Meri Jaan Sama Hai Yeh
My beloved, this is the season
Pyar Ka Mujhe Khat Mila
I’ve received a love letter
Mere Yaar Ka
From my beloved
Gaaye Yeh Zameen Jhoomey Aasmaan
The earth sings, the sky sways
Mil Gya Pata Dil Faraar Ka
I’ve found the whereabouts of my runaway heart
Haan.. Hmm Mm.. Ho Oo..
Yes.. hmm mm.. ho oo..
Dil Mein Thehri Si Koi Betabi Hai Wo
A restless ache that settled in my heart, that’s him
Behta Pani Kabhi Lehron Sa Baaghi Hai Wo
Like flowing water, sometimes rebellious as waves, that’s him
Haan Dil Mei Thehri Sii Koyi Betabi Hai Wo
Yes, a restless ache that settled in my heart, that’s him
Behta Pani Kabhi Lehron Sa Baaghi Hai Wo
Like flowing water, sometimes rebellious as waves, that’s him
Thoda Kitabi Har Lafz Gulabi
Every word a bit bookish, yet rosy
Usne Likhha Mere Naam Ka
He wrote it in my name
Wo Aayega Muskuraayega
He will come, he will smile
Waqt Uss Hasi Ke Deedaar Ka
It’s time to behold that smile
Meri Jaan Sama Hai Yeh
My beloved, this is the season
Pyar Ka Mujhe Khat Mila
I’ve received a love letter
Mere Yaar Ka
From my beloved
Gaaye Yeh Zameen Jhoome Aasmaan
The earth sings, the sky sways
Mil Gaya Pata Dil Faraar Ka
I’ve found the whereabouts of my runaway heart
Aasmaani Hui Mai Deewani Hui
I’ve turned sky-blue, I’ve gone crazy
Yeh Zameen Begaani Main Hawa Mei Hu
This earth feels foreign, I’m in the air
Jo Wo Aaye Seene Se Lagaye
If he comes and holds me to his chest
YoonHi Reh Jaaye Paas Mere Rubaru
Let him stay right here, face to face with me
Vaari Jaun Diwali Eid Manaun
I’d sacrifice myself, I’d celebrate Diwali and Eid
Khatam Silsila Intezaar Ka
Let this cycle of waiting end
Meri Jaan Sama Hai Yeh
My beloved, this is the season
Pyar Ka Mujhe Khat Mila
I’ve received a love letter
Mere Yaar Ka
From my beloved
Gaaye Yeh Zameen Jhoome Aasmaan
The earth sings, the sky sways
Mil Gaya Pata Dil Faraar Ka
I’ve found the whereabouts of my runaway heart
Royi Yeh Zameen Roya Aasmaan
The earth wept, the sky wept
Roya Dil Mera Zaroor Zaroor Haan
My heart surely, surely wept
Meri Jaan Sama Hai Yeh
Pyar Ka Mujhe Khat Mila
Mere Yaar Ka
Gaaye Yeh Zameen Jhoomey Aasmaan
Mil Gya Pata Dil Faraar Ka
Haan.. Hmm Mm.. Ho Oo..
Dil Mein Thehri Si Koi Betabi Hai Wo
Behta Pani Kabhi Lehron Sa Baaghi Hai Wo
Haan Dil Mei Thehri Sii Koyi Betabi Hai Wo
Behta Pani Kabhi Lehron Sa Baaghi Hai Wo
Thoda Kitabi Har Lafz Gulabi
Usne Likhha Mere Naam Ka
Wo Aayega Muskuraayega
Waqt Uss Hasi Ke Deedaar Ka
Meri Jaan Sama Hai Yeh
Pyar Ka Mujhe Khat Mila
Mere Yaar Ka
Gaaye Yeh Zameen Jhoome Aasmaan
Mil Gaya Pata Dil Faraar Ka
Aasmaani Hui Mai Deewani Hui
Yeh Zameen Begaani Main Hawa Mei Hu
Jo Wo Aaye Seene Se Lagaye
YoonHi Reh Jaaye Paas Mere Rubaru
Vaari Jaun Diwali Eid Manaun
Khatam Silsila Intezaar Ka
Meri Jaan Sama Hai Yeh
Pyar Ka Mujhe Khat Mila
Mere Yaar Ka
Gaaye Yeh Zameen Jhoome Aasmaan
Mil Gaya Pata Dil Faraar Ka
Royi Yeh Zameen Roya Aasmaan
Roya Dil Mera Zaroor Zaroor Haan
मेरी जान समा है ये
प्यार का मुझे ख़त मिला
मेरे यार का
गाए ये ज़मीन, झूमे आसमान
मिल गया पता दिल फ़रार का
हाँ.. हम्म.. ओ ओ..
दिल में ठहरी सी कोई बेताबी है वो
बहता पानी कभी लहरों सा बाग़ी है वो
हाँ, दिल में ठहरी सी कोई बेताबी है वो
बहता पानी कभी लहरों सा बाग़ी है वो
थोड़ा किताबी, हर लफ़्ज़ गुलाबी
उसने लिखा मेरे नाम का
वो आएगा, मुस्कुराएगा
वक़्त उस हँसी के दीदार का
मेरी जान समा है ये
प्यार का मुझे ख़त मिला
मेरे यार का
गाए ये ज़मीन, झूमे आसमान
मिल गया पता दिल फ़रार का
आसमानी हुई, मैं दीवानी हुई
ये ज़मीन बेगानी, मैं हवा में हूँ
जो वो आए, सीने से लगाए
यूं ही रह जाए पास मेरे रूबरू
वारी जाऊँ, दिवाली ईद मनाऊँ
ख़त्म सिलसिला इंतज़ार का
मेरी जान समा है ये
प्यार का मुझे ख़त मिला
मेरे यार का
गाए ये ज़मीन, झूमे आसमान
मिल गया पता दिल फ़रार का
रोई ये ज़मीन, रोया आसमान
रोया दिल मेरा ज़रूर ज़रूर हाँ