Ranjha Aakhda Khiaal Na Pawo Mere
Ranjha says, don’t even think of me
Sapp Sheeh Fakeer Da Des Keha
A snake—even a beggar’s—where’s its land?
Koonjan Waang Mamuliyaan Des Chhade
Like swans we quit these common homelands
Asaan Zaat Sifat Te Bhes Keha
We claimed just caste, virtue, garb—nothing more
Watan Damaan De Naal Te Zaat Jogi
With skirt-hem clung the homeland; caste—ascetic
Sanu Saak Kabeelrha Khesh Keha
Kinship, clan—just burdens we were told
Jehra Watan Te Jat Wal Dhiaan Rakhe
Whoever keeps his plough and homeland in heart
Duniyaan Daar Hai Oh Darvesh Keha
Though called a dervish, he owns the whole world
Main Ikallrha Gall Na Jaan’na Haan
I, a lone man, know nothing at all
Tusi Dovein Nanaan Bharjaaiyan Ni
You two are grand-daughters, co-sisters-in-law
Malzadiyan Waang Bana Teri
Like co-wives you’ve clustered around your groom
Payi Baithi Hain Suram-Salaaiyan Ni
Sitting with kohl-lined, darting eyes
Pair Pakkarh Fakeer De Te De Bhikhia
Clutch the beggar’s feet and give him alms
Arhiyan Kehiyan Kawariye Laiyan Ni
Call out, urge the unwed girls to join
Dhyann Rab Te Rakh Na Ho Tatti
Keep your mind on God, don’t be a disgrace
Gusse Hon Na Bhaliyan Deeyaan Jaaiyan Ni
Let not good girls go angry away
Tainu Shauk Hai Tinan Da Bhagparriye
You fancy the share of those three, dear sister
Jinnaan Daachiyan Bahar Charaaiyan Ni
Who grazed their buffaloes beyond the fields
Waris Shah Ohh Sadaa Hi Jindde Ne
Waris Shah—they forever live
Jinnaan Keetiyaan Neik Kamaaiyan Ni
Who earned good deeds in life
Dil Fikar Ne Gheriya Band Hoya
Worry besieged and sealed my heart
Ranjha Jiu Gotey Lakh Khai Baitha
Dear Ranjha sits, having swallowed a million knots
Sathon Hoonj Dhuaan Sir Cha Turia
From me rose smoke that climbed atop my head
Kaale Bagh Vich Dher Machai Baitha
In the black garden he sits raising a tumult
Akhiyan Meet Ke Rab Dhiaan Dhar Ke
Eyes closed, fixing mind on God
Chare Taraf Hai Dhunrha Laai Baitha
He sits drumming in all four directions
Waris Shah Us Waqt Nu Jhoorda Ee
Waris Shah longs for that very moment
Jis Velrhe Akhiyaan Laai Baitha
When he first met her eyes
Heer Naike Patt Da Pahin Tewar
Heer, like a heroine, wears leaf-bark attire
Waali Itar Faleel Malanwaudi Hai
She grinds scented herbs, perfumes herself
Kanjal Bhinne Neinn Apraadh Lathe
Her damp, kohl-lined eyes commit no crime
Dovey Husan De Kattak Le Dhaanwdi Hai
Both steal the heart with flashes of beauty
Ranjha Vekh Ke Aakhda Pari Koi
Seeing her, Ranjha says, “Some fairy—
Ikke Bhawein Taan Heer Siyaal Hove
Or maybe Heer herself—has come in winter bloom”
Koi Hoor Ki Mohni Indraani
A houri, an enchantress, Indra’s queen—
Heer Hove Taan Saiyan De Naal Howe
If it’s Heer, she must be with her beloved
Waris Shah Ohh Sadaa Hi Jindde Ne
Waris Shah, those live forever
Jinnaan Keetiyaan Neik Kamaaiyan Ni
Who earned good deeds in life
Awull Pairr Pakkrhe Itaqaak Karke
First she seized his feet with sudden grip
Fer Naal Kalejhe De Lag Gayi
Then pressed her heart against his chest
Nawan Taor Ajube Da Nazar Aaya
A wondrous new design appeared
Vekho Jal Patang Te Agg Gayi
See—water, moth and flame became one fire
Kehi Lag Gayi Chinaga Jag Gayi
A spark leapt, the world awoke
Khabar Jag Gayi Vajj Dharagh Gayi
News spread, the drum of glory beat
Yaaro Thaggan Di Rihuryi Heer Jatti
Friends, Heer the Jatti tricked the tricksters
Muh Lagadiyaan Yaar Nu Thagg Gayi
She kissed her beloved and outwitted them all
Agge Dhoonwaan Dhukhendrha Jogirhe Da
Ahead, the yogi’s hemp-smoke curled
Utton Phook Ke Jhugrhe Agg Gayi
She puffed and set the quarrel ablaze
Yaar Yaar Da Bagh Vich Mel Hoya
In the garden, lover met lover at last
Gall Aam Mashhoor Ho Jag Gayi
Their tale became famous across the world
Waris Tarutiyan Nu Rabb Melda Ae
Waris, God unites the madcaps in love
Vekho Kamle Nu Pari Lag Gayi
See—the lunatic has found his fairy
Heer Ho Rukhsat Ranjhe Yaar Kolon
Heer takes leave of her beloved Ranjha
Aakhe Sahitiye Mata Pakaiye Ni
Says: “Friends, brew the farewell potion strong”
Mere Waaste Us Ne Lae Tarale
For my sake he endured such torments
Kiven Us Di Aas Pujaiye Ni
How can I ever repay his longing?
Aggon Raiba Sairfaan Boliyan Ne
Ahead, the shepherd girls sing back
Keha Bhabiye Ni Matha Kherhiya Ee
“Sister, your brow is bowed in grief”
Nain Shokh Hoye Rang Chamak Aaiya
Your playful eyes once flashed bright colour
Koi Jobne Da Khooh Gediyaa Ee
Some youth’s well has drawn your bucket down
Nain Mast Gallan Teriyan Laal Hoyiyan
Your intoxicated eyes turned red with talk
Dukkan Bhann Choli Vich Teliyaan Ni
Shops break, oils spill inside your blouse
Kise Hik Teri Naal Hik Jodi
Someone matched his heart to yours
Pedu Naal Valoodran Meliyan Ni
Porcupines coupled with soft little hedgehogs
Teriyaan Gallan Te Dandan De Daarah Disan
Your words show gaps where teeth once stood
Ajj Sodhiyaan Thakaran Cheliyaan Ni
Today the polished anklets jingle empty
Ajj Nahi Iyaaliyan Khabar Ladhi
Today no news arrives from the beloved
Baghiyaarann Ne Roliyaan Cheliyaan Ni
Garden vines have rolled and tangled the anklets
Parnehan Da Mainu Asar Hoya
The veil’s shadow fell upon me
Rang Jarad Hoya Ese Waaste Ni
My colour paled because of that
Shhapan Khubb Gayiyan Gallan Meriyan Te
My words were pricked by thorns
Daag Laal Peye Ese Waaste Ni
Red stains appeared because of that
Ranjha Aakhda Khiaal Na Pawo Mere
Sapp Sheeh Fakeer Da Des Keha
Koonjan Waang Mamuliyaan Des Chhade
Asaan Zaat Sifat Te Bhes Keha
Watan Damaan De Naal Te Zaat Jogi
Sanu Saak Kabeelrha Khesh Keha
Jehra Watan Te Jat Wal Dhiaan Rakhe
Duniyaan Daar Hai Oh Darvesh Keha
Main Ikallrha Gall Na Jaan’na Haan
Tusi Dovein Nanaan Bharjaaiyan Ni
Malzadiyan Waang Bana Teri
Payi Baithi Hain Suram-Salaaiyan Ni
Pair Pakkarh Fakeer De Te De Bhikhia
Arhiyan Kehiyan Kawariye Laiyan Ni
Dhyann Rab Te Rakh Na Ho Tatti
Gusse Hon Na Bhaliyan Deeyaan Jaaiyan Ni
Tainu Shauk Hai Tinan Da Bhagparriye
Jinnaan Daachiyan Bahar Charaaiyan Ni
Waris Shah Ohh Sadaa Hi Jindde Ne
Jinnaan Keetiyaan Neik Kamaaiyan Ni
Dil Fikar Ne Gheriya Band Hoya
Ranjha Jiu Gotey Lakh Khai Baitha
Sathon Hoonj Dhuaan Sir Cha Turia
Kaale Bagh Vich Dher Machai Baitha
Akhiyan Meet Ke Rab Dhiaan Dhar Ke
Chare Taraf Hai Dhunrha Laai Baitha
Waris Shah Us Waqt Nu Jhoorda Ee
Jis Velrhe Akhiyaan Laai Baitha
Heer Naike Patt Da Pahin Tewar
Waali Itar Faleel Malanwaudi Hai
Kanjal Bhinne Neinn Apraadh Lathe
Dovey Husan De Kattak Le Dhaanwdi Hai
Ranjha Vekh Ke Aakhda Pari Koi
Ikke Bhawein Taan Heer Siyaal Hove
Koi Hoor Ki Mohni Indraani
Heer Hove Taan Saiyan De Naal Howe
Waris Shah Aayi Chambrhi Ranjhane Nu
Jeha Gadhe De Gaale Vich Laal Hoye
Awull Pairr Pakkrhe Itaqaak Karke
Fer Naal Kalejhe De Lag Gayi
Nawan Taor Ajube Da Nazar Aaya
Vekho Jal Patang Te Agg Gayi
Kehi Lag Gayi Chinaga Jag Gayi
Khabar Jag Gayi Vajj Dharagh Gayi
Yaaro Thaggan Di Rihuryi Heer Jatti
Muh Lagadiyaan Yaar Nu Thagg Gayi
Agge Dhoonwaan Dhukhendrha Jogirhe Da
Utton Phook Ke Jhugrhe Agg Gayi
Yaar Yaar Da Bagh Vich Mel Hoya
Gall Aam Mashhoor Ho Jag Gayi
Waris Tarutiyan Nu Rabb Melda Ae
Vekho Kamle Nu Pari Lag Gayi
Heer Ho Rukhsat Ranjhe Yaar Kolon
Aakhe Sahitiye Mata Pakaiye Ni
Mere Waaste Us Ne Lae Tarale
Kiven Us Di Aas Pujaiye Ni
Aggon Raiba Sairfaan Boliyan Ne
Keha Bhabiye Ni Matha Kherhiya Ee
Nain Shokh Hoye Rang Chamak Aaiya
Koi Jobne Da Khooh Gediyaa Ee
Nain Mast Gallan Teriyan Laal Hoyiyan
Dukkan Bhann Choli Vich Teliyaan Ni
Kise Hik Teri Naal Hik Jodi
Pedu Naal Valoodran Meliyan Ni
Teriyaan Gallan Te Dandan De Daarah Disan
Ajj Sodhiyaan Thakaran Cheliyaan Ni
Ajj Nahi Iyaaliyan Khabar Ladhi
Baghiyaarann Ne Roliyaan Cheliyaan Ni
Parnehan Da Mainu Asar Hoya
Rang Jarad Hoya Ese Waaste Ni
Shhapan Khubb Gayiyan Gallan Meriyan Te
Daag Laal Peye Ese Waaste Ni
Katte Jaande Nu Bhaj Ke Mili Saan Main
Tainiyan Dhilliyan Ne Ese Waaste Ni
Runni Athru Dulle San Mukhde Te
Khull Gaye Tatolrhey Paasate Ni
Mudhi Payi Banere Te Vekhdi Saan
Pedu Laal Hoye Ese Waaste Ni
Surakhi Hothaan Di Aape Mai Chuus Layi
Rang Udd Gaya Ese Waaste Ni
Katta Ghuttiya Vich Galvakadi De
Dukkan Laal Hoyiyan Ese Waaste Ni
Mere Pedu Nu Katte Ne Thudd Maari
Laasaan Bhakhlan Diyan Mere Mass Te Ni
Hor Puchh Waris Main Gharibni Nu
Ki Aakhde Lok Muhasate Ni
Sapp Sheeh Fakeer Da Des Keha
Koonjan Waang Mamuliyaan Des Chhade
Asaan Zaat Sifat Te Bhes Keha
Watan Damaan De Naal Te Zaat Jogi
Sanu Saak Kabeelrha Khesh Keha
Jehra Watan Te Jat Wal Dhiaan Rakhe
Duniyaan Daar Hai Oh Darvesh Keha
Main Ikallrha Gall Na Jaan’na Haan
Tusi Dovein Nanaan Bharjaaiyan Ni
Malzadiyan Waang Bana Teri
Payi Baithi Hain Suram-Salaaiyan Ni
Pair Pakkarh Fakeer De Te De Bhikhia
Arhiyan Kehiyan Kawariye Laiyan Ni
Dhyann Rab Te Rakh Na Ho Tatti
Gusse Hon Na Bhaliyan Deeyaan Jaaiyan Ni
Tainu Shauk Hai Tinan Da Bhagparriye
Jinnaan Daachiyan Bahar Charaaiyan Ni
Waris Shah Ohh Sadaa Hi Jindde Ne
Jinnaan Keetiyaan Neik Kamaaiyan Ni
Dil Fikar Ne Gheriya Band Hoya
Ranjha Jiu Gotey Lakh Khai Baitha
Sathon Hoonj Dhuaan Sir Cha Turia
Kaale Bagh Vich Dher Machai Baitha
Akhiyan Meet Ke Rab Dhiaan Dhar Ke
Chare Taraf Hai Dhunrha Laai Baitha
Waris Shah Us Waqt Nu Jhoorda Ee
Jis Velrhe Akhiyaan Laai Baitha
Heer Naike Patt Da Pahin Tewar
Waali Itar Faleel Malanwaudi Hai
Kanjal Bhinne Neinn Apraadh Lathe
Dovey Husan De Kattak Le Dhaanwdi Hai
Ranjha Vekh Ke Aakhda Pari Koi
Ikke Bhawein Taan Heer Siyaal Hove
Koi Hoor Ki Mohni Indraani
Heer Hove Taan Saiyan De Naal Howe
Waris Shah Aayi Chambrhi Ranjhane Nu
Jeha Gadhe De Gaale Vich Laal Hoye
Awull Pairr Pakkrhe Itaqaak Karke
Fer Naal Kalejhe De Lag Gayi
Nawan Taor Ajube Da Nazar Aaya
Vekho Jal Patang Te Agg Gayi
Kehi Lag Gayi Chinaga Jag Gayi
Khabar Jag Gayi Vajj Dharagh Gayi
Yaaro Thaggan Di Rihuryi Heer Jatti
Muh Lagadiyaan Yaar Nu Thagg Gayi
Agge Dhoonwaan Dhukhendrha Jogirhe Da
Utton Phook Ke Jhugrhe Agg Gayi
Yaar Yaar Da Bagh Vich Mel Hoya
Gall Aam Mashhoor Ho Jag Gayi
Waris Tarutiyan Nu Rabb Melda Ae
Vekho Kamle Nu Pari Lag Gayi
Heer Ho Rukhsat Ranjhe Yaar Kolon
Aakhe Sahitiye Mata Pakaiye Ni
Mere Waaste Us Ne Lae Tarale
Kiven Us Di Aas Pujaiye Ni
Aggon Raiba Sairfaan Boliyan Ne
Keha Bhabiye Ni Matha Kherhiya Ee
Nain Shokh Hoye Rang Chamak Aaiya
Koi Jobne Da Khooh Gediyaa Ee
Nain Mast Gallan Teriyan Laal Hoyiyan
Dukkan Bhann Choli Vich Teliyaan Ni
Kise Hik Teri Naal Hik Jodi
Pedu Naal Valoodran Meliyan Ni
Teriyaan Gallan Te Dandan De Daarah Disan
Ajj Sodhiyaan Thakaran Cheliyaan Ni
Ajj Nahi Iyaaliyan Khabar Ladhi
Baghiyaarann Ne Roliyaan Cheliyaan Ni
Parnehan Da Mainu Asar Hoya
Rang Jarad Hoya Ese Waaste Ni
Shhapan Khubb Gayiyan Gallan Meriyan Te
Daag Laal Peye Ese Waaste Ni
Katte Jaande Nu Bhaj Ke Mili Saan Main
Tainiyan Dhilliyan Ne Ese Waaste Ni
Runni Athru Dulle San Mukhde Te
Khull Gaye Tatolrhey Paasate Ni
Mudhi Payi Banere Te Vekhdi Saan
Pedu Laal Hoye Ese Waaste Ni
Surakhi Hothaan Di Aape Mai Chuus Layi
Rang Udd Gaya Ese Waaste Ni
Katta Ghuttiya Vich Galvakadi De
Dukkan Laal Hoyiyan Ese Waaste Ni
Mere Pedu Nu Katte Ne Thudd Maari
Laasaan Bhakhlan Diyan Mere Mass Te Ni
Hor Puchh Waris Main Gharibni Nu
Ki Aakhde Lok Muhasate Ni
ਰੰਝਾ ਆਖਦਾ ਖ਼ਿਆਲ ਨਾ ਪਾਵੋ ਮੇਰੇ
ਸੱਪ ਸਹੀ ਫਕੀਰ ਦਾ ਦੇਸ ਕਹਾ
ਕੂੰਜਨ ਵਾਂਗ ਮਮੁਲੀਆਂ ਦੇਸ ਛੱਡੇ
ਅਸਾਂ ਜਾਤ ਸਿਫ਼ਤ ਤੇ ਭੇਸ ਕਹਾ
ਵਤਨ ਦਮਾਨ ਦੇ ਨਾਲ ਤੇ ਜਾਤ ਜੋਗੀ
ਸਾਨੂੰ ਸਾਕ ਕਬੀਲਰਹ ਖੇਸ਼ ਕਹਾ
ਜੇਹੜਾ ਵਤਨ ਤੇ ਜੱਟ ਵਾਲ ਧਿਆਨ ਰਖੇ
ਦੁਨੀਆਂ ਦਾਰ ਹੈ ਓਹ ਦਰਵੇਸ਼ ਕਹਾ
ਮੈਂ ਇਕੱਲੜਾ ਗੱਲ ਨਾ ਜਾਣ’ਨਾ ਹਾਂ
ਤੁਸੀਂ ਦੋਵੇਂ ਨਾਨਾਂ ਭਰਜਾਈਆਂ ਨੀ
ਮਲਜ਼ਦੀਆਂ ਵਾਂਗ ਬਣਾ ਤੇਰੀ
ਪਈ ਬੈਠੀ ਹਨ ਸੁਰਮ-ਸਲਾਈਆਂ ਨੀ
ਪੈਰ ਪੱਕਰ ਫਕੀਰ ਦੇ ਤੇ ਦੇ ਭਿਖਿਆ
ਅੜੀਆਂ ਕਹੀਆਂ ਕਾਵੜੀਏ ਲਾਇਆ ਨੀ
ਧਿਆਨ ਰੱਬ ਤੇ ਰੱਖ ਨਾ ਹੋ ਟੱਟੀ
ਗੁੱਸੇ ਹੋਣ ਨਾ ਭਲੀਆਂ ਦੀਆਂ ਜਾਇਆ ਨੀ
ਤੈਨੂੰ ਸ਼ੌਕ ਹੈ ਤਿਨਾਂ ਦਾ ਭਗਪੜੀਏ
ਜਿੰਨਾਂ ਦਾਚੀਆਂ ਬਾਹਰ ਚਰਾਇਆ ਨੀ
ਵਾਰਿਸ ਸ਼ਾਹ ਓਹ ਸਦਾ ਹੀ ਜਿੰਦੇ ਨੇ
ਜਿੰਨਾਂ ਕੀਤੀਆਂ ਨੇਕ ਕਮਾਈਆਂ ਨੀ
ਦਿਲ ਫਿਕਰ ਨੇ ਘੇਰਿਆ ਬੰਧ ਹੋਇਆ
ਰੰਝਾ ਜੀਉ ਗੋਤੇ ਲੱਖ ਖਾਈ ਬੈਠਾ
ਸਾਥੋਂ ਹੋੰਜ ਧੁਆਂ ਸਿਰ ਚੜਿਆ
ਕਾਲੇ ਬਾਗ਼ ਵਿੱਚ ਧਰ ਮਚਾਈ ਬੈਠਾ
ਅੱਖੀਆਂ ਮੀਟ ਕੇ ਰੱਬ ਧਿਆਨ ਧਰ ਕੇ
ਚਾਰੇ ਤਰਫ਼ ਹੈ ਧੁੰਨਰਾ ਲਾਈ ਬੈਠਾ
ਵਾਰਿਸ ਸ਼ਾਹ ਉਸ ਵੇਲੇ ਨੂੰ ਝੂੜਦਾ ਏ
ਜਿਸ ਵੇਲੇ ਅੱਖੀਆਂ ਲਾਈ ਬੈਠਾ
ਹੀਰ ਨਾਇਕੇ ਪੱਤ ਦਾ ਪਾਹਿਨ ਤੇਵਰ
ਵਾਲੀ ਇਤਰ ਫਲੀਲ ਮਲਾਂਵੋਦੀ ਹੈ
ਕੰਜਲ ਭਿਨਨੇ ਨੀਂ ਅਪਰਾਧ ਲੱਥੇ
ਦੋਵੇਂ ਹਸਨ ਦੇ ਕਟਕ ਲੈ ਧਾਂਵਦੀ ਹੈ
ਰੰਝਾ ਵੇਖ ਕੇ ਆਖਦਾ ਪਰੀ ਕੋਈ
ਇੱਕੇ ਭਾਵੇਂ ਤਾਂ ਹੀਰ ਸਿਆਲ ਹੋਵੇ
ਕੋਈ ਹੋਰ ਕੀ ਮੋਹਣੀ ਇੰਦਰਾਨੀ
ਹੀਰ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਸਾਏਂ ਦੇ ਨਾਲ ਹੋਵੇ
ਵਾਰਿਸ ਸ਼ਾਹ ਆਈ ਚਮਭਰੀ ਰੰਝਣੇ ਨੂੰ
ਜਿਹਾ ਗਧੇ ਦੇ ਗਾਲੇ ਵਿੱਚ ਲਾਲ ਹੋਏ
ਅਵੱਲ ਪੈਰ ਪੱਕੜੇ ਇਤਕਾਕ ਕਰਕੇ
ਫੇਰ ਨਾਲ ਕਲੇਜੇ ਦੇ ਲੱਗ ਗਈ
ਨਵਾਂ ਤੌਰ ਅਜੂਬੇ ਦਾ ਨਜ਼ਰ ਆਇਆ
ਵੇਖੋ ਜਲ ਪਤੰਗ ਤੇ ਅੱਗ ਗਈ
ਕਿਹੀ ਲੱਗ ਗਈ ਚੀਨਗਾ ਜਗ ਗਈ
ਖ਼ਬਰ ਜਗ ਗਈ ਵੱਜ ਧੜਗ ਗਈ
ਯਾਰੋ ਠੱਗਾਂ ਦੀ ਰਹਿਣੁਰੀ ਹੀਰ ਜੱਟੀ
ਮੂੰਹ ਲਗਦੀਆਂ ਯਾਰ ਨੂੰ ਠੱਗ ਗਈ
ਅੱਗੇ ਧੂੰਵਾਂ ਧੁਖੇੜ੍ਹਾ ਜੋਗੀਰੇ ਦਾ
ਉੱਤੋਂ ਫੂਕ ਕੇ ਝੁਗੜੇ ਅੱਗ ਗਈ
ਯਾਰ ਯਾਰ ਦਾ ਬਾਗ਼ ਵਿੱਚ ਮੇਲ ਹੋਇਆ
ਗੱਲ ਆਮ ਮਸ਼ਹੂਰ ਹੋ ਜਗ ਗਈ
ਵਾਰਿਸ ਤਰੁਤੀਆਂ ਨੂੰ ਰੱਬ ਮਿਲਦਾ ਏ
ਵੇਖੋ ਕਮਲੇ ਨੂੰ ਪਰੀ ਲੱਗ ਗਈ
ਹੀਰ ਹੋ ਰੁਖ਼ਸਤ ਰੰਝੇ ਯਾਰ ਕੋਲੋਂ
ਆਖੇ ਸਾਹਿਤੀਏ ਮਤਾ ਪਕਾਈਏ ਨੀ
ਮੇਰੇ ਵਾਸਤੇ ਉਸ ਨੇ ਲੈ ਤਰਾਲੇ
ਕਿਵੇਂ ਉਸ ਦੀ ਆਸ ਪੂਜਾਈਏ ਨੀ
ਅੱਗੋਂ ਰੈਬਾ ਸੈਰਫਾਨ ਬੋਲੀਆਂ ਨੇ
ਕਹਾ ਭਾਬੀਏ ਨੀ ਮੱਥਾ ਖੇਰ੍ਹਿਆ ਏ
ਨੈਣ ਸ਼ੌਖ ਹੋਏ ਰੰਗ ਚਮਕ ਆਇਆ
ਕੋਈ ਜੋਬਨੇ ਦਾ ਖੂਹ ਗੇੜਿਆ ਏ
ਨੈਣ ਮਸਤ ਗੱਲਾਂ ਤੇਰੀਆਂ ਲਾਲ ਹੋਈਆਂ
ਦੁਕਾਨ ਭੰਨ ਚੋਲੀ ਵਿੱਚ ਤੇਲੀਆਂ ਨੀ
ਕਿਸੇ ਹਿਕ ਤੇਰੀ ਨਾਲ ਹਿਕ ਜੋੜੀ
ਪੇਡੂ ਨਾਲ ਵਾਲੂਦਰਾਂ ਮੇਲੀਆਂ ਨੀ
ਤੇਰੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਤੇ ਦੰਦਾਂ ਦੇ ਡਾਹਰਾਂ ਦਿਸਾਂ
ਅੱਜ ਸੋਧੀਆਂ ਠਕਰਾਂ ਚੇਲੀਆਂ ਨੀ
ਅੱਜ ਨਹੀਂ ਇਯਾਲੀਆਂ ਖ਼ਬਰ ਲੱਦੀ
ਬਗ਼ਿਆਰਾਂ ਨੇ ਰੋਲੀਆਂ ਚੇਲੀਆਂ ਨੀ
ਪਰਣੇਹਾਂ ਦਾ ਮੈਨੂੰ ਅਸਰ ਹੋਇਆ
ਰੰਗ ਜਰਦ ਹੋਇਆ ਏਸੇ ਵਾਸਤੇ ਨੀ
ਸ਼ਪਨ ਖੱਬ ਗਈਆਂ ਗੱਲਾਂ ਮੇਰੀਆਂ ਤੇ
ਦਾਗ ਲਾਲ ਪਏ ਏਸੇ ਵਾਸਤੇ ਨੀ
ਕੱਟੇ ਜਾਂਦੇ ਨੂੰ ਭੱਜ ਕੇ ਮਿਲੀ ਸਾਂ ਮੈਂ
ਤੇਨੀਆਂ ਢਿੱਲੀਆਂ ਨੇ ਏਸੇ ਵਾਸਤੇ ਨੀ
ਰੁੰਨੀ ਅਥਰੂ ਦੁੱਲੇ ਸਨ ਮੂੰਹਡੇ ਤੇ
ਖੁੱਲ ਗਏ ਟਟੋਲਰੇ ਪਾਸਾਤੇ ਨੀ
ਮੁੱਢੀ ਪਈ ਬਨੇਰੇ ਤੇ ਵੇਖਦੀ ਸਾਂ
ਪੇਡੂ ਲਾਲ ਹੋਏ ਏਸੇ ਵਾਸਤੇ ਨੀ
ਸੁਰਾਖੀ ਹੋਠਾਂ ਦੀ ਆਪੇ ਮੈਂ ਚੂਸ ਲਾਈ
ਰੰਗ ਉੱਡ ਗਿਆ ਏਸੇ ਵਾਸਤੇ ਨੀ
ਕੱਟਾ ਘੁੱਟੀਆਂ ਵਿੱਚ ਗਲਵਕੜੀ ਦੇ
ਦੁਕਾਨ ਲਾਲ ਹੋਈਆਂ ਏਸੇ ਵਾਸਤੇ ਨੀ
ਮੇਰੇ ਪੇਡੂ ਨੂੰ ਕੱਟੇ ਨੇ ਠੁੱਡ ਮਾਰੀ
ਲਾਸਾਂ ਭਖਲਾਂ ਦੀਆਂ ਮੇਰੇ ਮਾਸ ਤੇ ਨੀ
ਹੋਰ ਪੁੱਛ ਵਾਰਿਸ ਮੈਂ ਗਰੀਬਨੀ ਨੂੰ
ਕੀ ਆਖਦੇ ਲੋਕ ਮਹਸੂਸ ਕਰਦੇ ਨੀ
ਸੱਪ ਸਹੀ ਫਕੀਰ ਦਾ ਦੇਸ ਕਹਾ
ਕੂੰਜਨ ਵਾਂਗ ਮਮੁਲੀਆਂ ਦੇਸ ਛੱਡੇ
ਅਸਾਂ ਜਾਤ ਸਿਫ਼ਤ ਤੇ ਭੇਸ ਕਹਾ
ਵਤਨ ਦਮਾਨ ਦੇ ਨਾਲ ਤੇ ਜਾਤ ਜੋਗੀ
ਸਾਨੂੰ ਸਾਕ ਕਬੀਲਰਹ ਖੇਸ਼ ਕਹਾ
ਜੇਹੜਾ ਵਤਨ ਤੇ ਜੱਟ ਵਾਲ ਧਿਆਨ ਰਖੇ
ਦੁਨੀਆਂ ਦਾਰ ਹੈ ਓਹ ਦਰਵੇਸ਼ ਕਹਾ
ਮੈਂ ਇਕੱਲੜਾ ਗੱਲ ਨਾ ਜਾਣ’ਨਾ ਹਾਂ
ਤੁਸੀਂ ਦੋਵੇਂ ਨਾਨਾਂ ਭਰਜਾਈਆਂ ਨੀ
ਮਲਜ਼ਦੀਆਂ ਵਾਂਗ ਬਣਾ ਤੇਰੀ
ਪਈ ਬੈਠੀ ਹਨ ਸੁਰਮ-ਸਲਾਈਆਂ ਨੀ
ਪੈਰ ਪੱਕਰ ਫਕੀਰ ਦੇ ਤੇ ਦੇ ਭਿਖਿਆ
ਅੜੀਆਂ ਕਹੀਆਂ ਕਾਵੜੀਏ ਲਾਇਆ ਨੀ
ਧਿਆਨ ਰੱਬ ਤੇ ਰੱਖ ਨਾ ਹੋ ਟੱਟੀ
ਗੁੱਸੇ ਹੋਣ ਨਾ ਭਲੀਆਂ ਦੀਆਂ ਜਾਇਆ ਨੀ
ਤੈਨੂੰ ਸ਼ੌਕ ਹੈ ਤਿਨਾਂ ਦਾ ਭਗਪੜੀਏ
ਜਿੰਨਾਂ ਦਾਚੀਆਂ ਬਾਹਰ ਚਰਾਇਆ ਨੀ
ਵਾਰਿਸ ਸ਼ਾਹ ਓਹ ਸਦਾ ਹੀ ਜਿੰਦੇ ਨੇ
ਜਿੰਨਾਂ ਕੀਤੀਆਂ ਨੇਕ ਕਮਾਈਆਂ ਨੀ
ਦਿਲ ਫਿਕਰ ਨੇ ਘੇਰਿਆ ਬੰਧ ਹੋਇਆ
ਰੰਝਾ ਜੀਉ ਗੋਤੇ ਲੱਖ ਖਾਈ ਬੈਠਾ
ਸਾਥੋਂ ਹੋੰਜ ਧੁਆਂ ਸਿਰ ਚੜਿਆ
ਕਾਲੇ ਬਾਗ਼ ਵਿੱਚ ਧਰ ਮਚਾਈ ਬੈਠਾ
ਅੱਖੀਆਂ ਮੀਟ ਕੇ ਰੱਬ ਧਿਆਨ ਧਰ ਕੇ
ਚਾਰੇ ਤਰਫ਼ ਹੈ ਧੁੰਨਰਾ ਲਾਈ ਬੈਠਾ
ਵਾਰਿਸ ਸ਼ਾਹ ਉਸ ਵੇਲੇ ਨੂੰ ਝੂੜਦਾ ਏ
ਜਿਸ ਵੇਲੇ ਅੱਖੀਆਂ ਲਾਈ ਬੈਠਾ
ਹੀਰ ਨਾਇਕੇ ਪੱਤ ਦਾ ਪਾਹਿਨ ਤੇਵਰ
ਵਾਲੀ ਇਤਰ ਫਲੀਲ ਮਲਾਂਵੋਦੀ ਹੈ
ਕੰਜਲ ਭਿਨਨੇ ਨੀਂ ਅਪਰਾਧ ਲੱਥੇ
ਦੋਵੇਂ ਹਸਨ ਦੇ ਕਟਕ ਲੈ ਧਾਂਵਦੀ ਹੈ
ਰੰਝਾ ਵੇਖ ਕੇ ਆਖਦਾ ਪਰੀ ਕੋਈ
ਇੱਕੇ ਭਾਵੇਂ ਤਾਂ ਹੀਰ ਸਿਆਲ ਹੋਵੇ
ਕੋਈ ਹੋਰ ਕੀ ਮੋਹਣੀ ਇੰਦਰਾਨੀ
ਹੀਰ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਸਾਏਂ ਦੇ ਨਾਲ ਹੋਵੇ
ਵਾਰਿਸ ਸ਼ਾਹ ਆਈ ਚਮਭਰੀ ਰੰਝਣੇ ਨੂੰ
ਜਿਹਾ ਗਧੇ ਦੇ ਗਾਲੇ ਵਿੱਚ ਲਾਲ ਹੋਏ
ਅਵੱਲ ਪੈਰ ਪੱਕੜੇ ਇਤਕਾਕ ਕਰਕੇ
ਫੇਰ ਨਾਲ ਕਲੇਜੇ ਦੇ ਲੱਗ ਗਈ
ਨਵਾਂ ਤੌਰ ਅਜੂਬੇ ਦਾ ਨਜ਼ਰ ਆਇਆ
ਵੇਖੋ ਜਲ ਪਤੰਗ ਤੇ ਅੱਗ ਗਈ
ਕਿਹੀ ਲੱਗ ਗਈ ਚੀਨਗਾ ਜਗ ਗਈ
ਖ਼ਬਰ ਜਗ ਗਈ ਵੱਜ ਧੜਗ ਗਈ
ਯਾਰੋ ਠੱਗਾਂ ਦੀ ਰਹਿਣੁਰੀ ਹੀਰ ਜੱਟੀ
ਮੂੰਹ ਲਗਦੀਆਂ ਯਾਰ ਨੂੰ ਠੱਗ ਗਈ
ਅੱਗੇ ਧੂੰਵਾਂ ਧੁਖੇੜ੍ਹਾ ਜੋਗੀਰੇ ਦਾ
ਉੱਤੋਂ ਫੂਕ ਕੇ ਝੁਗੜੇ ਅੱਗ ਗਈ
ਯਾਰ ਯਾਰ ਦਾ ਬਾਗ਼ ਵਿੱਚ ਮੇਲ ਹੋਇਆ
ਗੱਲ ਆਮ ਮਸ਼ਹੂਰ ਹੋ ਜਗ ਗਈ
ਵਾਰਿਸ ਤਰੁਤੀਆਂ ਨੂੰ ਰੱਬ ਮਿਲਦਾ ਏ
ਵੇਖੋ ਕਮਲੇ ਨੂੰ ਪਰੀ ਲੱਗ ਗਈ
ਹੀਰ ਹੋ ਰੁਖ਼ਸਤ ਰੰਝੇ ਯਾਰ ਕੋਲੋਂ
ਆਖੇ ਸਾਹਿਤੀਏ ਮਤਾ ਪਕਾਈਏ ਨੀ
ਮੇਰੇ ਵਾਸਤੇ ਉਸ ਨੇ ਲੈ ਤਰਾਲੇ
ਕਿਵੇਂ ਉਸ ਦੀ ਆਸ ਪੂਜਾਈਏ ਨੀ
ਅੱਗੋਂ ਰੈਬਾ ਸੈਰਫਾਨ ਬੋਲੀਆਂ ਨੇ
ਕਹਾ ਭਾਬੀਏ ਨੀ ਮੱਥਾ ਖੇਰ੍ਹਿਆ ਏ
ਨੈਣ ਸ਼ੌਖ ਹੋਏ ਰੰਗ ਚਮਕ ਆਇਆ
ਕੋਈ ਜੋਬਨੇ ਦਾ ਖੂਹ ਗੇੜਿਆ ਏ
ਨੈਣ ਮਸਤ ਗੱਲਾਂ ਤੇਰੀਆਂ ਲਾਲ ਹੋਈਆਂ
ਦੁਕਾਨ ਭੰਨ ਚੋਲੀ ਵਿੱਚ ਤੇਲੀਆਂ ਨੀ
ਕਿਸੇ ਹਿਕ ਤੇਰੀ ਨਾਲ ਹਿਕ ਜੋੜੀ
ਪੇਡੂ ਨਾਲ ਵਾਲੂਦਰਾਂ ਮੇਲੀਆਂ ਨੀ
ਤੇਰੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਤੇ ਦੰਦਾਂ ਦੇ ਡਾਹਰਾਂ ਦਿਸਾਂ
ਅੱਜ ਸੋਧੀਆਂ ਠਕਰਾਂ ਚੇਲੀਆਂ ਨੀ
ਅੱਜ ਨਹੀਂ ਇਯਾਲੀਆਂ ਖ਼ਬਰ ਲੱਦੀ
ਬਗ਼ਿਆਰਾਂ ਨੇ ਰੋਲੀਆਂ ਚੇਲੀਆਂ ਨੀ
ਪਰਣੇਹਾਂ ਦਾ ਮੈਨੂੰ ਅਸਰ ਹੋਇਆ
ਰੰਗ ਜਰਦ ਹੋਇਆ ਏਸੇ ਵਾਸਤੇ ਨੀ
ਸ਼ਪਨ ਖੱਬ ਗਈਆਂ ਗੱਲਾਂ ਮੇਰੀਆਂ ਤੇ
ਦਾਗ ਲਾਲ ਪਏ ਏਸੇ ਵਾਸਤੇ ਨੀ
ਕੱਟੇ ਜਾਂਦੇ ਨੂੰ ਭੱਜ ਕੇ ਮਿਲੀ ਸਾਂ ਮੈਂ
ਤੇਨੀਆਂ ਢਿੱਲੀਆਂ ਨੇ ਏਸੇ ਵਾਸਤੇ ਨੀ
ਰੁੰਨੀ ਅਥਰੂ ਦੁੱਲੇ ਸਨ ਮੂੰਹਡੇ ਤੇ
ਖੁੱਲ ਗਏ ਟਟੋਲਰੇ ਪਾਸਾਤੇ ਨੀ
ਮੁੱਢੀ ਪਈ ਬਨੇਰੇ ਤੇ ਵੇਖਦੀ ਸਾਂ
ਪੇਡੂ ਲਾਲ ਹੋਏ ਏਸੇ ਵਾਸਤੇ ਨੀ
ਸੁਰਾਖੀ ਹੋਠਾਂ ਦੀ ਆਪੇ ਮੈਂ ਚੂਸ ਲਾਈ
ਰੰਗ ਉੱਡ ਗਿਆ ਏਸੇ ਵਾਸਤੇ ਨੀ
ਕੱਟਾ ਘੁੱਟੀਆਂ ਵਿੱਚ ਗਲਵਕੜੀ ਦੇ
ਦੁਕਾਨ ਲਾਲ ਹੋਈਆਂ ਏਸੇ ਵਾਸਤੇ ਨੀ
ਮੇਰੇ ਪੇਡੂ ਨੂੰ ਕੱਟੇ ਨੇ ਠੁੱਡ ਮਾਰੀ
ਲਾਸਾਂ ਭਖਲਾਂ ਦੀਆਂ ਮੇਰੇ ਮਾਸ ਤੇ ਨੀ
ਹੋਰ ਪੁੱਛ ਵਾਰਿਸ ਮੈਂ ਗਰੀਬਨੀ ਨੂੰ
ਕੀ ਆਖਦੇ ਲੋਕ ਮਹਸੂਸ ਕਰਦੇ ਨੀ
