LD
LyricsDaily
Favorites
Zoomed Asset

Bijliaan Lyrics & English Translation

Performed by B Praak Starring Jayy Randhawa

Editor's Note

Bijliaan is a mesmerizing track that tells a story of intense longing and yearning. Sung by B Praak, this song is a masterpiece of Punjabi music, blending traditional folk elements with modern production. To understand the complete English Translation of this song, read on below.

Listen while reading
Ho Ho Ho Ho..
Ho Ho Ho Ho..


Tere Roop Nu Matha Tekkan Layi
To bow my forehead to your beauty
Tere Husn Di Lauh Nu Sekkan Layi
To warm myself in the flame of your loveliness
Ek Baaar Tainu Dekhan Layi
Just to behold you once


Sau Baar Diggiyan Bijliaan
A hundred bolts of lightning may fall
Sau Baar Diggiyan Bijliaan
A hundred bolts of lightning may fall
Sau Baar Diggiyan Bijliaan
A hundred bolts of lightning may fall
Sau Baar Diggiaan Bijliaan
A hundred bolts of lightning may fall


Ho Ho Ho Ho..
Ho Ho Ho Ho..


Tere Mathhey Diyan Lakeeran Vicch
In the lines upon your forehead
Kayi Suraj Balde Vekhde Ne
Many suns blaze and burn
Jo Apni Thaan Ton Hilde Nai
Those that never shift from their place
Oh Parvat Chaldey Dekhay Ne
Have seen mountains walk away


Jinu Janam-Janam Ton Labda See
What I had sought for lifetimes upon lifetimes
Mai Hun Oh Sab Kooch Maan Reha
I now accept as everything
Tera Ishq Muqammal Sach Warga
Your love feels like absolute truth fulfilled
Menu Turr Andar Tak Chaan Reha
It pierces and shines right through my core


Main Zehar Da Pyalaa Pee Java
I would gladly drink the chalice of poison
Main Zehar Da Pyalaa Pee Java
I would gladly drink the chalice of poison


Tere Dukh Diya Leekan Mitan Layi
To erase every line of your sorrow
Sau Baar Diggiaan Bijlian
A hundred bolts of lightning may fall
Oh Ik Baar Tenu Vekhhan Layi
Just to gaze at you once
Sau Baar Diggiyan Bijlian
A hundred bolts of lightning may fall


Jis Pal Wich Nazran Mildiyan Ne
In the instant when our glances meet
Os Pal Nu Bochhi Baithi C
That moment was seized and held
Ehe Kudrat Sade Donna Layi
This very nature, for the two of us
Kina Kucch Socchi Bethhi C
Sat pondering so much in silence


Tere Ikko Bol Te Marr Mit Jaan
At a single word from you I would die and dissolve
Main Haan Gulaam Huzoor Tera
I am your devoted slave, my lord
Eh Jo Suraj Tera Lagda Ae
This sun that seems to shine above
Saare Da Saara Noor Tera
All its light is entirely yours


Mai Is Dunian Vich Janam Leya
I was born into this world
Mai Is Dunian Vich Janam Leya
I was born into this world


Tenu Baahaan Vich Sametan Layi
To gather you into my arms
100 Baar Diggiyan Bijlian
A hundred bolts of lightning may fall
Oh Ikk Baar Tenu Dekhan Layi
Just to behold you once
100 Baar Diggiyan Bijlian
A hundred bolts of lightning may fall


Ho Ho Ho Ho..
Ho Ho Ho Ho..
Ho Ho Ho Ho..

Tere Roop Nu Matha Tekkan Layi
Tere Husn Di Lauh Nu Sekkan Layi
Ek Baaar Tainu Dekhan Layi

Sau Baar Diggiyan Bijliaan
Sau Baar Diggiyan Bijliaan
Sau Baar Diggiyan Bijliaan
Sau Baar Diggiaan Bijliaan

Ho Ho Ho Ho..

Tere Mathhey Diyan Lakeeran Vicch
Kayi Suraj Balde Vekhde Ne
Jo Apni Thaan Ton Hilde Nai
Oh Parvat Chaldey Dekhay Ne

Jinu Janam-Janam Ton Labda See
Mai Hun Oh Sab Kooch Maan Reha
Tera Ishq Muqammal Sach Warga
Menu Turr Andar Tak Chaan Reha

Main Zehar Da Pyalaa Pee Java
Main Zehar Da Pyalaa Pee Java

Tere Dukh Diya Leekan Mitan Layi
Sau Baar Diggiaan Bijlian
Oh Ik Baar Tenu Vekhhan Layi
Sau Baar Diggiyan Bijlian

Jis Pal Wich Nazran Mildiyan Ne
Os Pal Nu Bochhi Baithi C
Ehe Kudrat Sade Donna Layi
Kina Kucch Socchi Bethhi C

Tere Ikko Bol Te Marr Mit Jaan
Main Haan Gulaam Huzoor Tera
Eh Jo Suraj Tera Lagda Ae
Saare Da Saara Noor Tera

Mai Is Dunian Vich Janam Leya
Mai Is Dunian Vich Janam Leya

Tenu Baahaan Vich Sametan Layi
100 Baar Diggiyan Bijlian
Oh Ikk Baar Tenu Dekhan Layi
100 Baar Diggiyan Bijlian

Ho Ho Ho Ho..
ਤੇਰੇ ਰੂਪ ਨੂੰ ਮੱਥਾ ਟੇਕਣ ਲਾਈ
ਤੇਰੇ ਹੁਸਨ ਦੀ ਲੌਹ ਨੂੰ ਸੇਕਣ ਲਾਈ
ਇੱਕ ਵਾਰ ਤੇਨੂੰ ਦੇਖਣ ਲਾਈ

ਸੌ ਵਾਰ ਡਿਗੀਆਂ ਬਿਜਲੀਆਂ
ਸੌ ਵਾਰ ਡਿਗੀਆਂ ਬਿਜਲੀਆਂ
ਸੌ ਵਾਰ ਡਿਗੀਆਂ ਬਿਜਲੀਆਂ
ਸੌ ਵਾਰ ਡਿਗੀਆਂ ਬਿਜਲੀਆਂ

ਤੇਰੇ ਮੱਥੇ ਦੀਆਂ ਲਕੀਰਾਂ ਵਿਚ
ਕਈ ਸੂਰਜ ਬਲਦੇ ਵੇਖਦੇ ਨੇ
ਜੋ ਆਪਣੀ ਥਾਂ ਤੋਂ ਹਿੱਲਦੇ ਨਹੀਂ
ਉਹ ਪਰਬਤ ਚਲਦੇ ਦੇਖੇ ਨੇ

ਜਿਨੂ ਜਨਮ-ਜਨਮ ਤੋਂ ਲੱਭਦਾ ਸੀ
ਮੈਂ ਹੁਣ ਉਹ ਸਭ ਕੁਝ ਮਾਨ ਰਹਾ
ਤੇਰਾ ਇਸ਼ਕ ਮੁਕੰਮਲ ਸੱਚ ਵਰਗਾ
ਮੇਨੂੰ ਤੁਰ ਅੰਦਰ ਤੱਕ ਚਾਨ ਰਹਾ

ਮੈਂ ਜ਼ਹਰ ਦਾ ਪਿਆਲਾ ਪੀ ਜਾਵਾਂ
ਮੈਂ ਜ਼ਹਰ ਦਾ ਪਿਆਲਾ ਪੀ ਜਾਵਾਂ

ਤੇਰੇ ਦੁੱਖ ਦੀਆਂ ਲੀਕਾਂ ਮਿਟਣ ਲਾਈ
ਸੌ ਵਾਰ ਡਿਗੀਆਂ ਬਿਜਲੀਆਂ
ਉਹ ਇੱਕ ਵਾਰ ਤੇਨੂੰ ਵੇਖਣ ਲਾਈ
ਸੌ ਵਾਰ ਡਿਗੀਆਂ ਬਿਜਲੀਆਂ

ਜਿਸ ਪਲ ਵਿੱਚ ਨਜ਼ਰਾਂ ਮਿਲਦੀਆਂ ਨੇ
ਉਸ ਪਲ ਨੂੰ ਬੋਚੀ ਬੈਠੀ ਸੀ
ਏਹ ਕੁਦਰਤ ਸਾਡੇ ਦੋਣਾ ਲਈ
ਕਿੰਨਾ ਕੁਝ ਸੋਚੀ ਬੈਠੀ ਸੀ

ਤੇਰੇ ਇੱਕੋ ਬੋਲ ਤੇ ਮਰਿ ਮਿਟ ਜਾਊਂ
ਮੈਂ ਹਾਂ ਗੁਲਾਮ ਹੁਜ਼ੂਰ ਤੇਰਾ
ਏਹ ਜੋ ਸੂਰਜ ਤੇਰਾ ਲੱਗਦਾ ਏ
ਸਾਰੇ ਦਾ ਸਾਰਾ ਨੂਰ ਤੇਰਾ

ਮੈਂ ਇਸ ਦੁਨੀਆ ਵਿੱਚ ਜਨਮ ਲੈਯਾ
ਮੈਂ ਇਸ ਦੁਨੀਆ ਵਿੱਚ ਜਨਮ ਲੈਯਾ

ਤੇਨੂੰ ਬਾਹਾਂ ਵਿੱਚ ਸਮੇਟਣ ਲਾਈ
100 ਵਾਰ ਡਿਗੀਆਂ ਬਿਜਲੀਆਂ
ਉਹ ਇੱਕ ਵਾਰ ਤੇਨੂੰ ਦੇਖਣ ਲਾਈ
100 ਵਾਰ ਡਿਗੀਆਂ ਬਿਜਲੀਆਂ

The Quote Vault

Perfectly formatted for Instagram Stories.

Bijliaan lyrics quote by B Praak
lyricsdaily
Jinu janam-janam ton labda si main hun oh sab kooch maan reha - Tera ishq muqammal sach warga, menu turr andar tak chaan reha
Bijliaan Song - Punjabi lyrics quote
lyricsdaily
ਜਿਨੂੰ ਜਨਮ-ਜਨਮ ਤੋਂ ਲੱਭਦਾ ਸੀ ਮੈਂ ਹੁਣ ਓ ਸਬ ਕੂਚ ਮਾਂ ਰਿਹਾ - ਤੇਰਾ ਇਸ਼ਕ ਮੁਕੰਮਲ ਸੱਚ ਵਰਗਾ, ਮੈਨੂੰ ਤੁਰ ਅੰਦਰ ਤੱਕ ਛਾਂ ਰਿਹਾ

Deep Dive Context

Everything you need to know about the track.

Q

What story does the song Bijliaan tell?

Bijliaan tells the story of a person who is deeply in love and is willing to go to any extent to be with their beloved.

Q

Who is the singer of Bijliaan?

The singer of Bijliaan is B Praak.

Q

Who penned the words to Bijliaan?

The words to Bijliaan were penned by Harmanjeet.

Q

Who directed the visuals for Bijliaan?

The visuals for Bijliaan were directed by Jayy Randhawa.