LD
LyricsDaily
Favorites
Zoomed Asset

Ain Na Lagge Lyrics & English Translation

Performed by Satinder sartaaj Starring Satinder sartaaj

Editor's Note

Ain Na Lagge is a soulful and introspective track that captures the essence of life's fleeting moments. Sung by the multi-talented Satinder Sartaaj, this song is a beautiful blend of traditional Punjabi folk and modern music. To understand the complete English Translation of Ain Na Lagge, read on below.

Listen while reading
Ain Na Laggey Oonhi Gawaye Vele Vi
Even the moments I let slip away don’t feel wasted
Jinni Mil Gayi Vaari Ona Khele Vi
I played them as fully as the chance I was given
Ain Na Laggey Oonhi Gawaye Vele Vi
Even the moments I let slip away don’t feel wasted
Jinni Mil Gayi Vaari Ona Khele Vi
I played them as fully as the chance I was given


Ho Sakea Vismaadan Da Book Bhar Lena
If possible, fill a whole notebook with wonders
Baki Jo Loran Ne Oh Vi Kar Lena
Whatever else you need, go ahead and do that too
Chalo Zaroori Hunde Paise Dhele Vi
Well, coins are indeed necessary
Ain Na Laggey Oonhi Gawaye Vele Vi
Even the moments I let slip away don’t feel wasted
Jinni Mil Gayi Vaari Ona Khele Vi
I played them as fully as the chance I was given


Kudrat Vihre Aayi Taan Pahchaan Liyo
When nature visits your courtyard, recognize it
Waqt Mile Taan Mausam Nu Vi Maan Liyo
If time allows, honor the season as well
Kudrat Vihre Aayi Taan Pahchaan Liyo
When nature visits your courtyard, recognize it
Waqt Mile Taan Mausam Nu Vi Maan Liyo
If time allows, honor the season as well


Kuch Pal Hone Chahide Albele Vi
Life needs a few quirky, colorful moments
Jinni Mil Gayi Vaari Ona Khele Vi
I played them as fully as the chance I was given
Ain Na Laggey Oonhi Gawaye Vele Vi
Even the moments I let slip away don’t feel wasted
Jinni Mil Gayi Vaari Ona Khele Vi
I played them as fully as the chance I was given


Labbhiye Je Har Gall Da
If we searched for a logic behind everything
Tark Taan Hunda Ee Ae
There would always be a reason
Talab Ate Khwahish Vich
Yet between need and desire
Fark Taan Hunda Ee Ae
There is still a difference


Labbhiye Je Har Gall Da
If we searched for a logic behind everything
Tark Taan Hunda Ee Ae
There would always be a reason
Talab Ate Khwahish Vich
Yet between need and desire
Fark Taan Hunda Ee Ae
There is still a difference


Tanghdeyan Nu Milde Sajan-Sahele Vi
Even the weary find friends and beloveds
Ain Na Lagge Oonhi Gawaye Vele Vi
Even the moments I let slip away don’t feel wasted
Ain Na Laggey Oonhi Gawaye Vele Vi
Even the moments I let slip away don’t feel wasted
Jinni Mil Gayi Vaari Ona Khele Vi
I played them as fully as the chance I was given


Lishkadiyan Dhuppan Te Barish Vadhdi De
On glistening sunny days and pouring rain alike
Likh Sartaj Ve Geet Pyar Hamdardi De
Write, O Crowned One, songs of love and compassion
Lishkadiyan Dhuppan Te Barish Vadhdi De
On glistening sunny days and pouring rain alike
Likh Sartaj Ve Geet Pyar Hamdardi De
Write, O Crowned One, songs of love and compassion


Rang Duniya Vich Bhar Tu Nave Navele Vi
Fill the world with fresh, brand-new colors
Jinni Mil Gayi Vaari Ona Khele Vi
I played them as fully as the chance I was given
Ain Na Laggey Oonhi Gawaye Vele Vi
Even the moments I let slip away don’t feel wasted
Jinni Mil Gayi Vaari Ona Khele Vi
I played them as fully as the chance I was given


Chalo Zaroori Hunde Paise Dhele Vi
Well, coins are indeed necessary
Jinni Mil Gayi Vaari Ona Khele Vi
I played them as fully as the chance I was given
Ain Na Laggey Oonhi Gawaye Vele Vi
Even the moments I let slip away don’t feel wasted
Jinni Mil Gayi Vaari Ona Khele Vi
I played them as fully as the chance I was given
Ain Na Laggey Oonhi Gawaye Vele Vi
Jinni Mil Gayi Vaari Ona Khele Vi
Ain Na Laggey Oonhi Gawaye Vele Vi
Jinni Mil Gayi Vaari Ona Khele Vi

Ho Sakea Vismaadan Da Book Bhar Lena
Baki Jo Loran Ne Oh Vi Kar Lena
Chalo Zaroori Hunde Paise Dhele Vi
Ain Na Laggey Oonhi Gawaye Vele Vi
Jinni Mil Gayi Vaari Ona Khele Vi

Kudrat Vihre Aayi Taan Pahchaan Liyo
Waqt Mile Taan Mausam Nu Vi Maan Liyo
Kudrat Vihre Aayi Taan Pahchaan Liyo
Waqt Mile Taan Mausam Nu Vi Maan Liyo

Kuch Pal Hone Chahide Albele Vi
Jinni Mil Gayi Vaari Ona Khele Vi
Ain Na Laggey Oonhi Gawaye Vele Vi
Jinni Mil Gayi Vaari Ona Khele Vi

Labbhiye Je Har Gall Da
Tark Taan Hunda Ee Ae
Talab Ate Khwahish Vich
Fark Taan Hunda Ee Ae

Labbhiye Je Har Gall Da
Tark Taan Hunda Ee Ae
Talab Ate Khwahish Vich
Fark Taan Hunda Ee Ae

Tanghdeyan Nu Milde Sajan-Sahele Vi
Ain Na Lagge Oonhi Gawaye Vele Vi
Ain Na Laggey Oonhi Gawaye Vele Vi
Jinni Mil Gayi Vaari Ona Khele Vi

Lishkadiyan Dhuppan Te Barish Vadhdi De
Likh Sartaj Ve Geet Pyar Hamdardi De
Lishkadiyan Dhuppan Te Barish Vadhdi De
Likh Sartaj Ve Geet Pyar Hamdardi De

Rang Duniya Vich Bhar Tu Nave Navele Vi
Jinni Mil Gayi Vaari Ona Khele Vi
Ain Na Laggey Oonhi Gawaye Vele Vi
Jinni Mil Gayi Vaari Ona Khele Vi

Chalo Zaroori Hunde Paise Dhele Vi
Jinni Mil Gayi Vaari Ona Khele Vi
Ain Na Laggey Oonhi Gawaye Vele Vi
Jinni Mil Gayi Vaari Ona Khele Vi
ਐਂ ਨਾ ਲੱਗੇ ਓਹਨੀ ਗਵਾਏ ਵੇਲੇ ਵੀ
ਜਿੰਨੀ ਮਿਲ ਗਈ ਵਾਰੀ ਓਨਾ ਖੇਲੇ ਵੀ
ਐਂ ਨਾ ਲੱਗੇ ਓਹਨੀ ਗਵਾਏ ਵੇਲੇ ਵੀ
ਜਿੰਨੀ ਮਿਲ ਗਈ ਵਾਰੀ ਓਨਾ ਖੇਲੇ ਵੀ

ਹੋ ਸਕੇਆ ਵਿਸਮਾਦਾਂ ਦਾ ਬੁੱਕ ਭਰ ਲੈਣਾ
ਬਾਕੀ ਜੋ ਲੋੜਾਂ ਨੇ ਓਹ ਵੀ ਕਰ ਲੈਣਾ
ਚਲੋ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੁੰਦੇ ਪੈਸੇ ਢੇਲੇ ਵੀ
ਐਂ ਨਾ ਲੱਗੇ ਓਹਨੀ ਗਵਾਏ ਵੇਲੇ ਵੀ
ਜਿੰਨੀ ਮਿਲ ਗਈ ਵਾਰੀ ਓਨਾ ਖੇਲੇ ਵੀ

ਕੁਦਰਤ ਵਿਹੜੇ ਆਈ ਤਾਂ ਪਛਾਣ ਲਿਓ
ਵਕਤ ਮਿਲੇ ਤਾਂ ਮੌਸਮ ਨੂੰ ਵੀ ਮਾਨ ਲਿਓ
ਕੁਦਰਤ ਵਿਹੜੇ ਆਈ ਤਾਂ ਪਛਾਣ ਲਿਓ
ਵਕਤ ਮਿਲੇ ਤਾਂ ਮੌਸਮ ਨੂੰ ਵੀ ਮਾਨ ਲਿਓ

ਕੁਝ ਪਲ ਹੋਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਅਲਬੇਲੇ ਵੀ
ਜਿੰਨੀ ਮਿਲ ਗਈ ਵਾਰੀ ਓਨਾ ਖੇਲੇ ਵੀ
ਐਂ ਨਾ ਲੱਗੇ ਓਹਨੀ ਗਵਾਏ ਵੇਲੇ ਵੀ
ਜਿੰਨੀ ਮਿਲ ਗਈ ਵਾਰੀ ਓਨਾ ਖੇਲੇ ਵੀ

ਲੱਭੀਏ ਜੇ ਹਰ ਗੱਲ ਦਾ
ਤਰਕ ਤਾਂ ਹੁੰਦਾ ਈ ਏ
ਤਲਬ ਅਤੇ ਖ਼ਾਹਿਸ਼ ਵਿਚ
ਫ਼ਰਕ ਤਾਂ ਹੁੰਦਾ ਈ ਏ

ਲੱਭੀਏ ਜੇ ਹਰ ਗੱਲ ਦਾ
ਤਰਕ ਤਾਂ ਹੁੰਦਾ ਈ ਏ
ਤਲਬ ਅਤੇ ਖ਼ਾਹਿਸ਼ ਵਿਚ
ਫ਼ਰਕ ਤਾਂ ਹੁੰਦਾ ਈ ਏ

ਤੰਗਦਿਆਂ ਨੂੰ ਮਿਲਦੇ ਸਜਣ-ਸਹੇਲੇ ਵੀ
ਐਂ ਨਾ ਲੱਗੇ ਓਹਨੀ ਗਵਾਏ ਵੇਲੇ ਵੀ
ਐਂ ਨਾ ਲੱਗੇ ਓਹਨੀ ਗਵਾਏ ਵੇਲੇ ਵੀ
ਜਿੰਨੀ ਮਿਲ ਗਈ ਵਾਰੀ ਓਨਾ ਖੇਲੇ ਵੀ

ਲਿਸ਼ਕਦੀਆਂ ਧੁੱਪਾਂ ਤੇ ਬਾਰਿਸ਼ ਵਧਦੀ ਦੇ
ਲਿਖ ਸਰਤਾਜ ਵੇ ਗੀਤ ਪਿਆਰ ਹਮਦਰਦੀ ਦੇ
ਲਿਸ਼ਕਦੀਆਂ ਧੁੱਪਾਂ ਤੇ ਬਾਰਿਸ਼ ਵਧਦੀ ਦੇ
ਲਿਖ ਸਰਤਾਜ ਵੇ ਗੀਤ ਪਿਆਰ ਹਮਦਰਦੀ ਦੇ

ਰੰਗ ਦੁਨੀਆ ਵਿਚ ਭਰ ਤੂੰ ਨਵੇਂ ਨਵੇਲੇ ਵੀ
ਜਿੰਨੀ ਮਿਲ ਗਈ ਵਾਰੀ ਓਨਾ ਖੇਲੇ ਵੀ
ਐਂ ਨਾ ਲੱਗੇ ਓਹਨੀ ਗਵਾਏ ਵੇਲੇ ਵੀ
ਜਿੰਨੀ ਮਿਲ ਗਈ ਵਾਰੀ ਓਨਾ ਖੇਲੇ ਵੀ

ਚਲੋ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੁੰਦੇ ਪੈਸੇ ਢੇਲੇ ਵੀ
ਜਿੰਨੀ ਮਿਲ ਗਈ ਵਾਰੀ ਓਨਾ ਖੇਲੇ ਵੀ
ਐਂ ਨਾ ਲੱਗੇ ਓਹਨੀ ਗਵਾਏ ਵੇਲੇ ਵੀ
ਜਿੰਨੀ ਮਿਲ ਗਈ ਵਾਰੀ ਓਨਾ ਖੇਲੇ ਵੀ

The Quote Vault

Perfectly formatted for Instagram Stories.

Ain Na Lagge lyrics quote by Satinder sartaaj
lyricsdaily
Ho Sakea Vismaadan Da Book Bhar Lena - Baki Jo Loran Ne Oh Vi Kar Lena - Chalo Zaroori Hunde Paise Dhele Vi - Ain Na Laggey Oonhi Gawaye Vele Vi - Jinni Mil Gayi Vaari Ona Khele Vi
Ain Na Lagge Song - Punjabi lyrics quote
lyricsdaily
ਹੋ ਸਕਿਆ ਵਿਸਮਾਦਾਂ ਦਾ ਬੁੱਕ ਭਰ ਲੈਣਾ - ਬਾਕੀ ਜੋ ਲੋੜਾਂ ਨੇ ਓਹ ਵੀ ਕਰ ਲੈਣਾ - ਚਲੋ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੁੰਦੇ ਪੈਸੇ ਧੇਲੇ ਵੀ - ਐਨ ਨਾ ਲੱਗੇ ਓਹੀ ਗਵਾਏ ਵੇਲੇ ਵੀ - ਜਿੰਨੀ ਮਿਲ ਗਈ ਵਾਰੀ ਓਨਾ ਖੇਲੇ ਵੀ

Deep Dive Context

Everything you need to know about the track.

Q

What does the title Ain Na Lagge signify in the song?

The title Ain Na Lagge signifies the impermanence of life's moments and the importance of cherishing them.

Q

Who is the multi-talented artist behind Ain Na Lagge?

Satinder Sartaaj is the multi-talented artist behind Ain Na Lagge, who has written, composed, and performed this track.

Q

What makes the composition of Ain Na Lagge special?

The composition of Ain Na Lagge is special due to its unique blend of traditional Punjabi folk and modern music elements.

Q

Who is the lead cast in the Ain Na Lagge video?

Satinder Sartaaj is the lead cast in the Ain Na Lagge video, bringing his song to life with his captivating performance.