LD
LyricsDaily
Favorites
Zoomed Asset

Mulaqat Lyrics & English Translation

Performed by Arjan Dhillon

Editor's Note

Mulaqat is a soulful track that captures the longing and nostalgia of a past love. Sung by Arjan Dhillon, this song is a beautiful blend of Punjabi folk and modern music. You can read the complete English Translation below to understand the track.

Listen while reading
Ho Tu Vi Soch Ke Das Menu
Oh, you too think and tell me
Duriyan Kad Takk Thaggan Gayiyan
How long will these distances keep deceiving us


Sanu Ik Dujje De Hon Layi
For us to become each other's
Kinniyan Mulaqat’an Lagan Gayiyan
How many meetings will it take
Sanu Ik Dujje De Hon Layi
For us to become each other's
Kinniyan Mulaqat’an Lagan Gayiyan
How many meetings will it take


Ho Kini Vari Milna Paina Aye
How many times must we meet
Galli Vaati Khullan Layi
For the streets and paths to open up
Kini Vari Milna Paina Aye
How many times must we meet
Ik Dooje Te Dhullan Layi
To melt into one another


Assi Andaze Laune Aan
We keep making guesses
Kado Kheda Sochaan Chhadan Gayiyan
When will these games of thoughts leave us


Sanu Ek Dooje De Hon Layi
For us to become each other's
Kinniyan Mulaqat’an Laggan Gayiyan
How many meetings will it take
Saanu Ik Dooje De Hon Layi
For us to become each other's
Kinniyan Mulaqat’an Laggan Gayiyan
How many meetings will it take


Hmm Hor Daso Tusi Daso
Hmm, tell me more, you tell me
Kado Takk Kehnde Rehna Ae
Till when will we keep saying
Haye Coffee’an Kinniyan Peeniyaan Ne
Oh, how many coffees have we drunk
Te Neevi Pake Behina Eh
And sat with bowed heads


Ho Soch Soch Message Karne
Oh, thinking and thinking before messaging
Kad Tak Chat’ta Din Kaddan Gayiyan
Till when will we spend our days in chats


Saanu Ik Duje De Hon Layi
For us to become each other's
Kinniyan Mulaqat’an Laggan Gayiyan
How many meetings will it take
Saanu Ik Dooje De Hon Layi
For us to become each other's
Kinniyan Mulaqat’an Laggan Gayiyan
How many meetings will it take


Haaye Ehda Bhet Kise Ne Ni Paya
Oh, no one has found the secret
Jehdi Gall Ishq Di Todi Ae
Of what love's riddle truly is
Kite Ikkko Milni Kaafi Ae
Somewhere one meeting is enough
Kite Saari Zindagi Vi Thodi Ae
Somewhere even a whole lifetime is too little


Jo Jide Likhi Likhiyan Ae
Those who are written in destiny
Roohan Nu Roohan Labban Gayiyan
Their souls find each other


Saanu Ik Dooje De Hon Layi
For us to become each other's
Kinniyan Mulaqat’an Laggan Gayiyan
How many meetings will it take
Saanu Ik Dooje De Hon Layi
For us to become each other's
Kinniyan Mulaqat’an Laggan Gayiyan
How many meetings will it take
Ho Tu Vi Soch Ke Das Menu
Duriyan Kad Takk Thaggan Gayiyan

Sanu Ik Dujje De Hon Layi
Kinniyan Mulaqat’an Lagan Gayiyan
Sanu Ik Dujje De Hon Layi
Kinniyan Mulaqat’an Lagan Gayiyan

Ho Kini Vari Milna Paina Aye
Galli Vaati Khullan Layi
Kini Vari Milna Paina Aye
Ik Dooje Te Dhullan Layi

Assi Andaze Laune Aan
Kado Kheda Sochaan Chhadan Gayiyan

Sanu Ek Dooje De Hon Layi
Kinniyan Mulaqat’an Laggan Gayiyan
Saanu Ik Dooje De Hon Layi
Kinniyan Mulaqat’an Laggan Gayiyan

Hmm Hor Daso Tusi Daso
Kado Takk Kehnde Rehna Ae
Haye Coffee’an Kinniyan Peeniyaan Ne
Te Neevi Pake Behina Eh

Ho Soch Soch Message Karne
Kad Tak Chat’ta Din Kaddan Gayiyan


Saanu Ik Duje De Hon Layi
Kinniyan Mulaqat’an Laggan Gayiyan
Saanu Ik Dooje De Hon Layi
Kinniyan Mulaqat’an Laggan Gayiyan

Haaye Ehda Bhet Kise Ne Ni Paya
Jehdi Gall Ishq Di Todi Ae
Kite Ikkko Milni Kaafi Ae
Kite Saari Zindagi Vi Thodi Ae

Jo Jide Likhi Likhiyan Ae
Roohan Nu Roohan Labban Gayiyan

Saanu Ik Dooje De Hon Layi
Kinniyan Mulaqat’an Laggan Gayiyan
Saanu Ik Dooje De Hon Layi
Kinniyan Mulaqat’an Laggan Gayiyan
ਹੋ ਤੁਸੀਂ ਵੀ ਸੋਚ ਕੇ ਦੱਸ ਮੈਨੂੰ
ਦੂਰੀਆਂ ਕਦ ਤੱਕ ਠੱਗਣ ਗਈਆਂ

ਸਾਨੂੰ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਦੇ ਹੋਣ ਲਈ
ਕਿੰਨੀਆਂ ਮੁਲਾਕਾਤਾਂ ਲੱਗਣ ਗਈਆਂ
ਸਾਨੂੰ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਦੇ ਹੋਣ ਲਈ
ਕਿੰਨੀਆਂ ਮੁਲਾਕਾਤਾਂ ਲੱਗਣ ਗਈਆਂ

ਹੋ ਕਿੰਨੀ ਵਾਰੀ ਮਿਲਣਾ ਪੈਂਣਾ ਏ
ਗੱਲੀ ਵਾਟੀ ਖੁਲਣ ਲਈ
ਕਿੰਨੀ ਵਾਰੀ ਮਿਲਣਾ ਪੈਂਣਾ ਏ
ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਤੇ ਢੁੱਲਣ ਲਈ

ਅਸੀਂ ਅੰਦਾਜ਼ੇ ਲਾਉਣੇ ਆਂ
ਕਦੋ ਖੇਡਾਂ ਸੋਚਾਂ ਛੱਡਣ ਗਈਆਂ

ਸਾਨੂੰ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਦੇ ਹੋਣ ਲਈ
ਕਿੰਨੀਆਂ ਮੁਲਾਕਾਤਾਂ ਲੱਗਣ ਗਈਆਂ
ਸਾਨੂੰ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਦੇ ਹੋਣ ਲਈ
ਕਿੰਨੀਆਂ ਮੁਲਾਕਾਤਾਂ ਲੱਗਣ ਗਈਆਂ

ਹੰਮ ਹੋਰ ਦੱਸੋ ਤੁਸੀਂ ਦੱਸੋ
ਕਦੋ ਤੱਕ ਕਹਿੰਦੇ ਰਹਿਣਾ ਏ
ਹਾਏ ਕੌਫੀਆਂ ਕਿੰਨੀਆਂ ਪੀਣੀਆਂ ਨੇ
ਤੇ ਨੀਵੀ ਪਾਕੇ ਬੈਠਣਾ ਏ

ਹੋ ਸੋਚ ਸੋਚ ਮੈਸੇਜ ਕਰਨੇ
ਕਦ ਤੱਕ ਚੈੱਟਾਂ ਦਿਨ ਕੱਢਣ ਗਈਆਂ

ਸਾਨੂੰ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਦੇ ਹੋਣ ਲਈ
ਕਿੰਨੀਆਂ ਮੁਲਾਕਾਤਾਂ ਲੱਗਣ ਗਈਆਂ
ਸਾਨੂੰ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਦੇ ਹੋਣ ਲਈ
ਕਿੰਨੀਆਂ ਮੁਲਾਕਾਤਾਂ ਲੱਗਣ ਗਈਆਂ

ਹਾਏ ਇਹਦਾ ਭੇਤ ਕਿਸੇ ਨੇ ਨਹੀਂ ਪਾਇਆ
ਜਿਹੜੀ ਗੱਲ ਇਸ਼ਕ ਦੀ ਤੋੜੀ ਏ
ਕਿਤੇ ਇੱਕੋ ਮਿਲਣੀ ਕਾਫੀ ਏ
ਕਿਤੇ ਸਾਰੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਵੀ ਥੋੜੀ ਏ

ਜੋ ਜਿਸਦੇ ਲਿਖੀ ਲਿਖੀਆਂ ਨੇ
ਰੂਹਾਂ ਨੂੰ ਰੂਹਾਂ ਲੱਭਣ ਗਈਆਂ

ਸਾਨੂੰ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਦੇ ਹੋਣ ਲਈ
ਕਿੰਨੀਆਂ ਮੁਲਾਕਾਤਾਂ ਲੱਗਣ ਗਈਆਂ
ਸਾਨੂੰ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਦੇ ਹੋਣ ਲਈ
ਕਿੰਨੀਆਂ ਮੁਲਾਕਾਤਾਂ ਲੱਗਣ ਗਈਆਂ

The Quote Vault

Perfectly formatted for Instagram Stories.

Mulaqat lyrics quote by Arjan Dhillon
lyricsdaily
Hor daso tusi daso - Kado takk kehnde rehna ae - Haye coffee’an kinniyan peeniyaan ne - Te neevi pake behina eh - Ho soch soch message karne - Kad tak chat’ta din kaddan gayiyan
Mulaqat Song - Punjabi lyrics quote
lyricsdaily
ਹੋਰ ਦੱਸੋ ਤੁਸੀਂ ਦੱਸੋ - ਕਦੋਂ ਤੱਕ ਕਹਿੰਦੇ ਰਹਿਣਾ ਏ - ਹਾਏ ਕਾਫੀਆਂ ਕਿੰਨੀਆਂ ਪੀਨੀਆਂ ਨੇ - ਤੇ ਨੀਵੀਂ ਪਕੇ ਬੈਹਿਣਾ ਏ - ਹੋ ਸੋਚ ਸੋਚ ਮੈਸੇਜ ਕਰਨੇ - ਕਦ ਤੱਕ ਚੱਟਾਂ ਦਿਨ ਕੱਢਣ ਗਈਆਂ

Deep Dive Context

Everything you need to know about the track.

Q

How would you explain the lyrics of Mulaqat?

The lyrics of Mulaqat describe the pain of separation and the longing for a past love, with the speaker reminiscing about the memories they shared with their partner.

Q

Which artist penned and performed Mulaqat?

Arjan Dhillon wrote and performed Mulaqat.

Q

Who crafted the beats and music for Mulaqat?

Arjan Dhillon crafted the beats and music for Mulaqat.

Q

Would Mulaqat be considered a soothing track or an energetic song?

Mulaqat would be considered a soothing track, with its melancholic tone and nostalgic lyrics creating a calming atmosphere.