LD
LyricsDaily
Favorites
Zoomed Asset

Love Hurts Lyrics & English Translation

Performed by Prem Dhillon Starring Harleen Utradhi, Prem Dhillon

Editor's Note

Love Hurts is a heart-wrenching track that captures the pain and turmoil of a broken relationship. Sung by Prem Dhillon, this song is a blend of Punjabi folk and modern music styles. To understand the complete English Translation of this emotional track, read on below.

Listen while reading
Oh Dhadkan Dil Di Wadh Jandi Ae
The heartbeat of my heart keeps increasing
Ho Peed Ji Hon Hadd Jaan Di Ae
The pain is now crossing all limits
Oh Dhadkan Dil Di Wadh Jandi Ae
The heartbeat of my heart keeps increasing
Peed Ji Hon Hadd Jaan Di Ae
The pain is now crossing all limits


Ekdam Hi Mood Swing Jeya Ho Jaye
Suddenly it feels like a mood swing
Dam Hi Mood Swing Jeya Ho Jaye
In a moment it feels like a mood swing
Kyun Symptoms Chhadi Pang Deya
Why are these symptoms causing me trouble


Asi Sun Jahe Ho Ke Beh Jane Ni
We become like strangers and sit silently
Jado Shaher Tere Cho Lang Deya
When I pass through your city
Asi Sun Jahe Ho Ke Beh Jane Ni
We become like strangers and sit silently
Jado Shaher Tere Cho Lang Deya
When I pass through your city


Ni Main Google Map Te Paake Ni
I search on Google Maps
Tere Pind Da Raah Ja Wekh Laina
To find the path to your village
Is Pind Honi Si Mere Saure Ni
My in-laws were supposed to be from this village
Baitha Naal Yaale Nu Aakh Laina
I would have told my beloved sitting beside me


Aithe Heera Raje Khale Kai
Here, Heera Raje has eaten many
Heera Raje Khale Kai
Heera Raje has consumed many
Kise Aiven Mashoor Ni Chang Deya
No one becomes famous without reason


Asi Sun Jahe Ho Ke Beh Jane Ni
We become like strangers and sit silently
Jado Shaher Tere Cho Lang Deya
When I pass through your city
Asi Sun Jahe Ho Ke Beh Jane Ni
We become like strangers and sit silently
Jado Shaher Tere Cho Lang Deya
When I pass through your city


Ni Main Russna Tera Bhulya Nahi
I haven't forgotten your anger
Mainu Yaad Aa Jive Main Manaundi Si
I remember how I used to pacify you
Aaj Maneya Nafrat Kardi Ae
Today you claim to hate me
Par Kade Ta Mainu Chaundi Si
But once upon a time, you loved me


Bhala Kine Kinu Chhadiya Ae
How many have left whom
Kine Kinu Chhadiya Ae
How many have abandoned whom
Maithon Lokki Jawab Mangde Aa
People are asking me for answers


Asi Sun Jahe Ho Ke Beh Jane Ni
We become like strangers and sit silently
Jado Shaher Tere Cho Lang Deya
When I pass through your city
Asi Sun Jahe Ho Ke Beh Jane Ni
We become like strangers and sit silently
Jado Shaher Tere Cho Lang Deya
When I pass through your city


Mere Phone Ch Tera Number Ni
Your number isn't in my phone
Uthe Ho Le Ke Tainu Call Kara
But I would pick up and call you from there
Lakshan Dass De Move On Ho Gayi Ae
Lakshan Dass has moved on
Tu Oh Ni Ji Di Baal Kara
You don't care about that at all


Majhe Aale Aa Kyon Dil Chhad Da Ae
Why does the one from Majha leave the heart
Aise Ishq Na Kite Vi Ved Paya
Such love has not been found in any Vedas
Shiv Honi Shayar Kite Hone Si
Shiv must have been a poet somewhere
Aise Ishq Shiv Shayar Banaya
Such love made Shiv a poet


Dhillon Sajan Pyare Jaan Ton
Dhillon, more beloved than life itself
Sajan Pyaare Jaan Ton
The beloved dearer than life
Te Sajni Sooli Tang De Aa
And the beloved hangs me on the gallows


Asi Sun Jahe Ho Ke Beh Jane Ni
We become like strangers and sit silently
Jado Shaher Tere Cho Lang Deya
When I pass through your city
Asi Sun Jahe Ho Ke Beh Jane Ni
We become like strangers and sit silently
Jado Shaher Tere Cho Lang Deya
When I pass through your city
Oh Dhadkan Dil Di Wadh Jandi Ae
Ho Peed Ji Hon Hadd Jaan Di Ae
Oh Dhadkan Dil Di Wadh Jandi Ae
Peed Ji Hon Hadd Jaan Di Ae

Ekdam Hi Mood Swing Jeya Ho Jaye
Dam Hi Mood Swing Jeya Ho Jaye
Kyun Symptoms Chhadi Pang Deya

Asi Sun Jahe Ho Ke Beh Jane Ni
Jado Shaher Tere Cho Lang Deya
Asi Sun Jahe Ho Ke Beh Jane Ni
Jado Shaher Tere Cho Lang Deya

Ni Main Google Map Te Paake Ni
Tere Pind Da Raah Ja Wekh Laina
Is Pind Honi Si Mere Saure Ni
Baitha Naal Yaale Nu Aakh Laina

Aithe Heera Raje Khale Kai
Heera Raje Khale Kai
Kise Aiven Mashoor Ni Chang Deya

Asi Sun Jahe Ho Ke Beh Jane Ni
Jado Shaher Tere Cho Lang Deya
Asi Sun Jahe Ho Ke Beh Jane Ni
Jado Shaher Tere Cho Lang Deya

Ni Main Russna Tera Bhulya Nahi
Mainu Yaad Aa Jive Main Manaundi Si
Aaj Maneya Nafrat Kardi Ae
Par Kade Ta Mainu Chaundi Si

Bhala Kine Kinu Chhadiya Ae
Kine Kinu Chhadiya Ae
Maithon Lokki Jawab Mangde Aa

Asi Sun Jahe Ho Ke Beh Jane Ni
Jado Shaher Tere Cho Lang Deya
Asi Sun Jahe Ho Ke Beh Jane Ni
Jado Shaher Tere Cho Lang Deya

Mere Phone Ch Tera Number Ni
Uthe Ho Le Ke Tainu Call Kara
Lakshan Dass De Move On Ho Gayi Ae
Tu Oh Ni Ji Di Baal Kara

Majhe Aale Aa Kyon Dil Chhad Da Ae
Aise Ishq Na Kite Vi Ved Paya
Shiv Honi Shayar Kite Hone Si
Aise Ishq Shiv Shayar Banaya

Dhillon Sajan Pyare Jaan Ton
Sajan Pyaare Jaan Ton
Te Sajni Sooli Tang De Aa

Asi Sun Jahe Ho Ke Beh Jane Ni
Jado Shaher Tere Cho Lang Deya
Asi Sun Jahe Ho Ke Beh Jane Ni
Jado Shaher Tere Cho Lang Deya
ਓ ਧੱਕਣ ਦਿਲ ਦੀ ਵੱਧ ਜਾਂਦੀ ਏ
ਹੋ ਪੀਡ ਜੀ ਹੋਂ ਹੱਡ ਜਾਣ ਦੀ ਏ
ਓ ਧੱਕਣ ਦਿਲ ਦੀ ਵੱਧ ਜਾਂਦੀ ਏ
ਪੀਡ ਜੀ ਹੋਂ ਹੱਡ ਜਾਣ ਦੀ ਏ

ਇਕਦਮ ਹੀ ਮੂਡ ਸਵਿੰਗ ਜੇਹੜਾ ਹੋ ਜਾਏ
ਦਮ ਹੀ ਮੂਡ ਸਵਿੰਗ ਜੇਹੜਾ ਹੋ ਜਾਏ
ਕਿਉਂ ਸਿਮਪਟੋਮਜ਼ ਛਾਡੀ ਪੰਗ ਦੇਹ

ਅਸੀਂ ਸੁਣ ਜਾਹੇ ਹੋ ਕੇ ਭੇਜਣੀ
ਜਾਦੋ ਸ਼ਹਿਰ ਤੇਰੇ ਚੋ ਲੰਘ ਦੇਹ
ਅਸੀਂ ਸੁਣ ਜਾਹੇ ਹੋ ਕੇ ਭੇਜਣੀ
ਜਾਦੋ ਸ਼ਹਿਰ ਤੇਰੇ ਚੋ ਲੰਘ ਦੇਹ

ਨੀ ਮੈਂ ਗੂਗਲ ਮੈਪ ਤੇ ਪਾਕੇ ਨੀ
ਤੇਰੇ ਪਿੰਡ ਦਾ ਰਾਹ ਜਾ ਵੇਖ ਲਾਈਂ
ਇਸ ਪਿੰਡ ਹੋਣੀ ਸੀ ਮੇਰੇ ਸਾਊਰੇ ਨੀ
ਬੈਠਾ ਨਾਲ ਯਾਲ ਨੂੰ ਆਖ ਲਾਈਂ

ਅਥੇ ਹੀਰਾ ਰਾਜੇ ਖਲੇ ਕੈ
ਹੀਰਾ ਰਾਜੇ ਖਲੇ ਕੈ
ਕਿਸੇ ਆਇਵਨ ਮਸ਼ੂਰ ਨੀ ਚੰਗ ਦੇਹ

ਅਸੀਂ ਸੁਣ ਜਾਹੇ ਹੋ ਕੇ ਭੇਜਣੀ
ਜਾਦੋ ਸ਼ਹਿਰ ਤੇਰੇ ਚੋ ਲੰਘ ਦੇਹ
ਅਸੀਂ ਸੁਣ ਜਾਹੇ ਹੋ ਕੇ ਭੇਜਣੀ
ਜਾਦੋ ਸ਼ਹਿਰ ਤੇਰੇ ਚੋ ਲੰਘ ਦੇਹ

ਨੀ ਮੈਂ ਰੁਸਨਾ ਤੇਰਾ ਭੁਲਿਆ ਨਹੀਂ
ਮੈਨੂੰ ਯਾਦ ਆ ਜਾਵੇ ਮੈਂ ਮਨਾਉਂਦੀ ਸੀ
ਆਜ ਮਨੇਜਾ ਨਫਰਤ ਕਰਦੀ ਏ
ਪਰ ਕਦੇ ਤਾਂ ਮੈਨੂੰ ਚੰਦੀ ਸੀ

ਭਾਲਾ ਕਿਨੂੰ ਕਿਨੂੰ ਛਾਡਿਆ ਏ
ਕਿਨੂੰ ਕਿਨੂੰ ਛਾਡਿਆ ਏ
ਮਾਇਤੋਂ ਲੋਕਕੀ ਜਵਾਬ ਮੰਗਦੇ ਆ

ਅਸੀਂ ਸੁਣ ਜਾਹੇ ਹੋ ਕੇ ਭੇਜਣੀ
ਜਾਦੋ ਸ਼ਹਿਰ ਤੇਰੇ ਚੋ ਲੰਘ ਦੇਹ
ਅਸੀਂ ਸੁਣ ਜਾਹੇ ਹੋ ਕੇ ਭੇਜਣੀ
ਜਾਦੋ ਸ਼ਹਿਰ ਤੇਰੇ ਚੋ ਲੰਘ ਦੇਹ

ਮੇਰੇ ਫੋਨ ਚ ਤੇਰਾ ਨੰਬਰ ਨੀ
ਉਠੇ ਹੋ ਲੇ ਕੇ ਤੈਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰਾ
ਲੱਖਣ ਦਾਸ ਦੇ ਮੂਵ ਆਨ ਹੋ ਗਈ ਏ
ਤੂੰ ਓਹ ਨੀ ਜੀ ਦੀ ਬਾਲ ਕਰਾ

ਮਜ਼ਹੇ ਆਲੇ ਆ ਕਿਉਂ ਦਿਲ ਛੱਡ ਦਾ ਏ
ਅਸੀਸ ਇਸ਼ਕ ਨਾ ਕਿਤੇ ਵੇਦ ਪਾਇਆ
ਸ਼ਿਵ ਹੋਣੀ ਸ਼ਾਇਰ ਕਿਤੇ ਹੋਣੀ ਸੀ
ਅਸੀਸ ਇਸ਼ਕ ਸ਼ਿਵ ਸ਼ਾਇਰ ਬਣਾਇਆ

ਧਿੱਲੋਂ ਸਾਜਨ ਪਿਆਰੇ ਜਾਨ ਤੋਂ
ਸਾਜਨ ਪਿਆਰੇ ਜਾਨ ਤੋਂ
ਤੇ ਸਜਨੀ ਸੂਲੀ ਤੰਗ ਦੇ ਆ

ਅਸੀਂ ਸੁਣ ਜਾਹੇ ਹੋ ਕੇ ਭੇਜਣੀ
ਜਾਦੋ ਸ਼ਹਿਰ ਤੇਰੇ ਚੋ ਲੰਘ ਦੇਹ
ਅਸੀਂ ਸੁਣ

The Quote Vault

Perfectly formatted for Instagram Stories.

Love Hurts lyrics quote by Prem Dhillon
lyricsdaily
Ni main russna tera bhulya nahi - Mainu yaad aa jive main manaundi si - Aaj maneya nafrat kardi ae - Par kade ta mainu chaundi si
Love Hurts Song - Punjabi lyrics quote
lyricsdaily
नी मैं रुस्सना तेरा भुल्या नहीं - मैनू याद आ जिवे मैं मनौंदी सी - आज मानेया नफ़रत करदी ऐ - पर कदे ता मैनू चौंदी सी

Deep Dive Context

Everything you need to know about the track.

Q

What does the title Love Hurts signify in the song?

The title Love Hurts signifies the pain and heartache that comes with a broken relationship.

Q

Who is the singer and lyricist of Love Hurts?

Prem Dhillon is the singer and lyricist of Love Hurts.

Q

Who composed the music for Love Hurts?

Rass composed the music for Love Hurts.

Q

Which actors are in the Love Hurts video?

The Love Hurts video features Harleen Utradhi and Prem Dhillon.