LD
LyricsDaily
Favorites
Zoomed Asset

Darling Jatt Di Lyrics & English Translation

Performed by Amrinder Gill, Gurlez Akhtar Starring Amrinder Gill, Manpreet Toor

Editor's Note

The song 'Darling Jatt Di' is a romantic and upbeat track that explores the emotions of love and admiration. Sung by Amrinder Gill and Gurlez Akhtar, the song is a fusion of traditional Punjabi folk with modern electronic beats. You can read the complete English Translation below to understand the track.

Listen while reading
Ve Main Teri Ki Lagdi
So, what do I look like to you?
Ni Tu Balliye Darling Jatt Di
Girl, you’re the darling of this Jatt
O Main Teri Kee Lagdi
Oh, what do I seem like to you?
Baliye Darling Jatt Di
Sweetheart, the Jatt’s darling


Ve Pink-Pink Addiyan Nu Jhanjhran Di Lodd
My rosy heels are longing for anklets
Ni Kal Hi Le Aa Du Koi Demand Das Hor
Bring them tomorrow—tell me any other wish
Ve Pink-Pink Addiyan Nu Jhanjhran Di Lodd
My rosy heels are longing for anklets
Ni Kal Hi Le Aa Du Koi Demand Das Hor
Bring them tomorrow—tell me any other wish


Ho Suniya Kalaiya Meriyaa (Accha!)
Listen, my delicate wrists (Alright!)
Ho Suniya Kalaiya Meriyaa
Listen, my delicate wrists
Ni Mai Wang Banwadu Lakh-Lakh Di
I’ll get bangles worth hundreds of thousands made for them


Vey Main Teri Ki Lagdi
So, what do I look like to you?
Ni Tu Balliye Darling Jatt Di
Girl, you’re the darling of this Jatt
Ve Main Teri Ki Lagdi
So, what do I seem like to you?
Baliye Darling Jatt Di
Sweetheart, the Jatt’s darling


Haan Mangda Ve, Mangda Ve, Suit Coffee Rang Da
Yes, he’s asking for a coffee-colored suit
Husn Mera Ve Channa Foot Sadhhe Panj Da
My beauty, beloved, is a perfect five-foot-five
Mangda Ve, Mangda Ve, Suit Coffee Rang Da
He’s asking, he’s asking for a coffee-colored suit
Husn Mera Ve Chana Foot Sadhhe Panj Da
My beauty, beloved, is a flawless five-foot-five


Ho Siro Lai Ke Pairan Tak Deyunga Shringar Nii
From head to toe I’ll adorn you with ornaments
Dil Ta Main Tere Utto Pehlan Ditta Vaar Ni
I’ve already sacrificed my heart to you
Siro Laike Pairan Tak Deyunga Shringar Ni
From head to toe I’ll deck you out
Dil Ta Main Tere Utto Pehlan Ditta Vaar Ni
My heart I offered up to you first


Main List Banayi Phirdi
I keep drawing up a list
Main List Banayi Firdi
I keep making a list
Jehda Marji Brand Lavi Chakk Ni
Pick any brand you fancy, girl


Ve Main Teri Ki Lagdi
So, what do I look like to you?
Ni Tu Balliye Darling Jatt Di
Girl, you’re the darling of this Jatt
O Main Teri Ki Lagdi
Oh, what do I seem like to you?
Ballye Darling Jatt Di
Sweetheart, the Jatt’s darling


Unjh Taa Jatti Nu Proposals Batheriya
Anyway, this Jatti gets plenty of proposals
Vyah’va Thaudi Family Ch Rijja Ne Meriyan
But your family’s the one that has won my consent for marriage
Unjh Taa Jatti Nu Proposals Batheriyaan
Anyway, this Jatti receives countless proposals
Vyah’va Thaudi Family Ch Reeja Ne Meriyan
Yet your family is the one that has secured my agreement to wed


Laya Das Billo Gallan Kardi Ve Kehdiya
Tell me, girl, what things you keep saying
Bebe Nu Dikha Di Aa Main Selfiya’n Teriya
I’m even showing your selfies to Mom
Laya Das Billo Gallan Kardi Ve Kehdiya
Go on, tell me what sweet talk you’re making
Bebe Nu Dikha Di Aa Main Selfiya’n Teriya
I’m showing your selfies to my mother


Ki Aa Gyi Main Pasand Haniya
Looks like I’ve finally found favor, beloved
Ki Aa Gayi Main Psand Haniya
Seems I’ve won your approval, my love
Bhabhi Chann Da Tota Aa Tainu Dasdi
Your sister-in-law, the moon-faced beauty, will tell you so


Ve Main Teri Ki Lagdi
So, what do I look like to you?
Ni Tu Baliye Darling Jatt Di
Girl, you’re the darling of this Jatt
O Main Teri Ki Lagdi
Oh, what do I seem like to you?
Balliye Darling Jatt Di
Sweetheart, the Jatt’s darling


Ve Main Teri Ki Lagdi
So, what do I look like to you?
Ni Tu Balliye Darling Jatt Di
Girl, you’re the darling of this Jatt
O Main Teri Ki Lagdi
Oh, what do I seem like to you?
Ve Main Teri Ki Lagdi
Ni Tu Balliye Darling Jatt Di
O Main Teri Kee Lagdi
Baliye Darling Jattt Di

Ve Pink-Pink Addiyan Nu Jhanjhran Di Lodd
Ni Kal Hi Le Aa Du Koi Demand Das Hor
Ve Pink-Pink Addiyan Nu Jhanjhran Di Lodd
Ni Kal Hi Le Aa Du Koi Demand Das Hor

Ho Suniya Kalaiya Meriyaa (Accha!)
Ho Suniya Kalaiya Meriyaa
Ni Mai Wang Banwadu Lakh-Lakh Di

Vey Main Teri Ki Lagdi
Ni Tu Balliye Darling Jatt Di
Ve Main Teri Ki Lagdi
Baliye Darling Jatt Di

Haan Mangda Ve, Mangda Ve, Suit Coffee Rang Da
Husn Mera Ve Channa Foot Sadhhe Panj Da
Mangda Ve, Mangda Ve, Suit Coffee Rang Da
Husn Mera Ve Chana Foot Sadhhe Panj Da

Ho Siro Lai Ke Pairan Tak Deyunga Shringar Nii
Dil Ta Main Tere Utto Pehlan Ditta Vaar Ni
Siro Laike Pairan Tak Deyunga Shringar Ni
Dil Ta Main Tere Utto Pehlan Ditta Vaar Ni

Main List Banayi Phirdi
Main List Banayi Firdi
Jehda Marji Brand Lavi Chakk Ni

Ve Main Teri Ki Lagdi
Ni Tu Balliye Darling Jatt Di
O Main Teri Ki Lagdi
Ballye Darling Jatt Di

Unjh Taa Jatti Nu Proposals Batheriya
Vyah’va Thaudi Family Ch Rijja Ne Meriyan
Unjh Taa Jatti Nu Proposals Batheriyaan
Vyah’va Thaudi Family Ch Reeja Ne Meriyan

Laya Das Billo Gallan Kardi Ve Kehdiya
Bebe Nu Dikha Di Aa Main Selfiya’n Teriya
Laya Das Billo Gallan Kardi Ve Kehdiya
Bebe Nu Dikha Di Aa Main Selfiya’n Teriya

Ki Aa Gyi Main Pasand Haniya
Ki Aa Gayi Main Psnd Haniya
Bhabhi Chann Da Tota Aa Tainu Dasdi

Ve Main Teri Ki Lagdi
Ni Tu Baliye Darling Jatt Di
O Main Teri Ki Lagdi
Balliye Darling Jatt Di

Ve Main Teri Ki Lagdi
Ni Tu Balliye Darling Jatt Di
O Main Teri Ki Lagdi
ਵੇ ਮੈਂ ਤੇਰੀ ਕੀ ਲੱਗਦੀ
ਨੀ ਤੂੰ ਬੱਲੀਏ ਦਰਿੰਗ ਜੱਟ ਦੀ
ਓ ਮੈਂ ਤੇਰੀ ਕੀ ਲੱਗਦੀ
ਬੱਲੀਏ ਦਰਿੰਗ ਜੱਟ ਦੀ

ਵੇ ਪਿੰਕ-ਪਿੰਕ ਅੱਡੀਆਂ ਨੂੰ ਝੰਝਰਨ ਦੀ ਲੋੜ
ਨੀ ਕਲ ਹੀ ਲੈ ਆਦੂ ਕੋਈ ਡਾਂਡ ਦਾਸ ਹੋਰ
ਵੇ ਪਿੰਕ-ਪਿੰਕ ਅੱਡੀਆਂ ਨੂੰ ਝੰਝਰਨ ਦੀ ਲੋੜ
ਨੀ ਕਲ ਹੀ ਲੈ ਆਦੂ ਕੋਈ ਡਾਂਡ ਦਾਸ ਹੋਰ

ਹੋ ਸੁਣਿਆ ਕਲਾਈਆ ਮੇਰੀਆ (ਅੱਛਾ!)
ਹੋ ਸੁਣਿਆ ਕਲਾਈਆ ਮੇਰੀਆ
ਨੀ ਮੈਂ ਵੰਗ ਬਣਾਵਾਂ ਲੱਖ-ਲੱਖ ਦੀ

ਵੇ ਮੈਂ ਤੇਰੀ ਕੀ ਲੱਗਦੀ
ਨੀ ਤੂੰ ਬੱਲੀਏ ਦਰਿੰਗ ਜੱਟ ਦੀ
ਵੇ ਮੈਂ ਤੇਰੀ ਕੀ ਲੱਗਦੀ
ਬੱਲੀਏ ਦਰਿੰਗ ਜੱਟ ਦੀ

ਹਾਂ ਮੰਗਦਾ ਵੇ, ਮੰਗਦਾ ਵੇ, ਸੁੱਟ ਕੋਫੀ ਰੰਗ ਦਾ
ਹੁਸਨ ਮੇਰਾ ਵੇ ਚਨਾ ਫੂਟ ਸੱਧੇ ਪੰਜ ਦਾ
ਮੰਗਦਾ ਵੇ, ਮੰਗਦਾ ਵੇ, ਸੁੱਟ ਕੋਫੀ ਰੰਗ ਦਾ
ਹੁਸਨ ਮੇਰਾ ਵੇ ਚਨਾ ਫੂਟ ਸੱਧੇ ਪੰਜ ਦਾ

ਹੋ ਸਿਰੋ ਲਾਈ ਕੇ ਪਾਇਰਾਂ ਤੱਕ ਦੇਵਾਂਗਾ ਸ਼੍ਰੰਗਾਰ ਨੀ
ਦਿਲ ਤਾ ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਉੱਤੋ ਪਹਿਲਾਂ ਦਿੱਤਾ ਵਾਰ ਨੀ
ਸਿਰੋ ਲਾਈ ਕੇ ਪਾਇਰਾਂ ਤੱਕ ਦੇਵਾਂਗਾ ਸ਼੍ਰੰਗਾਰ ਨੀ
ਦਿਲ ਤਾ ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਉੱਤੋ ਪਹਿਲਾਂ ਦਿੱਤਾ ਵਾਰ ਨੀ

ਮੈਂ ਲਿਸਟ ਬਣਾਈ ਫਿਰਦੀ
ਮੈਂ ਲਿਸਟ ਬਣਾਈ ਫਿਰਦੀ
ਜਿਹਦਾ ਮਰਜ਼ੀ ਬ੍ਰਾਂਡ ਲਾਵੀ ਚੱਕ ਨੀ

ਵੇ ਮੈਂ ਤੇਰੀ ਕੀ ਲੱਗਦੀ
ਨੀ ਤੂੰ ਬੱਲੀਏ ਦਰਿੰਗ ਜੱਟ ਦੀ
ਓ ਮੈਂ ਤੇਰੀ ਕੀ ਲੱਗਦੀ
ਬੱਲੀਏ ਦਰਿੰਗ ਜੱਟ ਦੀ

ਉੰਝ ਤਾ ਜੱਟੀ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪੋਜਲ ਬਾਠੇਰੀਆ
ਵਿਆਹ ਵਾ ਥੌੜੀ ਫੈਮਲੀ ਚ ਰਿਜ਼ਜ਼ਾ ਨੇ ਮੇਰੀਆਂ
ਉੰਝ ਤਾ ਜੱਟੀ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪੋਜਲ ਬਾਠੇਰੀਆਂ
ਵਿਆਹ ਵਾ ਥੌੜੀ ਫੈਮਲੀ ਚ ਰਿਜ਼ਜ਼ਾ ਨੇ ਮੇਰੀਆਂ

ਲਾਏ ਦਾਸ ਬਿੱਲੋ ਗਲਲਾਂ ਕਰਦੀ ਵੇ ਕਹਿਦੀਆ
ਬੇਬੇ ਨੂੰ ਦਿਖਾ ਦੀ ਆਂ ਮੈਂ ਸੈਲਫੀਆ ਤੇਰੀਆ
ਲਾਏ ਦਾਸ ਬਿੱਲੋ ਗਲਲਾਂ ਕਰਦੀ ਵੇ ਕਹਿਦੀਆ
ਬੇਬੇ ਨੂੰ ਦਿਖਾ ਦੀ ਆਂ ਮੈਂ ਸੈਲਫੀਆ ਤੇਰੀਆ

ਕੀ ਆ ਗਿਆ ਮੈਂ ਪਸੰਦ ਹਾਂਨੀਆ
ਕੀ ਆ ਗਿਆ ਮੈਂ ਪਸੰਦ ਹ

The Quote Vault

Perfectly formatted for Instagram Stories.

Darling Jatt Di lyrics quote by Amrinder Gill, Gurlez Akhtar
lyricsdaily
Haan Mangda Ve, Mangda Ve, Suit Coffee Rang Da - Husn Mera Ve Channa Foot Sadhhe Panj Da - Ho Siro Lai Ke Pairan Tak Deyunga Shringar Ni - Dil Ta Main Tere Utto Pehlan Ditta Vaar Ni
Darling Jatt Di Song - Punjabi lyrics quote
lyricsdaily
हाँ मंगदा वे, मंगदा वे, सूट कॉफी रंग दा - हुस्न मेरा वे चन्ना फुट सधे पाँज दा - हो सिरो लै के पैरां तक देइउंगा श्रृंगार नी - दिल ता मैं तेरे उत्तों पहलां दित्ता वार नी

Deep Dive Context

Everything you need to know about the track.

Q

What emotions and themes are explored in Darling Jatt Di?

The song "Darling Jatt Di" explores themes of love, admiration, and romance, with a focus on the emotions of the speaker.

Q

Who has sung the latest track Darling Jatt Di?

Amrinder Gill and Gurlez Akhtar have sung the latest track "Darling Jatt Di".

Q

Who provided the lyrics for the track Darling Jatt Di?

Jaggi Jagowal provided the lyrics for the track "Darling Jatt Di".

Q

What is the cast of the Darling Jatt Di music video?

The cast of the "Darling Jatt Di" music video includes Amrinder Gill and Manpreet Toor.