Kaakum Vadivel Lyrics & English Translation

Vizhikku thunai
Thiru Men Malar Paadhangal
Meimaikundraam Mozhikku Thunai
Muruga Enum Namangal

Munbu Seitha Pazhikku Thunai
Avan Paniru Tholum
Bayantha Thani Vazhikku Thunai
Vadi Velum Sengodan Mayooramum!

Vanna Mayil Yerum En Thanga Vadivelo
Kandhan Unnai Kaana Dhinam Odivaruveno
Senthamizhai Kaakkum Vel Seval Kodiyano
Enni Enni Paadum Ennai Kandhan Arivano

Tholile Paal Kaavadi Sumandhu
Odinen Medu Paalangal Kadandhu
Adinen Avan Aalayam Nuzhaindhu
Paadinen Vadivelanai Ninaithu

Tholile Paal Kaavadi Sumandhu
Odinen Medu Paalangal Kadandhu
Adinen Avan Aalayam Nuzhaindhu
Paadinen Vadivelanai Ninaithu

Thandhaikku Ubadesam Seydhu
Swami Malai Aalbavan Nee
Maambazhathil Kobam Kondu
Pazhani Malai Aandavan Nee

Pongu Kadal Oramaaga
Senthoorile Vaazhbavan Nee
Valli Deivayanaiyudan
Thiruthanikai Nayagan Nee

Thanakkoru Thanithuva
Padaiyena Nilamena
Vaanmayil Yeriyavan
Murugan Paadangal Sonna Magan

Yaarum Enakkillaiyena
Naathiyatru Naan Kalanga
Aaruthal Thantha Magan
Murugan Aaruthol Vendra Magan

Vaa Ennaik Kaakkum Vadivelaayaa
Nee Inri Veru Thunai Yaaraiyaa
Vaa Ennaik Kaakkum Vadivelaayaa
Nee Inri Veru Thunai Yaaraiyaa Yaaraiyaa

Podhigayil Pirandhu
Murugan Valarntha Kathaiyum
Pranava Porul Maranthathil
Vel Sinathandru Kodutha Siraiyum

Valli Deivaanaiyudane
Kaatchi Arulum
Thanikaiyin Nayagan
Unnai Kaangayil Innal Oodi Maraiyum

Endhanai Aalum Sundara Velum
Seval Kodi Yerum Senthamizh Naadum
Kandanai Paadum Endhanin Naavum
Paadum Pozhudhoru Thunbangal Theerum

Kumaranai Kandathum
Enakku Kavala Ilada
Kuntraththukku Kumaran Ellada
Endraikkumey Murugana
Naan Maranthathiladaa

Anthi Adankaa
Naa Kadamban Pulladaa
Kadambana Maranthathilada
Mandiyittu Mannil Vizha
Enna Vitadhum Iladaa

Anchi Adankaa Naan Arakkan Allava
Aruntamil Kirukkan Allavaa
Aarumugan Aalum
Mannil Vazhum Tamizhan Allava

Aakkura Aariru Tholudan
Kaakkura Karunaiyin Vel Adhu
Ayyanin Panniru Kaigalum
Kaakkura Kadamaiyil Paayudhu

Kutram Kurai Sattrum
Ini Thottum Thodaraamal
Enai Kaakkum Kandha Kadamba
Pazhani Padhivazh Murugaa

Vettuppara Adi Muzhangudhu
Vettri Velaayudhan Padai Irangudhu
Muttum Kadal Mundhi Adikkudhu
Kandanai Kaana Kan Thedi Thudikkudhu

Kaaladigal Thaandi
Thookkiya Kaavadigal
Kadambanai Potriya Kaavadigal
Sakthikkirai Muthukumaraniyin
Muththamizh Peralaigal

Vaa Ennaik Kaakkum Vadivelaya
Nee Inri Veru Thunai Yaaraiya Yaaraiya
Vaa Ennaik Kaakkum Vadivelaya
Nee Inri Veru Thunai Yaaraiya Yaaraiya

விழிக்கு துணை
திரு மேன் மலர் பாதங்கள்
மெய்மைக் கொண்டிராம் மொழிக்கு துணை
முருகா எனும் நமங்கள்

முன்பு செய்த பழிக்கு துணை
அவன் பனிரு தோலும்
பயந்த தனி வழிக்கு துணை
வடி வேலும் செங்கோடன் மயூரமும்!

வண்ண மயில் ஏறும் என் தங்க வடிவேலோ
கந்தன் உன்னை காண தினம் ஓடிவருவேனோ
செந்தமிழை காக்கும் வேல் செவல் கொடியானோ
எண்ணி எண்ணி பாடும் என்னை கந்தன் அறிவானோ

தோளிலே பால் காவடி சுமந்து
ஒடினேன் மேடு பாலங்கள் கடந்து
அடினேன் அவன் ஆலயம் நுழைந்த
பாடினேன் வாடிவேலனை நினைத்து

தோளிலே பால் காவடி சுமந்து
ஒடினேன் மேடு பாலங்கள் கடந்து
அடினேன் அவன் ஆலயம் நுழைந்த
பாடினேன் வாடிவேலனை நினைத்து

தந்தைக்கு உபதேசம் செய்து
ஸ்வாமி மலை ஆல்பவன் நீ
மாம்பழத்தில் கோபம் கொண்டு
பழனி மலை ஆண்டவன் நீ

பொங்கு கடல் ஓரமாக
செந்தூரிலே வாழ்பவன் நீ
வள்ளி தேவயானையுடன்
திருத்தனிக்கை நாயகன் நீ

தனக்கொரு தனித்துவம்
படையென நிலமென
வான்மயில் ஏறியவன்
முருகன் பாடல்கள் சொன்ன மகன்

யாரும் எனக்கில்லையென
நாதியாத்திரு நான் கலங்க
ஆருதல் தந்த மகன்
முருகன் ஆருதோல் வென்ற மகன்

வா என்னைக் காக்கும் வடிவேலாயா
நீ இனரி வேறு துணை யாரையா
வா என்னைக் காக்கும் வடிவேலாயா
நீ இனரி வேறு துணை யாரையா யாரையா

பொதிகையில் பிறந்து
முருகன் வளர்ந்த கதைyum
பிரணவ பொருள் மறந்ததில்
வேல் சினத்தந்து கொடுத்த சிரையும்

வள்ளி தேவானையுடன்
காட்சி அருளும்
தனிக்கையின் நாயகன்
உன்னை காங்கயில் இன்னல் ஓடி மறையும்

எந்தனை ஆலும் சுந்தர வேலும்
செவல் கொடி ஏறும் செந்தமிழ் நாடும்
கந்தனை பாடும் என்ஹன நாவும்
பாடும் பொழுதோர் துண்பங்கள் தீரும்

குமரனை கண்டதும்
எனக்கு கவலையில்லை
குன்றத்துக்கு குமரன் எவ்வலா
என்றைக்கும் முருகன
நான் மறந்ததில் ஆடா

அந்தி அடங்கா
நா கடம்பன் புல்லாடா
கடம்பனா மறந்ததில் ஆடா
மண்டியிட்டு மண்ணில் விழா
என்ன விடாதும் இல்லா ஆடா

அஞ்சி அடங்கா நான் அரக்கன் அல்லவா
அருந்தமிழ் கிருக்கன் அல்லவா
ஆருமுகன் ஆலும்
மண்ணில் வாழும் தமிழன் அல்லவா

ஆக்குற ஆரிறு தோலுடன்
காக்குற கருணையின் வேல் அது
அய்யனின் பனிரு கைகளும்
காக்குற கடமையில் பாயுது

குற்றம் குறை சாற்றும்
இனி தொட்டும் தொடராமல்
என்னை காக்கும் கந்த காடம்பா
பழனி பதிவாழ முருகா

வெட்டுப்பற அடி முழங்குது
வெற்றி வேலாயுதன் படை இறங்குது
முத்தும் கடல் முன்தி அடிக்குது
கந்தனை காண கண் தேடி துடிக்குது

காலடிகள் தாண்டி
தூக்கிய காவாடிகள்
கடம்பனை போற்றிய காவாடிகள்
சக்திக்கிரை முத்துகுமாரனின்
முத்தமிழ் பெராலைகள்

வா என்னைக் காக்கும் வடிவேலாயா
நீ இனரி வேறு துணை யாரையா யாரையா
வா என்னைக் காக்கும் வடிவேலாயா
நீ இனரி வேறு துணை யாரையா யாரையா