LD
LyricsDaily
Favorites
Zoomed Asset
ROMANTIC (Pyaar & Ishq)

Bhabiye Lyrics & English Translation

Performed by Ranjit Bawa

Editor's Note

Bhabiye is a romantic Punjabi song that exudes a sense of longing and devotion. Sung by Ranjit Bawa, the song's soothing melody and heartfelt lyrics create a vibe that's perfect for a love-struck soul. You can read the complete English Translation below to understand the track.

Listen while reading
Tereyan Naina Da Jivein
Like the chosen hue of your eyes
Chunwa Ja Rang Ni
A color hand-picked, so rare
Chunwe Je Gabru Di
If such a lad is chosen
Banna Mainn Mang Ni
That’s the groom I would demand


Haye Sanho Tere Sir Di Main
I’d give my life for you, dear sister
Khawan Bhabiye Ni
I swear upon your head
Bas Ohde Naal Lainiyan Main
Only with him will I take
Laavan Bhabiye Ni
The wedding rounds, dear sister
Sachi Ohde Naal Lainiyan Main
Truly, with him alone I will
Laavan Bhabiye Ni
Circle the sacred fire
Main Ta Ohde Naal Lainiyan
I will marry none but him


Haye Chad’di Kala Ch Rahve
May he ever dwell in rising grace
Muchhan Rakhe Chaarh Ke
His moustache curled and proud
Vadde Vadde Veliyaan Nu
The toughest of foes
Rakhe Oh Taar Ke
He keeps them all in check


Mera Banke Rahve
May he stay as my shelter
Parchhawan Bhabiye Ni
My shade, dear sister
Bas Ohde Naal Lainiyan Main
Only with him will I take
Laavan Bhabiye Ni
The wedding rounds
Sachi Ohde Naal Lainiyan Main
Truly, with him alone I will
Laavan Bhabiye Ni
Circle the sacred fire
Main Ta Ohde Naal Lainiyan
I will marry none but him


Ohdi Meri Jodi Jevein
Our match is like
Chann Te Chakor Di
The moon and the chakor bird
Tu Hi Mainu Das Kihda
Tell me, whose would I become
Ho Ja Kise Hor Di
If I belong to another?


Ni Tu Rabb Agge Kar Eh
Sister, to God offer this
Duaavan Bhabiye Ni
Prayer, dear sister
Sachi Ohde Naal Lainiyan Main
Truly, with him alone I will
Laavan Bhabiye Ni
Take the wedding rounds
Sachi Ohde Naal Lainiyan Main
Honestly, only with him
Laavan Bhabiye Ni
Will I circle the sacred fire
Main Taan Ohde Naal Lainiyan
I will marry none but him


Ni Tu Jatt Di Pasand
Sister, I’m the Jatt’s own choice
Bade Maan Naal Kehnda Oh
He says it with proud acclaim
Bains Bains Suneya
“Bains, Bains,” I’ve heard
Dhanethe Pind Rehnda Oh
He lives in Dhaneta village


Baaki Aape Ghare Kar Layi
The rest you can settle at home
Tu Salahan Bhabiye Ni
Plan the details, dear sister
Bas Ohde Naal Lainiyan Main
Only with him will I take
Laavan Bhabiye Ni
The wedding rounds
Sachi Ohde Naal Lainiyan Main
Truly, with him alone I will
Laavan Bhabiye Ni
Circle the sacred fire
Main Ta Ohde Naal Lainiyan
I will marry none but him
Tereyan Naina Da Jivein
Chunwa Ja Rang Ni
Chunwe Je Gabru Di
Banna Mainn Mang Ni

Haye Sanho Tere Sir Di Main
Khawan Bhabiye Ni
Bas Ohde Naal Lainiyan Main
Laavan Bhabiye Ni
Sachi Ohde Naal Lainiyan Main
Laavan Bhabiye Ni
Main Ta Ohde Naal Lainiyan

Haye Chad’di Kala Ch Rahve
Muchhan Rakhe Chaarh Ke
Vadde Vadde Veliyaan Nu
Rakhe Oh Taar Ke

Mera Banke Rahve
Parchhawan Bhabiye Ni
Bas Ohde Naal Lainiyan Main
Laavan Bhabiye Ni
Sachi Ohde Naal Lainiyan Main
Laavan Bhabiye Ni
Main Ta Ohde Naal Lainiyan

Ohdi Meri Jodi Jevein
Chann Te Chakor Di
Tu Hi Mainu Das Kihda
Ho Ja Kise Hor Di

Ni Tu Rabb Agge Kar Eh
Duaavan Bhabiye Ni
Sachi Ohde Naal Lainiyan Main
Laavan Bhabiye Ni
Sachi Ohde Naal Lainiyan Main
Laavan Bhabiye Ni
Main Taan Ohde Naal Lainiyan

Ni Tu Jatt Di Pasand
Bade Maan Naal Kehnda Oh
Bains Bains Suneya
Dhanethe Pind Rehnda Oh

Baaki Aape Ghare Kar Layi
Tu Salahan Bhabiye Ni
Bas Ohde Naal Lainiyan Main
Laavan Bhabiye Ni
Sachi Ohde Naal Lainiyan Main
Laavan Bhabiye Ni
Main Ta Ohde Naal Lainiyan
ਤੇਰੇਆਂ ਨੈਣਾਂ ਦਾ ਜਿਵੇਂ
ਚੁਣਵਾ ਜਾ ਰੰਗ ਨੀ
ਚੁਣਵੇ ਜੇ ਗੱਬਰੂ ਦੀ
ਬੰਨਾ ਮੈਂ ਮੰਗ ਨੀ

ਹਾਏ ਸਾਂਹੋਂ ਤੇਰੇ ਸਿਰ ਦੀ ਮੈਂ
ਖਾਵਾਂ ਭਾਬੀਏ ਨੀ
ਬਸ ਉਹਦੇ ਨਾਲ ਲੈਣੀਆਂ ਮੈਂ
ਲਾਵਾਂ ਭਾਬੀਏ ਨੀ
ਸੱਚੀ ਉਹਦੇ ਨਾਲ ਲੈਣੀਆਂ ਮੈਂ
ਲਾਵਾਂ ਭਾਬੀਏ ਨੀ
ਮੈਂ ਤਾਂ ਉਹਦੇ ਨਾਲ ਲੈਣੀਆਂ

ਹਾਏ ਚੜ੍ਹਦੀ ਕਲਾ ਚ ਰਹਵੇ
ਮੁੱਛਾਂ ਰੱਖੇ ਚਾੜ੍ਹ ਕੇ
ਵੱਡੇ ਵੱਡੇ ਵੇਲੀਆਂ ਨੂੰ
ਰੱਖੇ ਉਹ ਤਾਰ ਕੇ

ਮੇਰਾ ਬਣਕੇ ਰਹਵੇ
ਪਰਛਾਵਾਂ ਭਾਬੀਏ ਨੀ
ਬਸ ਉਹਦੇ ਨਾਲ ਲੈਣੀਆਂ ਮੈਂ
ਲਾਵਾਂ ਭਾਬੀਏ ਨੀ
ਸੱਚੀ ਉਹਦੇ ਨਾਲ ਲੈਣੀਆਂ ਮੈਂ
ਲਾਵਾਂ ਭਾਬੀਏ ਨੀ
ਮੈਂ ਤਾਂ ਉਹਦੇ ਨਾਲ ਲੈਣੀਆਂ

ਉਹਦੀ ਮੇਰੀ ਜੋੜੀ ਜਿਵੇਂ
ਚੰਨ ਤੇ ਚਕੋਰ ਦੀ
ਤੂੰ ਹੀ ਮੈਨੂੰ ਦੱਸ ਕਿਹਦਾ
ਹੋ ਜਾ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਦੀ

ਨੀ ਤੂੰ ਰੱਬ ਅੱਗੇ ਕਰ ਏਹ
ਦੁਆਵਾਂ ਭਾਬੀਏ ਨੀ
ਸੱਚੀ ਉਹਦੇ ਨਾਲ ਲੈਣੀਆਂ ਮੈਂ
ਲਾਵਾਂ ਭਾਬੀਏ ਨੀ
ਸੱਚੀ ਉਹਦੇ ਨਾਲ ਲੈਣੀਆਂ ਮੈਂ
ਲਾਵਾਂ ਭਾਬੀਏ ਨੀ
ਮੈਂ ਤਾਂ ਉਹਦੇ ਨਾਲ ਲੈਣੀਆਂ

ਨੀ ਤੂੰ ਜੱਟ ਦੀ ਪਸੰਦ
ਬੜੇ ਮਾਣ ਨਾਲ ਕਹਿੰਦਾ ਉਹ
ਬੈਂਸ ਬੈਂਸ ਸੁਣਿਆ
ਧਨੇਠੇ ਪਿੰਡ ਰਹਿੰਦਾ ਉਹ

ਬਾਕੀ ਆਪੇ ਘਰੇ ਕਰ ਲਈ
ਤੂੰ ਸਲਾਹਾਂ ਭਾਬੀਏ ਨੀ
ਬਸ ਉਹਦੇ ਨਾਲ ਲੈਣੀਆਂ ਮੈਂ
ਲਾਵਾਂ ਭਾਬੀਏ ਨੀ
ਸੱਚੀ ਉਹਦੇ ਨਾਲ ਲੈਣੀਆਂ ਮੈਂ
ਲਾਵਾਂ ਭਾਬੀਏ ਨੀ
ਮੈਂ ਤਾਂ ਉਹਦੇ ਨਾਲ ਲੈਣੀਆਂ

The Quote Vault

Perfectly formatted for Instagram Stories.

Bhabiye lyrics quote by Ranjit Bawa
lyricsdaily
Ohdi meri jodi jevein chann te chakor di - Tu hi mainu das kihda ho ja kise hor di - Ni tu rabb agge kar eh duaavan bhabiye ni - Sachi ohde naal lainiyan main laavan bhabiye ni
Bhabiye Song - Punjabi lyrics quote
lyricsdaily
ਓਹਦੀ ਮੇਰੀ ਜੋੜੀ ਜਵੇਂ ਚੰਨ ਤੇ ਚਕੋਰ ਦੀ - ਤੂੰ ਹੀ ਮੈਨੂੰ ਦੱਸ ਕਿਹੜਾ ਹੋ ਜਾ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਦੀ - ਨੀ ਤੂੰ ਰੱਬ ਅੱਗੇ ਕਰ ਇਹ ਦੁਆਵਾਂ ਭਾਬੀਏ ਨੀ - ਸੱਚੀ ਓਹਦੇ ਨਾਲ ਲੈਣੀਆਂ ਮੈਂ ਲਾਵਾਂ ਭਾਬੀਏ ਨੀ

More Like This

Deep Dive Context

Everything you need to know about the track.

Q

What emotional themes are present in Bhabiye?

The emotional themes present in Bhabiye are love, devotion, and longing, with a focus on the speaker's desire to be with their loved one.

Q

Who sang the song Bhabiye?

Ranjit Bawa sang the song Bhabiye.

Q

Who is the songwriter for Bhabiye?

Bunty Bains wrote the song Bhabiye.

Q

How does the audio style of Bhabiye match its lyrical tone?

The audio style of Bhabiye matches its lyrical tone with a soothing and romantic melody that complements the heartfelt and emotional lyrics.