Muddeyan Pair Mar Jaane Boohe Band Vekh Ke
Turning back, I die seeing the barred doors
Tere Mere Darmiyan Uthhi Kand Vekh Ke
A wall has risen between you and me
Hoyi Jisma Te Rooh De Vich Vand Vekhh Ke
Body and soul are split apart
Tutt Chali Aan Preetan Kachche Rang Vekh Ke
Love, like cheap dye, is fading away
Haye Ve Ranjheya Bol Man De Naa Bol
O Ranjha, speak or stay silent, but don’t shatter my glass heart
Kite Te Ni Laave Todd Mera Dil Kach Da
Don’t let it break anywhere, my fragile heart
Roohan Nu Bas Teri Lodd
My soul needs only you
othe Koi Na Ve Horr Jithay Tu Vasda
No one else dwells where you reside
Ranjheya Bol ManDe Na Bol
Ranjha, speak or stay silent
Kite Te Nee Laave Todd Mera Dil Kach Da
Don’t let my glass heart break anywhere
Saade Hasse’aan Di Rooh Kitte Aaya Ae Tu Baal
You slipped into the soul of our laughter, beloved
Dil BaarBaar Tere Kaulon Pucchde Sawal
My heart keeps asking your promises questions again and again
Mere Honkeyan Ch Sooni Mere Dil De Ubaal
My sighs are empty, my heart’s eruptions hollow
Mera Tuteya Yakeen Teri Ikk Chup Naal
My broken trust lies in your single silence
Menu Jhoothay Jehe Wade Jholi Bhar Lain De
Let me fill my lap with those false promises
Aje Chhad Nave Haath Mainu Mar Lain De
Don’t leave yet, let me die in your arms
Menu Ik Vari Seene Hath Dhar Lain De
Just once, place your hand on my chest
Fir Tur Jaavan Jisma Nu Thar Lain De
Then I’ll leave, let my body grow cold
Haye Ve Ranjheya Bol MannDe Na Bol
O Ranjha, speak or stay silent
Kitte Te Ni Laave Tod Mera Dil Kach Da
Don’t let my glass heart break anywhere
Roohan Nu Bas Teri Lodd
My soul needs only you
Othey Koii Na Ve Hor Jithe Tu Vasda
No one else lives where you dwell
Ranjheya Bol Mann De Na Bol
Ranjha, speak or stay silent
Kitte Te Ni Laave Tod Mera Dil Kach Da
Don’t let my glass heart break anywhere
Ae V Changa Eh Tu Das Ditta Sach O Sacchi Yaar
It’s good you spoke the truth, my true friend
Satho Sehan Nai Si Jaana Tera Vandeya Pyyar
I couldn’t bear the love you divided away from me
Par Dil Sada Challa Tera Hoya Dildaar
Yet my heart kept walking, still in love with you
Raj Bhul Jana Tenu Saade Vas Ton Ae Bahar
Forget me gladly, you are beyond my reach
Ae Vi Sach Eh Ke Tu Hi O Sada Rabb Haniyaan
It’s also true you were once my only god
Taan Vi Ditiya Mohabbatan Tu Dab Haniya
Still you suppressed the love I gave
Tu Apna Si Hatth Chhad Jaan Waleya
You were mine, yet you let go and left
Tere Bina Ae Begane Mainu Sab Haniya
Without you, everyone feels alien to me
Haye Ve Ranjheya Bol Mann De Na Bol
O Ranjha, speak or stay silent
Kitte Te Nii Lave Tod Mera Dil Kach Da
Don’t let my glass heart break anywhere
Roohan Nu Bas Teri Lodd
My soul needs only you
Otthe Koi Na Ve Hor Jithey Tu Vasda
No one else lives where you dwell
Ranjheya Bol Man’De Na Bol
Ranjha, speak or stay silent
Kitte Te Ni Laave Tod Mera Dil Kach Da
Don’t let my glass heart break anywhere
Muddeyan Pair Mar Jaane Boohe Band Vekh Ke
Tere Mere Darmiyan Uthhi Kand Vekh Ke
Hoyi Jisma Te Rooh De Vich Vand Vekhh Ke
Tutt Chali Aan Preetan Kachche Rang Vekh Ke
Haye Ve Ranjheya Bol Man De Naa Bol
Kite Te Ni Laave Todd Mera Dil Kach Da
Roohan Nu Bas Teri Lodd
othe Koi Na Ve Horr Jithay Tu Vasda
Ranjheya Bol ManDe Na Bol
Kite Te Nee Laave Todd Mera Dil Kach Da
Saade Hasse’aan Di Rooh Kitte Aaya Ae Tu Baal
Dil BaarBaar Tere Kaulon Pucchde Sawal
Mere Honkeyan Ch Sooni Mere Dil De Ubaal
Mera Tuteya Yakeen Teri Ikk Chup Naal
Menu Jhoothay Jehe Wade Jholi Bhar Lain De
Aje Chhad Nave Haath Mainu Mar Lain De
Menu Ik Vari Seene Hath Dhar Lain De
Fir Tur Jaavan Jisma Nu Thar Lain De
Haye Ve Ranjheya Bol MannDe Na Bol
Kite Te Ni Laave Tod Mera Dil Kach Da
Roohan Nu Bas Teri Lodd
Othey Koii Na Ve Hor Jithe Tu Vasda
Ranjheya Bol Mann De Na Bol
Kitte Te Ni Laave Tod Mera Dil Kach Da
Ae V Changa Eh Tu Das Ditta Sach O Sacchi Yaar
Satho Sehan Nai Si Jaana Tera Vandeya Pyyar
Par Dil Sada Challa Tera Hoya Dildaar
Raj Bhul Jana Tenu Saade Vas Ton Ae Bahar
Ae Vi Sach Eh Ke Tu Hi O Sada Rabb Haniyaan
Taan Vi Ditiya Mohabbatan Tu Dab Haniya
Tu Apna Si Hatth Chhad Jaan Waleya
Tere Bina Ae Begane Mainu Sab Haniya
Haye Ve Ranjheya Bol Mann De Na Bol
Kitte Te Nii Lave Tod Mera Dil Kach Da
Roohan Nu Bas Teri Lodd
Otthe Koi Na Ve Hor Jithey Tu Vasda
Ranjheya Bol Man’De Na Bol
Kitte Te Ni Laave Tod Mera Dil Kach Da
Tere Mere Darmiyan Uthhi Kand Vekh Ke
Hoyi Jisma Te Rooh De Vich Vand Vekhh Ke
Tutt Chali Aan Preetan Kachche Rang Vekh Ke
Haye Ve Ranjheya Bol Man De Naa Bol
Kite Te Ni Laave Todd Mera Dil Kach Da
Roohan Nu Bas Teri Lodd
othe Koi Na Ve Horr Jithay Tu Vasda
Ranjheya Bol ManDe Na Bol
Kite Te Nee Laave Todd Mera Dil Kach Da
Saade Hasse’aan Di Rooh Kitte Aaya Ae Tu Baal
Dil BaarBaar Tere Kaulon Pucchde Sawal
Mere Honkeyan Ch Sooni Mere Dil De Ubaal
Mera Tuteya Yakeen Teri Ikk Chup Naal
Menu Jhoothay Jehe Wade Jholi Bhar Lain De
Aje Chhad Nave Haath Mainu Mar Lain De
Menu Ik Vari Seene Hath Dhar Lain De
Fir Tur Jaavan Jisma Nu Thar Lain De
Haye Ve Ranjheya Bol MannDe Na Bol
Kite Te Ni Laave Tod Mera Dil Kach Da
Roohan Nu Bas Teri Lodd
Othey Koii Na Ve Hor Jithe Tu Vasda
Ranjheya Bol Mann De Na Bol
Kitte Te Ni Laave Tod Mera Dil Kach Da
Ae V Changa Eh Tu Das Ditta Sach O Sacchi Yaar
Satho Sehan Nai Si Jaana Tera Vandeya Pyyar
Par Dil Sada Challa Tera Hoya Dildaar
Raj Bhul Jana Tenu Saade Vas Ton Ae Bahar
Ae Vi Sach Eh Ke Tu Hi O Sada Rabb Haniyaan
Taan Vi Ditiya Mohabbatan Tu Dab Haniya
Tu Apna Si Hatth Chhad Jaan Waleya
Tere Bina Ae Begane Mainu Sab Haniya
Haye Ve Ranjheya Bol Mann De Na Bol
Kitte Te Nii Lave Tod Mera Dil Kach Da
Roohan Nu Bas Teri Lodd
Otthe Koi Na Ve Hor Jithey Tu Vasda
Ranjheya Bol Man’De Na Bol
Kitte Te Ni Laave Tod Mera Dil Kach Da
ਮੁੱਡਿਆਂ ਪੈਰ ਮਰ ਜਾਣੇ ਬੂਹੇ ਬੰਦ ਵੇਖ ਕੇ
ਤੇਰੇ ਮੇਰੇ ਦਰਮਿਆਨ ਉੱਠੀ ਕੰਧ ਵੇਖ ਕੇ
ਹੋਈ ਜਿਸਮਾਂ ਤੇ ਰੂਹ ਦੇ ਵਿਚ ਵੰਡ ਵੇਖ ਕੇ
ਟੁੱਟ ਚਲੀ ਆਂ ਪਰੀਤਾਂ ਕੱਚੇ ਰੰਗ ਵੇਖ ਕੇ
ਹਾਏ ਵੇ ਰਾਂਝਿਆ ਬੋਲ ਮੰਨ ਦੇ ਨਾ ਬੋਲ
ਕਿਤੇ ਤੇ ਨੀ ਲਾਵੇ ਤੋੜ ਮੈਰਾ ਦਿਲ ਕੱਚ ਦਾ
ਰੂਹਾਂ ਨੂੰ ਬਸ ਤੇਰੀ ਲੋੜ
ਉੱਥੇ ਕੋਈ ਨਾ ਵੇ ਹੋਰ ਜਿੱਥੇ ਤੂੰ ਵਸਦਾ
ਰਾਂਝਿਆ ਬੋਲ ਮੰਨ ਦੇ ਨਾ ਬੋਲ
ਕਿਤੇ ਤੇ ਨੀ ਲਾਵੇ ਤੋੜ ਮੈਰਾ ਦਿਲ ਕੱਚ ਦਾ
ਸਾਡੇ ਹੱਸਿਆਂ ਦੀ ਰੂਹ ਕਿਤੇ ਆਇਆ ਏ ਤੂੰ ਬਾਲ
ਦਿਲ ਬਾਰ-ਬਾਰ ਤੇਰੇ ਕੋਲੋਂ ਪੁੱਛਦੇ ਸਵਾਲ
ਮੇਰੇ ਹੋਂਕਿਆਂ ‘ਚ ਸੂਣੀ ਮੇਰੇ ਦਿਲ ਦੇ ਉਬਾਲ
ਮੇਰਾ ਟੁੱਟਿਆ ਯਕੀਨ ਤੇਰੀ ਇੱਕ ਚੁੱਪ ਨਾਲ
ਮੈਨੂੰ ਝੂਠੇ ਜਿਹੇ ਵਾਅਦੇ ਝੋਲੀ ਭਰ ਲੈਣ ਦੇ
ਅਜੇ ਛੱਡ ਨਾ ਵੇ ਹਾਥ ਮੈਨੂੰ ਮਰ ਲੈਣ ਦੇ
ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਵਾਰੀ ਸੀਨੇ ਹੱਥ ਧਰ ਲੈਣ ਦੇ
ਫਿਰ ਤੁਰ ਜਾਵਾਂ ਜਿਸਮ ਨੂੰ ਥਰ ਲੈਣ ਦੇ
ਹਾਏ ਵੇ ਰਾਂਝਿਆ ਬੋਲ ਮੰਨ ਦੇ ਨਾ ਬੋਲ
ਕਿਤੇ ਤੇ ਨੀ ਲਾਵੇ ਤੋੜ ਮੈਰਾ ਦਿਲ ਕੱਚ ਦਾ
ਰੂਹਾਂ ਨੂੰ ਬਸ ਤੇਰੀ ਲੋੜ
ਉੱਥੇ ਕੋਈ ਨਾ ਵੇ ਹੋਰ ਜਿੱਥੇ ਤੂੰ ਵਸਦਾ
ਰਾਂਝਿਆ ਬੋਲ ਮੰਨ ਦੇ ਨਾ ਬੋਲ
ਕਿਤੇ ਤੇ ਨੀ ਲਾਵੇ ਤੋੜ ਮੈਰਾ ਦਿਲ ਕੱਚ ਦਾ
ਏ ਵੀ ਚੰਗਾ ਏ ਤੂੰ ਦੱਸ ਦਿੱਤਾ ਸੱਚ ਓ ਸੱਚੀ ਯਾਰ
ਸਾਥੋਂ ਸਹਿੰ ਨਹੀਂ ਸੀ ਜਾਣਾ ਤੇਰਾ ਵੰਡਿਆ ਪਿਆਰ
ਪਰ ਦਿਲ ਸਾਡਾ ਚੱਲਾ ਤੇਰਾ ਹੋਇਆ ਦਿਲਦਾਰ
ਰੱਜ ਭੁੱਲ ਜਾਣਾ ਤੈਨੂੰ ਸਾਡੇ ਵੱਸ ਤੋਂ ਏ ਬਾਹਰ
ਏ ਵੀ ਸੱਚ ਏ ਕੇ ਤੂੰ ਹੀ ਓ ਸਾਡਾ ਰੱਬ ਹਣੀਆਂ
ਤਾਂ ਵੀ ਦਿੱਤੀਆਂ ਮੁਹੱਬਤਾਂ ਤੂੰ ਦਬ ਹਣੀਆਂ
ਤੂੰ ਆਪਣਾ ਸੀ ਹੱਥ ਛੱਡ ਜਾਣ ਵਾਲਿਆ
ਤੇਰੇ ਬਿਨਾ ਏ ਬੇਗਾਨੇ ਮੈਨੂੰ ਸਭ ਹਣੀਆਂ
ਹਾਏ ਵੇ ਰਾਂਝਿਆ ਬੋਲ ਮੰਨ ਦੇ ਨਾ ਬੋਲ
ਕਿਤੇ ਤੇ ਨੀ ਲਾਵੇ ਤੋੜ ਮੈਰਾ ਦਿਲ ਕੱਚ ਦਾ
ਰੂਹਾਂ ਨੂੰ ਬਸ ਤੇਰੀ ਲੋੜ
ਉੱਥੇ ਕੋਈ ਨਾ ਵੇ ਹੋਰ ਜਿੱਥੇ ਤੂੰ ਵਸਦਾ
ਰਾਂਝਿਆ ਬੋਲ ਮੰਨ ਦੇ ਨਾ ਬੋਲ
ਕਿਤੇ ਤੇ ਨੀ ਲਾਵੇ ਤੋੜ ਮੈਰਾ ਦਿਲ ਕੱਚ ਦਾ
ਤੇਰੇ ਮੇਰੇ ਦਰਮਿਆਨ ਉੱਠੀ ਕੰਧ ਵੇਖ ਕੇ
ਹੋਈ ਜਿਸਮਾਂ ਤੇ ਰੂਹ ਦੇ ਵਿਚ ਵੰਡ ਵੇਖ ਕੇ
ਟੁੱਟ ਚਲੀ ਆਂ ਪਰੀਤਾਂ ਕੱਚੇ ਰੰਗ ਵੇਖ ਕੇ
ਹਾਏ ਵੇ ਰਾਂਝਿਆ ਬੋਲ ਮੰਨ ਦੇ ਨਾ ਬੋਲ
ਕਿਤੇ ਤੇ ਨੀ ਲਾਵੇ ਤੋੜ ਮੈਰਾ ਦਿਲ ਕੱਚ ਦਾ
ਰੂਹਾਂ ਨੂੰ ਬਸ ਤੇਰੀ ਲੋੜ
ਉੱਥੇ ਕੋਈ ਨਾ ਵੇ ਹੋਰ ਜਿੱਥੇ ਤੂੰ ਵਸਦਾ
ਰਾਂਝਿਆ ਬੋਲ ਮੰਨ ਦੇ ਨਾ ਬੋਲ
ਕਿਤੇ ਤੇ ਨੀ ਲਾਵੇ ਤੋੜ ਮੈਰਾ ਦਿਲ ਕੱਚ ਦਾ
ਸਾਡੇ ਹੱਸਿਆਂ ਦੀ ਰੂਹ ਕਿਤੇ ਆਇਆ ਏ ਤੂੰ ਬਾਲ
ਦਿਲ ਬਾਰ-ਬਾਰ ਤੇਰੇ ਕੋਲੋਂ ਪੁੱਛਦੇ ਸਵਾਲ
ਮੇਰੇ ਹੋਂਕਿਆਂ ‘ਚ ਸੂਣੀ ਮੇਰੇ ਦਿਲ ਦੇ ਉਬਾਲ
ਮੇਰਾ ਟੁੱਟਿਆ ਯਕੀਨ ਤੇਰੀ ਇੱਕ ਚੁੱਪ ਨਾਲ
ਮੈਨੂੰ ਝੂਠੇ ਜਿਹੇ ਵਾਅਦੇ ਝੋਲੀ ਭਰ ਲੈਣ ਦੇ
ਅਜੇ ਛੱਡ ਨਾ ਵੇ ਹਾਥ ਮੈਨੂੰ ਮਰ ਲੈਣ ਦੇ
ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਵਾਰੀ ਸੀਨੇ ਹੱਥ ਧਰ ਲੈਣ ਦੇ
ਫਿਰ ਤੁਰ ਜਾਵਾਂ ਜਿਸਮ ਨੂੰ ਥਰ ਲੈਣ ਦੇ
ਹਾਏ ਵੇ ਰਾਂਝਿਆ ਬੋਲ ਮੰਨ ਦੇ ਨਾ ਬੋਲ
ਕਿਤੇ ਤੇ ਨੀ ਲਾਵੇ ਤੋੜ ਮੈਰਾ ਦਿਲ ਕੱਚ ਦਾ
ਰੂਹਾਂ ਨੂੰ ਬਸ ਤੇਰੀ ਲੋੜ
ਉੱਥੇ ਕੋਈ ਨਾ ਵੇ ਹੋਰ ਜਿੱਥੇ ਤੂੰ ਵਸਦਾ
ਰਾਂਝਿਆ ਬੋਲ ਮੰਨ ਦੇ ਨਾ ਬੋਲ
ਕਿਤੇ ਤੇ ਨੀ ਲਾਵੇ ਤੋੜ ਮੈਰਾ ਦਿਲ ਕੱਚ ਦਾ
ਏ ਵੀ ਚੰਗਾ ਏ ਤੂੰ ਦੱਸ ਦਿੱਤਾ ਸੱਚ ਓ ਸੱਚੀ ਯਾਰ
ਸਾਥੋਂ ਸਹਿੰ ਨਹੀਂ ਸੀ ਜਾਣਾ ਤੇਰਾ ਵੰਡਿਆ ਪਿਆਰ
ਪਰ ਦਿਲ ਸਾਡਾ ਚੱਲਾ ਤੇਰਾ ਹੋਇਆ ਦਿਲਦਾਰ
ਰੱਜ ਭੁੱਲ ਜਾਣਾ ਤੈਨੂੰ ਸਾਡੇ ਵੱਸ ਤੋਂ ਏ ਬਾਹਰ
ਏ ਵੀ ਸੱਚ ਏ ਕੇ ਤੂੰ ਹੀ ਓ ਸਾਡਾ ਰੱਬ ਹਣੀਆਂ
ਤਾਂ ਵੀ ਦਿੱਤੀਆਂ ਮੁਹੱਬਤਾਂ ਤੂੰ ਦਬ ਹਣੀਆਂ
ਤੂੰ ਆਪਣਾ ਸੀ ਹੱਥ ਛੱਡ ਜਾਣ ਵਾਲਿਆ
ਤੇਰੇ ਬਿਨਾ ਏ ਬੇਗਾਨੇ ਮੈਨੂੰ ਸਭ ਹਣੀਆਂ
ਹਾਏ ਵੇ ਰਾਂਝਿਆ ਬੋਲ ਮੰਨ ਦੇ ਨਾ ਬੋਲ
ਕਿਤੇ ਤੇ ਨੀ ਲਾਵੇ ਤੋੜ ਮੈਰਾ ਦਿਲ ਕੱਚ ਦਾ
ਰੂਹਾਂ ਨੂੰ ਬਸ ਤੇਰੀ ਲੋੜ
ਉੱਥੇ ਕੋਈ ਨਾ ਵੇ ਹੋਰ ਜਿੱਥੇ ਤੂੰ ਵਸਦਾ
ਰਾਂਝਿਆ ਬੋਲ ਮੰਨ ਦੇ ਨਾ ਬੋਲ
ਕਿਤੇ ਤੇ ਨੀ ਲਾਵੇ ਤੋੜ ਮੈਰਾ ਦਿਲ ਕੱਚ ਦਾ
