LD
LyricsDaily
Favorites
Zoomed Asset

Hello Hello Lyrics & English Translation

Performed by Jasmeen Akhtar, Surjit Bhullar Starring Aarohi Kwatra, Vishwas Saraf

Editor's Note

'Hello Hello Lyrics' is a romantic and upbeat track that captures the excitement of a new relationship. Sung by Jasmeen Akhtar and Surjit Bhullar, this song is a perfect blend of Punjabi folk and modern music, penned by Jaggi Sanghera and composed by Mista Baaz. To understand the complete English Translation, read on below.

Listen while reading
Ve Pehli Ring Te Chakkan Waleya
O you who used to pick up on the first ring
Badal Gaya Ae Dildaara
My beloved, you’ve changed
Haye Wrong Number Tohda Lag Gaya Hona
Perhaps you’ve dialled a wrong number
Karlo Check Dobara
Better check it once again


Haan Jidda Di AjKal Karda Aa
The way you’re acting these days
Change Kam Nahi Tere
Your behaviour isn’t good
Velle Ni Haan Velle Ni
I’m not idle, no I’m not
Sanu Vi Kam Bathere
I too have plenty of work


Mera Khaira Chhado Hor Vekh Lo
Leave my Khaira, go look elsewhere
Maaf Kar Do Fadha Main Kan Ji
Forgive me, I’m a bit deaf, dear


Hello Hello Kon Bolda Ae
Hello hello, who’s speaking?
Tuhadi Jaan Boldi Aa Jaan Ji
It’s your life speaking, my dear
Hello Hello Kon Bolda Ae
Hello hello, who’s speaking?
Tuhadi Jaan Boldi Aa Jaan Ji
It’s your life speaking, my dear


Oh Mithi Mithi Muhon Kehke Rakh Lo
Speak sweetly and keep the honour
Maan Mutiyar Da
Of this proud young woman
Aashiq Nu Na Mare Gandasa
Don’t kill the lover with a cleaver
Laara Sehli Da Maarda
He just fires empty boasts of my friend


Ve Pind Sanghere Waleyan Sun Layi
O people of Sanghera village, listen
Tarsi Payi Ae Moto
Moto is longing for you
Ni Methon Vi Hun Sabar Nahi Hunda
Even I can’t endure it anymore
Vekh Ke Teri Photo
When I see your photo


Kinna Kardi Pyar Dassde
Tell me how much you love
Mere Wallon Taan Donae Te Don Ji
From my side it’s twice as much, dear


Hello Hello Kaun Bolda Ae
Hello hello, who’s speaking?
Tuhadi Jaan Boldi Aa Jaan Ji
It’s your life speaking, my dear
Hello Hello Kaun Bolda Ae
Hello hello, who’s speaking?
Tuhadi Jaan Boldi Aa Jaan Ji
It’s your life speaking, my dear


Ve Saade Pind Teri Thar
Your Thar jeep hasn’t been seen
Dissi Na Pichhle Ghante 60 Ton
In our village for the past sixty minutes
Hun Na Chukkda Video Callan
Now he doesn’t pick up video calls
Gabru Khet Diyan Mattaan Ton
From the fields’ dusty roads


Time De Ke Methon Mil Nai Hoya
You promised time but never met me
Akkad Kar Gaya Jatta
The Jatt has grown stubborn now
Ni Laara Laake Tur Gayi Nanake
She left for her maternal home with excuses
Pa Gayi Akhan Vich Kanta
A thorn has pricked my eyes


Saare Rol Gaye Plan Jatt De
All the Jatt’s plans have crumbled
Haan Main Galti Rahi Aa Mann Ji
Yes, the fault was mine, my dear


Hello Hello Kon Bolda Ae
Hello hello, who’s speaking?
Tuhadi Jaan Boldi Aa Jaan Ji
It’s your life speaking, my dear
Hello Hello Kon Bolda Ae
Hello hello, who’s speaking?
Tuhadi Jaan Boldi Aa Jaan Ji
It’s your life speaking, my dear


Hello Hello Kon Bolda Ae
Hello hello, who’s speaking?
Hello Hello Kon Bolda Ae
Hello hello, who’s speaking?
Tuhadi Jaan Boldi Aa Jaan Ji
It’s your life speaking, my dear
Ve Pehli Ring Te Chakkan Waleya
Badal Gaya Ae Dildaara
Haye Wrong Number Tohda Lag Gaya Hona
Karlo Check Dobara

Haan Jidda Di AjKal Karda Aa
Change Kam Nahi Tere
Velle Ni Haan Velle Ni
Sanu Vi Kam Bathere

Mera Khaira Chhado Hor Vekh Lo
Maaf Kar Do Fadha Main Kan Ji

Hello Hello Kon Bolda Ae
Tuhadi Jaan Boldi Aa Jaan Ji
Hello Hello Kon Bolda Ae
Tuhadi Jaan Boldi Aa Jaan Ji

Oh Mithi Mithi Muhon Kehke Rakh Lo
Maan Mutiyar Da
Aashiq Nu Na Mare Gandasa
Laara Sehli Da Maarda

Ve Pind Sanghere Waleyan Sun Layi
Tarsi Payi Ae Moto
Ni Methon Vi Hun Sabar Nahi Hunda
Vekh Ke Teri Photo

Kinna Kardi Pyar Dassde
Mere Wallon Taan Donae Te Don Ji

Hello Hello Kaun Bolda Ae
Tuhadi Jaan Boldi Aa Jaan Ji
Hello Hello Kaun Bolda Ae
Tuhadi Jaan Boldi Aa Jaan Ji

Ve Saade Pind Teri Thar
Dissi Na Pichhle Ghante 60 Ton
Hun Na Chukkda Video Callan
Gabru Khet Diyan Mattaan Ton

Time De Ke Methon Mil Nai Hoya
Akkad Kar Gaya Jatta
Ni Laara Laake Tur Gayi Nanake
Pa Gayi Akhan Vich Kanta

Saare Rol Gaye Plan Jatt De
Haan Main Galti Rahi Aa Mann Ji

Hello Hello Kon Bolda Ae
Tuhadi Jaan Boldi Aa Jaan Ji
Hello Hello Kon Bolda Ae
Tuhadi Jaan Boldi Aa Jaan Ji

Hello Hello Kon Bolda Ae
Hello Hello Kon Bolda Ae
Tuhadi Jaan Boldi Aa Jaan Ji
ਵੇ ਪਹਿਲੀ ਰਿੰਗ ਤੇ ਚੱਕਣ ਵਾਲੇਯਾ
ਬਦਲ ਗਿਆ ਐ ਦਿਲਦਾਰਾ
ਹਾਏ ਵਰਾਂਗ ਨੰਬਰ ਤਾਂਡਾ ਲੱਗਾ ਹੋਣਾ
ਕਰਲੋ ਚੈਕ ਦੁਬਾਰਾ

ਹਾਂ ਜਿੱਦਾ ਦੀ ਅੱਜਕਲ ਕਰਦਾ ਆ
ਚੇਂਜ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਤੇਰੇ
ਵੇਲੇ ਨੀ ਹਾਂ ਵੇਲੇ ਨੀ
ਸਾਨੂੰ ਵੀ ਕੰਮ ਬਥੇਰੇ

ਮੇਰਾ ਖੈਰਾ ਛੱਡੋ ਹੋਰ ਵੇਖ ਲੋ
ਮਾਫ ਕਰ ਦੋ ਫ਼ੜਾ ਮੈਂ ਕਨ ਜੀ

ਹੈਲੋ ਹੈਲੋ ਕੋਨ ਬੋਲਦਾ ਏ
ਤੁਹਾਡੀ ਜਾਨ ਬੋਲਦੀ ਆ ਜਾਨ ਜੀ
ਹੈਲੋ ਹੈਲੋ ਕੋਨ ਬੋਲਦਾ ਏ
ਤੁਹਾਡੀ ਜਾਨ ਬੋਲਦੀ ਆ ਜਾਨ ਜੀ

ਓ ਮਿੱਠੀ ਮਿੱਠੀ ਮੂੰਹੋਂ ਕਹਿ ਕੇ ਰੱਖ ਲੋ
ਮਾਨ ਮੁਟਿਆਰ ਦਾ
ਆਸ਼ਿਕ ਨੂੰ ਨਾ ਮਾਰੇ ਗੰਡਾਸਾ
ਲਾਰੇ ਸੇਹਲੀ ਦਾ ਮਾਰਦਾ

ਵੇ ਪਿੰਡ ਸੰਗਹਰੇ ਵਾਲੇਯਾ ਸੁਣ ਲਾਈ
ਤਰਸੀ ਪਈ ਏ ਮੋਟੋ
ਨੀ ਮੇਥੋਂ ਵੀ ਹੁਣ ਸਬਰ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ
ਵੇਖ ਕੇ ਤੇਰੀ ਫੋਟੋ

ਕਿੰਨਾ ਕਰਦੀ ਪਿਆਰ ਦੱਸਦੇ
ਮੇਰੇ ਵਾਲੋਂ ਤਾਂ ਦੋਨਿਆਂ ਤੇ ਦੋਨ ਜੀ

ਹੈਲੋ ਹੈਲੋ ਕੋਨ ਬੋਲਦਾ ਏ
ਤੁਹਾਡੀ ਜਾਨ ਬੋਲਦੀ ਆ ਜਾਨ ਜੀ
ਹੈਲੋ ਹੈਲੋ ਕੋਨ ਬੋਲਦਾ ਏ
ਤੁਹਾਡੀ ਜਾਨ ਬੋਲਦੀ ਆ ਜਾਨ ਜੀ

ਵੇ ਸਾਡੇ ਪਿੰਡ ਤੇਰੀ ਥਾਰ
ਦਿੱਸੀ ਨਾ ਪਿਛਲੇ ਘੰਟੇ 60 ਤੋਂ
ਹੁਣ ਨਾ ਚੁੱਕਦਾ ਵੀਡੀਓ ਕਾਲਾਂ
ਗੱਬਰੂ ਖੇਤ ਦੀਆਂ ਮੱਟਾਂ ਤੋਂ

ਟਾਈਮ ਦੇ ਕੇ ਮੇਥੋਂ ਮਿਲ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ
ਅੱਕੜ ਕਰ ਗਿਆ ਜੱਟਾ
ਨੀ ਲਾਰੇ ਲਾ ਕੇ ਤੁਰ ਗਈ ਨਾਨਕੇ
ਪਾ ਗਈ ਅੱਖਾਂ ਵਿੱਚ ਕੰਟਾ

ਸਾਰੇ ਰੋਲ ਗਏ ਪਲਾਨ ਜੱਟ ਦੇ
ਹਾਂ ਮੈਂ ਗਲਤੀ ਰਹੀ ਆ ਮਨ ਜੀ

ਹੈਲੋ ਹੈਲੋ ਕੋਨ ਬੋਲਦਾ ਏ
ਤੁਹਾਡੀ ਜਾਨ ਬੋਲਦੀ ਆ ਜਾਨ ਜੀ
ਹੈਲੋ ਹੈਲੋ ਕੋਨ ਬੋਲਦਾ ਏ
ਤੁਹਾਡੀ ਜਾਨ ਬੋਲਦੀ ਆ ਜਾਨ ਜੀ

ਹੈਲੋ ਹੈਲੋ ਕੋਨ ਬੋਲਦਾ ਏ
ਹੈਲੋ ਹੈਲੋ ਕੋਨ ਬੋਲਦਾ ਏ
ਤੁਹਾਡੀ ਜਾਨ ਬੋਲਦੀ ਆ ਜਾਨ ਜੀ

The Quote Vault

Perfectly formatted for Instagram Stories.

Hello Hello lyrics quote by Jasmeen Akhtar, Surjit Bhullar
lyricsdaily
Ve Saade Pind Teri Thar - Dissi Na Pichhle Ghante 60 Ton - Hun Na Chukkda Video Callan - Gabru Khet Diyan Mattaan Ton - Time De Ke Methon Mil Nai Hoya - Akkad Kar Gaya Jatta
Hello Hello Song - Punjabi lyrics quote
lyricsdaily
ਵੇ ਸਾਡੇ ਪਿੰਡ ਤੇਰੀ ਠਰ - ਦਿੱਸੀ ਨਾ ਪਿਛਲੇ ਘੰਟੇ 60 ਤੋਂ - ਹੁਣ ਨਾ ਚੁੱਕਦਾ ਵੀਡੀਓ ਕਾਲਾਂ - ਗੱਭਰੂ ਖੇਤ ਦੀਆਂ ਮੱਟਾਂ ਤੋਂ - ਟਾਈਮ ਦੇ ਕੇ ਮੈਥੋਂ ਮਿਲ ਨਈ ਹੋਇਆ - ਅੱਕੜ ਕਰ ਗਿਆ ਜੱਟਾ

Deep Dive Context

Everything you need to know about the track.

Q

What is the song Hello Hello actually about?

The song Hello Hello is about the thrill and excitement of a new relationship, with the speaker eager to connect with their loved one.

Q

Who is the lead vocalist of Hello Hello?

The lead vocalist of Hello Hello is Jasmeen Akhtar and Surjit Bhullar.

Q

Who penned the words to Hello Hello?

The words to Hello Hello were penned by Jaggi Sanghera.

Q

Who features in the music video for Hello Hello?

Aarohi Kwatra and Vishwas Saraf feature in the music video for Hello Hello.