Ro Ro Ke Ankhan Lal Kariyan
Crying until my eyes turned red
Mere Dil De DO HISSEY Ohne Kitte
The one with whom I exchanged glances split my heart in two
Jihde Naal Ankhan Char Kariyan
The one with whom I exchanged glances
Kujh Lai Geya Mera Khaas Ve
Something precious of mine was taken away
Jithe Si Mainu Aas Ve
The place where I had placed all my hopes
Dil Hoya Mera Udaas Ve
My heart has become sorrowful
Ve Main Zinda Rehgi Lash Ve
I am a living corpse
Ve Maadi Sadde Naal Kariyan
Such cruel things have happened to me
Ki Dassan Asi Kidha Jariyan
What can I say about how I am surviving
Mere Dil De Do Hisse Ohne Kitte
The one with whom I exchanged glances split my heart in two
Jihde Naal Ankhan Char Kariyan
The one with whom I exchanged glances
Mere Dil De Do Hisse Ohne Kitte
The one with whom I exchanged glances split my heart in two
Jihde Naal Ankhan Char Kariyan
The one with whom I exchanged glances
Mithi Dhalle Dabbe Armaan Mere Tu
You crushed my sweet, tender dreams
Khandar Bana De Ghar Baar Mere Tu
You turned my home into ruins
Lokki Mere Ghar Agge Full Rakhde
People place flowers at my door
Kamre Banate Shamshan Mere Tu
You have turned my rooms into a crematorium
Mere Mulayam Hathaan Nu
My soft hands that you used to hold
Jo Gallan Naal Launda Si
With sweet words and affection
Mere Mathe Nu Chumm Chumm Ke
Kissing my forehead tenderly
Meriyan Soun Khanda Si
You used to eat from my plate
Mere Mare Te Vi Hunn Jo
Even if I die now
Chalke Aauga Nahi
You won't come walking to me
Jo Mere Ikk Bulave Te
At just one call from me
Mere Kol Bhajjiya Aunda Si
You used to run to me
Main Pata Oh Mainu Chhad Ke
I wonder where you will go
Kihde Kol Jauga
After leaving me
Mere Kolon Suniya Gallan De
The words you heard from me
Oh Geet Banauga
You will turn them into songs
Main Jiddan Nirmaan Mariyan
Like the Nirmaan bullets I fire
Tere Layi Badduawan Badiyan
I send countless curses your way
Mere Dil De Do Hisse Ohne Kitte
The one with whom I exchanged glances split my heart in two
Jihde Naal Ankhan Char Kariyan
The one with whom I exchanged glances
Mere Dil De Do Hisse Ohne Kitte
The one with whom I exchanged glances split my heart in two
Jihde Naal Ankhan Char Kariyan
The one with whom I exchanged glances
Mithi Dhalle Dabbe Armaan Mere Tu
You crushed my sweet, tender dreams
Khandar Bana De Ghar Baar Mere Tu
You turned my home into ruins
Lokki Mere Ghar Agge Full Rakhde
People place flowers at my door
Kamre Banate Shamshan Mere Tu
You have turned my rooms into a crematorium
Mithi Dhalle Dabbe Armaan Mere Tu
You crushed my sweet, tender dreams
Khandar Bana De Ghar Baar Mere Tu
You turned my home into ruins
Lokki Mere Ghar Agge Full Rakhde
People place flowers at my door
Kamre Banate Shamshan Mere Tu
You have turned my rooms into a crematorium
Ro Ro Ke Ankhan Lal Kariyan
Mere Dil De DO HISSEY Ohne Kitte
Jihde Naal Ankhan Char Kariyan
Kujh Lai Geya Mera Khaas Ve
Jithe Si Mainu Aas Ve
Dil Hoya Mera Udaas Ve
Ve Main Zinda Rehgi Lash Ve
Ve Maadi Sadde Naal Kariyan
Ki Dassan Asi Kidha Jariyan
Mere Dil De Do Hisse Ohne Kitte
Jihde Naal Ankhan Char Kariyan
Mere Dil De Do Hisse Ohne Kitte
Jihde Naal Ankhan Char Kariyan
Mithi Dhalle Dabbe Armaan Mere Tu
Khandar Bana De Ghar Baar Mere Tu
Lokki Mere Ghar Agge Full Rakhde
Kamre Banate Shamshan Mere Tu
Mere Mulayam Hathaan Nu
Jo Gallan Naal Launda Si
Mere Mathe Nu Chumm Chumm Ke
Meriyan Soun Khanda Si
Mere Mare Te Vi Hunn Jo
Chalke Aauga Nahi
Jo Mere Ikk Bulave Te
Mere Kol Bhajjiya Aunda Si
Main Pata Oh Mainu Chhad Ke
Kihde Kol Jauga
Mere Kolon Suniya Gallan De
Oh Geet Banauga
Main Jiddan Nirmaan Mariyan
Tere Layi Badduawan Badiyan
Mere Dil De Do Hisse Ohne Kitte
Jihde Naal Ankhan Char Kariyan
Mere Dil De Do Hisse Ohne Kitte
Jihde Naal Ankhan Char Kariyan
Mithi Dhalle Dabbe Armaan Mere Tu
Khandar Bana De Ghar Baar Mere Tu
Lokki Mere Ghar Agge Full Rakhde
Kamre Banate Shamshan Mere Tu
Mithi Dhalle Dabbe Armaan Mere Tu
Khandar Bana De Ghar Baar Mere Tu
Lokki Mere Ghar Agge Full Rakhde
Kamre Banate Shamshan Mere Tu
Mere Dil De DO HISSEY Ohne Kitte
Jihde Naal Ankhan Char Kariyan
Kujh Lai Geya Mera Khaas Ve
Jithe Si Mainu Aas Ve
Dil Hoya Mera Udaas Ve
Ve Main Zinda Rehgi Lash Ve
Ve Maadi Sadde Naal Kariyan
Ki Dassan Asi Kidha Jariyan
Mere Dil De Do Hisse Ohne Kitte
Jihde Naal Ankhan Char Kariyan
Mere Dil De Do Hisse Ohne Kitte
Jihde Naal Ankhan Char Kariyan
Mithi Dhalle Dabbe Armaan Mere Tu
Khandar Bana De Ghar Baar Mere Tu
Lokki Mere Ghar Agge Full Rakhde
Kamre Banate Shamshan Mere Tu
Mere Mulayam Hathaan Nu
Jo Gallan Naal Launda Si
Mere Mathe Nu Chumm Chumm Ke
Meriyan Soun Khanda Si
Mere Mare Te Vi Hunn Jo
Chalke Aauga Nahi
Jo Mere Ikk Bulave Te
Mere Kol Bhajjiya Aunda Si
Main Pata Oh Mainu Chhad Ke
Kihde Kol Jauga
Mere Kolon Suniya Gallan De
Oh Geet Banauga
Main Jiddan Nirmaan Mariyan
Tere Layi Badduawan Badiyan
Mere Dil De Do Hisse Ohne Kitte
Jihde Naal Ankhan Char Kariyan
Mere Dil De Do Hisse Ohne Kitte
Jihde Naal Ankhan Char Kariyan
Mithi Dhalle Dabbe Armaan Mere Tu
Khandar Bana De Ghar Baar Mere Tu
Lokki Mere Ghar Agge Full Rakhde
Kamre Banate Shamshan Mere Tu
Mithi Dhalle Dabbe Armaan Mere Tu
Khandar Bana De Ghar Baar Mere Tu
Lokki Mere Ghar Agge Full Rakhde
Kamre Banate Shamshan Mere Tu
ਰੋ ਰੋ ਕੇ ਅੱਖਾਂ ਲਾਲ ਕਰੀਆਂ
ਮੇਰੇ ਦਿਲ ਦੇ ਦੋ ਹਿੱਸੇ ਉਹਨੇ ਕੀਤੇ
ਜਿਹਦੇ ਨਾਲ ਅੱਖਾਂ ਚਾਰ ਕਰੀਆਂ
ਕੁਝ ਲੈ ਗਿਆ ਮੇਰਾ ਖਾਸ ਵੇ
ਜਿੱਥੇ ਸੀ ਮੈਨੂੰ ਆਸ ਵੇ
ਦਿਲ ਹੋਇਆ ਮੇਰਾ ਉਦਾਸ ਵੇ
ਵੇ ਮੈਂ ਜਿੰਦਾ ਰਹਗੀ ਲਾਸ਼ ਵੇ
ਵੇ ਮਾੜੀ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਕਰੀਆਂ
ਕੀ ਦੱਸਾਂ ਅਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਜਾਰੀਏ
ਮੇਰੇ ਦਿਲ ਦੇ ਦੋ ਹਿੱਸੇ ਉਹਨੇ ਕੀਤੇ
ਜਿਹਦੇ ਨਾਲ ਅੱਖਾਂ ਚਾਰ ਕਰੀਆਂ
ਮੇਰੇ ਦਿਲ ਦੇ ਦੋ ਹਿੱਸੇ ਉਹਨੇ ਕੀਤੇ
ਜਿਹਦੇ ਨਾਲ ਅੱਖਾਂ ਚਾਰ ਕਰੀਆਂ
ਮਿੱਠੀ ਧੱਲੇ ਦੱਬੇ ਅਰਮਾਨ ਮੇਰੇ ਤੂੰ
ਖੰਡਰ ਬਣਾ ਦੇ ਘਰ ਬਾਰ ਮੇਰੇ ਤੂੰ
ਲੋਕੀ ਮੇਰੇ ਘਰ ਅੱਗੇ ਫੁੱਲ ਰੱਖਦੇ
ਕਮਰੇ ਬਨਾਏ ਸ਼ਮਸ਼ਾਨ ਮੇਰੇ ਤੂੰ
ਮੇਰੇ ਮੁਲਾਇਮ ਹੱਥਾਂ ਨੂੰ
ਜੋ ਗੱਲਾਂ ਨਾਲ ਲਾਉਂਦਾ ਸੀ
ਮੇਰੇ ਮੱਥੇ ਨੂੰ ਚੁੰਮ ਚੁੰਮ ਕੇ
ਮੇਰੀਆਂ ਸੌਂ ਖਾਂਦਾ ਸੀ
ਮੇਰੇ ਮਰੇ ਤੇ ਵੀ ਹੁਣ ਜੋ
ਚਲਕੇ ਆਉਗਾ ਨਹੀਂ
ਜੋ ਮੇਰੇ ਇੱਕ ਬੁਲਾਵੇ ਤੇ
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਭੱਜਿਆ ਆਉਂਦਾ ਸੀ
ਮੈਂ ਪਤਾ ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ
ਕਿਹਦੇ ਕੋਲ ਜਾਵੇਗਾ
ਮੇਰੇ ਕੋਲੋਂ ਸੁਣੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਦੇ
ਉਹ ਗੀਤ ਬਣਾਵੇਗਾ
ਮੈਂ ਜਿੱਦਾਂ ਨਿਰਮਾਣ ਮਾਰੀਆਂ
ਤੇਰੇ ਲਈ ਬਦਦੁਆਵਾਂ ਬੜੀਆਂ
ਮੇਰੇ ਦਿਲ ਦੇ ਦੋ ਹਿੱਸੇ ਉਹਨੇ ਕੀਤੇ
ਜਿਹਦੇ ਨਾਲ ਅੱਖਾਂ ਚਾਰ ਕਰੀਆਂ
ਮੇਰੇ ਦਿਲ ਦੇ ਦੋ ਹਿੱਸੇ ਉਹਨੇ ਕੀਤੇ
ਜਿਹਦੇ ਨਾਲ ਅੱਖਾਂ ਚਾਰ ਕਰੀਆਂ
ਮਿੱਠੀ ਧੱਲੇ ਦੱਬੇ ਅਰਮਾਨ ਮੇਰੇ ਤੂੰ
ਖੰਡਰ ਬਣਾ ਦੇ ਘਰ ਬਾਰ ਮੇਰੇ ਤੂੰ
ਲੋਕੀ ਮੇਰੇ ਘਰ ਅੱਗੇ ਫੁੱਲ ਰੱਖਦੇ
ਕਮਰੇ ਬਨਾਏ ਸ਼ਮਸ਼ਾਨ ਮੇਰੇ ਤੂੰ
ਮਿੱਠੀ ਧੱਲੇ ਦੱਬੇ ਅਰਮਾਨ ਮੇਰੇ ਤੂੰ
ਖੰਡਰ ਬਣਾ ਦੇ ਘਰ ਬਾਰ ਮੇਰੇ ਤੂੰ
ਲੋਕੀ ਮੇਰੇ ਘਰ ਅੱਗੇ ਫੁੱਲ ਰੱਖਦੇ
ਕਮਰੇ ਬਨਾਏ ਸ਼ਮਸ਼ਾਨ ਮੇਰੇ ਤੂੰ
ਮੇਰੇ ਦਿਲ ਦੇ ਦੋ ਹਿੱਸੇ ਉਹਨੇ ਕੀਤੇ
ਜਿਹਦੇ ਨਾਲ ਅੱਖਾਂ ਚਾਰ ਕਰੀਆਂ
ਕੁਝ ਲੈ ਗਿਆ ਮੇਰਾ ਖਾਸ ਵੇ
ਜਿੱਥੇ ਸੀ ਮੈਨੂੰ ਆਸ ਵੇ
ਦਿਲ ਹੋਇਆ ਮੇਰਾ ਉਦਾਸ ਵੇ
ਵੇ ਮੈਂ ਜਿੰਦਾ ਰਹਗੀ ਲਾਸ਼ ਵੇ
ਵੇ ਮਾੜੀ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਕਰੀਆਂ
ਕੀ ਦੱਸਾਂ ਅਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਜਾਰੀਏ
ਮੇਰੇ ਦਿਲ ਦੇ ਦੋ ਹਿੱਸੇ ਉਹਨੇ ਕੀਤੇ
ਜਿਹਦੇ ਨਾਲ ਅੱਖਾਂ ਚਾਰ ਕਰੀਆਂ
ਮੇਰੇ ਦਿਲ ਦੇ ਦੋ ਹਿੱਸੇ ਉਹਨੇ ਕੀਤੇ
ਜਿਹਦੇ ਨਾਲ ਅੱਖਾਂ ਚਾਰ ਕਰੀਆਂ
ਮਿੱਠੀ ਧੱਲੇ ਦੱਬੇ ਅਰਮਾਨ ਮੇਰੇ ਤੂੰ
ਖੰਡਰ ਬਣਾ ਦੇ ਘਰ ਬਾਰ ਮੇਰੇ ਤੂੰ
ਲੋਕੀ ਮੇਰੇ ਘਰ ਅੱਗੇ ਫੁੱਲ ਰੱਖਦੇ
ਕਮਰੇ ਬਨਾਏ ਸ਼ਮਸ਼ਾਨ ਮੇਰੇ ਤੂੰ
ਮੇਰੇ ਮੁਲਾਇਮ ਹੱਥਾਂ ਨੂੰ
ਜੋ ਗੱਲਾਂ ਨਾਲ ਲਾਉਂਦਾ ਸੀ
ਮੇਰੇ ਮੱਥੇ ਨੂੰ ਚੁੰਮ ਚੁੰਮ ਕੇ
ਮੇਰੀਆਂ ਸੌਂ ਖਾਂਦਾ ਸੀ
ਮੇਰੇ ਮਰੇ ਤੇ ਵੀ ਹੁਣ ਜੋ
ਚਲਕੇ ਆਉਗਾ ਨਹੀਂ
ਜੋ ਮੇਰੇ ਇੱਕ ਬੁਲਾਵੇ ਤੇ
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਭੱਜਿਆ ਆਉਂਦਾ ਸੀ
ਮੈਂ ਪਤਾ ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ
ਕਿਹਦੇ ਕੋਲ ਜਾਵੇਗਾ
ਮੇਰੇ ਕੋਲੋਂ ਸੁਣੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਦੇ
ਉਹ ਗੀਤ ਬਣਾਵੇਗਾ
ਮੈਂ ਜਿੱਦਾਂ ਨਿਰਮਾਣ ਮਾਰੀਆਂ
ਤੇਰੇ ਲਈ ਬਦਦੁਆਵਾਂ ਬੜੀਆਂ
ਮੇਰੇ ਦਿਲ ਦੇ ਦੋ ਹਿੱਸੇ ਉਹਨੇ ਕੀਤੇ
ਜਿਹਦੇ ਨਾਲ ਅੱਖਾਂ ਚਾਰ ਕਰੀਆਂ
ਮੇਰੇ ਦਿਲ ਦੇ ਦੋ ਹਿੱਸੇ ਉਹਨੇ ਕੀਤੇ
ਜਿਹਦੇ ਨਾਲ ਅੱਖਾਂ ਚਾਰ ਕਰੀਆਂ
ਮਿੱਠੀ ਧੱਲੇ ਦੱਬੇ ਅਰਮਾਨ ਮੇਰੇ ਤੂੰ
ਖੰਡਰ ਬਣਾ ਦੇ ਘਰ ਬਾਰ ਮੇਰੇ ਤੂੰ
ਲੋਕੀ ਮੇਰੇ ਘਰ ਅੱਗੇ ਫੁੱਲ ਰੱਖਦੇ
ਕਮਰੇ ਬਨਾਏ ਸ਼ਮਸ਼ਾਨ ਮੇਰੇ ਤੂੰ
ਮਿੱਠੀ ਧੱਲੇ ਦੱਬੇ ਅਰਮਾਨ ਮੇਰੇ ਤੂੰ
ਖੰਡਰ ਬਣਾ ਦੇ ਘਰ ਬਾਰ ਮੇਰੇ ਤੂੰ
ਲੋਕੀ ਮੇਰੇ ਘਰ ਅੱਗੇ ਫੁੱਲ ਰੱਖਦੇ
ਕਮਰੇ ਬਨਾਏ ਸ਼ਮਸ਼ਾਨ ਮੇਰੇ ਤੂੰ
