Enna Sugam, Enna Sugam Ulla
What bliss, what joy resides
Ithana Naal Engirundha Pulla
A bud that waited all these days
Irula Thedum Velakilla
No lamp to seek the darkness out
Oliya Vandha Enakulla
Light itself has bloomed within me
Unna Mattum Vechiruken Ulla
I keep only you inside
Un Mogam Dhaan Yen Usurin Ella
Your desire is my whole life
Vayasum Thathi Thathi Thulla
Age itself skips in childish glee
Orava Kathi Kathi Solla
Words stutter and stumble to speak
Poratti Pottu Adikkudhey
It strikes like a festive drumbeat
Puzhudhi Kaathu Pudikkudhey
Dust-laden wind clutches my skin
Manasu Kedandhu Thavikkudhae
My heart, uprooted, writhes in ache
Mayakam Theliya Marukkudhhe
Refusing to shake off this sweet daze
Padhi Vazhkka Vaazhuren
I live only half a life
Un Kaadhalala Meeluren
Yet rise beyond it through your love
Enna Sugam, Enna Sugam Ulla
What bliss, what joy resides
Unnakunu Kaathirundha Pulla
A bud that waited just for you
Hey hey hey…
Hey hey hey…
Un Madiyil Saanjirundha
Leaning on your lap
Adhuvey Thani Varam
Is itself a boon beyond compare
Un Thonayil Naanirundha
If I rest upon your shoulder
Kudisayum Goburam
Even my hut becomes a palace
Unakunu Vaazhanum
I must live only for you
Usura Thaanganum
Offer every breath I take
Irrukum Varayila
As long as life remains
Unakaaga Enganum
For you, in any way I can
Kannukku Kanna Un Nesam
Your love is the apple of my eye
Nenjukku Needhaan Sandhosam
You alone are my heart’s delight
Kannukku Kanna Un Nesam
Your love is the apple of my eye
Nenjukkku Needhaan Sandhosam
You alone are my heart’s delight
Nimadhi Ippo Kotti Kedakku
Peace now lies spilled everywhere
Veronnum Theva Illla
Nothing else is needed anymore
Enna Sugam, Enna Sugam Ulla
What bliss, what joy resides
Ithana Naal Engirundha Pulla
A bud that waited all these days
Irula Thedum Velakilla
No lamp to seek the darkness out
Oliya Vandha Enakulla
Light itself has bloomed within me
Unnaa Mattum Vechiruken Ulla
I keep only you inside
Un Mogam Dhaan Yen Usurin Ella
Your desire is my whole life
Vayasum Thathi Thathi Thulla
Age itself skips in childish glee
Orava Kathi Kathi Sollaa
Words stutter and stumble to speak
Poratti Pottuu Adikkuthe
It strikes like a festive drumbeat
Puzhudhi Kaathu Pudikkudhey
Dust-laden wind clutches my skin
Manasu Kedandhu Thavikkudhey
My heart, uprooted, writhes in ache
Mayakam Theliya Marukkudhey
Refusing to shake off this sweet daze
Padhi Vaazhka Vaazhuren
I live only half a life
Un Kadhalala Meeluren
Yet rise beyond it through your love
Enna Sugam, Enna Sugam Ulla
Ithana Naal Engirundha Pulla
Irula Thedum Velakilla
Oliya Vandha Enakulla
Unna Mattum Vechiruken Ulla
Un Mogam Dhaan Yen Usurin Ella
Vayasum Thathi Thathi Thulla
Orava Kathi Kathi Solla
Poratti Pottu Adikkudhey
Puzhudhi Kaathu Pudikkudhey
Manasu Kedandhu Thavikkudhae
Mayakam Theliya Marukkudhhe
Padhi Vazhkka Vaazhuren
Un Kaadhalala Meeluren
Enna Sugam, Enna Sugam Ulla
Unnakunu Kaathirundha Pulla
Hey hey hey…
Un Madiyil Saanjirundha
Adhuvey Thani Varam
Un Thonayil Naanirundha
Kudisayum Goburam
Unakunu Vaazhanum
Usura Thaanganum
Irrukum Varayila
Unakaaga Enganum
Kannukku Kanna Un Nesam
Nenjukku Needhaan Sandhosam
Kannukku Kanna Un Nesam
Nenjukkku Needhaan Sandhosam
-
Nimadhi Ippo Kotti Kedakku
Veronnum Theva Illla
Enna Sugam, Enna Sugam Ulla
Ithana Naal Engirundha Pulla
Irula Thedum Velakilla
Oliya Vandha Enakulla
Unnaa Mattum Vechiruken Ulla
Un Mogam Dhaan Yen Usurin Ella
Vayasum Thathi Thathi Thulla
Orava Kathi Kathi Sollaa
Poratti Pottuu Adikkuthe
Puzhudhi Kaathu Pudikkudhey
Manasu Kedandhu Thavikkudhey
Mayakam Theliya Marukkudhey
Padhi Vaazhka Vaazhuren, Un Kadhalala Meeluren
என்ன சுகம், என்ன சுகம் உள்ள
இத்தனை நாள் எங்கிருந்த புள்ள
இருள தேடும் விளக்கில்லை
ஒளியா வந்த என்னுள்ள
உன்னை மட்டும் வைச்சிருக்கேன் உள்ள
உன் மோகம் தான் என் உயிரின் எல்லா
வயசும் தத்தி தத்தி துள்ள
ஒரவா கத்தி கத்தி சொல்ல
பொறட்டி போட்டு அடிக்குதே
புழுதிக் காத்து பிடிக்குதே
மனசு கெடந்து தவிக்குதே
மயக்கம் தெளிய மறுக்குதே
பாதி வாழ்க்கை வாழுறேன்
உன் காதலால மேலுறேன்
என்ன சுகம், என்ன சுகம் உள்ள
உனக்கெனக் காத்திருந்த புள்ள
ஹே ஹே ஹே…
உன் மடியில் சாய்ந்திருந்த
அதுவே தனி வரம்
உன் தோணையில் நானிருந்த
குடிசையும் கோபுரம்
உனக்கென வாழணும்
உயிர் தான் பணணும்
இருக்கும் வரையில
உனக்காக எங்கனும்
கண்ணுக்கு கண்ணா உன் நேசம்
நெஞ்சுக்கு நீதான் சந்தோசம்
கண்ணுக்கு கண்ணா உன் நேசம்
நெஞ்சுக்கு நீதான் சந்தோசம்
நிமதி இப்போ கோட்டி கிடக்குது
வேறொன்னும் தேவையில்லை
என்ன சுகம், என்ன சுகம் உள்ள
இத்தனை நாள் எங்கிருந்த புள்ள
இருள தேடும் விளக்கில்லை
ஒளியா வந்த என்னுள்ள
உன்னை மட்டும் வைச்சிருக்கேன் உள்ள
உன் மோகம் தான் என் உயிரின் எல்லா
வயசும் தத்தி தத்தி துள்ள
ஒரவா கத்தி கத்தி சொல்ல
பொறட்டி போட்டு அடிக்குதே
புழுதிக் காத்து பிடிக்குதே
மனசு கெடந்து தவிக்குதே
மயக்கம் தெளிய மறுக்குதே
பாதி வாழ்க்கை வாழுறேன்
உன் காதலால மேலுறேன்