LD
LyricsDaily
Favorites
Zoomed Asset

Flowers Lyrics & English Translation

Performed by Harnoor Starring Harnoor

Editor's Note

The song 'Flowers' is a heart-wrenching tale of love and longing, with a melancholic vibe that will leave you feeling emotional. Sung by the talented Harnoor, this track is a beautiful blend of folk and contemporary music styles. To understand the complete English Translation of this song, read on below.

Listen while reading
Lag Ja Bhi Nahi Kardi End Khada Nahi Un Pata
She doesn’t even let me get close, yet she stands there pretending not to know
Chhodi Naal Sadi Jaan To Koi Nahi Gaana Mera
No song of mine has ever touched the soul the way she has
Laal Hoke Pardi Khud Naal Rahe Bada Dekh Le Laal
Blushing scarlet, she stays lost in herself—look how she glows
Gal Kisi Nazar Di Koi Hans Ke Bana Le Sabko
It’s just a glance of hers, yet she playfully makes everyone her own


Mere Seene Vich Badi Aag Lagdi Ae Mundu Jagdi Ae
A fierce fire rages inside my chest, boy, it keeps me awake
Hai Un Da Pyaar Ki Baar Hoya? Ki Peeche Ki?
Her love—what turn did it take? What’s left behind?
Barbaad Hoya Teri Jaal Taash Vich Begi Chale Aaj
I’ve been ruined by your net; today I walk defeated among the cards
Daar Desi Chale Dil Lagega To Das Dar Di Tod Ke
If my heart still clings, tell me—should I break down every door?


Lag Ja Bhi Nahi Kardi End Khada Pata Naal Sadd
She won’t even brush against me, yet stands there acting unaware
Chaand To Nahi Gaana Mera
My song isn’t meant for the moon—it’s meant for her
Laake Par Khud Naal Rahe Bada Dekh Le
Crossing over, she stays wrapped in herself—just look
Gal Kisi Di Nazar Di Koi Hans Ke Bula Le
A mere glance of hers calls out with a smile
Sab Khol Deve Raaz
She could unveil every secret if she wished


Main Kabhi Hi Jaave Nahi Ta Padh Na Paaye Saadgi
If she ever leaves, simplicity itself won’t be able to read me
Dikhani Hai To Hi Mud Ke Aaye
Only if she wants to show it will she turn back
Sut Tadpa Ke Rakhe Gabru Taka Ke Sitaara Wale
She keeps this star-gazing lad awake, tormenting him
Kha Ke Kinne Aashiq Bana Ke Na Toh Ke Bura
After winning so many lovers, she never calls anyone bad


Mann Na Koi Tu Sab Sune Ho Yaad Satave
No one listens to the heart; memories haunt me
Lukave U Hataave Na Parzh To Gadi
She hides, she removes, yet never truly leaves the lane of my eyes
Kara Main Tareef Aakhri To Wali Raat
I’ll praise her till the final night
Jaan Log Tere -
Your people will know—


Bhi Nahi Karu Pata Naal
Still, I pretend not to know
Jaan To Koi Nahi Pathera Gaana Mera
No song of mine has ever been carved into the soul like this
Laake Par Khud Naal Rahe Bada Dekh Le
Crossing over, she remains lost in herself—just watch
Koi Hans Ke Bula Le Sab Khol Deve Raaz
Someone smiles and calls; she could reveal every secret


Main Kabhi Hi Jaave
If she ever goes away
To Hi Padh Na Paaye Saadgi Dikhani
Then even simplicity won’t be able to read the innocence I wanted to show
To Hi Mud Pe Aayi Ni
Only then will she turn back and arrive
Lag Ja Bhi Nahi Kardi End Khada Nahi Un Pata
Chhodi Naal Sadi Jaan To Koi Nahi Gaana Mera
Laal Hoke Pardi Khud Naal Rahe Bada Dekh Le Laal
Gal Kisi Nazar Di Koi Hans Ke Bana Le Sabko

Mere Seene Vich Badi Aag Lagdi Ae Mundu Jagdi Ae
Hai Un Da Pyaar Ki Baar Hoya? Ki Peeche Ki?
Barbaad Hoya Teri Jaal Taash Vich Begi Chale Aaj
Daar Desi Chale Dil Lagega To Das Dar Di Tod Ke

Lag Ja Bhi Nahi Kardi End Khada Pata Naal Sadd
Chaand To Nahi Gaana Mera
Laake Par Khud Naal Rahe Bada Dekh Le
Gal Kisi Di Nazar Di Koi Hans Ke Bula Le
Sab Khol Deve Raaz

Main Kabhi Hi Jaave Nahi Ta Padh Na Paaye Saadgi
Dikhani Hai To Hi Mud Ke Aaye
Sut Tadpa Ke Rakhe Gabru Taka Ke Sitaara Wale
Kha Ke Kinne Aashiq Bana Ke Na Toh Ke Bura

Mann Na Koi Tu Sab Sune Ho Yaad Satave
Lukave U Hataave Na Parzh To Gadi
Kara Main Tareef Aakhri To Wali Raat
Jaan Log Tere -

Bhi Nahi Karu Pata Naal
Jaan To Koi Nahi Pathera Gaana Mera
Laake Par Khud Naal Rahe Bada Dekh Le
Koi Hans Ke Bula Le Sab Khol Deve Raaz

Main Kabhi Hi Jaave
To Hi Padh Na Paaye Saadgi Dikhani
To Hi Mud Pe Aayi Ni
ਲੱਗ ਜਾ ਭੀ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀ ਇੰਦ ਖਾਦਾ ਨਹੀਂ ਉਨ ਪਤਾ
ਛੋਡੀ ਨਾਲ ਸਾਦੀ ਜਾਣ ਤੋ ਕੋਈ ਨਹੀਂ ਗਾਣਾ ਮੇਰਾ
ਲਾਲ ਹੋਕੇ ਪੜ੍ਹੀ ਖੁਦ ਨਾਲ ਰਹੇ ਬੜਾ ਦੇਖ ਲੈ ਲਾਲ
ਗਲ ਕਿਸੇ ਨਜ਼ਰ ਦੀ ਕੋਈ ਹੰਸ ਕੇ ਬਣਾ ਲੈ ਸਾਬਕੋ

ਮੇਰੇ ਸੇਨੇ ਵਿਚ ਬੜੀ ਆਗ ਲੱਗੀ ਆਏ ਮੰਡੂ ਜਗਦੀ ਆਏ
ਹੈ ਉਨ ਦਾ ਪਿਆਰ ਕੀ ਬਾਰ ਹੋਇਆ? ਕੀ ਪੀਚੇ ਕੀ?
ਬਰਬਾਦ ਹੋਇਆ ਤੇਰੀ ਜਾਲ ਤਾਸ਼ ਵਿਚ ਬੇਗੀ ਚਲੇ ਆਜ
ਦਾਰ ਦੇਸ਼ੀ ਚਲੇ ਦਿਲ ਲੱਗੇਗਾ ਤੋ ਦਾਸ ਦਾਰ ਦੀ ਤੋਡ ਕੇ

ਲੱਗ ਜਾ ਭੀ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀ ਇੰਦ ਖਾਦਾ ਪਤਾ ਨਾਲ ਸਦ
ਚਾਂਦ ਤੋ ਨਹੀਂ ਗਾਣਾ ਮੇਰਾ
ਲਾਕੇ ਪਾਰ ਖੁਦ ਨਾਲ ਰਹੇ ਬੜਾ ਦੇਖ ਲੈ
ਗਲ ਕਿਸੇ ਦੀ ਨਜ਼ਰ ਦੀ ਕੋਈ ਹੰਸ ਕੇ ਬੁਲਾ ਲੈ
ਸਾਬ ਖੋਲ੍ਹ ਦੇਵੇ ਰਾਜ

ਮੈਂ ਕਬਹੀ ਹੀ ਜਾਵੇ ਨਹੀਂ ਤਾ ਪਾਹ ਨਾ ਪਾਏ ਸਾਦਗੀ
ਦਿਖਾਣੀ ਹੈ ਤੋ ਹੀ ਮੱਦ ਕੇ ਆਏ
ਸੁੱਟ ਤੱਦਪਾ ਕੇ ਰੱਖੇ ਗਬਰੂ ਤਕਾ ਕੇ ਸਿਤਾਰਾ ਵਾਲੇ
ਖਾ ਕੇ ਕਿਨਨੇ ਆਸ਼ਿਕ ਬਣਾ ਕੇ ਨਾ ਤੋ ਕੇ ਬੁਰਾ

ਮਨ ਨਾ ਕੋਈ ਤੂੰ ਸਾਬ ਸੁਣੇ ਹੋ ਯਾਦ ਸਤਾਵੇ
ਲੁਕਾਵੇ ਉ ਹਟਾਵੇ ਨਾ ਪਰਝ ਤੋ ਗਦੀ
ਕਰਾ ਮੈਂ ਤਰੀਫ ਆਖਰੀ ਤੋ ਵਾਲੀ ਰਾਤ
ਜਾਨ ਲੋਗ ਤੇਰੇ -

ਭੀ ਨਹੀਂ ਕਰੂ ਪਤਾ ਨਾਲ
ਜਾਨ ਤੋ ਕੋਈ ਨਹੀਂ ਪਠੇਰਾ ਗਾਣਾ ਮੇਰਾ
ਲਾਕੇ ਪਾਰ ਖੁਦ ਨਾਲ ਰਹੇ ਬੜਾ ਦੇਖ ਲੈ
ਕੋਈ ਹੰਸ ਕੇ ਬੁਲਾ ਲੈ ਸਾਬ ਖੋਲ੍ਹ ਦੇਵੇ ਰਾਜ

ਮੈਂ ਕਬਹੀ ਹੀ ਜਾਵੇ
ਤੋ ਹੀ ਪਾਹ ਨਾ ਪਾਏ ਸਾਦਗੀ ਦਿਖਾਣੀ
ਤੋ ਹੀ ਮੱਦ ਕੇ ਆਏ

The Quote Vault

Perfectly formatted for Instagram Stories.

Flowers lyrics quote by Harnoor
lyricsdaily
Laal hoke pardi khud naal rahe bada dekh le laal - Gal kisi nazar di, koi hans ke bana le sabko
Flowers Song - Punjabi lyrics quote
lyricsdaily
ਲਾਲ ਹੋਕੇ ਪਰਦੀ ਖੁੱਦ ਨਾਲ ਰਹੇ ਬਡਾ ਦੇਖ ਲੇ ਲਾਲ - ਗਲ ਕਿਸੀ ਨਜ਼ਰ ਦੀ, ਕੋਈ ਹੰਸ ਕੇ ਬਣਾ ਲੇ ਸਬਕੋ

Deep Dive Context

Everything you need to know about the track.

Q

What story does the song Flowers tell?

The song 'Flowers' tells the story of a person who is struggling to move on from a past love, with memories of the relationship still lingering in their heart.

Q

Who is the multi-talented artist behind Flowers?

Harnoor is the multi-talented artist behind the song 'Flowers', who has written, composed, and performed this track.

Q

What is the auditory style of the song Flowers?

The auditory style of the song 'Flowers' is a blend of folk and contemporary music, with a focus on acoustic instrumentation and emotive vocals.

Q

Who directed the Flowers music video?

Sukhjot directed the music video for the song 'Flowers'.