LD
LyricsDaily
Favorites
Zoomed Asset

Kannamma Lyrics & English Translation

Performed by Dhanush Starring Arun Vijay, Siddhi Idnani

Editor's Note

Kannamma is a romantic and emotional track that explores the pain of losing someone. The song features Dhanush as the lead vocalist, with music composed by Sam CS. To understand the complete English Translation of this beautiful track, read on below.

Listen while reading
Adiye Unna Paakkum Pothu
The moment I lay eyes on you, my dear
Apadiye Uruguren Naane
I melt away completely
Azhage Unna Paakum Pothu
When I behold your beauty
Apadiye Sedharuren Naane
I simply fall apart


Adiye Unna Paakkum Pothu
The moment I lay eyes on you, my dear
Apadiye Uruguren Naane
I melt away completely
Azhage Unna Paakkum Pothu
When I behold your beauty
Apadiye Sedharuren Naane
I simply fall apart


Ae Kannadiye Kannadiye
O mirror, my mirror
Thundakki Thundakki Pora Po
You shatter me to pieces as you leave
Sollaamale Sollamale
Without a word, without a sound
Kollama Konnuttu Pora Po
You slay me softly and walk away


Yaaru Nee Thaaragha
Who are you, my guiding star?
En Nenjile Yen Vantha
Why did you enter my heart?
Yaaru Nee Dhevatha
Who are you, my goddess?
En Vaazhva Neeyae Azhaga Senja
You turned my life into beauty itself


Ae Kannamma Kannamaa Kannama Nee
O Kannamma, Kannamma, my Kannamma
Ae Vazhvilaa Vandhath Oru Kannama Nee
You came into my life as my precious Kannamma
Ae Chellama Chellama Chellama Nee
O my darling, my darling, my darling
Konji Konji Asavachathum Chellama Nee
You who charmed me with tender coaxing, my darling


Ae Kannamma Kannamaa Kannama Nee
O Kannamma, Kannamma, my Kannamma
Ae Vazhvila Vandhath Oru Kannama Nee
You came into my life as my precious Kannamma
Ae Chellama Chellama Chellama Nee
O my darling, my darling, my darling
Konji Konji Asavachathum Chellama Nee
You who charmed me with tender coaxing, my darling


Bhoomi Pandhu Melaathan
Like the earth upon a ball
Kaalanthorum Neelathan
Forever turning blue
Aasaiyodu Koodathan
Come along with desire
Vaa Anboduthan
Come with love so true


Yaarum Enna Ippadi Maathinathu
No one has ever changed me like this
Nee Illadi
Without you, dear
Illaadha Vaazhkai Than
A life without you
Theva Illadi
Is simply not needed


Ae Penna Penna Nee
O woman, woman, you
Illaama Vaazhurathu
Living without you
Saarthiyame Illai
Has no meaning at all
Athu Kashtam
It is pure torment


Ae Kanne Kanne
O beloved, my beloved
Veru Yarum Seithidaada
No one else has ever done
Aazhamana Kaadhal Seiya Ishtam
Such deep, profound love as I desire


O Anbe Neethan Enthan Vaazhvin
O love, you are my life’s
Ellaame
Everything


Ae Kannamma Kannamaa Kannama Nee
O Kannamma, Kannamma, my Kannamma
Ae Vazhvila Vandhath Oru Kannama Nee
You came into my life as my precious Kannamma
Ae Chellama Chellama Chellama Nee
O my darling, my darling, my darling
Konji Konji Asavachathum Chellama Nee
You who charmed me with tender coaxing, my darling


Ae Kannamma Kannamaa Kannama Nee
O Kannamma, Kannamma, my Kannamma
Ae Vazhvila Vandhath Oru Kannama Nee
You came into my life as my precious Kannamma
Ae Chellama Chellama Chellama Nee
O my darling, my darling, my darling
Konji Konji Asavachathum Chellama Nee
You who charmed me with tender coaxing, my darling
Adiye Unna Paakkum Pothu
Apadiye Uruguren Naane
Azhage Unna Paakum Pothu
Apadiye Sedharuren Naane

Adiye Unna Paakkum Pothu
Apadiye Uruguren Naane
Azhage Unna Paakkum Pothu
Apadiye Sedharuren Naane

Ae Kannadiye Kannadiye
Thundakki Thundakki Pora Po
Sollaamale Sollamale
Kollama Konnuttu Pora Po

Yaaru Nee Thaaragha
En Nenjile Yen Vantha
Yaaru Nee Dhevatha
En Vaazhva Neeyae Azhaga Senja

Ae Kannamma Kannamaa Kannama Nee
Ae Vazhvilaa Vandhath Oru Kannama Nee
Ae Chellama Chellama Chellama Nee
Konji Konji Asavachathum Chellama Nee

Ae Kannamma Kannamaa Kannama Nee
Ae Vazhvila Vandhath Oru Kannama Nee
Ae Chellama Chellama Chellama Nee
Konji Konji Asavachathum Chellama Nee

Bhoomi Pandhu Melaathan
Kaalanthorum Neelathan
Aasaiyodu Koodathan
Vaa Anboduthan

Yaarum Enna Ippadi Maathinathu
Nee Illadi
Illaadha Vaazhkai Than
Theva Illadi

Ae Penna Penna Nee
Illaama Vaazhurathu
Saarthiyame Illai
Athu Kashtam

Ae Kanne Kanne
Veru Yarum Seithidaada
Aazhamana Kaadhal Seiya Ishtam

O Anbe Neethan Enthan Vaazhvin
Ellaame

Ae Kannamma Kannamaa Kannama Nee
Ae Vazhvila Vandhath Oru Kannama Nee
Ae Chellama Chellama Chellama Nee
Konji Konji Asavachathum Chellama Nee

Ae Kannamma Kannamaa Kannama Nee
Ae Vazhvila Vandhath Oru Kannama Nee
Ae Chellama Chellama Chellama Nee
Konji Konji Asavachathum Chellama Nee
அடியே உன்ன பாத்தும் போதுஅ
அப்படியே உருகுறேன் நானே
அழகே உன்ன பாத்தும் போது
அப்படியே சிதறுறேன் நானே

அடியே உன்ன பாத்தும் போதுஅ
அப்படியே உருகுறேன் நானே
அழகே உன்ன பாத்தும் போது
அப்படியே சிதறுறேன் நானே

ஏ கண்ணாடியே கண்ணாடியே
துண்டாக்கி துண்டாக்கி போறா போ
சொல்லாமலே சொல்லாமலே
கொள்ளாம கொன்னுட்டு போறா போ

யாரு நீ தாரகா
என் நெஞ்சிலே என் வந்த
யாரு நீ தேவதா
என் வாழ்க்கை நீயே அழகா செஞ்ச

ஏ கண்ணம்மா கண்ணம்மா கண்ணம்மா நீ
ஏ வாழ்வில வந்ததொரு கண்ணம்மா நீ
ஏ செல்லம்மா செல்லம்மா செல்லம்மா நீ
கொஞ்சி கொஞ்சி அசவச்சதும் செல்லம்மா நீ

ஏ கண்ணம்மா கண்ணம்மா கண்ணம்மா நீ
ஏ வாழ்வில வந்ததொரு கண்ணம்மா நீ
ஏ செல்லம்மா செல்லம்மா செல்லம்மா நீ
கொஞ்சி கொஞ்சி அசவச்சதும் செல்லம்மா நீ

பூமி பந்து மேலாதான்
காலந்தோறும் நீலாதான்
ஆசையோடு கூடாதான்
வா அன்போடுதான்

யாரும் என்ன இப்படி மாற்றினது
நீ இல்லாடி
இல்லாத வாழ்க்கை தான்
தேவையில்லாடி

ஏ பெண்ணா பெண்ணா நீ
இல்லாம வாழுறது
சார்த்தியமே இல்லை
அது கஷ்டம்

ஏ கண்ணே கண்ணே
வேறு யாரும் செய்திடாத
ஆழமான காதல் செய்ய இஷ்டம்

ஓ அன்பே நீதான் என் வாழ்க்கையின்
எல்லாமே

ஏ கண்ணம்மா கண்ணம்மா கண்ணம்மா நீ
ஏ வாழ்வில வந்ததொரு கண்ணம்மா நீ
ஏ செல்லம்மா செல்லம்மா செல்லம்மா நீ
கொஞ்சி கொஞ்சி அசவச்சதும் செல்லம்மா நீ

The Quote Vault

Perfectly formatted for Instagram Stories.

Kannamma lyrics quote by Dhanush
lyricsdaily
Yaaru Nee Thaaragha - En Nenjile Yen Vantha - Yaaru Nee Dhevatha - En Vaazhva Neeyae Azhaga Senja
Kannamma Song - Tamil lyrics quote
lyricsdaily
யாரு நீ தாரகா - என் நெஞ்சிலே ஏன் வந்தா - யாரு நீ தேவதா - என் வாழ்வா நீயாழகா செஞ்சா

Deep Dive Context

Everything you need to know about the track.

Q

What is the narrative of the Kannamma track?

The narrative of the Kannamma track revolves around the pain of losing someone and the longing to be with them again.

Q

Who is the lead vocalist of Kannamma?

Dhanush is the lead vocalist of Kannamma.

Q

Which writer wrote the song Kannamma?

Karthik Netha, Sam CS, and Viveka wrote the song Kannamma.

Q

Which actors are in the Kannamma video?

Arun Vijay and Siddhi Idnani are the actors featured in the Kannamma video.