LD
LyricsDaily
Favorites
Zoomed Asset

Khayaal Lyrics & English Translation

Performed by Talwiinder

Editor's Note

Khayaal is a soothing and romantic track that tells a story of love and longing. Sung by Talwiinder, the artist, and composed by NDS, the music is a perfect blend of traditional and modern elements. To understand the complete English Translation of this beautiful track, read on below.

Listen while reading
Ae Ae Aa Aa Ae Ae
Hey hey ah ah hey hey
Ae Ae Aa Aa Ae Ae
Hey hey ah ah hey hey


NDS
NDS


Main Tera Hoeya
I have become yours
Sambhal Le Tu Mainu Mainu
Take care of me, me
Main Tera Hoyea
I have become yours
Sambhal Le Tu Mainu Mainu
Take care of me, me


Meri Na Hoi
I couldn’t become his
Khayaal Aune Tenu Tenu
Yet thoughts of you keep coming
Me Tera Hoyea
I have become yours
Sambhal Le Tu Mainu Mainu
Take care of me, me
Me Tera Hoe’aa
I have become yours


Ae Ae Aa Aa Ae Ae
Hey hey ah ah hey hey
Ae Ae Aa Aa Ae Ae
Hey hey ah ah hey hey


Ae Jehde Julfan
Oh, the ones whose tresses
Julfan De Jaal Tere Tere
Are traps spun from your hair
Jehde Julfan
Oh, the ones whose tresses
Julfan De Jaal Tere Tere
Are traps spun from your hair


Jad Tenu Vekhan
Whenever I look at you
Ud Jande Hosh Mere Mere
My senses fly away
Jehde Julfan
Oh, the ones whose tresses
Julfan De Jaal Tere Tere
Are traps spun from your hair


Ae Ae Aa Aa Ae Ae
Hey hey ah ah hey hey
Ae Ae Aa Aa Ae Ae
Hey hey ah ah hey hey


Mai Aawa Udd Ke
I’ll come flying
Le Jawa Naal Teinu Teinu
And take you away with me
Main Aava Udd Ke
I’ll come flying
Le Jawa Naal Teinu Teinu
And take you away with me


Je Na Tu Aayi
If you don’t come
Khayal Aune Menu
Thoughts of you haunt me
Teinu Mai de Dil Dita
I gave you my heart
Sambhal Layengi Ennu Ennu
Promise you’ll cherish it


Ni Je Dil Ditta
If I’ve given my heart
Sambhal Layengi Ennu
You’ll keep it safe
Je Yaari Todi
If ever you break this bond
Khayal Aune Tenu Tenu
Thoughts of you will still come


Mai Tera Hoyea
I have become yours
Sambhal Le Tu Mainu Mainu
Take care of me, me
Mai Tera Hoyea
I have become yours
Sambhal Le Tu Mainu Mainu
Take care of me, me


Ae Ae Aa Aa Ae Ae
Hey hey ah ah hey hey
Ae Ae Aa Aa Ae Ae
Hey hey ah ah hey hey


Main Tera Hoyea
I have become yours
Sambhal Le Tu Mainu Mainu
Take care of me, me
Main Tera Hoya
I have become yours
Sambhal Le Tu Mainu Mainu
Take care of me, me


Meri Na Hoyi
I couldn’t become his
Khayal Aune Tenu Tenu
Yet thoughts of you keep coming
Main Tera Hoyea
I have become yours
Sambhal Le Tu Mainu Mainu
Take care of me, me
Main Tera
I am yours
Ae Ae Aa Aa Ae Ae
Ae Ae Aa Aa Ae Ae

NDS

Main Tera Hoeya
Sambhal Le Tu Mainu Mainu
Main Tera Hoyea
Sambhal Le Tu Mainu Mainu

Meri Na Hoi
Khayaal Aune Tenu Tenu
Me Tera Hoyea
Sambhal Le Tu Mainu Mainu
Me Tera Hoe’aa

Ae Ae Aa Aa Ae Ae
Ae Ae Aa Aa Ae Ae

Ae Jehde Julfan
Julfan De Jaal Tere Tere
Jehde Julfan
Julfan De Jaal Tere Tere

Jad Tenu Vekhan
Ud Jande Hosh Mere Mere
Jehde Julfan
Julfan De Jaal Tere Tere

Ae Ae Aa Aa Ae Ae
Ae Ae Aa Aa Ae Ae

Mai Aawa Udd Ke
Le Jawa Naal Teinu Teinu
Main Aava Udd Ke
Le Jawa Naal Teinu Teinu

Je Na Tu Aayi
Khayal Aune Menu
Teinu Mai de Dil Dita
Sambhal Layengi Ennu Ennu

Ni Je Dil Ditta
Sambhal Layengi Ennu
Je Yaari Todi
Khayal Aune Tenu Tenu

Mai Tera Hoyea
Sambhal Le Tu Mainu Mainu
Mai Tera Hoyea
Sambhal Le Tu Mainu Mainu

Ae Ae Aa Aa Ae Ae
Ae Ae Aa Aa Ae Ae

Main Tera Hoyea
Sambhal Le Tu Mainu Mainu
Main Tera Hoya
Sambhal Le Tu Mainu Mainu

Meri Na Hoyi
Khayal Aune Tenu Tenu
Main Tera Hoyea
Sambhal Le Tu Mainu Mainu
Main Tera

“Khayaal” by Talwiinder, produced by NDS and released under Sony Music India in March 2023, is a soulful Punjabi pop track that blends modern electronic sounds with deep emotional storytelling. The song captures feelings of love and longing, with Talwiinder’s smooth vocals expressing vulnerability in lines like “Main tera hoeya, sambhal le tu mainu mainu” (I am yours, take care of me). Its moody production and heartfelt lyrics create a perfect balance of romance and rhythm, giving it a timeless quality that connects with listeners across different moods and languages.

“Khayaal” became viral because of its catchy hook, relatable emotions, and strong presence on short video platforms such as Instagram Reels and TikTok. Even people who do not understand Punjabi were drawn to its melody and Talwiinder’s soothing voice. The line “Meri na hoyi, khayal aune tainu tainu” (Thoughts of you keep coming to me) became a popular caption and background sound, representing love, nostalgia, and emotional attachment. This simple yet powerful combination of music and emotion helped “Khayaal” reach millions and turn into one of Talwiinder’s most loved songs.

People Also Search For
Khayaal Song Lyrics
Talwiinder new song
Main tera hoeya, sambhal le tu mainu mainu
Meri na hoyi, khayal aune tainu tainu
ਐ ਐ ਆ ਆ ਐ ਐ
ਐ ਐ ਆ ਆ ਐ ਐ

ਐੱਨ ਡੀ ਐੱਸ

ਮੈਂ ਤੇਰਾ ਹੋਇਆ
ਸੰਭਾਲ ਲੈ ਤੂੰ ਮੈਨੂੰ ਮੈਨੂੰ
ਮੈਂ ਤੇਰਾ ਹੋਇਆ
ਸੰਭਾਲ ਲੈ ਤੂੰ ਮੈਨੂੰ ਮੈਨੂੰ

ਮੇਰੀ ਨਾ ਹੋਈ
ਖ਼ਿਆਲ ਆਉਣੇ ਤੈਨੂੰ ਤੈਨੂੰ
ਮੈਂ ਤੇਰਾ ਹੋਇਆ
ਸੰਭਾਲ ਲੈ ਤੂੰ ਮੈਨੂੰ ਮੈਨੂੰ
ਮੈਂ ਤੇਰਾ ਹੋਇਆ

ਐ ਐ ਆ ਆ ਐ ਐ
ਐ ਐ ਆ ਆ ਐ ਐ

ਐ ਜਿਹੜੇ ਜੁਲਫਾਂ
ਜੁਲਫਾਂ ਦੇ ਜਾਲ ਤੇਰੇ ਤੇਰੇ
ਜਿਹੜੇ ਜੁਲਫਾਂ
ਜੁਲਫਾਂ ਦੇ ਜਾਲ ਤੇਰੇ ਤੇਰੇ

ਜਦ ਤੈਨੂੰ ਵੇਖਾਂ
ਉੱਡ ਜਾਂਦੇ ਹੋਸ਼ ਮੇਰੇ ਮੇਰੇ
ਜਿਹੜੇ ਜੁਲਫਾਂ
ਜੁਲਫਾਂ ਦੇ ਜਾਲ ਤੇਰੇ ਤੇਰੇ

ਐ ਐ ਆ ਆ ਐ ਐ
ਐ ਐ ਆ ਆ ਐ ਐ

ਮੈਂ ਆਵਾ ਉੱਡ ਕੇ
ਲੇ ਜਾਵਾਂ ਨਾਲ ਤੈਨੂੰ ਤੈਨੂੰ
ਮੈਂ ਆਵਾ ਉੱਡ ਕੇ
ਲੇ ਜਾਵਾਂ ਨਾਲ ਤੈਨੂੰ ਤੈਨੂੰ

ਜੇ ਨਾ ਤੂੰ ਆਈ
ਖ਼ਿਆਲ ਆਉਣੇ ਮੈਨੂੰ
ਤੈਨੂੰ ਮੈਂ ਦਿਲ ਦਿਤਾ
ਸੰਭਾਲ ਲੈਈਂਗੀ ਐਨੂੰ ਐਨੂੰ

ਨੀ ਜੇ ਦਿਲ ਦਿਤਾ
ਸੰਭਾਲ ਲੈਈਂਗੀ ਐਨੂੰ
ਜੇ ਯਾਰੀ ਤੋੜੀ
ਖ਼ਿਆਲ ਆਉਣੇ ਤੈਨੂੰ ਤੈਨੂੰ

ਮੈਂ ਤੇਰਾ ਹੋਇਆ
ਸੰਭਾਲ ਲੈ ਤੂੰ ਮੈਨੂੰ ਮੈਨੂੰ
ਮੈਂ ਤੇਰਾ ਹੋਇਆ
ਸੰਭਾਲ ਲੈ ਤੂੰ ਮੈਨੂੰ ਮੈਨੂੰ

ਐ ਐ ਆ ਆ ਐ ਐ
ਐ ਐ ਆ ਆ ਐ ਐ

ਮੈਂ ਤੇਰਾ ਹੋਇਆ
ਸੰਭਾਲ ਲੈ ਤੂੰ ਮੈਨੂੰ ਮੈਨੂੰ
ਮੈਂ ਤੇਰਾ ਹੋਇਆ
ਸੰਭਾਲ ਲੈ ਤੂੰ ਮੈਨੂੰ ਮੈਨੂੰ

ਮੇਰੀ ਨਾ ਹੋਈ
ਖ਼ਿਆਲ ਆਉਣੇ ਤੈਨੂੰ ਤੈਨੂੰ
ਮੈਂ ਤੇਰਾ ਹੋਇਆ
ਸੰਭਾਲ ਲੈ ਤੂੰ ਮੈਨੂੰ ਮੈਨੂੰ
ਮੈਂ ਤੇਰਾ

The Quote Vault

Perfectly formatted for Instagram Stories.

Khayaal lyrics quote by Talwiinder
lyricsdaily
Main tera hoyea - Sambhal le tu mainu mainu - Meri na hoyi - Khayaal aune tenu tenu
Khayaal Song - Punjabi lyrics quote
lyricsdaily
ਮੈਂ ਤੇਰਾ ਹੋਇਆ - ਸੰਭਾਲ ਲੇ ਤੂੰ ਮੈਨੂੰ ਮੈਨੂੰ - ਮੇਰੀ ਨਾ ਹੋਈ - ਖਿਆਲ ਆਉਣੇ ਤੈਨੂੰ ਤੈਨੂੰ

Deep Dive Context

Everything you need to know about the track.

Q

What story does the song Khayaal tell?

The song Khayaal tells a story of love and longing, where the protagonist is deeply attached to their partner and wants to be with them.

Q

Which artist composed the lyrics and sang Khayaal?

Talwiinder wrote and sang Khayaal, showcasing his vocal skills and emotional delivery.

Q

Who composed the music for Khayaal?

NDS composed the music for Khayaal, bringing a unique blend of traditional and modern elements to the track.

Q

Who appears in the Khayaal official video?

The official video of Khayaal features Talwiinder, who brings the song's emotions to life with his performance.