Je Tu Akhiyan De Samne Nahi Rehna
If you don’t want to stay in front of my eyes
Te Biba Sada Dil Mor De
Then, girl, turn my heart away
Je Tu Akhiyan De Samne Nahin Rehna
If you don’t want to stay in front of my eyes
Te Biba Sada Dil Mor De
Then, girl, turn my heart away
Je Tu Akhiyan De Samne Nahin Rehna
If you don’t want to stay in front of my eyes
Te Biba Sada Dil Mor De
Then, girl, turn my heart away
Ah Biba Sada Dil Sada Dil Mor De
Ah girl, turn my heart, turn my heart away
Je Tu Akhiyan De Samne Nahin Rehna
If you don’t want to stay in front of my eyes
Te Biba Sada Dil Mor De
Then, girl, turn my heart away
Keh Baithi Sajna Bharosa Tere Pyaar Te
I’ve placed my trust in your love, beloved
Roh Baithi Dil Ve Main Tere Aitbaar Te
I’ve wept, my heart, relying on your faith
Je Tu Akhiyan De Samne Nahin Rehna
If you don’t want to stay in front of my eyes
Te Biba Sada Dil Mor De
Then, girl, turn my heart away
Je Tu Akhiyan De Samne Nahin Rehna
If you don’t want to stay in front of my eyes
Te Biba Sada Dil Mor De
Then, girl, turn my heart away
Assaan Nit Da Vichhora Nahi Sehna
I can’t bear this daily separation
Te Biba Sada Dil Mor De
Then, girl, turn my heart away
Assaan Nit Da Vichhora Nahi Sehna
I can’t bear this daily separation
Te Biba Sada Dil Mor De
Then, girl, turn my heart away
Sada Dil Mor De Sada Dil Mor De
Turn my heart away, turn my heart away
Sada Dil Mor De Sada Dil Mor De
Turn my heart away, turn my heart away
Sada Dil Mor De -
Turn my heart away—
Assaan Nit Da Vichhora Nahi Sehna
I can’t bear this daily separation
Te Biba Sada Dil Mor De
Then, girl, turn my heart away
Inj Door Door Reh Ke Nahi Chahida
I don’t want to stay far away like this
Lagna Assaan Deed Bina Nahi Kuch Hor Mangna
I feel I desire nothing else without your glimpse
Aivein Nikka Jeha Manana Nahi Kehna
Don’t say no to this little apology
Te Biba Sada Dil Mor De
Then, girl, turn my heart away
Aive Nikka Jeha Manana Nahi Kehna
Don’t say no to this little apology
Te Biba Sada Dil Mor De -
Then, girl, turn my heart away—
Teinu Chahide Ne Dil Wale Faid Kholnay
You want to open the accounts of the heart
Assaan Tere Naal Kai Dukh Sukh Pholnay
I’ve shared so many joys and sorrows with you
Sade Kol Nahi Tu Khadi Pal Behna
You won’t even sit with me for a moment
Te Biba Sada Dil Mor De
Then, girl, turn my heart away
Sade Kol Nahi Tu Khadi Pal Behna
You won’t even sit with me for a moment
Te Biba Sada Dil Mor De
Then, girl, turn my heart away
Sadde Kol Nahi Tu Khadi Pal Behna
You won’t even sit with me for a moment
Te Biba Sada Dil Mor De
Then, girl, turn my heart away
Teri Marzi Ae Saddenal Wakh HonDi
It’s your wish to stay apart from me
Saddi Marzi Ae Tere Piche Kakh Hon Di
My wish is to be reduced to ashes for you
Dukh Pichla Ae Jogi Sanu Dena Kehna
The pain is old, O ascetic, tell it to leave us
Te Biba Sada Dil Mor De
Then, girl, turn my heart away
Dukh Pichla Ae Jogi Sanu Dena Kehna
The pain is old, O ascetic, tell it to leave us
Te Biba Sada Dil MorDe
Then, girl, turn my heart away
Dukh Pichla Ae Jogi Sanu Dena Kehna
The pain is old, O ascetic, tell it to leave us
Te Biba Sadaa Dil Mor De
Then, girl, turn my heart away
Dukh Pichla Ae Jogi Sanu Dena Kehna
The pain is old, O ascetic, tell it to leave us
Te Biba Sada Dil Mor De -
Then, girl, turn my heart away—
Dukh Pichla Ae Jogi Sanu Dena Kehna
The pain is old, O ascetic, tell it to leave us
Te Biba Sada Dil Mor De
Then, girl, turn my heart away
Je Tu Akhiyan De Samne Nahin Rehna
If you don’t want to stay in front of my eyes
Te Biba Sada Dil Mor De -
Then, girl, turn my heart away—
Je Tu Akhiyan De Samne Nahi Rehna
Te Biba Sada Dil Mor De
Je Tu Akhiyan De Samne Nahin Rehna
Te Biba Sada Dil Mor De
Je Tu Akhiyan De Samne Nahin Rehna
Te Biba Sada Dil Mor De
Ah Biba Sada Dil Sada Dil Mor De
Je Tu Akhiyan De Samne Nahin Rehna
Te Biba Sada Dil Mor De
Keh Baithi Sajna Bharosa Tere Pyaar Te
Roh Baithi Dil Ve Main Tere Aitbaar Te
Je Tu Akhiyan De Samne Nahin Rehna
Te Biba Sada Dil Mor De
Je Tu Akhiyan De Samne Nahin Rehna
Te Biba Sada Dil Mor De
Assaan Nit Da Vichhora Nahi Sehna
Te Biba Sada Dil Mor De
Assaan Nit Da Vichhora Nahi Sehna
Te Biba Sada Dil Mor De
Sada Dil Mor De Sada Dil Mor De
Sada Dil Mor De Sada Dil Mor De
Sada Dil Mor De -
Assaan Nit Da Vichhora Nahi Sehna
Te Biba Sada Dil Mor De
Inj Door Door Reh Ke Nahi Chahida
Lagna Assaan Deed Bina Nahi Kuch Hor Mangna
Aivein Nikka Jeha Manana Nahi Kehna
Te Biba Sada Dil Mor De
Aive Nikka Jeha Manana Nahi Kehna
Te Biba Sada Dil Mor De -
Teinu Chahide Ne Dil Wale Faid Kholnay
Assaan Tere Naal Kai Dukh Sukh Pholnay
Sade Kol Nahi Tu Khadi Pal Behna
Te Biba Sada Dil Mor De
Sade Kol Nahi Tu Khadi Pal Behna
Te Biba Sada Dil Mor De
Sadde Kol Nahi Tu Khadi Pal Behna
Te Biba Sada Dil Mor De
Teri Marzi Ae Saddenal Wakh HonDi
Saddi Marzi Ae Tere Piche Kakh Hon Di
Dukh Pichla Ae Jogi Sanu Dena Kehna
Te Biba Sada Dil Mor De
Dukh Pichla Ae Jogi Sanu Dena Kehna
Te Biba Sada Dil MorDe
Dukh Pichla Ae Jogi Sanu Dena Kehna
Te Biba Sadaa Dil Mor De
Dukh Pichla Ae Jogi Sanu Dena Kehna
Te Biba Sada Dil Mor De -
Dukh Pichla Ae Jogi Sanu Dena Kehna
Te Biba Sada Dil Mor De
Je Tu Akhiyan De Samne Nahin Rehna
Te Biba Sada Dil Mor De -
Te Biba Sada Dil Mor De
Je Tu Akhiyan De Samne Nahin Rehna
Te Biba Sada Dil Mor De
Je Tu Akhiyan De Samne Nahin Rehna
Te Biba Sada Dil Mor De
Ah Biba Sada Dil Sada Dil Mor De
Je Tu Akhiyan De Samne Nahin Rehna
Te Biba Sada Dil Mor De
Keh Baithi Sajna Bharosa Tere Pyaar Te
Roh Baithi Dil Ve Main Tere Aitbaar Te
Je Tu Akhiyan De Samne Nahin Rehna
Te Biba Sada Dil Mor De
Je Tu Akhiyan De Samne Nahin Rehna
Te Biba Sada Dil Mor De
Assaan Nit Da Vichhora Nahi Sehna
Te Biba Sada Dil Mor De
Assaan Nit Da Vichhora Nahi Sehna
Te Biba Sada Dil Mor De
Sada Dil Mor De Sada Dil Mor De
Sada Dil Mor De Sada Dil Mor De
Sada Dil Mor De -
Assaan Nit Da Vichhora Nahi Sehna
Te Biba Sada Dil Mor De
Inj Door Door Reh Ke Nahi Chahida
Lagna Assaan Deed Bina Nahi Kuch Hor Mangna
Aivein Nikka Jeha Manana Nahi Kehna
Te Biba Sada Dil Mor De
Aive Nikka Jeha Manana Nahi Kehna
Te Biba Sada Dil Mor De -
Teinu Chahide Ne Dil Wale Faid Kholnay
Assaan Tere Naal Kai Dukh Sukh Pholnay
Sade Kol Nahi Tu Khadi Pal Behna
Te Biba Sada Dil Mor De
Sade Kol Nahi Tu Khadi Pal Behna
Te Biba Sada Dil Mor De
Sadde Kol Nahi Tu Khadi Pal Behna
Te Biba Sada Dil Mor De
Teri Marzi Ae Saddenal Wakh HonDi
Saddi Marzi Ae Tere Piche Kakh Hon Di
Dukh Pichla Ae Jogi Sanu Dena Kehna
Te Biba Sada Dil Mor De
Dukh Pichla Ae Jogi Sanu Dena Kehna
Te Biba Sada Dil MorDe
Dukh Pichla Ae Jogi Sanu Dena Kehna
Te Biba Sadaa Dil Mor De
Dukh Pichla Ae Jogi Sanu Dena Kehna
Te Biba Sada Dil Mor De -
Dukh Pichla Ae Jogi Sanu Dena Kehna
Te Biba Sada Dil Mor De
Je Tu Akhiyan De Samne Nahin Rehna
Te Biba Sada Dil Mor De -
जे तू अखियाँ दे सामने नहीं रहणा
ते बीबा साडा दिल मोड़ दे
जे तू अखियाँ दे सामने नहीं रहणा
ते बीबा साडा दिल मोड़ दे
जे तू अखियाँ दे सामने नहीं रहणा
ते बीबा साडा दिल मोड़ दे
अह बीबा साडा दिल साडा दिल मोड़ दे
जे तू अखियाँ दे सामने नहीं रहणा
ते बीबा साडा दिल मोड़ दे
कह बैठी सजना भरोसा तेरे प्यार ते
रो बैठी दिल वे मैं तेरे ऐतबार ते
जे तू अखियाँ दे सामने नहीं रहणा
ते बीबा साडा दिल मोड़ दे
जे तू अखियाँ दे सामने नहीं रहणा
ते बीबा साडा दिल मोड़ दे
असां नित दा विछोड़ा नहीं सहणा
ते बीबा साडा दिल मोड़ दे
असां नित दा विछोड़ा नहीं सहणा
ते बीबा साडा दिल मोड़ दे
साडा दिल मोड़ दे साडा दिल मोड़ दे
साडा दिल मोड़ दे साडा दिल मोड़ दे
साडा दिल मोड़ दे -
असां नित दा विछोड़ा नहीं सहणा
ते बीबा साडा दिल मोड़ दे
इंज दूर दूर रह के नहीं चाहिदा
लगणा असां दीद बिना नहीं कुछ होर मंगणा
ऐवें निक्का जेहा मनाना नहीं कहना
ते बीबा साडा दिल मोड़ दे
ऐवें निक्का जेहा मनाना नहीं कहना
ते बीबा साडा दिल मोड़ दे -
तेनूं चाहिदे ने दिल वाले फायद खोलणे
असां तेरे नाल कई दुख सुख फोलणे
साडे कोल नहीं तू खड़ी पल बैठणा
ते बीबा साडा दिल मोड़ दे
साडे कोल नहीं तू खड़ी पल बैठणा
ते बीबा साडा दिल मोड़ दे
साडे कोल नहीं तू खड़ी पल बैठणा
ते बीबा साडा दिल मोड़ दे
तेरी मर्जी ए साडेनाल वख होण दी
साडी मर्जी ए तेरे पिछे कख होण दी
दुख पिछला ए जोगी सानूं देना कहना
ते बीबा साडा दिल मोड़ दे
दुख पिछला ए जोगी सानूं देना कहना
ते बीबा साडा दिल मोड़ दे
दुख पिछला ए जोगी सानूं देना कहना
ते बीबा साडा दिल मोड़ दे
दुख पिछला ए जोगी सानूं देना कहना
ते बीबा साडा दिल मोड़ दे -
दुख पिछला ए जोगी सानूं देना कहना
ते बीबा साडा दिल मोड़ दे
जे तू अखियाँ दे सामने नहीं रहणा
ते बीबा साडा दिल मोड़ दे -
ते बीबा साडा दिल मोड़ दे
जे तू अखियाँ दे सामने नहीं रहणा
ते बीबा साडा दिल मोड़ दे
जे तू अखियाँ दे सामने नहीं रहणा
ते बीबा साडा दिल मोड़ दे
अह बीबा साडा दिल साडा दिल मोड़ दे
जे तू अखियाँ दे सामने नहीं रहणा
ते बीबा साडा दिल मोड़ दे
कह बैठी सजना भरोसा तेरे प्यार ते
रो बैठी दिल वे मैं तेरे ऐतबार ते
जे तू अखियाँ दे सामने नहीं रहणा
ते बीबा साडा दिल मोड़ दे
जे तू अखियाँ दे सामने नहीं रहणा
ते बीबा साडा दिल मोड़ दे
असां नित दा विछोड़ा नहीं सहणा
ते बीबा साडा दिल मोड़ दे
असां नित दा विछोड़ा नहीं सहणा
ते बीबा साडा दिल मोड़ दे
साडा दिल मोड़ दे साडा दिल मोड़ दे
साडा दिल मोड़ दे साडा दिल मोड़ दे
साडा दिल मोड़ दे -
असां नित दा विछोड़ा नहीं सहणा
ते बीबा साडा दिल मोड़ दे
इंज दूर दूर रह के नहीं चाहिदा
लगणा असां दीद बिना नहीं कुछ होर मंगणा
ऐवें निक्का जेहा मनाना नहीं कहना
ते बीबा साडा दिल मोड़ दे
ऐवें निक्का जेहा मनाना नहीं कहना
ते बीबा साडा दिल मोड़ दे -
तेनूं चाहिदे ने दिल वाले फायद खोलणे
असां तेरे नाल कई दुख सुख फोलणे
साडे कोल नहीं तू खड़ी पल बैठणा
ते बीबा साडा दिल मोड़ दे
साडे कोल नहीं तू खड़ी पल बैठणा
ते बीबा साडा दिल मोड़ दे
साडे कोल नहीं तू खड़ी पल बैठणा
ते बीबा साडा दिल मोड़ दे
तेरी मर्जी ए साडेनाल वख होण दी
साडी मर्जी ए तेरे पिछे कख होण दी
दुख पिछला ए जोगी सानूं देना कहना
ते बीबा साडा दिल मोड़ दे
दुख पिछला ए जोगी सानूं देना कहना
ते बीबा साडा दिल मोड़ दे
दुख पिछला ए जोगी सानूं देना कहना
ते बीबा साडा दिल मोड़ दे
दुख पिछला ए जोगी सानूं देना कहना
ते बीबा साडा दिल मोड़ दे -
दुख पिछला ए जोगी सानूं देना कहना
ते बीबा साडा दिल मोड़ दे
जे तू अखियाँ दे सामने नहीं रहणा
ते बीबा साडा दिल मोड़ दे -
