Mere Pind De Gehre Marda
The boy from my village circles around my street
Munda Bina Wajah Ton Firda Ni
He roams without any reason
Main Vi Dekh Di
I also watch him
Ohnu Badiyaan Dina Ton
For many good days
Oh Vi Dekh Da Chirda Ni
He too keeps looking and teasing
Mere Pind Degehre Marda
The boy from my village circles around my street
O Meri Kali Activa Da
One day he grabbed the handle of my black Activa
Ikk Din Khad Gaya Handle Fadd Ke
And made it stop
Pani Pani Ho Gaye Mai
I became completely drenched in sweat
Pattu Haan Kar Aunda Ae Adke
He comes close and says yes in a stubborn way
Kehnda Kurti Teri De Mainu
He says the tassels of your kurti
Latkan Patt De
Are pulling at my heart
Duja Latt Da Cobra Girdda Ni
The second tassel drops like a cobra
Mere Pind De Gede Marda
The boy from my village circles around my street
Munda Bina Wajah Ton Firda Ni
He roams without any reason
Mai Vi Dekh Di
I also watch him
Ohnu Badiyaan Dina Ton
For many good days
Oh Vi Dekh Da Chirda Nii
He too keeps looking and teasing
Mere Pind De Gerhe Marda
The boy from my village circles around my street
Oh Ohde Karke Pauni Aa
Because of him I daily wear
Suit Fitting Karke Mai Daily
Well-fitted suits
Aatta Gunddi Hasdi Aa
I knead dough while smiling
Ni Chandra Full Nature Da Velley
O moon-faced one, you're of a completely playful nature
Jadd Oh Mare Self Thar Di
When he takes a selfie with his Thar jeep
Mere Hath Chon Pedha Girda Ni
The sweet ball falls from my hand
Mere Pind De Gehre Marda
The boy from my village circles around my street
Munda Bina Wajah Ton Fir Da Ni
He roams without any reason
Mai Vi Dekh Di Ohnu Badiyaan Dina Ton
I also watch him for many good days
Oh Vi Dekh Da Chirda Ni
He too keeps looking and teasing
Mere Pind De Gehre Marda
The boy from my village circles around my street
Oh Mainu Supna Batthan De
He appears in my dreams
Batth Hunn Kithe Raat Nu Saunda
Now where does he sleep at night
Mere Pind De Arrde Ne
The boys of my village are stubborn
Agla Nimmi Jamma Ni Paunda
The next one doesn't wear a simple shirt
Kaun Narinder Dara Rokku
Who can stop or scare Narinder
Jatt Mull Di Bhalda Firda Ni
The Jatt keeps searching for the worth of love
Mere Pind De Gedhe Marda
The boy from my village circles around my street
Munda Bina Wajah Ton Firda Ni
He roams without any reason
Mai Vi Dekh Di Ohnu Badiyaan Dina Ton
I also watch him for many good days
Oh Vi Dekh Da Chirda Ni
He too keeps looking and teasing
Mere Pind De Gerhe Marda
The boy from my village circles around my street
Mere Pind De Gehre Marda
Munda Bina Wajah Ton Firda Ni
Main Vi Dekh Di
Ohnu Badiyaan Dina Ton
Oh Vi Dekh Da Chirda Ni
Mere Pind Degehre Marda
O Meri Kali Activa Da
Ikk Din Khad Gaya Handle Fadd Ke
Pani Pani Ho Gaye Mai
Pattu Haan Kar Aunda Ae Adke
Kehnda Kurti Teri De Mainu
Latkan Patt De
Duja Latt Da Cobra Girdda Ni
Mere Pind De Gede Marda
Munda Bina Wajah Ton Firda Ni
Mai Vi Dekh Di
Ohnu Badiyaan Dina Ton
Oh Vi Dekh Da Chirda Nii
Mere Pind De Gerhe Marda
Oh Ohde Karke Pauni Aa
Suit Fitting Karke Mai Daily
Aatta Gunddi Hasdi Aa
Ni Chandra Full Nature Da Velley
Jadd Oh Mare Self Thar Di
Mere Hath Chon Pedha Girda Ni
Mere Pind De Gehre Marda
Munda Bina Wajah Ton Fir Da Ni
Mai Vi Dekh Di Ohnu Badiyaan Dina Ton
Oh Vi Dekh Da Chirda Ni
Mere Pind De Gehre Marda
Oh Mainu Supna Batthan De
Batth Hunn Kithe Raat Nu Saunda
Mere Pind De Arrde Ne
Agla Nimmi Jamma Ni Paunda
Kaun Narinder Dara Rokku
Jatt Mull Di Bhalda Firda Ni
Mere Pind De Gedhe Marda
Munda Bina Wajah Ton Firda Ni
Mai Vi Dekh Di Ohnu Badiyaan Dina Ton
Oh Vi Dekh Da Chirda Ni
Mere Pind De Gerhe Marda
Munda Bina Wajah Ton Firda Ni
Main Vi Dekh Di
Ohnu Badiyaan Dina Ton
Oh Vi Dekh Da Chirda Ni
Mere Pind Degehre Marda
O Meri Kali Activa Da
Ikk Din Khad Gaya Handle Fadd Ke
Pani Pani Ho Gaye Mai
Pattu Haan Kar Aunda Ae Adke
Kehnda Kurti Teri De Mainu
Latkan Patt De
Duja Latt Da Cobra Girdda Ni
Mere Pind De Gede Marda
Munda Bina Wajah Ton Firda Ni
Mai Vi Dekh Di
Ohnu Badiyaan Dina Ton
Oh Vi Dekh Da Chirda Nii
Mere Pind De Gerhe Marda
Oh Ohde Karke Pauni Aa
Suit Fitting Karke Mai Daily
Aatta Gunddi Hasdi Aa
Ni Chandra Full Nature Da Velley
Jadd Oh Mare Self Thar Di
Mere Hath Chon Pedha Girda Ni
Mere Pind De Gehre Marda
Munda Bina Wajah Ton Fir Da Ni
Mai Vi Dekh Di Ohnu Badiyaan Dina Ton
Oh Vi Dekh Da Chirda Ni
Mere Pind De Gehre Marda
Oh Mainu Supna Batthan De
Batth Hunn Kithe Raat Nu Saunda
Mere Pind De Arrde Ne
Agla Nimmi Jamma Ni Paunda
Kaun Narinder Dara Rokku
Jatt Mull Di Bhalda Firda Ni
Mere Pind De Gedhe Marda
Munda Bina Wajah Ton Firda Ni
Mai Vi Dekh Di Ohnu Badiyaan Dina Ton
Oh Vi Dekh Da Chirda Ni
Mere Pind De Gerhe Marda
ਮੇਰੇ ਪਿੰਡ ਦੇ ਗਹਰੇ ਮਰਦਾ
ਮੁੰਡਾ ਬਿਨਾ ਵਜਾਹ ਤੋਂ ਫਿਰਦਾ ਨੀ
ਮੈਂ ਵੀ ਦੇਖ ਦਿ
ਉਹਨੂੰ ਬੜੀਆਂ ਦਿੰਦਾ ਤੋਂ
ਉਹ ਵੀ ਦੇਖਦਾ ਚਿੜਦਾ ਨੀ
ਮੇਰੇ ਪਿੰਡ ਦੇ ਗਹਰੇ ਮਰਦਾ
ਓ ਮੇਰੀ ਕਾਲੀ ਐਕਟਿਵਾ ਦਾ
ਇੱਕ ਦਿਨ ਖੜ ਗਿਆ ਹੈਂਡਲ ਫੱਡ ਕੇ
ਪਾਣੀ ਪਾਣੀ ਹੋ ਗਏ ਮੈਂ
ਪੱਟੂ ਹਾੰ ਕਰ ਆਉਂਦਾ ਏ ਅਡਕੇ
ਕਹਿੰਦਾ ਕੁਰਤੀ ਤੇਰੀ ਦੇ ਮੈਂਨੂੰ
ਲਟਕਣ ਪੱਟ ਦੇ
ਦੂਜਾ ਲੱਟ ਦਾ ਕੋਬਰਾ ਗਿਰਦਾ ਨੀ
ਮੇਰੇ ਪਿੰਡ ਦੇ ਗਹਰੇ ਮਰਦਾ
ਮੁੰਡਾ ਬਿਨਾ ਵਜਾਹ ਤੋਂ ਫਿਰਦਾ ਨੀ
ਮੈਂ ਵੀ ਦੇਖ ਦਿ
ਉਹਨੂੰ ਬੜੀਆਂ ਦਿੰਦਾ ਤੋਂ
ਉਹ ਵੀ ਦੇਖਦਾ ਚਿੜਦਾ ਨੀ
ਮੇਰੇ ਪਿੰਡ ਦੇ ਗਹਰੇ ਮਰਦਾ
ਓ ਉਹਦੇ ਕਰਕੇ ਪਾਉਣੀ ਆ
ਸੂਟ ਫਿਟਿੰਗ ਕਰਕੇ ਮੈਂ ਡੇਲੀ
ਆਟਾ ਗੁੰਡੀ ਹੱਸਦੀ ਆ
ਨੀ ਚੰਨਦਰਾ ਫੁੱਲ ਨੇਚਰ ਦਾ ਵੇਲੇ
ਜਦੋਂ ਉਹ ਮਾਰੇ ਸੈਲਫ ਥਾਰ ਦੀ
ਮੇਰੇ ਹੱਥੋਂ ਪੇੜਾ ਗਿਰਦਾ ਨੀ
ਮੇਰੇ ਪਿੰਡ ਦੇ ਗਹਰੇ ਮਰਦਾ
ਮੁੰਡਾ ਬਿਨਾ ਵਜਾਹ ਤੋਂ ਫਿਰਦਾ ਨੀ
ਮੈਂ ਵੀ ਦੇਖ ਦਿ
ਉਹਨੂੰ ਬੜੀਆਂ ਦਿੰਦਾ ਤੋਂ
ਉਹ ਵੀ ਦੇਖਦਾ ਚਿੜਦਾ ਨੀ
ਮੇਰੇ ਪਿੰਡ ਦੇ ਗਹਰੇ ਮਰਦਾ
ਓ ਮੈਂਨੂੰ ਸੁਪਨਾ ਬਠਨਾਂ ਦੇ
ਬੱਠ ਹੁਣ ਕਿਸੇ ਰਾਤ ਨੂੰ ਸੌਂਦਾ
ਮੇਰੇ ਪਿੰਡ ਦੇ ਅੜਦੇ ਨੇ
ਅਗਲਾ ਨਿਮੀ ਜਾਮਾ ਨੀ ਪਾਉਂਦਾ
ਕੌਣ ਨਰਿੰਦਰ ਦਰਾ ਰੋਕੂ
ਜੱਟ ਮੁੱਲ ਦੀ ਭਲਦਾ ਫਿਰਦਾ ਨੀ
ਮੇਰੇ ਪਿੰਡ ਦੇ ਗਹਰੇ ਮਰਦਾ
ਮੁੰਡਾ ਬਿਨਾ ਵਜਾਹ ਤੋਂ ਫਿਰਦਾ ਨੀ
ਮੈਂ ਵੀ ਦੇਖ ਦਿ
ਉਹਨੂੰ ਬੜੀਆਂ ਦਿੰਦਾ ਤੋਂ
ਉਹ ਵੀ ਦੇਖਦਾ ਚਿੜਦਾ ਨੀ
ਮੇਰੇ ਪਿੰਡ ਦੇ ਗਹਰੇ ਮਰਦਾ
ਮੁੰਡਾ ਬਿਨਾ ਵਜਾਹ ਤੋਂ ਫਿਰਦਾ ਨੀ
ਮੈਂ ਵੀ ਦੇਖ ਦਿ
ਉਹਨੂੰ ਬੜੀਆਂ ਦਿੰਦਾ ਤੋਂ
ਉਹ ਵੀ ਦੇਖਦਾ ਚਿੜਦਾ ਨੀ
ਮੇਰੇ ਪਿੰਡ ਦੇ ਗਹਰੇ ਮਰਦਾ
ਓ ਮੇਰੀ ਕਾਲੀ ਐਕਟਿਵਾ ਦਾ
ਇੱਕ ਦਿਨ ਖੜ ਗਿਆ ਹੈਂਡਲ ਫੱਡ ਕੇ
ਪਾਣੀ ਪਾਣੀ ਹੋ ਗਏ ਮੈਂ
ਪੱਟੂ ਹਾੰ ਕਰ ਆਉਂਦਾ ਏ ਅਡਕੇ
ਕਹਿੰਦਾ ਕੁਰਤੀ ਤੇਰੀ ਦੇ ਮੈਂਨੂੰ
ਲਟਕਣ ਪੱਟ ਦੇ
ਦੂਜਾ ਲੱਟ ਦਾ ਕੋਬਰਾ ਗਿਰਦਾ ਨੀ
ਮੇਰੇ ਪਿੰਡ ਦੇ ਗਹਰੇ ਮਰਦਾ
ਮੁੰਡਾ ਬਿਨਾ ਵਜਾਹ ਤੋਂ ਫਿਰਦਾ ਨੀ
ਮੈਂ ਵੀ ਦੇਖ ਦਿ
ਉਹਨੂੰ ਬੜੀਆਂ ਦਿੰਦਾ ਤੋਂ
ਉਹ ਵੀ ਦੇਖਦਾ ਚਿੜਦਾ ਨੀ
ਮੇਰੇ ਪਿੰਡ ਦੇ ਗਹਰੇ ਮਰਦਾ
ਓ ਉਹਦੇ ਕਰਕੇ ਪਾਉਣੀ ਆ
ਸੂਟ ਫਿਟਿੰਗ ਕਰਕੇ ਮੈਂ ਡੇਲੀ
ਆਟਾ ਗੁੰਡੀ ਹੱਸਦੀ ਆ
ਨੀ ਚੰਨਦਰਾ ਫੁੱਲ ਨੇਚਰ ਦਾ ਵੇਲੇ
ਜਦੋਂ ਉਹ ਮਾਰੇ ਸੈਲਫ ਥਾਰ ਦੀ
ਮੇਰੇ ਹੱਥੋਂ ਪੇੜਾ ਗਿਰਦਾ ਨੀ
ਮੇਰੇ ਪਿੰਡ ਦੇ ਗਹਰੇ ਮਰਦਾ
ਮੁੰਡਾ ਬਿਨਾ ਵਜਾਹ ਤੋਂ ਫਿਰਦਾ ਨੀ
ਮੈਂ ਵੀ ਦੇਖ ਦਿ
ਉਹਨੂੰ ਬੜੀਆਂ ਦਿੰਦਾ ਤੋਂ
ਉਹ ਵੀ ਦੇਖਦਾ ਚਿੜਦਾ ਨੀ
ਮੇਰੇ ਪਿੰਡ ਦੇ ਗਹਰੇ ਮਰਦਾ
ਓ ਮੈਂਨੂੰ ਸੁਪਨਾ ਬਠਨਾਂ ਦੇ
ਬੱਠ ਹੁਣ ਕਿਸੇ ਰਾਤ ਨੂੰ ਸੌਂਦਾ
ਮੇਰੇ ਪਿੰਡ ਦੇ ਅੜਦੇ ਨੇ
ਅਗਲਾ ਨਿਮੀ ਜਾਮਾ ਨੀ ਪਾਉਂਦਾ
ਕੌਣ ਨਰਿੰਦਰ ਦਰਾ ਰੋਕੂ
ਜੱਟ ਮੁੱਲ ਦੀ ਭਲਦਾ ਫਿਰਦਾ ਨੀ
ਮੇਰੇ ਪਿੰਡ ਦੇ ਗਹਰੇ ਮਰਦਾ
ਮੁੰਡਾ ਬਿਨਾ ਵਜਾਹ ਤੋਂ ਫਿਰਦਾ ਨੀ
ਮੈਂ ਵੀ ਦੇਖ ਦਿ
ਉਹਨੂੰ ਬੜੀਆਂ ਦਿੰਦਾ ਤੋਂ
ਉਹ ਵੀ ਦੇਖਦਾ ਚਿੜਦਾ ਨੀ
ਮੇਰੇ ਪਿੰਡ ਦੇ ਗਹਰੇ ਮਰਦਾ
