Zulfan De Jaal Kude
The snare of your tresses, girl
Dil Lai Gaye Naal Kude
Has stolen my heart away with it, girl
Tere Bina Ta Ik Pal Vi
Without you, even a single moment
Lagda Ae Saal Kude
Feels like a whole year, girl
Mere Andar Adiye Ni
Inside me, O radiant one
100 Sawaal Goonjde Ne
A hundred questions are echoing
Jhatti Maar Ke Dekh Ta Sahi
Just glance at me once and see
Kis Haal Goonjde Ne
In what state those questions resound
Haath Haula Nai Rakhda
I don’t keep my hand gentle
Jigra Dekhin Tu Jatt Da
Behold the courage of this Jatt
Nahio Pair Picha Patt Da
He never retraces his steps
Jatt Marju Marno Ni
A Jatt would die before backing down
Kiddan Rokan Iss Dil Nu
How can I stop this heart
Tainu Pyaar Ja Karno Ni?
From falling in love with you?
Munda Marda Tere Te
The lad is dying for you
Chann Warge Chehre Te
For that moon-like face
Lagdai Tu Aawengi Ki?
Will you ever come, I wonder?
Ni Bole Kaan Banere Te
Speak up, O sparrow on the ledge
Jad Mil Ke Jani Aa
When you come to meet me
Teri Khushboo Na Jaave
Your fragrance refuses to leave
Mera Mahke Kurta Vi
Even my kurta keeps breathing
Vichon Mehak Teri Aave
With your scent from within
Sanu Farak Nai Painda
It makes no difference to me
Mahngiyan-Sastiyan Thavaan Na
Whether the places are costly or cheap
Jadd App Banawan Main
When I prepare the appetizer myself
Tu Coffee Piwen Chawan Naal
You sip coffee along with the snacks
Bhullar Pagal Ja Tera
Bhullar is crazy like your
Badal Chanan Ya Nehra
Cloud, moonlight or canal
Sanu Sab Kuch Pyaar Tera
Your love is everything to me
Haath Darin Na Phadno Ni
I won’t let go of your hand, no way
Kiddan Rokan Iss Dil Nu
How can I stop this heart
Munda Marda Tere Te
The lad is dying for you
Ik Hissa Zindagi Da
A part of life
Main Hissa Nai Rakhya
I didn’t keep for myself
Kisse Kinne Hi Ban Gaye
Many tales have been spun
Koi Kissa Nai Rakhya
Yet none kept a story true
Mera Dil Punjab Jeha
My heart, like Punjab itself
Tut-Tut Ke Sambhalya Ee
Was pieced together after shattering
Jihnu Apna Samjheya Si
The one I believed was mine
Ohi Kyu Badlaa Ee?
Why did that very one change?
Be-Waqte Be-Mauke
At wrong times, without chances
Khaade Kinne Hi Dhokhe
I’ve swallowed countless betrayals
Kehda Iss Dil Nu Roke
Who can stop this heart
Na Darda Darrno Ni
It fears no fear anymore
Kiddan Rokan Iss Dil Nu
How can I stop this heart
Munda Marda Tere Te
The lad is dying for you
Zulfan De Jaal Kude
Dil Lai Gaye Naal Kude
Tere Bina Ta Ik Pal Vi
Lagda Ae Saal Kude
Mere Andar Adiye Ni
100 Sawaal Goonjde Ne
Jhatti Maar Ke Dekh Ta Sahi
Kis Haal Goonjde Ne
Haath Haula Nai Rakhda
Jigra Dekhin Tu Jatt Da
Nahio Pair Picha Patt Da
Jatt Marju Marno Ni
Kiddan Rokan Iss Dil Nu
Tainu Pyaar Ja Karno Ni?
Munda Marda Tere Te
Chann Warge Chehre Te
Lagdai Tu Aawengi Ki?
Ni Bole Kaan Banere Te
Jad Mil Ke Jani Aa
Teri Khushboo Na Jaave
Mera Mahke Kurta Vi
Vichon Mehak Teri Aave
Sanu Farak Nai Painda
Mahngiyan-Sastiyan Thavaan Na
Jadd App Banawan Main
Tu Coffee Piwen Chawan Naal
Bhullar Pagal Ja Tera
Badal Chanan Ya Nehra
Sanu Sab Kuch Pyaar Tera
Haath Darin Na Phadno Ni
Kiddan Rokan Iss Dil Nu
Munda Marda Tere Te
Ik Hissa Zindagi Da
Main Hissa Nai Rakhya
Kisse Kinne Hi Ban Gaye
Koi Kissa Nai Rakhya
Mera Dil Punjab Jeha
Tut-Tut Ke Sambhalya Ee
Jihnu Apna Samjheya Si
Ohi Kyu Badlaa Ee?
Be-Waqte Be-Mauke
Khaade Kinne Hi Dhokhe
Kehda Iss Dil Nu Roke
Na Darda Darrno Ni
Kiddan Rokan Iss Dil Nu
Munda Marda Tere Te
Dil Lai Gaye Naal Kude
Tere Bina Ta Ik Pal Vi
Lagda Ae Saal Kude
Mere Andar Adiye Ni
100 Sawaal Goonjde Ne
Jhatti Maar Ke Dekh Ta Sahi
Kis Haal Goonjde Ne
Haath Haula Nai Rakhda
Jigra Dekhin Tu Jatt Da
Nahio Pair Picha Patt Da
Jatt Marju Marno Ni
Kiddan Rokan Iss Dil Nu
Tainu Pyaar Ja Karno Ni?
Munda Marda Tere Te
Chann Warge Chehre Te
Lagdai Tu Aawengi Ki?
Ni Bole Kaan Banere Te
Jad Mil Ke Jani Aa
Teri Khushboo Na Jaave
Mera Mahke Kurta Vi
Vichon Mehak Teri Aave
Sanu Farak Nai Painda
Mahngiyan-Sastiyan Thavaan Na
Jadd App Banawan Main
Tu Coffee Piwen Chawan Naal
Bhullar Pagal Ja Tera
Badal Chanan Ya Nehra
Sanu Sab Kuch Pyaar Tera
Haath Darin Na Phadno Ni
Kiddan Rokan Iss Dil Nu
Munda Marda Tere Te
Ik Hissa Zindagi Da
Main Hissa Nai Rakhya
Kisse Kinne Hi Ban Gaye
Koi Kissa Nai Rakhya
Mera Dil Punjab Jeha
Tut-Tut Ke Sambhalya Ee
Jihnu Apna Samjheya Si
Ohi Kyu Badlaa Ee?
Be-Waqte Be-Mauke
Khaade Kinne Hi Dhokhe
Kehda Iss Dil Nu Roke
Na Darda Darrno Ni
Kiddan Rokan Iss Dil Nu
Munda Marda Tere Te
ਜੁਲਫ਼ਾਂ ਦੇ ਜਾਲ ਕੁਦੇ
ਦਿਲ ਲਾਈ ਗਏ ਨਾਲ ਕੁਦੇ
ਤੇਰੇ ਬਿਨਾ ਤਾਂ ਇਕ ਪਲ ਵੀ
ਲੱਗਦਾ ਆਏ ਸਾਲ ਕੁਦੇ
ਮੇਰੇ ਅੰਦਰ ਆਦਿਆ ਨੀ
100 ਸਵਾਲ ਗੁੰਜਦੇ ਨੇ
ਝੱਟੀ ਮਾਰ ਕੇ ਦੇਖਦਾ ਸਾਹਿ
ਕਿਸ ਹਾਲ ਗੁੰਜਦੇ ਨੇ
ਹੱਥ ਹੌਲਾ ਨਹੀਂ ਰੱਖਦਾ
ਜਿੱਗਰਾ ਦੇਖਿਂ ਤੂੰ ਜੱਟ ਦਾ
ਨਹੀਂ ਪਾਇਰ ਪਿੱਛਾ ਪਤਾ ਦਾ
ਜੱਟ ਮਾਰਿਆਂ ਮਰਨੋ ਨੀ
ਕਿਦਾਂ ਰੋਕਣ ਇਸ ਦਿਲ ਨੂੰ
ਤੈਨੂੰ ਪਿਆਰ ਜਾ ਕਰਨੋ ਨੀ?
ਮੁੰਡਾ ਮਾਰਦਾ ਤੇਰੇ ਤੇ
ਚੰਨ ਵਾਰਗੇ ਚਿਹਰੇ ਤੇ
ਲੱਗਦੀ ਤੂੰ ਆਵੇਂਗੀ ਕੀ?
ਨੀ ਬੋਲੇ ਕਾਨ ਬਣੇਰੇ ਤੇ
ਜਦ ਮਿਲ ਕੇ ਜਾਣੀ ਆ
ਤੇਰੀ ਖੁਸ਼ਬੂ ਨਾ ਜਾਵੇ
ਮੇਰਾ ਮਹਿਕੇ ਕੁਰਤਾ ਵੀ
ਵਿਚੋਂ ਮਹਿਕ ਤੇਰੀ ਆਵੇ
ਸਨੂੰ ਫ਼ਰਕ ਨਹੀਂ ਪਾਈਂਦਾ
ਮਹੰਗੀਆਂ-ਸਸਤੀਆਂ ਥਵਾਂ ਨਾ
ਜੱਡ ਅੱਪ ਬਣਾਵਾਂ ਮੈਂ
ਤੂੰ ਕੋਫੀ ਪਿਵੇਂ ਚਾਵਾਂ ਨਾਲ
ਭੁੱਲਰ ਪਗਲ ਜਾ ਤੇਰਾ
ਬਦਲ ਚਾਨਣ ਯਾ ਨਹਿਰਾ
ਸਨੂੰ ਸਾਰਾ ਕੁਝ ਪਿਆਰ ਤੇਰਾ
ਹੱਥ ਦਾਰਿਣ ਨਾ ਫ਼ਦਨੋ ਨੀ
ਕਿਦਾਂ ਰੋਕਣ ਇਸ ਦਿਲ ਨੂੰ
ਮੁੰਡਾ ਮਾਰਦਾ ਤੇਰੇ ਤੇ
ਇਕ ਹਿੱਸਾ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦਾ
ਮੈਂ ਹਿੱਸਾ ਨਹੀਂ ਰੱਖਿਆ
ਕਿਸੇ ਕਿਨ੍ਹੇ ਹੀ ਬਣ ਗਏ
ਕੋਈ ਕਿੱਸਾ ਨਹੀਂ ਰੱਖਿਆ
ਮੇਰਾ ਦਿਲ ਪੰਜਾਬ ਜਹਾ
ਤੁੱਟ-ਤੁੱਟ ਕੇ ਸੰਭਲਿਆ ਏ
ਝਿਣੂ ਆਪਣਾ ਸਮਝਿਆ ਸੀ
ਓਹੀ ਕਿਉਂ ਬਦਲਾ ਏ?
ਬੇ-ਵਕਤੇ ਬੇ-ਮੌਕੇ
ਖਾਦੇ ਕਿਨ੍ਹੇ ਹੀ ਧੋਖੇ
ਕਹਿੰਦਾ ਇਸ ਦਿਲ ਨੂੰ ਰੋਕੇ
ਨਾ ਦਰਦਾ ਦਰਨੋ ਨੀ
ਕਿਦਾਂ ਰੋਕਣ ਇਸ ਦਿਲ ਨੂੰ
ਮੁੰਡਾ ਮਾਰਦਾ ਤੇਰੇ ਤੇ
ਦਿਲ ਲਾਈ ਗਏ ਨਾਲ ਕੁਦੇ
ਤੇਰੇ ਬਿਨਾ ਤਾਂ ਇਕ ਪਲ ਵੀ
ਲੱਗਦਾ ਆਏ ਸਾਲ ਕੁਦੇ
ਮੇਰੇ ਅੰਦਰ ਆਦਿਆ ਨੀ
100 ਸਵਾਲ ਗੁੰਜਦੇ ਨੇ
ਝੱਟੀ ਮਾਰ ਕੇ ਦੇਖਦਾ ਸਾਹਿ
ਕਿਸ ਹਾਲ ਗੁੰਜਦੇ ਨੇ
ਹੱਥ ਹੌਲਾ ਨਹੀਂ ਰੱਖਦਾ
ਜਿੱਗਰਾ ਦੇਖਿਂ ਤੂੰ ਜੱਟ ਦਾ
ਨਹੀਂ ਪਾਇਰ ਪਿੱਛਾ ਪਤਾ ਦਾ
ਜੱਟ ਮਾਰਿਆਂ ਮਰਨੋ ਨੀ
ਕਿਦਾਂ ਰੋਕਣ ਇਸ ਦਿਲ ਨੂੰ
ਤੈਨੂੰ ਪਿਆਰ ਜਾ ਕਰਨੋ ਨੀ?
ਮੁੰਡਾ ਮਾਰਦਾ ਤੇਰੇ ਤੇ
ਚੰਨ ਵਾਰਗੇ ਚਿਹਰੇ ਤੇ
ਲੱਗਦੀ ਤੂੰ ਆਵੇਂਗੀ ਕੀ?
ਨੀ ਬੋਲੇ ਕਾਨ ਬਣੇਰੇ ਤੇ
ਜਦ ਮਿਲ ਕੇ ਜਾਣੀ ਆ
ਤੇਰੀ ਖੁਸ਼ਬੂ ਨਾ ਜਾਵੇ
ਮੇਰਾ ਮਹਿਕੇ ਕੁਰਤਾ ਵੀ
ਵਿਚੋਂ ਮਹਿਕ ਤੇਰੀ ਆਵੇ
ਸਨੂੰ ਫ਼ਰਕ ਨਹੀਂ ਪਾਈਂਦਾ
ਮਹੰਗੀਆਂ-ਸਸਤੀਆਂ ਥਵਾਂ ਨਾ
ਜੱਡ ਅੱਪ ਬਣਾਵਾਂ ਮੈਂ
ਤੂੰ ਕੋਫੀ ਪਿਵੇਂ ਚਾਵਾਂ ਨਾਲ
ਭੁੱਲਰ ਪਗਲ ਜਾ ਤੇਰਾ
ਬਦਲ ਚਾਨਣ ਯਾ ਨਹਿਰਾ
ਸਨੂੰ ਸਾਰਾ ਕੁਝ ਪਿਆਰ ਤੇਰਾ
ਹੱਥ ਦਾਰਿਣ ਨਾ ਫ਼ਦਨੋ ਨੀ
ਕਿਦਾਂ ਰੋਕਣ ਇਸ ਦਿਲ ਨੂੰ
ਮੁੰਡਾ ਮਾਰਦਾ ਤੇਰੇ ਤੇ
ਇਕ ਹਿੱਸਾ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦਾ
ਮੈਂ ਹਿੱਸਾ ਨਹੀਂ ਰੱਖਿਆ
ਕਿਸੇ ਕਿਨ੍ਹੇ ਹੀ ਬਣ ਗਏ
ਕੋਈ ਕਿੱਸਾ ਨਹੀਂ ਰੱਖਿਆ
ਮੇਰਾ ਦਿਲ ਪੰਜਾਬ ਜਹਾ
ਤੁੱਟ-ਤੁੱਟ ਕੇ ਸੰਭਲਿਆ ਏ
ਝਿਣੂ ਆਪਣਾ ਸਮਝਿਆ ਸੀ
ਓਹੀ ਕਿਉਂ ਬਦਲਾ ਏ?
ਬੇ-ਵਕਤੇ ਬੇ-ਮੌਕੇ
ਖਾਦੇ ਕਿਨ੍ਹੇ ਹੀ ਧੋਖੇ
ਕਹਿੰਦਾ ਇਸ ਦਿਲ ਨੂੰ ਰੋਕੇ
ਨਾ ਦਰਦਾ ਦਰਨੋ ਨੀ
ਕਿਦਾਂ ਰੋਕਣ ਇਸ ਦਿਲ ਨੂੰ
ਮੁੰਡਾ ਮਾਰਦਾ ਤੇਰੇ ਤੇ
