LD
LyricsDaily
Favorites
Zoomed Asset

Enna Pyar Lyrics & English Translation

Performed by Aparshakti Khurana

Editor's Note

Enna Pyar is a romantic and emotional song that revolves around the theme of first love and the pain of losing it. Sung by Aparshakti Khurana, this track is a beautiful blend of traditional and modern music styles. To understand the complete English Translation of this song, read below.

Listen while reading
Hoyi Pehla Vi Mohabbat Do Vaar Si
I had already fallen in love twice before
Par Dil Mera Tutteya Si Har Vaar Ae
But my heart was shattered every single time


Main Ta Pyar Milne Di Si Umeed Chhad Ditti
I had even given up hope of ever finding love
Masoomiyat Akhan Ch Si Oh Vi Kadd Ditti
The innocence in my eyes, I had lost that too


Phir Pata Eni Kadon
Then I never realized when
Kede Vele Menu Mil Gaya Tu Sohneya
At what moment you came into my life, my beautiful one


Mainu Enna Pyar Kade Kisse Kita Ae Ni
No one has ever loved me this much
Jinna Karde Tu Sohneya
As much as you do, my beautiful one
Mainu Enna Pyar Kade Kisse Kita Ae Ni
No one has ever loved me this much
Jinna Karde Tu Sohneya
As much as you do, my beautiful one


Mere Kehan To Vi Pehla Sab Kar Denda Ain
You do everything for me before I even ask
Mere Dil Diyan Gallan Sab Padh Lenda Ain
You read all the secrets of my heart


Rakhe Bachiyan De Vangu Tu Khayal Mera Ve
You care for me like a precious child
Kinjh Enne Nakhre Tu Mere Jarh Lenda Ain
How patiently you tolerate all my tantrums


Kismat Khul Gayi
My destiny blossomed
Jadon Aaya Zindagi Ch Tu Sohneya
When you entered my life, my beautiful one


Mainu Enna Pyar Kade Kisse Kita Ae Ni
No one has ever loved me this much
Jinna Karde Tu Sohneya
As much as you do, my beautiful one
Mainu Enna Pyar Kade Kisse Kita Ae Ni
No one has ever loved me this much
Jinna Karde Tu Sohneya
As much as you do, my beautiful one


Teri Khushboo Yaad Ae Menu
I remember your fragrance
Saari Duniya Tere Baad Ae Menu
The whole world feels empty without you


Tu Hove Je Sab Sahi Hunda Ae
If only you were here, everything would be alright
Har Ik Vaada Yaad Ae Menu
I remember every single promise


Din Chadd Da Ni Ratti Vekh Na Main
I can't bear the days, I can't face the nights
Jadon Tera Mukh Sohneya
When I think of your beautiful face


Menu Enna Pyar Kade Kisse Kita Ae Ni
No one has ever loved me this much
Jinna Karde Tu Sohneya
As much as you do, my beautiful one
Menu Enna Pyar Kade Kisse Kita Ae Ni
No one has ever loved me this much
Jinna Karde Tu Sohneya
As much as you do, my beautiful one


Menu Enna Pyar Kade Kisse Kita Ae Ni
No one has ever loved me this much
Jinna Karde Tu Sohneya
As much as you do, my beautiful one
Menu Enna Pyar Kade Kisse Kita Ae Ni
No one has ever loved me this much
Jinna Karde Tu Sohneya
As much as you do, my beautiful one
Hoyi Pehla Vi Mohabbat Do Vaar Si
Par Dil Mera Tutteya Si Har Vaar Ae

Main Ta Pyar Milne Di Si Umeed Chhad Ditti
Masoomiyat Akhan Ch Si Oh Vi Kadd Ditti

Phir Pata Eni Kadon
Kede Vele Menu Mil Gaya Tu Sohneya

Mainu Enna Pyar Kade Kisse Kita Ae Ni
Jinna Karde Tu Sohneya
Mainu Enna Pyar Kade Kisse Kita Ae Ni
Jinna Karde Tu Sohneya

Mere Kehan To Vi Pehla Sab Kar Denda Ain
Mere Dil Diyan Gallan Sab Padh Lenda Ain

Rakhe Bachiyan De Vangu Tu Khayal Mera Ve
Kinjh Enne Nakhre Tu Mere Jarh Lenda Ain

Kismat Khul Gayi
Jadon Aaya Zindagi Ch Tu Sohneya

Mainu Enna Pyar Kade Kisse Kita Ae Ni
Jinna Karde Tu Sohneya
Mainu Enna Pyar Kade Kisse Kita Ae Ni
Jinna Karde Tu Sohneya

Teri Khushboo Yaad Ae Menu
Saari Duniya Tere Baad Ae Menu

Tu Hove Je Sab Sahi Hunda Ae
Har Ik Vaada Yaad Ae Menu

Din Chadd Da Ni Ratti Vekh Na Main
Jadon Tera Mukh Sohneya

Menu Enna Pyar Kade Kisse Kita Ae Ni
Jinna Karde Tu Sohneya
Menu Enna Pyar Kade Kisse Kita Ae Ni
Jinna Karde Tu Sohneya

Menu Enna Pyar Kade Kisse Kita Ae Ni
Jinna Karde Tu Sohneya
Menu Enna Pyar Kade Kisse Kita Ae Ni
Jinna Karde Tu Sohneya
ਹੋਈ ਪਹਿਲਾ ਵੀ ਮੁਹੱਬਤ ਦੋ ਵਾਰ ਸੀ
ਪਰ ਦਿਲ ਮੇਰਾ ਟੁੱਟਿਆ ਸੀ ਹਰ ਵਾਰ ਏ

ਮੈਂ ਤਾਂ ਪਿਆਰ ਮਿਲਣ ਦੀ ਸੀ ਉਮੀਦ ਛੱਡ ਦਿੱਤੀ
ਮਾਸੂਮਿਯਤ ਅੱਖਾਂ ਚ ਸੀ ਉਹ ਵੀ ਕੱਢ ਦਿੱਤੀ

ਫਿਰ ਪਤਾ ਏਨੀ ਕਦੋਂ
ਕਿਹੜੇ ਵੇਲੇ ਮੈਨੂੰ ਮਿਲ ਗਿਆ ਤੂੰ ਸੋਹਣਿਆਂ

ਮੈਨੂੰ ਐਨਾ ਪਿਆਰ ਕਦੇ ਕਿਸੇ ਕੀਤਾ ਏ ਨਹੀਂ
ਜਿੰਨਾ ਕਰਦੇ ਤੂੰ ਸੋਹਣਿਆਂ
ਮੈਨੂੰ ਐਨਾ ਪਿਆਰ ਕਦੇ ਕਿਸੇ ਕੀਤਾ ਏ ਨਹੀਂ
ਜਿੰਨਾ ਕਰਦੇ ਤੂੰ ਸੋਹਣਿਆਂ

ਮੇਰੇ ਕਹਿਣ ਤੋਂ ਵੀ ਪਹਿਲਾਂ ਸਭ ਕਰ ਦਿੰਦਾ ਐਂ
ਮੇਰੇ ਦਿਲ ਦੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਸਭ ਪੜ੍ਹ ਲੈਂਦਾ ਐਂ

ਰੱਖੇ ਬੱਚਿਆਂ ਦੇ ਵਾਂਗ ਤੂੰ ਖ਼ਿਆਲ ਮੇਰਾ ਵੇ
ਕਿੰਝ ਐਨੇ ਨਖਰੇ ਤੂੰ ਮੇਰੇ ਜਹਿੜ ਲੈਂਦਾ ਐਂ

ਕਿਸਮਤ ਖੁੱਲ ਗਈ
ਜਦੋਂ ਆਇਆ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਚ ਤੂੰ ਸੋਹਣਿਆਂ

ਮੈਨੂੰ ਐਨਾ ਪਿਆਰ ਕਦੇ ਕਿਸੇ ਕੀਤਾ ਏ ਨਹੀਂ
ਜਿੰਨਾ ਕਰਦੇ ਤੂੰ ਸੋਹਣਿਆਂ
ਮੈਨੂੰ ਐਨਾ ਪਿਆਰ ਕਦੇ ਕਿਸੇ ਕੀਤਾ ਏ ਨਹੀਂ
ਜਿੰਨਾ ਕਰਦੇ ਤੂੰ ਸੋਹਣਿਆਂ

ਤੇਰੀ ਖੁਸ਼ਬੂ ਯਾਦ ਏ ਮੈਨੂੰ
ਸਾਰੀ ਦੁਨੀਆ ਤੇਰੇ ਬਾਅਦ ਏ ਮੈਨੂੰ

ਤੂੰ ਹੋਵੇ ਜੇ ਸਭ ਸਹੀ ਹੁੰਦਾ ਏ
ਹਰ ਇਕ ਵਾਅਦਾ ਯਾਦ ਏ ਮੈਨੂੰ

ਦਿਨ ਛੱਡਦਾ ਨਹੀਂ ਰਾਤੀਂ ਵੇਖ ਨਾ ਮੈਂ
ਜਦੋਂ ਤੇਰਾ ਮੁੱਖ ਸੋਹਣਿਆਂ

ਮੈਨੂੰ ਐਨਾ ਪਿਆਰ ਕਦੇ ਕਿਸੇ ਕੀਤਾ ਏ ਨਹੀਂ
ਜਿੰਨਾ ਕਰਦੇ ਤੂੰ ਸੋਹਣਿਆਂ
ਮੈਨੂੰ ਐਨਾ ਪਿਆਰ ਕਦੇ ਕਿਸੇ ਕੀਤਾ ਏ ਨਹੀਂ
ਜਿੰਨਾ ਕਰਦੇ ਤੂੰ ਸੋਹਣਿਆਂ

ਮੈਨੂੰ ਐਨਾ ਪਿਆਰ ਕਦੇ ਕਿਸੇ ਕੀਤਾ ਏ ਨਹੀਂ
ਜਿੰਨਾ ਕਰਦੇ ਤੂੰ ਸੋਹਣਿਆਂ
ਮੈਨੂੰ ਐਨਾ ਪਿਆਰ ਕਦੇ ਕਿਸੇ ਕੀਤਾ ਏ ਨਹੀਂ
ਜਿੰਨਾ ਕਰਦੇ ਤੂੰ ਸੋਹਣਿਆਂ

The Quote Vault

Perfectly formatted for Instagram Stories.

Enna Pyar lyrics quote by Aparshakti Khurana
lyricsdaily
Mere kehan to vi pehla sab kar denda ain - Mere dil diyan gallan sab padh lenda ain - Rakhe bachiyan de vangu tu khayal mera ve - Kinjh enne nakhre tu mere jarh lenda ain
Enna Pyar Song - Punjabi lyrics quote
lyricsdaily
ਮੇਰੇ ਕਹਿਣ ਤੋਂ ਵੀ ਪਹਿਲਾਂ ਸੱਬ ਕਰ ਦੇਂਦਾ ਐਂ - ਮੇਰੇ ਦਿਲ ਦੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਸੱਬ ਪੜ੍ਹ ਲੈਂਦਾ ਐਂ - ਰੱਖੇ ਬੱਚੀਆਂ ਦੇ ਵਾਂਗੂੰ ਤੂੰ ਖਿਆਲ ਮੇਰਾ ਵੇ - ਕਿਨ੍ਹਾਂ ਐਨੇ ਨਖਰੇ ਤੂੰ ਮੇਰੇ ਜੜ੍ਹ ਲੈਂਦਾ ਐਂ

Deep Dive Context

Everything you need to know about the track.

Q

What is the song Enna Pyar actually about?

Enna Pyar is actually about the pain of losing first love and the memories that linger on.

Q

Who is the lead vocalist of Enna Pyar?

Aparshakti Khurana is the lead vocalist of Enna Pyar.

Q

What is the name of the lyricist for Enna Pyar?

Sakshi Ratti is the lyricist for Enna Pyar.

Q

What category of music does Enna Pyar best fit into?

Enna Pyar best fits into the ROMANTIC category of music.