Ve Channa Menu Tere Ton Kite Door Na Kari
O my moon, never keep me away from you
Ve Tere Nede Nede Rakhla
Keep me close beside you
Ve Tere Nede Nede Rakhla
Keep me close beside you
Aawa Jawa Tere Ko Parshawa Banja Main
Let me become the dust beneath your feet
Tere Pair Chum Diya Ne Jo
Whatever path your feet have kissed
Oho Raaha Banja Main
Let me become that very road
Kise Hor De Kyun Rakhe Pair
Why should your feet walk toward anyone else?
Veḍe Saade Rakhla
Keep them bound to our courtyard
Mere Nede Nede Rakhla
Keep them right next to me
O Jeda Takku Tenu Sala Lama Paun
Whoever dares to raise his gaze at you
Main Mare Maafi Mangda
I would beg forgiveness even if I die for it
Fire Zamana Jeda Tenu Ghoore
And if the whole world turns to stare at you
Saade Naal Tu Khadi Rahi
Stay standing here with me
Kude Jatt Di Tu Mashook Hai
Girl, you are the beloved of this Jatt
Oh Firre Mangaundi Maafi
She keeps wandering, asking for forgiveness
Rakhi Bhure Rang Bandook Ae
She carries a brown-colored gun
Kudiye Dar Na
Girl, don’t be afraid
Guarantee Teri Chakkiya Mein
I’ve taken your guarantee upon myself
Ride Layi Sharan Kaali Rakhiya Mein
For the ride I’ve kept the dark refuge ready
Aive Thodi Eddi Zimmedari Chakkiya Mein
I didn’t shoulder this burden lightly
Vairiyan Da Toli Jebi Vich Rakhiyan Mein
I’ve pocketed whole gangs of foes
Galla Kare Te Galla Ch Fasave Sanu
She talks sweet and traps us in her words
Zehri Sapa Ton Jogi Tu Banave Sanu
From a venomous snake she turns us into ascetics
Pyaar Naal Menu Rakh Le Tu
Keep me with you in love
Umra Layi Nahi Ta Zindagi Tetho Pehla Bhi
If not for a lifetime, then even before this life
Katiya Mein
I have already spent ages without you
Ve Channa Menu Tere Ton Kite Door Na Kari
Ve Tere Nede Nede Rakhla
Ve Tere Nede Nede Rakhla
Aawa Jawa Tere Ko Parshawa Banja Main
Tere Pair Chum Diya Ne Jo
Oho Raaha Banja Main
Kise Hor De Kyun Rakhe Pair
Veḍe Saade Rakhla
Mere Nede Nede Rakhla
O Jeda Takku Tenu Sala Lama Paun
Main Mare Maafi Mangda
Fire Zamana Jeda Tenu Ghoore
Saade Naal Tu Khadi Rahi
Kude Jatt Di Tu Mashook Hai
Oh Firre Mangaundi Maafi
Rakhi Bhure Rang Bandook Ae
Kudiye Dar Na
Guarantee Teri Chakkiya Mein
Ride Layi Sharan Kaali Rakhiya Mein
Aive Thodi Eddi Zimmedari Chakkiya Mein
Vairiyan Da Toli Jebi Vich Rakhiyan Mein
Galla Kare Te Galla Ch Fasave Sanu
Zehri Sapa Ton Jogi Tu Banave Sanu
Pyaar Naal Menu Rakh Le Tu
Umra Layi Nahi Ta Zindagi Tetho Pehla Bhi
Katiya Mein
Ve Tere Nede Nede Rakhla
Ve Tere Nede Nede Rakhla
Aawa Jawa Tere Ko Parshawa Banja Main
Tere Pair Chum Diya Ne Jo
Oho Raaha Banja Main
Kise Hor De Kyun Rakhe Pair
Veḍe Saade Rakhla
Mere Nede Nede Rakhla
O Jeda Takku Tenu Sala Lama Paun
Main Mare Maafi Mangda
Fire Zamana Jeda Tenu Ghoore
Saade Naal Tu Khadi Rahi
Kude Jatt Di Tu Mashook Hai
Oh Firre Mangaundi Maafi
Rakhi Bhure Rang Bandook Ae
Kudiye Dar Na
Guarantee Teri Chakkiya Mein
Ride Layi Sharan Kaali Rakhiya Mein
Aive Thodi Eddi Zimmedari Chakkiya Mein
Vairiyan Da Toli Jebi Vich Rakhiyan Mein
Galla Kare Te Galla Ch Fasave Sanu
Zehri Sapa Ton Jogi Tu Banave Sanu
Pyaar Naal Menu Rakh Le Tu
Umra Layi Nahi Ta Zindagi Tetho Pehla Bhi
Katiya Mein
ਵੇ ਚਨਣਾ ਮੇਨੂ ਤੇਰੇ ਤੋਂ ਕਿਤੇ ਦੂਰ ਨਾ ਕਰੀਂ
ਵੇ ਤੇਰੇ ਨੇਦੇ ਨੇਦੇ ਰੱਖਲਾ
ਵੇ ਤੇਰੇ ਨੇਦੇ ਨੇਦੇ ਰੱਖਲਾ
ਆਓ ਜਾਓ ਤੇਰੇ ਕੋ ਪਰਸ਼ਾਵਾ ਬਣਾਂ ਮੈਂ
ਤੇਰੇ ਪਾਈਰ ਚੁਮ ਦਿਆ ਨੇ ਜੋ
ਓਹੋ ਰਾਹਾ ਬਣਾਂ ਮੈਂ
ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਦੇ ਕਿਉਂ ਰੱਖੇ ਪਾਈਰ
ਵੇਡੇ ਸਾਡੇ ਰੱਖਲਾ
ਮੇਰੇ ਨੇਦੇ ਨੇਦੇ ਰੱਖਲਾ
ਓ ਜੇਡਾ ਤੱਕੂ ਤੈਨੂੰ ਸਲਾਮ ਪਾਂ
ਮੈਂ ਮਾਰੇ ਮਾਫੀ ਮੰਗਦਾ
ਫਿਰ ਜਮਾਨਾ ਜੇਡਾ ਤੈਨੂੰ ਘੋਰੇ
ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਤੂੰ ਖ਼ਾਦੀ ਰਹੀ
ਕੁੜੀ ਜੱਟ ਦੀ ਤੂੰ ਮਸ਼ੂਕ ਹੈਂ
ਓ ਫਿਰੇ ਮੰਗਾਂਦੀ ਮਾਫੀ
ਰੱਖੀ ਭੂਰੇ ਰੰਗ ਬੰਦੂਕ ਏ
ਕੁੜੀਏ ਦਾਰ ਨਾ
ਗਵਾਰੰਟੀ ਤੇਰੀ ਚਕਿਆਂ ਵਿਚ
ਰੀਡੇ ਲਾਏ ਸ਼ਰਨ ਕਾਲੀ ਰੱਖਿਆਂ ਮੈਂ
ਆਈਵੇ ਥੋੜੀ ਏਡੀ ਜ਼ਿੰਮੇਦਾਰੀ ਚਕਿਆਂ ਵਿਚ
ਵਾਇਰੀਅਨ ਦਾ ਤੋਲੀ ਜੇਬੀ ਵਿਚ ਰੱਖਿਆਂ ਮੈਂ
ਗੱਲਾ ਕਰੇ ਤੇ ਗੱਲਾ ਚ ਫਸਾਵੇ ਸਨੂੰ
ਜ਼ਹਿਰੀ ਸਾਪ ਤੋਂ ਜੋਗੀ ਤੂੰ ਬਣਾਵੇ ਸਨੂੰ
ਪਿਆਰ ਨਾਲ ਮੈਨੂੰ ਰੱਖ ਲੈ ਤੂੰ
ਉਮਰ ਲਈ ਨਹੀਂ ਤਾ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਤੇਹੋ ਪਹਿਲਾ ਭੀ
ਕਤਿਆਂ ਵਿਚ
ਵੇ ਤੇਰੇ ਨੇਦੇ ਨੇਦੇ ਰੱਖਲਾ
ਵੇ ਤੇਰੇ ਨੇਦੇ ਨੇਦੇ ਰੱਖਲਾ
ਆਓ ਜਾਓ ਤੇਰੇ ਕੋ ਪਰਸ਼ਾਵਾ ਬਣਾਂ ਮੈਂ
ਤੇਰੇ ਪਾਈਰ ਚੁਮ ਦਿਆ ਨੇ ਜੋ
ਓਹੋ ਰਾਹਾ ਬਣਾਂ ਮੈਂ
ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਦੇ ਕਿਉਂ ਰੱਖੇ ਪਾਈਰ
ਵੇਡੇ ਸਾਡੇ ਰੱਖਲਾ
ਮੇਰੇ ਨੇਦੇ ਨੇਦੇ ਰੱਖਲਾ
ਓ ਜੇਡਾ ਤੱਕੂ ਤੈਨੂੰ ਸਲਾਮ ਪਾਂ
ਮੈਂ ਮਾਰੇ ਮਾਫੀ ਮੰਗਦਾ
ਫਿਰ ਜਮਾਨਾ ਜੇਡਾ ਤੈਨੂੰ ਘੋਰੇ
ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਤੂੰ ਖ਼ਾਦੀ ਰਹੀ
ਕੁੜੀ ਜੱਟ ਦੀ ਤੂੰ ਮਸ਼ੂਕ ਹੈਂ
ਓ ਫਿਰੇ ਮੰਗਾਂਦੀ ਮਾਫੀ
ਰੱਖੀ ਭੂਰੇ ਰੰਗ ਬੰਦੂਕ ਏ
ਕੁੜੀਏ ਦਾਰ ਨਾ
ਗਵਾਰੰਟੀ ਤੇਰੀ ਚਕਿਆਂ ਵਿਚ
ਰੀਡੇ ਲਾਏ ਸ਼ਰਨ ਕਾਲੀ ਰੱਖਿਆਂ ਮੈਂ
ਆਈਵੇ ਥੋੜੀ ਏਡੀ ਜ਼ਿੰਮੇਦਾਰੀ ਚਕਿਆਂ ਵਿਚ
ਵਾਇਰੀਅਨ ਦਾ ਤੋਲੀ ਜੇਬੀ ਵਿਚ ਰੱਖਿਆਂ ਮੈਂ
ਗੱਲਾ ਕਰੇ ਤੇ ਗੱਲਾ ਚ ਫਸਾਵੇ ਸਨੂੰ
ਜ਼ਹਿਰੀ ਸਾਪ ਤੋਂ ਜੋਗੀ ਤੂੰ ਬਣਾਵੇ ਸਨੂੰ
ਪਿਆਰ ਨਾਲ ਮੈਨੂੰ ਰੱਖ ਲੈ ਤੂੰ
ਉਮਰ ਲਈ ਨਹੀਂ ਤਾ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਤੇਹੋ ਪਹਿਲਾ ਭੀ
ਕਤਿਆਂ ਵਿਚ
