Haye Dil Sadi Manda Nahi
Alas, my heart refuses to accept
Rabb Sada Sun Da Nahi
God no longer listens to us
Oh So Milda Nahi
That sleep never comes
Ki Kariye Ki Kariye
What are we to do, what are we to do
Haye Ankh Saddi Lagdi Ne
Alas, our eyes feel heavy
Pair Ohdi Labdi Nahi
Yet her footsteps are nowhere found
Koi Gall Phabdi Nahi
Nothing seems to fit anymore
Ki Kariye Haye Ki Kariye
What are we to do, alas, what are we to do
Haye Dil Sadi Manda Nahi
Alas, my heart refuses to accept
Rab Sadda Sun Nahi Ohh
God no longer listens to us
Oh Sanu Milda Nahi
She never comes to us
Ki Kariye Ki Kariye Ki Kariye
What are we to do, what are we to do, what are we to do
Haye Socha De Banareya Te
Alas, upon the scaffolding of thoughts
Yaad Aakay Behndi Ja Jado
Memory comes and sits whenever it wishes
UnchiUnchi Leve Ohda Naam
Loudly, loudly it chants her name
Unchi Unchi Leve Ohda Naam
Loudly, loudly it chants her name
Haye Din Nu Kat Liye
Alas, we somehow pass the day
Katna Dave Sanu
Yet it makes us slice away our life
Lagdi Maut Da Saman
It feels like the omen of death
Lagdi Maut Da Saman
It feels like the omen of death
Haye Beimaan Hoyia
Alas, the seasons have turned unfaithful
Ruta Pareshan Hoyia
The very seasons are now distraught
Shaam V Gumnam Hoyia
Even the evenings have become nameless
Kee Kariye Ki Kariye Ki Kariye
What are we to do, what are we to do, what are we to do
Haye Sadi Dil Mandi Nahii
Alas, my heart refuses to accept
Rabb Sadda Sun Da Nahi
God no longer listens to us
Oh So Mil Da Nahii
That sleep never comes
Ki Kariye Ki Kariye Ki Kariye
What are we to do, what are we to do, what are we to do
Haye Dil Sadi Manda Nahi
Rabb Sada Sun Da Nahi
Oh So Milda Nahi
Ki Kariye Ki Kariye
Haye Ankh Saddi Lagdi Ne
Pair Ohdi Labdi Nahi
Koi Gall Phabdi Nahi
Ki Kariye Haye Ki Kariye
Haye Dil Sadi Manda Nahi
Rab Sadda Sun Nahi Ohh
Oh Sanu Milda Nahi
Ki Kariye Ki Kariye Ki Kariye
Haye Socha De Banareya Te
Yaad Aakay Behndi Ja Jado
UnchiUnchi Leve Ohda Naam
Unchi Unchi Leve Ohda Naam
Haye Din Nu Kat Liye
Katna Dave Sanu
Lagdi Maut Da Saman
Lagdi Maut Da Saman
Haye Beimaan Hoyia
Ruta Pareshan Hoyia
Shaam V Gumnam Hoyia
Kee Kariye Ki Kariye Ki Kariye
Haye Sadi Dil Mandi Nahii
Rabb Sadda Sun Da Nahi
Oh So Mil Da Nahii
Ki Kariye Ki Kariye Ki Kariye
Rabb Sada Sun Da Nahi
Oh So Milda Nahi
Ki Kariye Ki Kariye
Haye Ankh Saddi Lagdi Ne
Pair Ohdi Labdi Nahi
Koi Gall Phabdi Nahi
Ki Kariye Haye Ki Kariye
Haye Dil Sadi Manda Nahi
Rab Sadda Sun Nahi Ohh
Oh Sanu Milda Nahi
Ki Kariye Ki Kariye Ki Kariye
Haye Socha De Banareya Te
Yaad Aakay Behndi Ja Jado
UnchiUnchi Leve Ohda Naam
Unchi Unchi Leve Ohda Naam
Haye Din Nu Kat Liye
Katna Dave Sanu
Lagdi Maut Da Saman
Lagdi Maut Da Saman
Haye Beimaan Hoyia
Ruta Pareshan Hoyia
Shaam V Gumnam Hoyia
Kee Kariye Ki Kariye Ki Kariye
Haye Sadi Dil Mandi Nahii
Rabb Sadda Sun Da Nahi
Oh So Mil Da Nahii
Ki Kariye Ki Kariye Ki Kariye
ਹਾਏ ਦਿਲ ਸਾਡਾ ਮੰਦਾ ਨਹੀਂ
ਰੱਬ ਸਾਡਾ ਸੁਣਦਾ ਨਹੀਂ
ਓਹ ਸੋ ਮਿਲਦਾ ਨਹੀਂ
ਕੀ ਕਰੀਏ ਕੀ ਕਰੀਏ
ਹਾਏ ਅੱਖ ਸਾਡੀ ਲੱਗਦੀ ਨੇ
ਪੈਰ ਓਹਦੀ ਲੱਭਦੀ ਨਹੀਂ
ਕੋਈ ਗੱਲ ਫੱਬਦੀ ਨਹੀਂ
ਕੀ ਕਰੀਏ ਹਾਏ ਕੀ ਕਰੀਏ
ਹਾਏ ਦਿਲ ਸਾਡਾ ਮੰਦਾ ਨਹੀਂ
ਰੱਬ ਸਾਡਾ ਸੁਣਦਾ ਨਹੀਂ ਓਹ
ਓਹ ਸਾਨੂੰ ਮਿਲਦਾ ਨਹੀਂ
ਕੀ ਕਰੀਏ ਕੀ ਕਰੀਏ ਕੀ ਕਰੀਏ
ਹਾਏ ਸੋਚਾਂ ਦੇ ਬਨਾਰੇਆਂ ‘ਤੇ
ਯਾਦ ਆ ਕੇ ਬੈਠਦੀ ਜਾ ਜਦੋ
ਉੱਚੀ ਉੱਚੀ ਲਵੇ ਓਹਦਾ ਨਾਮ
ਉੱਚੀ ਉੱਚੀ ਲਵੇ ਓਹਦਾ ਨਾਮ
ਹਾਏ ਦਿਨ ਨੂੰ ਕੱਟ ਲਈਏ
ਕੱਟਣਾ ਦਿਵੇ ਸਾਨੂੰ
ਲੱਗਦੀ ਮੌਤ ਦਾ ਸਮਾਨ
ਲੱਗਦੀ ਮੌਤ ਦਾ ਸਮਾਨ
ਹਾਏ ਬੇਈਮਾਨ ਹੋਈਆ
ਰੁੱਤਾ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਹੋਈਆ
ਸ਼ਾਮ ਵੀ ਗੁੰਮਨਾਮ ਹੋਈਆ
ਕੀ ਕਰੀਏ ਕੀ ਕਰੀਏ ਕੀ ਕਰੀਏ
ਹਾਏ ਸਾਡਾ ਦਿਲ ਮੰਦੀ ਨਹੀਂ
ਰੱਬ ਸਾਡਾ ਸੁਣਦਾ ਨਹੀਂ
ਓਹ ਸੋ ਮਿਲਦਾ ਨਹੀਂ
ਕੀ ਕਰੀਏ ਕੀ ਕਰੀਏ ਕੀ ਕਰੀਏ
ਰੱਬ ਸਾਡਾ ਸੁਣਦਾ ਨਹੀਂ
ਓਹ ਸੋ ਮਿਲਦਾ ਨਹੀਂ
ਕੀ ਕਰੀਏ ਕੀ ਕਰੀਏ
ਹਾਏ ਅੱਖ ਸਾਡੀ ਲੱਗਦੀ ਨੇ
ਪੈਰ ਓਹਦੀ ਲੱਭਦੀ ਨਹੀਂ
ਕੋਈ ਗੱਲ ਫੱਬਦੀ ਨਹੀਂ
ਕੀ ਕਰੀਏ ਹਾਏ ਕੀ ਕਰੀਏ
ਹਾਏ ਦਿਲ ਸਾਡਾ ਮੰਦਾ ਨਹੀਂ
ਰੱਬ ਸਾਡਾ ਸੁਣਦਾ ਨਹੀਂ ਓਹ
ਓਹ ਸਾਨੂੰ ਮਿਲਦਾ ਨਹੀਂ
ਕੀ ਕਰੀਏ ਕੀ ਕਰੀਏ ਕੀ ਕਰੀਏ
ਹਾਏ ਸੋਚਾਂ ਦੇ ਬਨਾਰੇਆਂ ‘ਤੇ
ਯਾਦ ਆ ਕੇ ਬੈਠਦੀ ਜਾ ਜਦੋ
ਉੱਚੀ ਉੱਚੀ ਲਵੇ ਓਹਦਾ ਨਾਮ
ਉੱਚੀ ਉੱਚੀ ਲਵੇ ਓਹਦਾ ਨਾਮ
ਹਾਏ ਦਿਨ ਨੂੰ ਕੱਟ ਲਈਏ
ਕੱਟਣਾ ਦਿਵੇ ਸਾਨੂੰ
ਲੱਗਦੀ ਮੌਤ ਦਾ ਸਮਾਨ
ਲੱਗਦੀ ਮੌਤ ਦਾ ਸਮਾਨ
ਹਾਏ ਬੇਈਮਾਨ ਹੋਈਆ
ਰੁੱਤਾ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਹੋਈਆ
ਸ਼ਾਮ ਵੀ ਗੁੰਮਨਾਮ ਹੋਈਆ
ਕੀ ਕਰੀਏ ਕੀ ਕਰੀਏ ਕੀ ਕਰੀਏ
ਹਾਏ ਸਾਡਾ ਦਿਲ ਮੰਦੀ ਨਹੀਂ
ਰੱਬ ਸਾਡਾ ਸੁਣਦਾ ਨਹੀਂ
ਓਹ ਸੋ ਮਿਲਦਾ ਨਹੀਂ
ਕੀ ਕਰੀਏ ਕੀ ਕਰੀਏ ਕੀ ਕਰੀਏ
