thallu
Onnu Vacha Othi Nillu
Dada Dada Dada
Dada Dada Dada
Dada Dada Dada
Suruttu Oru Lorry Ah Kottatumma
Kedakari Nethili Vanjarama
Padayala Nerappi Thallattumma
Saravedi Aayiram Pathanumma
Suruttu Oru Lorry Ah Kottatumma
Kedakari Nethili Vanjarama
Padayala Nerappi Thallattumma
Ithu God Mode-U Osaiye Nikkadhe
Ikkarai Paththum Jana Mottam
Pera Kaththum Kola Satham
Rahu Ketu Wrong Ethum Kaataadha
Allu Sillu Thallu Thallu
Onnu Vacha Othi Nillu
Sattam Varum Munnala
Singam Varum Pinnala
Palla Thatti Solli Tharavaa..
Ini Peche Illa KillaaLa
Saigai Dhan Di Kannaala
Uppu Kandam Pottu Vida Vaa
Ithu God Mode-U Osaiye Nikkadhe
Kara Pathum Jana Motham
Pera Kathum Kola Satham
Rahu Ketu Wrong ethum Kaattadha
Allu Sillu Thallu Thallu
Onnu Vacha Othi Nillu
Suda Suda Suthi Podumma
Kannu Padumma
Thoda Thoda Vetti Podumma
Pala Vidhamma
Thara Thara Thatti Poduma Pravasama
Edhukkuravana Arachu Poosi Sandhanama
Enga Karuppu Saami
Ne Vandha Sirikkum Bhoomi
Enga Karuppa Saami
Ullam Kulira Vaa Nee
Enga Karuppu Saami
Nee Vandha Sirikkum Bhoomi
Enga Karuppa Saami
Ivam Kolutha Vaa Nee
Hey Enga Karuppu Saami
Enga Karuppu Saami
En Ullam Kulira Vaa Nee
Ivam Kolutha Vaa Nee
Enga Karuppa Saami
Enga Karuppa Saami
Enga Karuppa Saami
Dada Dada Dada
Dada Dada Dada
Dada Dada Dada
Modha Vandhana Mudinja Nee
Elumbu Modhmum Palpodi
Nikka Venam Kitta Venam
Nerungunana Norungum Kanna
Varambu Meeri Aaduna
Narambu Idichchu Thadavuna
Vethala Unna Madichu Thinna
Adutha Kezhama Kaariyam Vaikkire
Ranagalam Aadukalam
Vaa Ranagalam Un Aadhukalam
Onna Rendaa Setta Panna
Ranagalam Aadukalam
Vaa Ranagalam Un Aadukalam
Konda Konda Rada Thada Pada
Idhu Godu Mode-U Osaiye Nikkadhu
Kara Pathum Jana Motham
Pera Kathum Kola Satham
Rahu Ketu Wrong Edhum Kaatatha
Allu Sillu Thallu Thallu
Onnu Vacha Othi Nillu
Saravedi Aayiram Pathanuma
Suruttu Oru Lorry Ah Kottatuma
Kedakari Nethili Vanjarama
Padayala Nerappi Thallattuma
Saravedi Aayiram Pathanuma
Suruttu Oru Lorry Ah Kottatuma
Urumiya Urichu Thattuma
Ooru Motham Veluthu Vakkatuma
Idhu Godu Mode-U Osaiye Nikkadhu
Kara Pathum Jana Motham
Pera Kathum Kola Satham
Rahu Ketu Wrong Edhum Kaatatha
Allu Sillu Thallu Thallu
Onnu Vacha Othi Nillu
God Mode-U Osaiye Nikkadhu
Kara Pathum Jana Motham
Pera Kathum Kola Satham
Rahu Ketu Wrong Edhum Katatha
Allu Sillu Thallu Thallu
Onnu Vacha Othi Nillu
Dada Dada Dada
Dada Dada Dada
Dada Dada Dada
சரவெடி ஆயிரம் பாதனும்மா
சுருட்டு ஒரு லாரியா கொட்டட்டும்மா
கேடகரி நெத்திலி வஞ்சரமா
படையல நேரப்பி தள்ளட்டும்மா
சரவெடி ஆயிரம் பாதனும்மா
சுருட்டு ஒரு லாரியா கொட்டட்டும்மா
கேடகரி நெத்திலி வஞ்சரமா
படையல நேரப்பி தள்ளட்டும்மா
இது காட் மோடு ஒசையே நிக்காதே
இக்கரை பத்தும் ஜன மொத்தம்
பேர கத்தும் கொல சத்தம்
ராகு கேது ராங் எதூம் காட்டாத
அல்லு சில்லு தல்லு தல்லு
ஒண்ணு வாச்சா ஓதி நில்லு
சட்டம் வரும் முன்னால
சிங்கம் வரும் பின்னால
பல்ல தட்டி சொல்லித் தரவா
இனி பேச்சே இல்ல கில்லாலா
சைகை தான் டி கண்ணாலா
உப்பு கண்டம் போட்டு விட வா
இது காட் மோடு ஒசையே நிக்காதே
கர பத்தும் ஜன மொத்தம்
பேர கத்தும் கொல சத்தம்
ராகு கேது ராங் எதூம் காட்டாத
அல்லு சில்லு தல்லு தல்லு
ஒண்ணு வாச்சா ஓதி நில்லு
சுட சுட சுற்றி போடும்மா
கண்ணு படும்மா
தொட தொட வெட்டி போடும்மா
பல விதம்மா
தற தற தட்டி போடுமா பிரவசமா
எதுக்குறவன அரச்சு பூசி சந்தனமா
எங்க கருப்பு சாமி
நீ வந்த சிரிக்கும் பூமி
எங்க கருப்பா சாமி
உள்ளம் குளிர வா நீ
எங்க கருப்பு சாமி
நீ வந்த சிரிக்கும் பூமி
எங்க கருப்பா சாமி
இவம் கொளுத்த வா நீ
ஹே எங்க கருப்பு சாமி
எங்க கருப்பு சாமி
என் உள்ளம் குளிர வா நீ
இவம் கொளுத்த வா நீ
எங்க கருப்பா சாமி
எங்க கருப்பா சாமி
எங்க கருப்பா சாமி
டாடா டாடா டாடா
டாடா டாடா டாடா
டாடா டாடா டாடா
மோத வந்தனா முடிஞ்சா நீ
எலும்பு மோதும் பற்பொடி
நிக்க வேணாம் கிட்ட வேணாம்
நெருங்குனா நொருங்கும் கண்ணா
வரம்பு மீறி ஆடுனா
நரம்பு இடிச்சு தடவுனா
வெத்தல உன்னை மடிச்சு தின்ன
அடுத்த கேழம காரியம் வைக்கிறே
ரணகலம் ஆடுகலம்
வா ரணகலம் உன் ஆடுகலம்
ஒன்ன ரெண்டா செட்ட பண்ண
ரணகலம் ஆடுகலம்
வா ரணகலம் உன் ஆடுகலம்
கொண்ட கொண்ட ரட தட பட
இது காட் மோடு ஒசையே நிக்காது
கர பத்தும் ஜன மொத்தம்
பேர கத்தும் கொல சத்தம்
ராகு கேது ராங் எதூம் காட்டாத
அல்லு சில்லு தல்லு தல்லு
ஒண்ணு வாச்சா ஓதி நில்லு
சரவெடி ஆயிரம் பாதனும்மா
சுருட்டு ஒரு லாரிய கொட்டட்டும்மா
கேடகரி நெத்திலி வஞ்சரமா
படையல நேரப்பி தள்ளட்டும்மா
சரவெடி ஆயிரம் பாதனும்மா
சுருட்டு ஒரு லாரிய கொட்டட்டும்மா
உருமியா உரிச்சு தட்டும்மா
ஊரு மொத்தம் வெளுத்து வக்கட்டும்மா
இது காட் மோடு ஒசையே நிக்காது
கர பத்தும் ஜன மொத்தம்
பேர கத்தும் கொல சத்தம்
ராகு கேது ராங் எதூம் காட்டாத
அல்லு சில்லு தல்லு தல்லு
ஒண்ணு வாச்சா ஓதி நில்லு
காட் மோடு ஒசையே நிக்காது
கர பத்தும் ஜன மொத்தம்
பேர கத்தும் கொல சத்தம்
ராகு கேது ராங் எதூம் காட்டாத
அல்லு சில்லு தல்லு தல்லு
ஒண்ணு வாச்சா ஓதி நில்லு
டாடா டாடா டாடா
டாடா டாடா டாடா
டாடா டாடா டாடா
சுருட்டு ஒரு லாரியா கொட்டட்டும்மா
கேடகரி நெத்திலி வஞ்சரமா
படையல நேரப்பி தள்ளட்டும்மா
சரவெடி ஆயிரம் பாதனும்மா
சுருட்டு ஒரு லாரியா கொட்டட்டும்மா
கேடகரி நெத்திலி வஞ்சரமா
படையல நேரப்பி தள்ளட்டும்மா
இது காட் மோடு ஒசையே நிக்காதே
இக்கரை பத்தும் ஜன மொத்தம்
பேர கத்தும் கொல சத்தம்
ராகு கேது ராங் எதூம் காட்டாத
அல்லு சில்லு தல்லு தல்லு
ஒண்ணு வாச்சா ஓதி நில்லு
சட்டம் வரும் முன்னால
சிங்கம் வரும் பின்னால
பல்ல தட்டி சொல்லித் தரவா
இனி பேச்சே இல்ல கில்லாலா
சைகை தான் டி கண்ணாலா
உப்பு கண்டம் போட்டு விட வா
இது காட் மோடு ஒசையே நிக்காதே
கர பத்தும் ஜன மொத்தம்
பேர கத்தும் கொல சத்தம்
ராகு கேது ராங் எதூம் காட்டாத
அல்லு சில்லு தல்லு தல்லு
ஒண்ணு வாச்சா ஓதி நில்லு
சுட சுட சுற்றி போடும்மா
கண்ணு படும்மா
தொட தொட வெட்டி போடும்மா
பல விதம்மா
தற தற தட்டி போடுமா பிரவசமா
எதுக்குறவன அரச்சு பூசி சந்தனமா
எங்க கருப்பு சாமி
நீ வந்த சிரிக்கும் பூமி
எங்க கருப்பா சாமி
உள்ளம் குளிர வா நீ
எங்க கருப்பு சாமி
நீ வந்த சிரிக்கும் பூமி
எங்க கருப்பா சாமி
இவம் கொளுத்த வா நீ
ஹே எங்க கருப்பு சாமி
எங்க கருப்பு சாமி
என் உள்ளம் குளிர வா நீ
இவம் கொளுத்த வா நீ
எங்க கருப்பா சாமி
எங்க கருப்பா சாமி
எங்க கருப்பா சாமி
டாடா டாடா டாடா
டாடா டாடா டாடா
டாடா டாடா டாடா
மோத வந்தனா முடிஞ்சா நீ
எலும்பு மோதும் பற்பொடி
நிக்க வேணாம் கிட்ட வேணாம்
நெருங்குனா நொருங்கும் கண்ணா
வரம்பு மீறி ஆடுனா
நரம்பு இடிச்சு தடவுனா
வெத்தல உன்னை மடிச்சு தின்ன
அடுத்த கேழம காரியம் வைக்கிறே
ரணகலம் ஆடுகலம்
வா ரணகலம் உன் ஆடுகலம்
ஒன்ன ரெண்டா செட்ட பண்ண
ரணகலம் ஆடுகலம்
வா ரணகலம் உன் ஆடுகலம்
கொண்ட கொண்ட ரட தட பட
இது காட் மோடு ஒசையே நிக்காது
கர பத்தும் ஜன மொத்தம்
பேர கத்தும் கொல சத்தம்
ராகு கேது ராங் எதூம் காட்டாத
அல்லு சில்லு தல்லு தல்லு
ஒண்ணு வாச்சா ஓதி நில்லு
சரவெடி ஆயிரம் பாதனும்மா
சுருட்டு ஒரு லாரிய கொட்டட்டும்மா
கேடகரி நெத்திலி வஞ்சரமா
படையல நேரப்பி தள்ளட்டும்மா
சரவெடி ஆயிரம் பாதனும்மா
சுருட்டு ஒரு லாரிய கொட்டட்டும்மா
உருமியா உரிச்சு தட்டும்மா
ஊரு மொத்தம் வெளுத்து வக்கட்டும்மா
இது காட் மோடு ஒசையே நிக்காது
கர பத்தும் ஜன மொத்தம்
பேர கத்தும் கொல சத்தம்
ராகு கேது ராங் எதூம் காட்டாத
அல்லு சில்லு தல்லு தல்லு
ஒண்ணு வாச்சா ஓதி நில்லு
காட் மோடு ஒசையே நிக்காது
கர பத்தும் ஜன மொத்தம்
பேர கத்தும் கொல சத்தம்
ராகு கேது ராங் எதூம் காட்டாத
அல்லு சில்லு தல்லு தல்லு
ஒண்ணு வாச்சா ஓதி நில்லு
டாடா டாடா டாடா
டாடா டாடா டாடா
டாடா டாடா டாடா
