LD
LyricsDaily
Favorites
Zoomed Asset

Ethir Neechal Title Track Lyrics & English Translation

Performed by Hiphop Tamizha, Yo Yo Honey Singh Starring Sivakarthikeyan

Editor's Note

Ethir Neechal Title Track is an upbeat and energetic track that tells the story of a carefree and lively vibe. Sung by Hiphop Tamizha and Yo Yo Honey Singh, the song is composed by Anirudh Ravichander, known for his catchy and modern Tamil music style. To understand the complete English Translation, read below.

Listen while reading
Haan Haan, Yo Yo Honey Singh
Yeah Yeah, Yo Yo Honey Singh
Anirudh Anirudh.. Machan Do It
Anirudh, Anirudh.. Bro, do it


Speedu Speedu Speedu Venum
We need speed, speed, speed
Speedu Kaati Poda Nee
You show some speed and go
Late-u Late-u Late-u Illama
Without being late, late, late
Latest Aaga Vaada Nee
You come as the latest trend


Thakida Thak Thimi Thaalam Thaan
This is the 'Thakida Thak Thimi' rhythm
Thom Tarikida Melam Thaan
This is the 'Thom Tarikida' drumbeat
Thakida Thak Thimi Thaalam Thaan
This is the 'Thakida Thak Thimi' rhythm
Thom Tarikida Melam Thaan
This is the 'Thom Tarikida' drumbeat


Speedu Speedu Speedu Venum Speedu
We need speed, speed, speed
Kaati Poda Nee
You show some speed and go
Late-u Late-u Late-u Illama
Without being late, late, late
Latest Aaga Vaada Nee
You come as the latest trend


Hey Who This? Honey
Hey, who is this? Honey
Hey Who Is This? Honey
Hey, who is this? Honey
Hey Who Is This?
Hey, who is this?
Who Is This? Who Is This?
Who is this? Who is this?


Honey Hey Who Is This?
Honey, hey, who is this?
Who Who Who Who
Who Who Who Who
Who Who Who Who
Who Who Who Who
Who Who Who Is This?
Who Who Who Is This?
Honey Singh Aa Unga Aaya
Is it Honey Singh or your grandma?


Aadava Aa Ha Aadava Aa Ha
Shall we dance, aa ha, shall we dance, aa ha
Aadava Aa Ha Aadava Aa Ha
Shall we dance, aa ha, shall we dance, aa ha
Aadava Aa Ha Aadava Aa Ha
Shall we dance, aa ha, shall we dance, aa ha
Aadava On The Floor
Shall we dance on the floor?


Naalai Endrum Nam Kaiyil Illai
Tomorrow is never in our hands
Naam Yaarum Devan Kai Bommaigale
We are all just puppets in the hands of God
Endral Kooda Poradu Nanba
Even then, keep fighting, my friend
Endraikkum Thorkaathu Unmaigale
The truth will never be defeated


Usain Bolt-ai Pole Nillama Oadu
Run non-stop like Usain Bolt
Gold Thedi Varum Thedi Varum
Gold will come searching for you
Undhan Vaazhvukku Olympic-ai Pole
Like the Olympics for your life
Vervai Thedi Varum Thedi Varum
Sweat will come searching for you


Naangal Rishiyum Illai
We are not sages
Oru Kushiyil Sonnom Pudicha Pudi Da
We said it in a moment of joy, take it if you like


Hey Hey Hey Hey Hey Hey
Hey Hey Hey Hey Hey Hey


Ethir Neechal Adi Vandru Ettu Kodi
Swim against the tide, win and reach the flag
Adi Joli Namma Vazhi Machan Thool
Make it shine, our path is awesome, bro


Ethir Neechal Adi Vendru Ettu Kodi
Swim against the tide, win and reach the flag
Adi Joliya Vaali Sonna Padi
Happily, just as the poet Vaali said
Ethir Neechal Adi Vendru Ettu Kodi
Swim against the tide, win and reach the flag
Adi Joliya Vaali Sonna Padi
Happily, just as the poet Vaali said


Hey Vaada Machi
Hey come on, bro
Adichu Paakkalam
Let's fight and see
Ethir Neechal
Swimming against the tide


Yo Yo Honey Singh! Aha,
Yo Yo Honey Singh! Aha,
I’m Going Down Baby
I'm going down baby
Deep Down To The South!
Deep down to the South!
Aah
Aah


Onn’u Rend’u Moon’u
One, two, three
Uthale Apna Phone
Pick up your phone
Baj Rahi Hai Teri Baby
It's ringing, your baby's
Kolaveri Tune Aha
Kolaveri tune, aha


From Mumbai To Marina
From Mumbai to Marina
Asin Se Leke Kareena
From Asin to Kareena
Sabke BBM Ke Bing
Everyone's BBM is pinging
Hey Who Is This?
Hey, who is this?
Hip-Hop Tamizha
Hip-Hop Tamizha


Welcome To Chennai Eng Ooru
Welcome to Chennai, our city
Indha Oorukkulla Naanga Thaarumaaru
In this city, we are crazy good
Firstu Vaaththiyaaru Apram Super Staru
First is Vaathiyar (MGR), then Superstar (Rajini)
Kavithaikku Yaaru Bharathiyaru
For poetry, who else but Bharathiyar
English Padaththula This Is Sparta
In the English movie, "This is Sparta"


Idhu Tamil Padam Athanala
This is a Tamil movie, therefore
Aatrang Ko..
Aatrang Ko.. (Get out)


Enga Kitta Vachkitta Avalavuthaan
If you mess with us, that's it for you
English Pesinaalum Tamizhan Da
Even if we speak English, we are Tamilians
Zor Laga Ke Haisha
Push with all your might
Zor Laga Ke Haisha
Push with all your might
Zor Laga Ke Haisha
Push with all your might
Zor Laga Ke Haisha
Push with all your might


Zor Laga Ke
Push with might
Machi Are You Ready ah?
Bro, are you ready?
Zor Laga Ke
Push with might
Machi Are You Ready ah?
Bro, are you ready?


Zor Laga Ke
Push with might
Machi Are You Ready ah?
Bro, are you ready?
Machi Are You Ready ah?
Bro, are you ready?


Ethir Neechchal Adi
Swim against the tide
Vendru Yethu Kodi
Win and raise the flag
Ada Jolly, Namma Vaali
Happily, our poet Vaali


Bring that F*ckin’ Beat
Bring that fuckin' beat


Ethir Neechal Adi Vendru Yethu Kodi
Swim against the tide, win and raise the flag
Ada Jolly Ah Vaali Sonna Padi
Happily, just as the poet Vaali said
Ethir Neechal Adi Vendru Yethu Kodi
Swim against the tide, win and raise the flag
Ada Jolly Ah Vaali Sonna Padi
Happily, just as the poet Vaali said


Ethir Neechal Adi Vendru Yethu Kodi
Swim against the tide, win and raise the flag
Ada Jolly Ah Vaali Sonna Padi
Happily, just as the poet Vaali said
Ethir Neechal Adi Vendru Yethu Kodi
Swim against the tide, win and raise the flag
Ada Jolly Ah Vaali Sonna Padi
Happily, just as the poet Vaali said
Haan Haan, Yo Yo Honey Singh
Anirudh Anirudh.. Machan Do It

Speedu Speedu Speedu Venum
Speedu Kaati Poda Nee
Late-u Late-u Late-u Illama
Latest Aaga Vaada Nee

Thakida Thak Thimi Thaalam Thaan
Thom Tarikida Melam Thaan
Thakida Thak Thimi Thaalam Thaan
Thom Tarikida Melam Thaan

Speedu Speedu Speedu Venum Speedu
Kaati Poda Nee
Late-u Late-u Late-u Illama
Latest Aaga Vaada Nee

Hey Who This? Honey
Hey Who Is This? Honey
Hey Who Is This?
Who Is This? Who Is This?

Honey Hey Who Is This?
Who Who Who Who
Who Who Who Who
Who Who Who Is This?
Honey Singh Aa Unga Aaya

Aadava Aa Ha Aadava Aa Ha
Aadava Aa Ha Aadava Aa Ha
Aadava Aa Ha Aadava Aa Ha
Aadava On The Floor

Naalai Endrum Nam Kaiyil Illai
Naam Yaarum Devan Kai Bommaigale
Endral Kooda Poradu Nanba
Endraikkum Thorkaathu Unmaigale

Usain Bolt-ai Pole Nillama Oadu
Gold Thedi Varum Thedi Varum
Undhan Vaazhvukku Olympic-ai Pole
Vervai Thedi Varum Thedi Varum

Naangal Rishiyum Illai
Oru Kushiyil Sonnom Pudicha Pudi Da

Hey Hey Hey Hey Hey Hey

Ethir Neechal Adi Vandru Ettu Kodi
Adi Joli Namma Vazhi Machan Thool

Ethir Neechal Adi Vendru Ettu Kodi
Adi Joliya Vaali Sonna Padi
Ethir Neechal Adi Vendru Ettu Kodi
Adi Joliya Vaali Sonna Padi

Hey Vaada Machi
Adichu Paakkalam
Ethir Neechal

Yo Yo Honey Singh! Aha,
I’m Going Down Baby
Deep Down To The South!
Aah

Onn’u Rend’u Moon’u
Uthale Apna Phone
Baj Rahi Hai Teri Baby
Kolaveri Tune Aha

From Mumbai To Marina
Asin Se Leke Kareena
Sabke BBM Ke Bing
Hey Who Is This?
Hip-Hop Tamizha

Welcome To Chennai Eng Ooru
Indha Oorukkulla Naanga Thaarumaaru
Firstu Vaaththiyaaru Apram Super Staru
Kavithaikku Yaaru Bharathiyaru
English Padaththula This Is Sparta

Idhu Tamil Padam Athanala
Aatrang Ko..

Enga Kitta Vachkitta Avalavuthaan
English Pesinaalum Tamizhan Da
Zor Laga Ke Haisha
Zor Laga Ke Haisha
Zor Laga Ke Haisha
Zor Laga Ke Haisha

Zor Laga Ke
Machi Are You Ready ah?
Zor Laga Ke
Machi Are You Ready ah?

Zor Laga Ke
Machi Are You Ready ah?
Machi Are You Ready ah?

Ethir Neechchal Adi
Vendru Yethu Kodi
Ada Jolly, Namma Vaali

Bring that F*ckin’ Beat

Ethir Neechal Adi Vendru Yethu Kodi
Ada Jolly Ah Vaali Sonna Padi
Ethir Neechal Adi Vendru Yethu Kodi
Ada Jolly Ah Vaali Sonna Padi

Ethir Neechal Adi Vendru Yethu Kodi
Ada Jolly Ah Vaali Sonna Padi
Ethir Neechal Adi Vendru Yethu Kodi
Ada Jolly Ah Vaali Sonna Padi
ஹான் ஹான், யோ யோ ஹனி சிங்
அநிருத் அநிருத்.. மச்சான் டூ இட்

ஸ்பீடு ஸ்பீடு ஸ்பீடு வேணும்
ஸ்பீடு காட்டி போட நீ
லேட்டு லேட்டு லேட்டு இல்லாம
லேட்டஸ்ட் ஆக வாட நீ

தகிட தக் திமி தாளம் தான்
தோம் தரிகிட மேளம் தான்
தகிட தக் திமி தாளம் தான்
தோம் தரிகிட மேளம் தான்

ஸ்பீடு ஸ்பீடு ஸ்பீடு வேணும் ஸ்பீடு
காட்டி போட நீ
லேட்டு லேட்டு லேட்டு இல்லாம
லேட்டஸ்ட் ஆக வாட நீ

ஹே, ஹூ திஸ்? ஹனி
ஹே, ஹூ இஸ் திஸ்? ஹனி
ஹே, ஹூ இஸ் திஸ்?
ஹூ இஸ் திஸ்? ஹூ இஸ் திஸ்?

ஹனி, ஹே, ஹூ இஸ் திஸ்?
ஹூ ஹூ ஹூ ஹூ
ஹூ ஹூ ஹூ ஹூ
ஹூ ஹூ ஹூ இஸ் திஸ்?
ஹனி சிங் ஆ, உங்க ஆயா

ஆடவா, ஆ ஹா, ஆடவா, ஆ ஹா
ஆடவா, ஆ ஹா, ஆடவா, ஆ ஹா
ஆடவா, ஆ ஹா, ஆடவா, ஆ ஹா
ஆடவா, ஆன் த ஃப்ளோர்

நாளை என்றும் நம் கையில் இல்லை
நாம் யாரும் தேவன் கை பொம்மைகளே
என்றால் கூட போராடு நன்பா
என்றைக்கும் தோற்காது உண்மைகளே

உசைன் போல்ட்-ஐ போலே நில்லாம ஓடு
கோல்ட் தேடி வரும், தேடி வரும்
உன் வாழ்க்கைக்கு ஒலிம்பிக்-ஐ போல
வேர்வை தேடி வரும், தேடி வரும்

நாங்கள் ரிஷியும் இல்லை
ஒரு குஷியில் சொன்னோம், பிடிச்சா புடி டா

ஹே ஹே ஹே ஹே ஹே ஹே

எதிர் நீச்சல் அடி வென்று எட்டு கோடி
அடி ஜொலி நம்ம வழி மச்சான் தூள்

எதிர் நீச்சல் அடி வென்று எட்டு கோடி
அடி ஜொலியா வாலி சொன்ன படி
எதிர் நீச்சல் அடி வென்று எட்டு கோடி
அடி ஜொலியா வாலி சொன்ன படி

ஹே வாடா மச்சி
அடிச்சு பாக்கலாம்
எதிர் நீச்சல்

யோ யோ ஹனி சிங்! ஆஹா,
ஐம் கோயிங் டவுன் பேபி
டீப் டவுன் டு த சவுத்! ஆஹா

ஒன்னு ரெண்டு மூணு
உதலே அப்னா போன்
பஜ் ரஹி ஹை தேரி பேபி
கொலவேறி டியூன் ஆஹா

ஃப்ரம் மும்பை டு மரினா
அசின் சே லேக்கே கரீனா
சப்கே பிபிஎம் கே பிங்
ஹே, ஹூ இஸ் திஸ்?
ஹிப்-ஹாப் தமிழ்

வெல்கம் டு சென்னை எங் ஊரு
இந்த ஊருக்குள்ள நாங்க தாருமாரு
ஃபஸ்டு வாத்தியார் அப்புறம் சூப்பர் ஸ்டாரு
கவிதைக்கு யாரு பாரதியாரு?
இங்கிலீஷ் படத்துல “திஸ் இஸ் ஸ்பார்டா”

இது தமிழ் படம் அதனால
ஆற்றங்க…

எங்கிட்ட வச்சிட்டா அவ்வளவுதான்
இங்கிலீஷ் பேசினாலும் தமிழன் டா
ஜோர் லகா கே ஹைஷா
ஜோர் லகா கே ஹைஷா
ஜோர் லகா கே ஹைஷா
ஜோர் லகா கே ஹைஷா

ஜோர் லகா கே
மச்சி, ஆர் யூ ரெடி ஆ?
ஜோர் லகா கே
மச்சி, ஆர் யூ ரெடி ஆ?

ஜோர் லகா கே
மச்சி, ஆர் யூ ரெடி ஆ?
மச்சி, ஆர் யூ ரெடி ஆ?

எதிர் நீச்சல் அடி
வென்று எட்டு கோடி
அட, ஜொல்லி, நம்ம வாலி

Bring that F*ckin’ Beat

எதிர் நீச்சல் அடி வென்று எட்டு கோடி
அட, ஜொலியா வாலி சொன்ன படி
எதிர் நீச்சல் அடி வென்று எட்டு கோடி
அட, ஜொலியா வாலி சொன்ன படி

எதிர் நீச்சல் அடி வென்று எட்டு கோடி
அட, ஜொலியா வாலி சொன்ன படி
எதிர் நீச்சல் அடி வென்று எட்டு கோடி
அட, ஜொலியா வாலி சொன்ன படி

The Quote Vault

Perfectly formatted for Instagram Stories.

Ethir Neechal Title Track lyrics quote by Hiphop Tamizha, Yo Yo Honey Singh
lyricsdaily
Naalai Endrum Nam Kaiyil Illai - Naam Yaarum Devan Kai Bommaigale - Endral Kooda Poradu Nanba - Endraikkum Thorkaathu Unmaigale
Ethir Neechal Title Track Song - Tamil lyrics quote
lyricsdaily
நாளை என்றும் நம் கையில் இல்லை - நாம் யாரும் தேவன் கை பொம்மைகளே - என்றால் கூட போராடு நண்பா - என்றைக்கும் தோற்காது உண்மைகளே

Deep Dive Context

Everything you need to know about the track.

Q

What story does the song Ethir Neechal Title Track tell?

The song Ethir Neechal Title Track tells the story of a fun and lively atmosphere, with the lyrics focusing on the theme of speed and energy.

Q

Whose vocals are featured in Ethir Neechal Title Track?

The vocals in Ethir Neechal Title Track are featured by Hiphop Tamizha and Yo Yo Honey Singh.

Q

Who wrote the song Ethir Neechal Title Track?

The song Ethir Neechal Title Track was written by Vaalee.

Q

Who played the lead roles in the Ethir Neechal Title Track video?

The lead roles in the Ethir Neechal Title Track video were played by Sivakarthikeyan.