LD
LyricsDaily
Favorites
Zoomed Asset

Agg Paaniyan Ch Lyrics & English Translation

Performed by Savi Kahlon, Shahat Gill, Surinder Kaur Starring Aveera Singh Masson

Editor's Note

Agg Paaniyan Ch is a romantic and upbeat track that exudes a carefree vibe. Sung by Savi Kahlon, Shahat Gill, and Surinder Kaur, this song is a perfect blend of Punjabi folk and modern music. You can read the complete English Translation below to understand the track.

Listen while reading
Shava Kund Chukk Ke
Wow, lifting the pot in style
Oye Hoye Kund Chuk Ke
Oh my, lifting the pot with flair


Ja Kikli Payi Main Raat Nu
I played the kikli game last night
Ve Agg Paaniyaan Ch
Oh, fire in the water
Haniya Main Layi Raat Nu
I kindled it last night
Ve Agg Paaniyaan Ch
Oh, fire in the water
Haniya Main Layi Raat Nu
I kindled it last night


Main Dekhi Java Tenu Ni
I keep gazing at you
Haye Je Mil Jaave Je Mainu Ni
Oh, if only I could have you
Bhhula Na Main Tenu Teri Mulakat Nu
I can't forget you or our meeting


Ni Agg Paniyan Ch Sohniye Tu Laave Raat Nu
Oh beauty, you ignite fire in water at night
Ni Agg Paniyan Ch Sohniye Tu Laave Raat Nu
Oh beauty, you ignite fire in water at night
Ve Agg Paniyan Ch Haniya Mai Layi Raat Nu
I kindled fire in water last night
Ve Agg Paniyan Ch Haniya Mai Layi Raat Nu
I kindled fire in water last night


Ni Kinna Sohna Tera Chehra
How beautiful is your face
Sohniye Main Lave Raat Nu
Oh beauty, I praise it all night
Ni Kinna Sohna Tera Chehra
How beautiful is your face


Ni Kini Sohni Beeba Tu
Oh, how gorgeous you are, my lady
Kash Kite Je Mil Je Mere Tu Naseeban Nu
I wish you could meet my fate
Haye Ni Main Mar Jana Haye Ni Kujh Kar Jana
Oh, I might die or do something crazy
Baithe Aa Ni Raahan De Vich Bas Teri Taak Nu
I'm sitting on the roads just waiting for you
Ni Agg Paaniyaan Ch Sohniye Tu Laave Raat Nu
Oh beauty, you ignite fire in water at night


Ve Agg Paniyan Ch Haniya Main Layi Raat Nu
I kindled fire in water last night
Ve Agg Paniyan Ch Haniya Main Layi Raat Nu
I kindled fire in water last night
Ni Agg Paniyan Ch Sohniye Tu Laave Raat Nu
Oh beauty, you ignite fire in water at night
Ni Agg Paniyan Ch Sohniye Tu Laave Raat Nu
Oh beauty, you ignite fire in water at night


Ve Mithhe Bol Tere Ve Rehna Kol Tere
Your sweet words, I want to stay near you
Ve Mere Sohneya Haye Ve Dhol Mere
Oh my beloved, my heartbeat
Main Kamli Pagal Ve Main Kamli Kalli Ve
I'm crazy, mad, I'm crazy alone
Main Tere Pyaar Ch Hogi Ve Yaara Jhalli Ve
I've gone mad in your love, my friend


Ve Tere Naal Tere Kol Tere Chahva Sath Nu
I want to be with you, near you, always
Ve Agg Paaniyaan Ch Haniya Main Layi Raat Nu
I kindled fire in water last night
Ve Agg Paaniyaan Ch Haniya Main Layi Raat Nu
I kindled fire in water last night
Shava Kund Chukk Ke
Oye Hoye Kund Chuk Ke

Ja Kikli Payi Main Raat Nu
Ve Agg Paaniyaan Ch
Haniya Main Layi Raat Nu
Ve Agg Paaniyaan Ch
Haniya Main Layi Raat Nu

Main Dekhi Java Tenu Ni
Haye Je Mil Jaave Je Mainu Ni
Bhhula Na Main Tenu Teri Mulakat Nu

Ni Agg Paniyan Ch Sohniye Tu Laave Raat Nu
Ni Agg Paniyan Ch Sohniye Tu Laave Raat Nu
Ve Agg Paniyan Ch Haniya Mai Layi Raat Nu
Ve Agg Paniyan Ch Haniya Mai Layi Raat Nu

Ni Kinna Sohna Tera Chehra
Sohniye Main Lave Raat Nu
Ni Kinna Sohna Tera Chehra

Ni Kini Sohni Beeba Tu
Kash Kite Je Mil Je Mere Tu Naseeban Nu
Haye Ni Main Mar Jana Haye Ni Kujh Kar Jana
Baithe Aa Ni Raahan De Vich Bas Teri Taak Nu
Ni Agg Paaniyaan Ch Sohniye Tu Laave Raat Nu

Ve Agg Paniyan Ch Haniya Main Layi Raat Nu
Ve Agg Paniyan Ch Haniya Main Layi Raat Nu
Ni Agg Paniyan Ch Sohniye Tu Laave Raat Nu
Ni Agg Paniyan Ch Sohniye Tu Laave Raat Nu

Ve Mithhe Bol Tere Ve Rehna Kol Tere
Ve Mere Sohneya Haye Ve Dhol Mere
Main Kamli Pagal Ve Main Kamli Kalli Ve
Main Tere Pyaar Ch Hogi Ve Yaara Jhalli Ve

Ve Tere Naal Tere Kol Tere Chahva Sath Nu
Ve Agg Paaniyaan Ch Haniya Main Layi Raat Nu
Ve Agg Paaniyaan Ch Haniya Main Layi Raat Nu
ਸ਼ਵਾ ਕੁੰਡ ਚੁੱਕ ਕੇ
ਓਏ ਹੋਏ ਕੁੰਡ ਚੁੱਕ ਕੇ

ਜਾ ਕਿੱਕਲੀ ਪਾਈ ਮੈਂ ਰਾਤ ਨੂੰ
ਵੇ ਅੱਗ ਪਾਣੀਆਂ ‘ਚ
ਹਣੀਆ ਮੈਂ ਲਾਈ ਰਾਤ ਨੂੰ
ਵੇ ਅੱਗ ਪਾਣੀਆਂ ‘ਚ
ਹਣੀਆ ਮੈਂ ਲਾਈ ਰਾਤ ਨੂੰ

ਮੈਂ ਵੇਖੀ ਜਾਵਾਂ ਤੈਨੂੰ ਨੀ
ਹਾਏ ਜੇ ਮਿਲ ਜਾਵੇ ਜੇ ਮੈਨੂੰ ਨੀ
ਭੁਲਾ ਨਾ ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਤੇਰੀ ਮੁਲਾਕਾਤ ਨੂੰ

ਨੀ ਅੱਗ ਪਾਣੀਆਂ ‘ਚ ਸੋਹਣੀਏ ਤੂੰ ਲਾਵੇ ਰਾਤ ਨੂੰ
ਨੀ ਅੱਗ ਪਾਣੀਆਂ ‘ਚ ਸੋਹਣੀਏ ਤੂੰ ਲਾਵੇ ਰਾਤ ਨੂੰ
ਵੇ ਅੱਗ ਪਾਣੀਆਂ ‘ਚ ਹਣੀਆ ਮੈਂ ਲਾਈ ਰਾਤ ਨੂੰ
ਵੇ ਅੱਗ ਪਾਣੀਆਂ ‘ਚ ਹਣੀਆ ਮੈਂ ਲਾਈ ਰਾਤ ਨੂੰ

ਨੀ ਕਿੰਨਾ ਸੋਹਣਾ ਤੇਰਾ ਚਿਹਰਾ
ਸੋਹਣੀਏ ਮੈਂ ਲਾਵਾਂ ਰਾਤ ਨੂੰ
ਨੀ ਕਿੰਨਾ ਸੋਹਣਾ ਤੇਰਾ ਚਿਹਰਾ

ਨੀ ਕਿੰਨੀ ਸੋਹਣੀ ਬੀਬਾ ਤੂੰ
ਕਾਸ਼ ਕਦੇ ਜੇ ਮਿਲ ਜੇ ਮੇਰੇ ਤੂੰ ਨਸੀਬਾਂ ਨੂੰ
ਹਾਏ ਨੀ ਮੈਂ ਮਰ ਜਾਨਾ ਹਾਏ ਨੀ ਕੁਝ ਕਰ ਜਾਨਾ
ਬੈਠੇ ਆਂ ਨੀ ਰਾਹਾਂ ਦੇ ਵਿੱਚ ਬਸ ਤੇਰੀ ਤਾਕ ਨੂੰ
ਨੀ ਅੱਗ ਪਾਣੀਆਂ ‘ਚ ਸੋਹਣੀਏ ਤੂੰ ਲਾਵੇ ਰਾਤ ਨੂੰ

ਵੇ ਅੱਗ ਪਾਣੀਆਂ ‘ਚ ਹਣੀਆ ਮੈਂ ਲਾਈ ਰਾਤ ਨੂੰ
ਵੇ ਅੱਗ ਪਾਣੀਆਂ ‘ਚ ਹਣੀਆ ਮੈਂ ਲਾਈ ਰਾਤ ਨੂੰ
ਨੀ ਅੱਗ ਪਾਣੀਆਂ ‘ਚ ਸੋਹਣੀਏ ਤੂੰ ਲਾਵੇ ਰਾਤ ਨੂੰ
ਨੀ ਅੱਗ ਪਾਣੀਆਂ ‘ਚ ਸੋਹਣੀਏ ਤੂੰ ਲਾਵੇ ਰਾਤ ਨੂੰ

ਵੇ ਮਿੱਠੇ ਬੋਲ ਤੇਰੇ ਵੇ ਰਹਿਣਾ ਕੋਲ ਤੇਰੇ
ਵੇ ਮੇਰੇ ਸੋਹਣਿਆ ਹਾਏ ਵੇ ਢੋਲ ਮੇਰੇ
ਮੈਂ ਕਮਲੀ ਪਾਗਲ ਵੇ ਮੈਂ ਕਮਲੀ ਅੱਕਲੀ ਵੇ
ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਪਿਆਰ ‘ਚ ਹੋ ਗਈ ਯਾਰਾ ਝੱਲੀ ਵੇ

ਵੇ ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਤੇਰੇ ਕੋਲ ਤੇਰੇ ਚਾਹਵਾਂ ਸਾਥ ਨੂੰ
ਵੇ ਅੱਗ ਪਾਣੀਆਂ ‘ਚ ਹਣੀਆ ਮੈਂ ਲਾਈ ਰਾਤ ਨੂੰ
ਵੇ ਅੱਗ ਪਾਣੀਆਂ ‘ਚ ਹਣੀਆ ਮੈਂ ਲਾਈ ਰਾਤ ਨੂੰ

The Quote Vault

Perfectly formatted for Instagram Stories.

Agg Paaniyan Ch lyrics quote by Savi Kahlon, Shahat Gill, Surinder Kaur
lyricsdaily
Main dekhi javan tenu ni - Haye je mil jaave je mainu ni - Bhula na main tenu teri mulaqat nu
Agg Paaniyan Ch Song - Punjabi lyrics quote
lyricsdaily
ਮੈਂ ਦੇਖੀ ਜਾਵਾਂ ਤੈਨੂੰ ਨੀ - ਹਾਏ ਜੇ ਮਿਲ ਜਾਵੇ ਜੇ ਮੈਨੂੰ ਨੀ - ਭੁੱਲਾ ਨਾ ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਤੇਰੀ ਮੁਲਾਕਾਤ ਨੂੰ

Deep Dive Context

Everything you need to know about the track.

Q

What is the song Agg Paaniyan Ch actually about?

The song Agg Paaniyan Ch is about a person who is in love and wants to spend the night with their partner, surrounded by the warmth and beauty of a bonfire.

Q

Who gave the voice for the song Agg Paaniyan Ch?

The voice for the song Agg Paaniyan Ch is given by Savi Kahlon, Shahat Gill, and Surinder Kaur.

Q

Who wrote the original words for Agg Paaniyan Ch?

Savi Kahlon wrote the original words for Agg Paaniyan Ch.

Q

Who stars in the Agg Paaniyan Ch music video?

Aveera Singh Masson stars in the Agg Paaniyan Ch music video.