Sari Raat Main Laaiyan Calls
I spent the whole night making calls
Taeenu Ki Andaza Mere
What do you know of
Dil Te Ki Beeti
what my heart has endured
Mainu Chain Na Aave
I find no peace
Ankhi Radke Neendar
Sleep slips away from my eyes
Mainu Saun Na Dave Bechaini
restlessness won’t let me sleep
Bas Main Hi Nai Aa Kalla
It isn’t just me alone tonight
Ajj Te Chann Naal Taare Hain
even the moon and stars are with me
Ni Kaisa Hoya Ae Mahaul
What kind of atmosphere is this
Sannateyan Da Shor
the roar of silence
Mere Kann Tak Goonje
echoes right to my eardrums
Mainu Khan Teek Jaave
and my pulse begins to steady
Saari Raat Main Laaiyan Call
I spent the whole night calling
Tainu Ki Andaza Mere
What do you know of
Dil Te Ki Beeti
what passed through my heart
Mainu Chain Na Aave
I still find no peace
Main Khud Vich Khoyi Jaana Aa
I keep losing myself within
Mainu Labbhan Wala Koyi Nahi
there’s no one to search for me
Kijeya Jeha Kyun Phirda Haan
Why do I wander like the wind
Ankh Haje Teek Taan Royi Nahi
my eyes haven’t even properly cried yet
Hajje Time Na Kujh Vi Hoya Ae
Nothing has really changed with time
Hajje Raat Vi Meri Khaloyi Nahi
the night still hasn’t let go of me
Tainu Apna Kehan Di Galti Main
Calling you mine was my mistake
Ajj Kise De Kolon Lakoyi Nahi
today I hide it from no one
Pyar Hoya Davan Dol
Love has left me bankrupt
Karaan Hunn Ki
What more can I do now
Kitte Labhdi Na Li
nowhere can I find
Koyi Raah Te Dikhave
someone to show me the way
Saari Raat Main Laaiyan Call
I spent the whole night calling
Tainu Ki Andaza Mere
What do you know of
Dil Te Ki Beeti
what my heart endured
Mainu Chain Na Aave
I find no peace
Chain Na Aave
no peace at all
Saari Raat Main Laaiyan Call
I spent the whole night calling
Tainu Ki Andaza Mere
What do you know of
Dil Te Ki Beeti
what passed through my heart
Mainu Chain Na Aave
I still find no peace
Aeyon Jaape Ya Jagda Main
Am I asleep or awake
Ya Jagan Shehar Diya Battiyan
or merely awake because of city lights
Pyar De Mehal Na Dha Jaan Jo
lest the palace of love collapse
Vagan Havavan Tattiyan
sharp winds are blowing
Hathon Ishq De Chhutt Gaye Thage
The threads of love have slipped from my hands
Teh Bas Aasa Rehgiya Kattiyan
only shreds of hope remain
Main Na Reha Tere Kol
I am no longer beside you
Tere Kan Vich Reh Gaiyan
yet in your ears linger
Dittiyan Nattiyan
the promises I once whispered
Bas Painde Hunn Haul
Now only sighs remain
Sabar Na Kitta Dil Naal
I didn’t keep patience with my heart
Zabar Si Kitta Te Hunn
I forced it, and now
Dil Hi Nachave
my own heart makes me dance
Saari Raat Main Laaiyan Calls
I spent the whole night making calls
Tainu Ki Andaza Mere
What do you know of
Dil Te Ki Beeti
what my heart endured
Mainu Chain Na Aave
I find no peace
Saari Raat Main Laaiyan Calls
I spent the whole night calling
Hunn Tainu Ki Andaza Mere
Now what do you know of
Dil Te Ki Beeti
what passed through my heart
Mainu Chain Na Aave
I still find no peace
Saari Raat Main Laaiyan Calls
I spent the whole night calling
Saari Raat Main Laaiyan Calls
I spent the whole night calling
Tainu Ki Andaza Mere
What do you know of
Dil Te Ki Beeti
what my heart endured
Mainu Chain Na Aave
I find no peace
Saari Raat Main Laaiyan Calls
I spent the whole night calling
Saari Raat Main Laaiyan Calls
I spent the whole night calling
Tainu Ki Andaza Mere
What do you know of
Dil Te Ki Beeti
what passed through my heart
Mainu Chain Na Aave
I still find no peace
Saari Raat Main Laaiyan Calls
I spent the whole night calling
Saari Raat Main Laiyan
I spent the whole night
Saari Raat Main Laaiyan Calls
I spent the whole night calling
Sari Raat Main Laaiyan Calls
Taeenu Ki Andaza Mere
Dil Te Ki Beeti
Mainu Chain Na Aave
Ankhi Radke Neendar
Mainu Saun Na Dave Bechaini
Bas Main Hi Nai Aa Kalla
Ajj Te Chann Naal Taare Hain
Ni Kaisa Hoya Ae Mahaul
Sannateyan Da Shor
Mere Kann Tak Goonje
Mainu Khan Teek Jaave
Saari Raat Main Laaiyan Call
Tainu Ki Andaza Mere
Dil Te Ki Beeti
Mainu Chain Na Aave
Main Khud Vich Khoyi Jaana Aa
Mainu Labbhan Wala Koyi Nahi
Kijeya Jeha Kyun Phirda Haan
Ankh Haje Teek Taan Royi Nahi
Hajje Time Na Kujh Vi Hoya Ae
Hajje Raat Vi Meri Khaloyi Nahi
Tainu Apna Kehan Di Galti Main
Ajj Kise De Kolon Lakoyi Nahi
Pyar Hoya Davan Dol
Karaan Hunn Ki
Kitte Labhdi Na Li
Koyi Raah Te Dikhave
Saari Raat Main Laaiyan Call
Tainu Ki Andaza Mere
Dil Te Ki Beeti
Mainu Chain Na Aave
Chain Na Aave
Saari Raat Main Laaiyan Call
Tainu Ki Andaza Mere
Dil Te Ki Beeti
Mainu Chain Na Aave
Aeyon Jaape Ya Jagda Main
Ya Jagan Shehar Diya Battiyan
Pyar De Mehal Na Dha Jaan Jo
Vagan Havavan Tattiyan
Hathon Ishq De Chhutt Gaye Thage
Teh Bas Aasa Rehgiya Kattiyan
Main Na Reha Tere Kol
Tere Kan Vich Reh Gaiyan
Dittiyan Nattiyan
Bas Painde Hunn Haul
Sabar Na Kitta Dil Naal
Zabar Si Kitta Te Hunn
Dil Hi Nachave
Saari Raat Main Laaiyan Calls
Tainu Ki Andaza Mere
Dil Te Ki Beeti
Mainu Chain Na Aave
Saari Raat Main Laaiyan Calls
Hunn Tainu Ki Andaza Mere
Dil Te Ki Beeti
Mainu Chain Na Aave
Saari Raat Main Laaiyan Calls
Saari Raat Main Laaiyan Calls
Tainu Ki Andaza Mere
Dil Te Ki Beeti
Mainu Chain Na Aave
Saari Raat Main Laaiyan Calls
Saari Raat Main Laaiyan Calls
Tainu Ki Andaza Mere
Dil Te Ki Beeti
Mainu Chain Na Aave
Saari Raat Main Laaiyan Calls
Saari Raat Main Laiyan
Saari Raat Main Laaiyan Calls
Taeenu Ki Andaza Mere
Dil Te Ki Beeti
Mainu Chain Na Aave
Ankhi Radke Neendar
Mainu Saun Na Dave Bechaini
Bas Main Hi Nai Aa Kalla
Ajj Te Chann Naal Taare Hain
Ni Kaisa Hoya Ae Mahaul
Sannateyan Da Shor
Mere Kann Tak Goonje
Mainu Khan Teek Jaave
Saari Raat Main Laaiyan Call
Tainu Ki Andaza Mere
Dil Te Ki Beeti
Mainu Chain Na Aave
Main Khud Vich Khoyi Jaana Aa
Mainu Labbhan Wala Koyi Nahi
Kijeya Jeha Kyun Phirda Haan
Ankh Haje Teek Taan Royi Nahi
Hajje Time Na Kujh Vi Hoya Ae
Hajje Raat Vi Meri Khaloyi Nahi
Tainu Apna Kehan Di Galti Main
Ajj Kise De Kolon Lakoyi Nahi
Pyar Hoya Davan Dol
Karaan Hunn Ki
Kitte Labhdi Na Li
Koyi Raah Te Dikhave
Saari Raat Main Laaiyan Call
Tainu Ki Andaza Mere
Dil Te Ki Beeti
Mainu Chain Na Aave
Chain Na Aave
Saari Raat Main Laaiyan Call
Tainu Ki Andaza Mere
Dil Te Ki Beeti
Mainu Chain Na Aave
Aeyon Jaape Ya Jagda Main
Ya Jagan Shehar Diya Battiyan
Pyar De Mehal Na Dha Jaan Jo
Vagan Havavan Tattiyan
Hathon Ishq De Chhutt Gaye Thage
Teh Bas Aasa Rehgiya Kattiyan
Main Na Reha Tere Kol
Tere Kan Vich Reh Gaiyan
Dittiyan Nattiyan
Bas Painde Hunn Haul
Sabar Na Kitta Dil Naal
Zabar Si Kitta Te Hunn
Dil Hi Nachave
Saari Raat Main Laaiyan Calls
Tainu Ki Andaza Mere
Dil Te Ki Beeti
Mainu Chain Na Aave
Saari Raat Main Laaiyan Calls
Hunn Tainu Ki Andaza Mere
Dil Te Ki Beeti
Mainu Chain Na Aave
Saari Raat Main Laaiyan Calls
Saari Raat Main Laaiyan Calls
Tainu Ki Andaza Mere
Dil Te Ki Beeti
Mainu Chain Na Aave
Saari Raat Main Laaiyan Calls
Saari Raat Main Laaiyan Calls
Tainu Ki Andaza Mere
Dil Te Ki Beeti
Mainu Chain Na Aave
Saari Raat Main Laaiyan Calls
Saari Raat Main Laiyan
Saari Raat Main Laaiyan Calls
ਸਾਰੀ ਰਾਤ ਮੈਂ ਲਾਇਆਨ ਕਾਲਸ
ਤੈਨੂੰ ਕੀ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਮੇਰੇ ਦਿਲ ਤੇ ਕੀ ਬੀਤੀ
ਮੈਨੂੰ ਚੈਨ ਨਾ ਆਵੇ
ਅੰਖੀਂ ਰੜਕੇ ਨੀਂਦ
ਮੈਨੂੰ ਸੌਣ ਨਾ ਦੇਵੇ ਬੇਚੈਨੀ
ਬਸ ਮੈਂ ਹੀ ਨਹੀਂ ਆਂ ਕੱਲਾ
ਅੱਜ ਤੇ ਚੰਦ ਨਾਲ ਤਾਰੇ ਹੀ
ਨੀ ਕੈਸਾ ਹੋਇਆ ਏ ਮਾਹੌਲ
ਸੰਨਾਟਿਆਂ ਦਾ ਸ਼ੋਰ ਮੇਰੇ ਕਣ ਤੱਕ ਗੂੰਜੇ
ਮੈਨੂੰ ਖੰਨ ਟੀਕ ਜਾਵੇ
ਸਾਰੀ ਰਾਤ ਮੈਂ ਲਾਇਆ ਕਾਲ
ਤੈਨੂੰ ਕੀ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਮੇਰੇ ਦਿਲ ਤੇ ਕੀ ਬੀਤੀ
ਮੈਨੂੰ ਚੈਨ ਨਾ ਆਵੇ
ਮੈਂ ਖੁਦ ਵਿੱਚ ਖੋਈ ਜਾ ਰਿਹਾ ਆਂ
ਮੈਨੂੰ ਲੱਭਣ ਆਲਾ ਕੋਈ ਨਹੀਂ
ਕੀ ਜਿਹਾ ਜਿਹਾ ਕਿਉਂ ਫਿਰਦਾ ਹਾਂ
ਅੱਖ ਹਜੇ ਟੀਕ ਤਾਂ ਰੋਈ ਨਹੀਂ
ਹਜੇ ਟਾਈਮ ਨਾ ਕੁਝ ਵੀ ਹੋਇਆ ਏ
ਹਜੇ ਰਾਤ ਵੀ ਮੇਰੀ ਖਲੋਈ ਨਹੀਂ
ਤੈਨੂੰ ਆਪਣਾ ਕਹਿਣ ਦੀ ਗਲਤੀ
ਮੈਂ ਅੱਜ ਕਿਸੇ ਦੇ ਕੋਲੋਂ ਲਕੋਈ ਨਹੀਂ
ਪਿਆਰ ਹੋਇਆ ਦੇਵਾਂ ਦੌਲ
ਕਰਾਂ ਹੁਣ ਕੀ ਕਿੱਥੇ ਲੱਭਦੀ ਨਾ ਲੀ
ਕੋਈ ਰਾਹ ਤੇ ਦਿਖਾਵੇ
ਸਾਰੀ ਰਾਤ ਮੈਂ ਲਾਇਆ ਕਾਲ
ਤੈਨੂੰ ਕੀ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਮੇਰੇ ਦਿਲ ਤੇ ਕੀ ਬੀਤੀ
ਮੈਨੂੰ ਚੈਨ ਨਾ ਆਵੇ ਚੈਨ ਨਾ ਆਵੇ
ਸਾਰੀ ਰਾਤ ਮੈਂ ਲਾਇਆ ਕਾਲ
ਤੈਨੂੰ ਕੀ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਮੇਰੇ ਦਿਲ ਤੇ ਕੀ ਬੀਤੀ
ਮੈਨੂੰ ਚੈਨ ਨਾ ਆਵੇ
ਐਹੋ ਜਾਪੇ ਯਾ ਜਗਦਾ ਮੈਂ
ਯਾ ਜਗਨ ਸ਼ਹਿਰ ਦੀਆਂ ਬੱਤੀਆਂ
ਪਿਆਰ ਦੇ ਮਹਲ ਨਾ ਢਾਹ ਜਾਨ ਜੋ
ਵਗਨ ਹਵਾਵਾਂ ਤਿੱਖੀਆਂ
ਹੱਥੋਂ ਇਸ਼ਕ ਦੇ ਛੁਟ ਗਏ ਧਾਗੇ
ਤੇ ਬਸ ਆਸਾ ਰਹਿ ਗਿਆ ਕੱਟੀਆਂ
ਮੈਂ ਨਾ ਰਿਹਾ ਤੇਰੇ ਕੋਲ
ਤੇਰੇ ਕੰਨ ਵਿੱਚ ਰਹਿ ਗਈਆਂ ਦਿੱਤੀਆਂ ਨੱਟੀਆਂ
ਬਸ ਪੈਂਦੇ ਹੁਣ ਹੌਲ
ਸਬਰ ਨਾ ਕੀਤਾ ਦਿਲ ਨਾਲ
ਜ਼ਬਰ ਸੀ ਕੀਤਾ ਤੇ ਹੁਣ ਦਿਲ ਹੀ ਨਚਾਵੇ
ਸਾਰੀ ਰਾਤ ਮੈਂ ਲਾਇਆ ਕਾਲ
ਤੈਨੂੰ ਕੀ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਮੇਰੇ ਦਿਲ ਤੇ ਕੀ ਬੀਤੀ
ਮੈਨੂੰ ਚੈਨ ਨਾ ਆਵੇ
ਸਾਰੀ ਰਾਤ ਮੈਂ ਲਾਇਆ ਕਾਲ
ਹੁਣ ਤੈਨੂੰ ਕੀ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਮੇਰੇ ਦਿਲ ਤੇ ਕੀ ਬੀਤੀ
ਮੈਨੂੰ ਚੈਨ ਨਾ ਆਵੇ
ਸਾਰੀ ਰਾਤ ਮੈਂ ਲਾਇਆ ਕਾਲ
ਸਾਰੀ ਰਾਤ ਮੈਂ ਲਾਇਆ ਕਾਲ
ਤੈਨੂੰ ਕੀ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਮੇਰੇ ਦਿਲ ਤੇ ਕੀ ਬੀਤੀ
ਮੈਨੂੰ ਚੈਨ ਨਾ ਆਵੇ
ਸਾਰੀ ਰਾਤ ਮੈਂ ਲਾਇਆ ਕਾਲ
ਸਾਰੀ ਰਾਤ ਮੈਂ ਲਾਇਆ ਕਾਲ
ਤੈਨੂੰ ਕੀ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਮੇਰੇ ਦਿਲ ਤੇ ਕੀ ਬੀਤੀ
ਮੈਨੂੰ ਚੈਨ ਨਾ ਆਵੇ
ਸਾਰੀ ਰਾਤ ਮੈਂ ਲਾਇਆ ਕਾਲ
ਸਾਰੀ ਰਾਤ ਮੈਂ ਲਾਇਆ
ਸਾਰੀ ਰਾਤ ਮੈਂ ਲਾਇਆ ਕਾਲ
ਤੈਨੂੰ ਕੀ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਮੇਰੇ ਦਿਲ ਤੇ ਕੀ ਬੀਤੀ
ਮੈਨੂੰ ਚੈਨ ਨਾ ਆਵੇ
ਅੰਖੀਂ ਰੜਕੇ ਨੀਂਦ
ਮੈਨੂੰ ਸੌਣ ਨਾ ਦੇਵੇ ਬੇਚੈਨੀ
ਬਸ ਮੈਂ ਹੀ ਨਹੀਂ ਆਂ ਕੱਲਾ
ਅੱਜ ਤੇ ਚੰਦ ਨਾਲ ਤਾਰੇ ਹੀ
ਨੀ ਕੈਸਾ ਹੋਇਆ ਏ ਮਾਹੌਲ
ਸੰਨਾਟਿਆਂ ਦਾ ਸ਼ੋਰ ਮੇਰੇ ਕਣ ਤੱਕ ਗੂੰਜੇ
ਮੈਨੂੰ ਖੰਨ ਟੀਕ ਜਾਵੇ
ਸਾਰੀ ਰਾਤ ਮੈਂ ਲਾਇਆ ਕਾਲ
ਤੈਨੂੰ ਕੀ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਮੇਰੇ ਦਿਲ ਤੇ ਕੀ ਬੀਤੀ
ਮੈਨੂੰ ਚੈਨ ਨਾ ਆਵੇ
ਮੈਂ ਖੁਦ ਵਿੱਚ ਖੋਈ ਜਾ ਰਿਹਾ ਆਂ
ਮੈਨੂੰ ਲੱਭਣ ਆਲਾ ਕੋਈ ਨਹੀਂ
ਕੀ ਜਿਹਾ ਜਿਹਾ ਕਿਉਂ ਫਿਰਦਾ ਹਾਂ
ਅੱਖ ਹਜੇ ਟੀਕ ਤਾਂ ਰੋਈ ਨਹੀਂ
ਹਜੇ ਟਾਈਮ ਨਾ ਕੁਝ ਵੀ ਹੋਇਆ ਏ
ਹਜੇ ਰਾਤ ਵੀ ਮੇਰੀ ਖਲੋਈ ਨਹੀਂ
ਤੈਨੂੰ ਆਪਣਾ ਕਹਿਣ ਦੀ ਗਲਤੀ
ਮੈਂ ਅੱਜ ਕਿਸੇ ਦੇ ਕੋਲੋਂ ਲਕੋਈ ਨਹੀਂ
ਪਿਆਰ ਹੋਇਆ ਦੇਵਾਂ ਦੌਲ
ਕਰਾਂ ਹੁਣ ਕੀ ਕਿੱਥੇ ਲੱਭਦੀ ਨਾ ਲੀ
ਕੋਈ ਰਾਹ ਤੇ ਦਿਖਾਵੇ
ਸਾਰੀ ਰਾਤ ਮੈਂ ਲਾਇਆ ਕਾਲ
ਤੈਨੂੰ ਕੀ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਮੇਰੇ ਦਿਲ ਤੇ ਕੀ ਬੀਤੀ
ਮੈਨੂੰ ਚੈਨ ਨਾ ਆਵੇ ਚੈਨ ਨਾ ਆਵੇ
ਸਾਰੀ ਰਾਤ ਮੈਂ ਲਾਇਆ ਕਾਲ
ਤੈਨੂੰ ਕੀ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਮੇਰੇ ਦਿਲ ਤੇ ਕੀ ਬੀਤੀ
ਮੈਨੂੰ ਚੈਨ ਨਾ ਆਵੇ
ਐਹੋ ਜਾਪੇ ਯਾ ਜਗਦਾ ਮੈਂ
ਯਾ ਜਗਨ ਸ਼ਹਿਰ ਦੀਆਂ ਬੱਤੀਆਂ
ਪਿਆਰ ਦੇ ਮਹਲ ਨਾ ਢਾਹ ਜਾਨ ਜੋ
ਵਗਨ ਹਵਾਵਾਂ ਤਿੱਖੀਆਂ
ਹੱਥੋਂ ਇਸ਼ਕ ਦੇ ਛੁਟ ਗਏ ਧਾਗੇ
ਤੇ ਬਸ ਆਸਾ ਰਹਿ ਗਿਆ ਕੱਟੀਆਂ
ਮੈਂ ਨਾ ਰਿਹਾ ਤੇਰੇ ਕੋਲ
ਤੇਰੇ ਕੰਨ ਵਿੱਚ ਰਹਿ ਗਈਆਂ ਦਿੱਤੀਆਂ ਨੱਟੀਆਂ
ਬਸ ਪੈਂਦੇ ਹੁਣ ਹੌਲ
ਸਬਰ ਨਾ ਕੀਤਾ ਦਿਲ ਨਾਲ
ਜ਼ਬਰ ਸੀ ਕੀਤਾ ਤੇ ਹੁਣ ਦਿਲ ਹੀ ਨਚਾਵੇ
ਸਾਰੀ ਰਾਤ ਮੈਂ ਲਾਇਆ ਕਾਲ
ਤੈਨੂੰ ਕੀ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਮੇਰੇ ਦਿਲ ਤੇ ਕੀ ਬੀਤੀ
ਮੈਨੂੰ ਚੈਨ ਨਾ ਆਵੇ
ਸਾਰੀ ਰਾਤ ਮੈਂ ਲਾਇਆ ਕਾਲ
ਹੁਣ ਤੈਨੂੰ ਕੀ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਮੇਰੇ ਦਿਲ ਤੇ ਕੀ ਬੀਤੀ
ਮੈਨੂੰ ਚੈਨ ਨਾ ਆਵੇ
ਸਾਰੀ ਰਾਤ ਮੈਂ ਲਾਇਆ ਕਾਲ
ਸਾਰੀ ਰਾਤ ਮੈਂ ਲਾਇਆ ਕਾਲ
ਤੈਨੂੰ ਕੀ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਮੇਰੇ ਦਿਲ ਤੇ ਕੀ ਬੀਤੀ
ਮੈਨੂੰ ਚੈਨ ਨਾ ਆਵੇ
ਸਾਰੀ ਰਾਤ ਮੈਂ ਲਾਇਆ ਕਾਲ
ਸਾਰੀ ਰਾਤ ਮੈਂ ਲਾਇਆ ਕਾਲ
ਤੈਨੂੰ ਕੀ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਮੇਰੇ ਦਿਲ ਤੇ ਕੀ ਬੀਤੀ
ਮੈਨੂੰ ਚੈਨ ਨਾ ਆਵੇ
ਸਾਰੀ ਰਾਤ ਮੈਂ ਲਾਇਆ ਕਾਲ
ਸਾਰੀ ਰਾਤ ਮੈਂ ਲਾਇਆ
ਸਾਰੀ ਰਾਤ ਮੈਂ ਲਾਇਆ ਕਾਲ
