Ishqa Ve Chhadeya Tu Kakh Da Nahi Sanu
O Love, you’ve left me with absolutely nothing
Ishqa Ve Chhadeya Tu Kakh Da Nahi Sanu
O Love, you’ve left me with absolutely nothing
Takkde Aan Jihnu Oh Takkda Nahi Sanu
I keep gazing at the one who never glances back at me
Takkde Aan Jihnu Oh Takkda Nahi Sanu
I keep gazing at the one who never glances back at me
Firde Aan Jihnu Khayalan Ch Sambhi
I wander about, cradling that one in my thoughts
Firde Aan Jihnu Khayalan Ch Sambhi
I wander about, cradling that one in my thoughts
Nazran De Wich Vi Oh Rakhda Nahi Sanu
Even within his eyes he doesn’t hold me
Ishqa Ve Chhaddeya Tu Kakh Da Nahi Sanu
O Love, you’ve left me with absolutely nothing
Ishqa Ve Chhaddeya Tu Kakh Da Nahi Sanu
O Love, you’ve left me with absolutely nothing
Hunda Ae Sajjan Jo Saahan Ton Zyaada
The beloved exists more than my very breath
Hunda Ae Sajjan Jo Saahan Ton Zyaada
The beloved exists more than my very breath
Mangde Aan Jihnu Duavan Ton Zyaada
I beg for the one beyond all prayers
Mangde Aan Jihnu Duavan Ton Zyaada
I beg for the one beyond all prayers
Manzeel Nahi Fer Authe Raahvan Ton Zyaada
There’s no destination—only roads stretching farther
Manzeel Nahi Ferr Authe Raahvan Ton Zyaada
There’s no destination—only roads stretching farther
Raahan Ch Diggeyan Nu Chakkda Nahi Sanu
He doesn’t lift those who have fallen along the way
Ishqa Ve Chhaddeya Tu Kakh Da Nahi Sanu
O Love, you’ve left me with absolutely nothing
Ishqa Ve Chhaddeya Tu Kakh Da Nahi Sanu
O Love, you’ve left me with absolutely nothing
Dil Di Je Tainu Sunava Nahi Sunda
If I speak my heart to you, you do not listen
Dil Di Je Tainu Sunava Nahi Sunda
If I speak my heart to you, you do not listen
Hoke Nahi Sunda Tu Haavan Nahi Sunda
You don’t heed my call, you don’t hear my sighs
Hoke Nahi Sunda Tu Haavan Nahi Sunda
You don’t heed my call, you don’t hear my sighs
Sajjan Layi Kariyaan Duaavan Nahi Sunda
For the beloved I pray, yet you don’t hear those prayers
Sajjan Layi Kariyaan Duaavan Nahi Sunda
For the beloved I pray, yet you don’t hear those prayers
Te Apna Banake Vi Rakhda Nahi Sanu
Even after making me yours, you don’t keep me
Ishqa Vey Chhaddeya Tu Kakh Da Nahi Sanu
O Love, you’ve left me with absolutely nothing
Ishqa Ve Chhaddeya Tu Kakh Da Nahi Sanu
O Love, you’ve left me with absolutely nothing
Momin Na Chhadde Tu Hindu Na Chhadde
Neither the faithful nor the Hindu do you spare
Momin Na Chhadde Tu Hindu Na Chhadde
Neither the faithful nor the Hindu do you spare
Langheya Ae Dharmaan Te Zaataan Ton Agge
You have moved beyond all creeds and castes
Langheya Ae Dharmaan Te Zaataan Ton Agge
You have moved beyond all creeds and castes
Ranjhe Banaye Te Majnu Ne Thagge
You made Ranjha, then Majnu you cheated
Ranjhe Banaye Te Majnu Ne Thagge
You made Ranjha, then Majnu you cheated
Lagda Tu Saade Vi Vassda Nahi Sanu
It seems you do not even dwell within us
Ishqa Ve Chhadeya Tu Kakh Da Nai Sanu
O Love, you’ve left me with absolutely nothing
Ishqa Ve Chhadeya Tu Kakh Da Nai Sanu
O Love, you’ve left me with absolutely nothing
Ishqa Ve Chadeya Tu Kakh Da Nai Sanu
O Love, you’ve left me with absolutely nothing
Ishqa Ve Chadeya Tu Kakh Da Nahi Sanu
O Love, you’ve left me with absolutely nothing
Ishqa Ve Chhadeya Tu Kakh Da Nahi Sanu
Ishqa Ve Chhadeya Tu Kakh Da Nahi Sanu
Takkde Aan Jihnu Oh Takkda Nahi Sanu
Takkde Aan Jihnu Oh Takkda Nahi Sanu
Firde Aan Jihnu Khayalan Ch Sambhi
Firde Aan Jihnu Khayalan Ch Sambhi
Nazran De Wich Vi Oh Rakhda Nahi Sanu
Ishqa Ve Chhaddeya Tu Kakh Da Nahi Sanu
Ishqa Ve Chhaddeya Tu Kakh Da Nahi Sanu
Hunda Ae Sajjan Jo Saahan Ton Zyaada
Hunda Ae Sajjan Jo Saahan Ton Zyaada
Mangde Aan Jihnu Duavan Ton Zyaada
Mangde Aan Jihnu Duavan Ton Zyaada
Manzeel Nahi Fer Authe Raahvan Ton Zyaada
Manzeel Nahi Ferr Authe Raahvan Ton Zyaada
Raahan Ch Diggeyan Nu Chakkda Nahi Sanu
Ishqa Ve Chhaddeya Tu Kakh Da Nahi Sanu
Ishqa Ve Chhaddeya Tu Kakh Da Nahi Sanu
Dil Di Je Tainu Sunava Nahi Sunda
Dil Di Je Tainu Sunava Nahi Sunda
Hoke Nahi Sunda Tu Haavan Nahi Sunda
Hoke Nahi Sunda Tu Haavan Nahi Sunda
Sajjan Layi Kariyaan Duaavan Nahi Sunda
Sajjan Layi Kariyaan Duaavan Nahi Sunda
Te Apna Banake Vi Rakhda Nahi Sanu
Ishqa Vey Chhaddeya Tu Kakh Da Nahi Sanu
Ishqa Ve Chhaddeya Tu Kakh Da Nahi Sanu
Momin Na Chhadde Tu Hindu Na Chhadde
Momin Na Chhadde Tu Hindu Na Chhadde
Langheya Ae Dharmaan Te Zaataan Ton Agge
Langheya Ae Dharmaan Te Zaataan Ton Agge
Ranjhe Banaye Te Majnu Ne Thagge
Ranjhe Banaye Te Majnu Ne Thagge
Lagda Tu Saade Vi Vassda Nahi Sanu
Ishqa Ve Chhadeya Tu Kakh Da Nai Sanu
Ishqa Ve Chhadeya Tu Kakh Da Nai Sanu
Ishqa Ve Chadeya Tu Kakh Da Nai Sanu
Ishqa Ve Chadeya Tu Kakh Da Nahi Sanu
Ishqa Ve Chhadeya Tu Kakh Da Nahi Sanu
Takkde Aan Jihnu Oh Takkda Nahi Sanu
Takkde Aan Jihnu Oh Takkda Nahi Sanu
Firde Aan Jihnu Khayalan Ch Sambhi
Firde Aan Jihnu Khayalan Ch Sambhi
Nazran De Wich Vi Oh Rakhda Nahi Sanu
Ishqa Ve Chhaddeya Tu Kakh Da Nahi Sanu
Ishqa Ve Chhaddeya Tu Kakh Da Nahi Sanu
Hunda Ae Sajjan Jo Saahan Ton Zyaada
Hunda Ae Sajjan Jo Saahan Ton Zyaada
Mangde Aan Jihnu Duavan Ton Zyaada
Mangde Aan Jihnu Duavan Ton Zyaada
Manzeel Nahi Fer Authe Raahvan Ton Zyaada
Manzeel Nahi Ferr Authe Raahvan Ton Zyaada
Raahan Ch Diggeyan Nu Chakkda Nahi Sanu
Ishqa Ve Chhaddeya Tu Kakh Da Nahi Sanu
Ishqa Ve Chhaddeya Tu Kakh Da Nahi Sanu
Dil Di Je Tainu Sunava Nahi Sunda
Dil Di Je Tainu Sunava Nahi Sunda
Hoke Nahi Sunda Tu Haavan Nahi Sunda
Hoke Nahi Sunda Tu Haavan Nahi Sunda
Sajjan Layi Kariyaan Duaavan Nahi Sunda
Sajjan Layi Kariyaan Duaavan Nahi Sunda
Te Apna Banake Vi Rakhda Nahi Sanu
Ishqa Vey Chhaddeya Tu Kakh Da Nahi Sanu
Ishqa Ve Chhaddeya Tu Kakh Da Nahi Sanu
Momin Na Chhadde Tu Hindu Na Chhadde
Momin Na Chhadde Tu Hindu Na Chhadde
Langheya Ae Dharmaan Te Zaataan Ton Agge
Langheya Ae Dharmaan Te Zaataan Ton Agge
Ranjhe Banaye Te Majnu Ne Thagge
Ranjhe Banaye Te Majnu Ne Thagge
Lagda Tu Saade Vi Vassda Nahi Sanu
Ishqa Ve Chhadeya Tu Kakh Da Nai Sanu
Ishqa Ve Chhadeya Tu Kakh Da Nai Sanu
Ishqa Ve Chadeya Tu Kakh Da Nai Sanu
Ishqa Ve Chadeya Tu Kakh Da Nahi Sanu
ਇਸ਼ਕਾ ਵੇ ਛੱਡੇਯਾ ਤੂੰ ਕੱਖ ਦਾ ਨਹੀਂ ਸਾਨੂੰ
ਇਸ਼ਕਾ ਵੇ ਛੱਡੇਯਾ ਤੂੰ ਕੱਖ ਦਾ ਨਹੀਂ ਸਾਨੂੰ
ਟੱਕਦੇ ਆਂ ਜਿਸਨੂੰ ਓਹ ਟੱਕਦਾ ਨਹੀਂ ਸਾਨੂੰ
ਟੱਕਦੇ ਆਂ ਜਿਸਨੂੰ ਓਹ ਟੱਕਦਾ ਨਹੀਂ ਸਾਨੂੰ
ਫਿਰਦੇ ਆਂ ਜਿਸਨੂੰ ਖਿਆਲਾਂ ਚ ਸੰਭੀ
ਫਿਰਦੇ ਆਂ ਜਿਸਨੂੰ ਖਿਆਲਾਂ ਚ ਸੰਭੀ
ਨਜ਼ਰਾਂ ਦੇ ਵਿੱਚ ਵੀ ਓਹ ਰੱਖਦਾ ਨਹੀਂ ਸਾਨੂੰ
ਇਸ਼ਕਾ ਵੇ ਛੱਡੇਯਾ ਤੂੰ ਕੱਖ ਦਾ ਨਹੀਂ ਸਾਨੂੰ
ਇਸ਼ਕਾ ਵੇ ਛੱਡੇਯਾ ਤੂੰ ਕੱਖ ਦਾ ਨਹੀਂ ਸਾਨੂੰ
ਹੁੰਦਾ ਏ ਸੱਜਣ ਜੋ ਸਾਹਾਂ ਤੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ
ਹੁੰਦਾ ਏ ਸੱਜਣ ਜੋ ਸਾਹਾਂ ਤੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ
ਮੰਗਦੇ ਆਂ ਜਿਸਨੂੰ ਦੁਆਵਾਂ ਤੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ
ਮੰਗਦੇ ਆਂ ਜਿਸਨੂੰ ਦੁਆਵਾਂ ਤੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ
ਮੰਜ਼ਿਲ ਨਹੀਂ ਫੇਰ ਉਥੇ ਰਾਹਵਾਂ ਤੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ
ਮੰਜ਼ਿਲ ਨਹੀਂ ਫੇਰ ਉਥੇ ਰਾਹਵਾਂ ਤੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ
ਰਾਹਾਂ ਚ ਡਿੱਗਿਆਂ ਨੂੰ ਚੱਕਦਾ ਨਹੀਂ ਸਾਨੂੰ
ਇਸ਼ਕਾ ਵੇ ਛੱਡੇਯਾ ਤੂੰ ਕੱਖ ਦਾ ਨਹੀਂ ਸਾਨੂੰ
ਇਸ਼ਕਾ ਵੇ ਛੱਡੇਯਾ ਤੂੰ ਕੱਖ ਦਾ ਨਹੀਂ ਸਾਨੂੰ
ਦਿਲ ਦੀ ਜੇ ਤੈਨੂੰ ਸੁਣਾਵਾਂ ਨਹੀਂ ਸੁੰਦਾ
ਦਿਲ ਦੀ ਜੇ ਤੈਨੂੰ ਸੁਣਾਵਾਂ ਨਹੀਂ ਸੁੰਦਾ
ਹੁੱਕੇ ਨਹੀਂ ਸੁੰਦਾ ਤੂੰ ਹਾਵਾਂ ਨਹੀਂ ਸੁੰਦਾ
ਹੁੱਕੇ ਨਹੀਂ ਸੁੰਦਾ ਤੂੰ ਹਾਵਾਂ ਨਹੀਂ ਸੁੰਦਾ
ਸੱਜਣ ਲਈ ਕਰੀਆਂ ਦੁਆਵਾਂ ਨਹੀਂ ਸੁੰਦਾ
ਸੱਜਣ ਲਈ ਕਰੀਆਂ ਦੁਆਵਾਂ ਨਹੀਂ ਸੁੰਦਾ
ਤੇ ਆਪਣਾ ਬਣਾ ਕੇ ਵੀ ਰੱਖਦਾ ਨਹੀਂ ਸਾਨੂੰ
ਇਸ਼ਕਾ ਵੇ ਛੱਡੇਯਾ ਤੂੰ ਕੱਖ ਦਾ ਨਹੀਂ ਸਾਨੂੰ
ਇਸ਼ਕਾ ਵੇ ਛੱਡੇਯਾ ਤੂੰ ਕੱਖ ਦਾ ਨਹੀਂ ਸਾਨੂੰ
ਮੋਮੀਨ ਨਾ ਛੱਡੇ ਤੂੰ ਹਿੰਦੂ ਨਾ ਛੱਡੇ
ਮੋਮੀਨ ਨਾ ਛੱਡੇ ਤੂੰ ਹਿੰਦੂ ਨਾ ਛੱਡੇ
ਲੰਘੇਆ ਏ ਧਰਮਾਂ ਤੇ ਜ਼ਾਤਾਂ ਤੋਂ ਅੱਗੇ
ਲੰਘੇਆ ਏ ਧਰਮਾਂ ਤੇ ਜ਼ਾਤਾਂ ਤੋਂ ਅੱਗੇ
ਰੰਝੇ ਬਣਾਏ ਤੇ ਮਜਨੂ ਨੇ ਠੱਗੇ
ਰੰਝੇ ਬਣਾਏ ਤੇ ਮਜਨੂ ਨੇ ਠੱਗੇ
ਲੱਗਦਾ ਤੂੰ ਸਾਡੇ ਵੀ ਵੱਸਦਾ ਨਹੀਂ ਸਾਨੂੰ
ਇਸ਼ਕਾ ਵੇ ਛੱਡੇਯਾ ਤੂੰ ਕੱਖ ਦਾ ਨਹੀਂ ਸਾਨੂੰ
ਇਸ਼ਕਾ ਵੇ ਛੱਡੇਯਾ ਤੂੰ ਕੱਖ ਦਾ ਨਹੀਂ ਸਾਨੂੰ
ਇਸ਼ਕਾ ਵੇ ਛੱਡੇਯਾ ਤੂੰ ਕੱਖ ਦਾ ਨਹੀਂ ਸਾਨੂੰ
ਇਸ਼ਕਾ ਵੇ ਛੱਡੇਯਾ ਤੂੰ ਕੱਖ ਦਾ ਨਹੀਂ ਸਾਨੂੰ
ਇਸ਼ਕਾ ਵੇ ਛੱਡੇਯਾ ਤੂੰ ਕੱਖ ਦਾ ਨਹੀਂ ਸਾਨੂੰ
ਟੱਕਦੇ ਆਂ ਜਿਸਨੂੰ ਓਹ ਟੱਕਦਾ ਨਹੀਂ ਸਾਨੂੰ
ਟੱਕਦੇ ਆਂ ਜਿਸਨੂੰ ਓਹ ਟੱਕਦਾ ਨਹੀਂ ਸਾਨੂੰ
ਫਿਰਦੇ ਆਂ ਜਿਸਨੂੰ ਖਿਆਲਾਂ ਚ ਸੰਭੀ
ਫਿਰਦੇ ਆਂ ਜਿਸਨੂੰ ਖਿਆਲਾਂ ਚ ਸੰਭੀ
ਨਜ਼ਰਾਂ ਦੇ ਵਿੱਚ ਵੀ ਓਹ ਰੱਖਦਾ ਨਹੀਂ ਸਾਨੂੰ
ਇਸ਼ਕਾ ਵੇ ਛੱਡੇਯਾ ਤੂੰ ਕੱਖ ਦਾ ਨਹੀਂ ਸਾਨੂੰ
ਇਸ਼ਕਾ ਵੇ ਛੱਡੇਯਾ ਤੂੰ ਕੱਖ ਦਾ ਨਹੀਂ ਸਾਨੂੰ
ਹੁੰਦਾ ਏ ਸੱਜਣ ਜੋ ਸਾਹਾਂ ਤੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ
ਹੁੰਦਾ ਏ ਸੱਜਣ ਜੋ ਸਾਹਾਂ ਤੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ
ਮੰਗਦੇ ਆਂ ਜਿਸਨੂੰ ਦੁਆਵਾਂ ਤੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ
ਮੰਗਦੇ ਆਂ ਜਿਸਨੂੰ ਦੁਆਵਾਂ ਤੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ
ਮੰਜ਼ਿਲ ਨਹੀਂ ਫੇਰ ਉਥੇ ਰਾਹਵਾਂ ਤੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ
ਮੰਜ਼ਿਲ ਨਹੀਂ ਫੇਰ ਉਥੇ ਰਾਹਵਾਂ ਤੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ
ਰਾਹਾਂ ਚ ਡਿੱਗਿਆਂ ਨੂੰ ਚੱਕਦਾ ਨਹੀਂ ਸਾਨੂੰ
ਇਸ਼ਕਾ ਵੇ ਛੱਡੇਯਾ ਤੂੰ ਕੱਖ ਦਾ ਨਹੀਂ ਸਾਨੂੰ
ਇਸ਼ਕਾ ਵੇ ਛੱਡੇਯਾ ਤੂੰ ਕੱਖ ਦਾ ਨਹੀਂ ਸਾਨੂੰ
ਦਿਲ ਦੀ ਜੇ ਤੈਨੂੰ ਸੁਣਾਵਾਂ ਨਹੀਂ ਸੁੰਦਾ
ਦਿਲ ਦੀ ਜੇ ਤੈਨੂੰ ਸੁਣਾਵਾਂ ਨਹੀਂ ਸੁੰਦਾ
ਹੁੱਕੇ ਨਹੀਂ ਸੁੰਦਾ ਤੂੰ ਹਾਵਾਂ ਨਹੀਂ ਸੁੰਦਾ
ਹੁੱਕੇ ਨਹੀਂ ਸੁੰਦਾ ਤੂੰ ਹਾਵਾਂ ਨਹੀਂ ਸੁੰਦਾ
ਸੱਜਣ ਲਈ ਕਰੀਆਂ ਦੁਆਵਾਂ ਨਹੀਂ ਸੁੰਦਾ
ਸੱਜਣ ਲਈ ਕਰੀਆਂ ਦੁਆਵਾਂ ਨਹੀਂ ਸੁੰਦਾ
ਤੇ ਆਪਣਾ ਬਣਾ ਕੇ ਵੀ ਰੱਖਦਾ ਨਹੀਂ ਸਾਨੂੰ
ਇਸ਼ਕਾ ਵੇ ਛੱਡੇਯਾ ਤੂੰ ਕੱਖ ਦਾ ਨਹੀਂ ਸਾਨੂੰ
ਇਸ਼ਕਾ ਵੇ ਛੱਡੇਯਾ ਤੂੰ ਕੱਖ ਦਾ ਨਹੀਂ ਸਾਨੂੰ
ਮੋਮੀਨ ਨਾ ਛੱਡੇ ਤੂੰ ਹਿੰਦੂ ਨਾ ਛੱਡੇ
ਮੋਮੀਨ ਨਾ ਛੱਡੇ ਤੂੰ ਹਿੰਦੂ ਨਾ ਛੱਡੇ
ਲੰਘੇਆ ਏ ਧਰਮਾਂ ਤੇ ਜ਼ਾਤਾਂ ਤੋਂ ਅੱਗੇ
ਲੰਘੇਆ ਏ ਧਰਮਾਂ ਤੇ ਜ਼ਾਤਾਂ ਤੋਂ ਅੱਗੇ
ਰੰਝੇ ਬਣਾਏ ਤੇ ਮਜਨੂ ਨੇ ਠੱਗੇ
ਰੰਝੇ ਬਣਾਏ ਤੇ ਮਜਨੂ ਨੇ ਠੱਗੇ
ਲੱਗਦਾ ਤੂੰ ਸਾਡੇ ਵੀ ਵੱਸਦਾ ਨਹੀਂ ਸਾਨੂੰ
ਇਸ਼ਕਾ ਵੇ ਛੱਡੇਯਾ ਤੂੰ ਕੱਖ ਦਾ ਨਹੀਂ ਸਾਨੂੰ
ਇਸ਼ਕਾ ਵੇ ਛੱਡੇਯਾ ਤੂੰ ਕੱਖ ਦਾ ਨਹੀਂ ਸਾਨੂੰ
ਇਸ਼ਕਾ ਵੇ ਛੱਡੇਯਾ ਤੂੰ ਕੱਖ ਦਾ ਨਹੀਂ ਸਾਨੂੰ
ਇਸ਼ਕਾ ਵੇ ਛੱਡੇਯਾ ਤੂੰ ਕੱਖ ਦਾ ਨਹੀਂ ਸਾਨੂੰ
